DE1690289U

DE1690289U - PRESSURE RESISTANT CONTAINER FOR TRANSPORTING AND STORING FUEL, DRINKING WATER, BEVERAGES AND OTHER LIQUIDS.

Info

Publication number: DE1690289U
Application number: DEL11239U
Authority: DE
Original assignee: WALTER JORDAN GmbH
Current assignee: WALTER JORDAN GmbH
Priority date: 1954-08-03
Filing date: 1954-08-03
Publication date: 1954-12-30

Description

PA.62256O1ät5iPA.62256O1ät5i

Patentanwälte j-,_z Patent attorneys j-, _z

KARL MUNDT OTTO FRICKE C20b) Braunschweig, den C \J KARL MUNDT OTTO FRICKE C20b) Braunschweig, the C \ J

~„._en Dankwardstr. 2 ti~ ". _en Dankwardstr. 2 ti

Fernsprecher: 23169Telephone: 23169

Postscheckkonto: Hannover25007 Bankverbindung: Merkurbank Braunschweig, Dankwardstr. 2Postal checking account: Hannover25007 Bank details: Merkurbank Braunschweig, Dankwardstr. 2

Erfüllungsort Braunschweig :;7;--j;·; ":""^S 50 ilPlace of performance Braunschweig:; 7; - j; ·; ":" "^ S 50 il

hmozeh; Moniag bis Friitag S.^3C bis 16ß° Sonnabend 3*"'^: oh ;3A^V hmozeh; Moniag to Friitag S. ^3C to 16ß ° Saturday 3 * "' ^: oh ; 3A ^V

L 11 239/810 Gm
Lutherwerke, Lather & Jordaa, Braanschweig, irankfarterstreL 11 239/810 gm
Lutherwerke, Lather & Jordaa, Braanschweig, irankfarterstre

"Druokfester Behälter zum Befördern und Lagern von Kraftstoff !Trinkwasser, Getränker^and anderen Flüssigkeiten,""Pressure-resistant container for transporting and storing fuel ! Drinking water, beverages ^ and other liquids, "

Beschreibung ·Description ·

Die vorliegende Neuerung betrifft Behälter zum Befördern und/ oder Lagern von Kraftstoff, !Trinkwasser, Getränken und anderen !Flüssigkeiten« Der Zweck der Erfindung ist es, im Gegensatz -zu den !Tankwagen oder -Anhängern·, die speziell nur für die Beförderung'von Flüssigkeiten bestimmt und eingerichtet sind, einen Behälter zu schaffen, der sich als Haupt- oder Zuladung auf normalen Lastwagen oder deren Anhängern unter voller Ausnutzung des bei solchen Fahrzeugen verfügbaren Laderaumes in diesem unterbringen läßt« Erreicht list: dies lerf indungs-ΙΓ/ gemäß durch eine prismatische Hechtecksform der Behälter bezw« ihres !ragrahmens von solcher Größe, daß mit Bezug auf den Laderaum eines normalen Lastfahrzeuges bezw, dessen Anhängers eine gerade Zahl solcher nebeneinander und übereinander geladener Behälter diesen Laderaum satt ausfüllt.The present innovation relates to containers for conveying and / or storage of fuel,! drinking water, beverages and others ! Liquids «The purpose of the invention is, as opposed to -to the! tank trucks or trailers · specially designed for the Transport 'of liquids are intended and set up to create a container that can be used as the main or additional load on normal trucks or their trailers with full utilization of the cargo space available in such vehicles can be accommodated in this «Achieved list: this invention-ΙΓ / in accordance with a prismatic pike-square shape of the container or its frame of such a size that with reference to the Load space of a normal truck or its trailer an even number of those loaded next to each other and on top of each other Container fully fills this hold.

Infolge ihrer priäiaatischen Rechtecksform lassen sich die Behälter für den B_efSrderungszweck sowohl als auch für Lagerzwecke dicht nebeneinander rücken und gut übereinander stapeln» As a result of their priäiaatischen rectangular shape, the container for the B _e fSrderungszweck can move as well as for storage close together and well above the other stacked "

Auch, sind zwecks Verringerung der Totlast die Behälterwar.de erfindungsgemäS nach, statischen Gesichtspunkten durch VerfoE-mangverfestigt, sodaß sie sehr dünnwandig auch in ^eichtmetali ausgeführt werden können. Ferner sind sie erfindungsgemäß durch in ihrem Innern zwischen und im Abstände zu den Seitenwänden angeordnete knickfeste Stützen» die den Behälterboden mit der Behälterdecke verbinden, weiterhin verfestigt, damit sie trotz ihrer Bünnwandigkeit erhebliche Stapeldrücke aufzunehmen vermögen, wenn z.B. eine Mehrzahl solcher gefüllter Behälter aufeinandergestapelt werden.Also, in order to reduce the dead load, the containerwar.de according to the invention according to static points of view, so that they are very thin-walled, even in light metal can be executed. Furthermore, they are according to the invention by in their interior between and at a distance from the Kink-resistant supports arranged on the side walls »which connect the tank bottom to the tank top, further strengthened, so that, despite their thin walls, they are able to absorb considerable stacking pressures, e.g. if a plurality of these are filled Containers are stacked on top of each other.

Weitere Einzelheiten der Neuerung sind hierunter anhand der Zeichnung, die einige Ausführungsbeispiele wiedergibt, er- -läutert: — —.-- --:.-.-.-.- --■ ------— -----:-■—-■ --.-— — Further details of the innovation are explained below with the aid of the drawing, which shows some exemplary embodiments: - —.-- -:.-.-.-.- - ■ -------- ---- - : - ■ —- ■ --.-— -

Ss zeigen:Ss show:

Fig. 1 ur- 3 die eine Ausführungsform des Behälters im Querschnitt, in Draufsicht und einer vergrößerten Ein-Fig. 1 originally 3 an embodiment of the container in cross section, in plan view, and an enlarged single

: τ:.."t~ ^ ■ zeiheit» ^ - - r ■;:::- -_~ Fig»-4^--6—die zweite Äusführungsform im Querschnitt un-ddn Draufsicht, sowie Seitenansicht, teilweise geschnit ten, und *■' : τ: .. "t ~ ^ ■ zeiheit» ^ - - r ■; ::: - -_ ~ Fig »-4 ^ - 6 — the second embodiment in cross section and top view and side view, partially cut , and * ■ '

Fig. 7-9 die dritte Ausführungsform im Querschnitt,teilweise geschnittener Draufsicht, sowie Seitenansicht«7-9 the third embodiment in cross section, partially cut plan view and side view «

In den drei Ausführungsbeispielen sind die Außenmaße der Behälter bezw.* ihrer iPraggerüste so ausgelegt, daß sie die gans Länge*, die halbe Breite und halbe Höhe des .Laderaumes eines normalen Lastfahrzeuges bezw* seines Anhängers einnehmen, also bei voller Ladung vier Behälter je zwei nebeneinander und übereinander geladen werden können und als Zuladung je nach B_edar:In the three exemplary embodiments, the external dimensions of the containers and / or their support frames are designed so that they take up the entire length *, half the width and half the height of the loading space of a normal truck or its trailer, i.e. four containers each two when fully loaded can be loaded side by side and one above the other and as payload according to B _e represents:

ein Viertel, die Hälfte oder drei Viertel des verfügbaren Laderaumes einnehmen. Die Behältevraaüe können aber auch nach einem anderen Teiler des Laderaumes ausgelegt sein.take up a quarter, half or three quarters of the available cargo space. The container evraaüe can also be designed according to another divider of the cargo space.

Gemäß der Ausfuhrungsform nach den Fig. 1-3 sind der Behälterboden 1 und die Eehält erdecke 2 an ihren Ecken' zweckentsprechend abgerundet und die anschließenden Seitenwände 3 und 4 gev/öTbt. Der Behälter ist in ein Rechtecksgerüst 5 eingebaut, das mit zweckmäßig hohlen Tragschienen 13 auf Seiten des Behälterbodens ι und Auflagerschienen 6 auf Seiten dsr Behälterdecke 2 ausgerüstet ist. Letztere sind mit aufrechtstehenden Anschlagbor den 6' versehen, die die ^ragschienen^am Boden eines auf die Sehälterdecke des einen Behälters auf/setzten zweiten Behälters an den Behälterecken umfassen und ein seitliches Verschieben der beiden Behälter gegeneinander verhindern. Durch eingelegte Gummizwischenlage^ H ist eine geräuschdämpfende Auflage zwischen Trag- und Auflageschienen geschaffen.According to the embodiment according to FIGS. 1-3, the container bottom 1 and the Eehält cover 2 at their corners' appropriately rounded and the adjoining side walls 3 and 4 gev / öTbt. The container is built into a rectangular frame 5, which with expediently hollow support rails 13 on the side of the container bottom ι and support rails 6 on the sides of the container ceiling 2 is equipped. The latter have upright stop bores the 6 'which the ^ ragschienen ^ on the bottom of a the container cover of the one container on / put on the second container include at the container corners and prevent lateral displacement of the two containers against each other. By inserted rubber liner ^ H is a noise-dampening Support created between support and support rails.

Um den z.B. in dünnwandigem Leichtmetall ausgeführten Behälter gegen Beschädigung durch Stoß usw. zu schützen, ist am Traggerüst ein Schutzgitter z.B. aus Rohren 7 odgl. gebildet, die durch Knotebleche mit den Gerüstschienen verschweißt sind.In order to protect the container made of thin-walled light metal against damage from impact, etc., a protective grille, for example made of pipes 7 or the like, is attached to the supporting structure. formed, which are welded to the scaffolding rails by gusset plates.

Auch sind an den Eehältergerüsten Haken 8 und Ösen 9 vorgesehen, um nebeneinandergesetzte Behälter gegenüber der. Fahrstößen miteinander zu kuppeln.Hooks 8 and eyes 9 are also provided on the container frames, to juxtaposed containers opposite the. To couple driving joints with each other.

Um den Behälter druck- und zugfest zu machen, sind Boden und Decke erfindungsgemäß im Innern des Behälters durch Stützelemente 1o miteinander verbunden, die im -a-bstande zu den Behälterseitenwänden und zueinander angeordnet und bei derIn order to make the container resistant to pressure and tension, the base and ceiling are, according to the invention, in the interior of the container by means of support elements 1o connected to each other, the -a-distance to the container side walls and arranged to each other and at the

Ausführung nach den Flg. 1-3 rohrförmig sind. Die Enden diess Rohre sind, wie insbesondere die ]?ig. 3 im vergrößerten Maßstat zeigt, mit dem Behälterboen 1 and der Behälterdecke 2 verschweißt. Execution according to Flg. 1-3 are tubular. The ends of this Pipes are, like in particular the]? Ig. 3 shows on an enlarged scale, welded to the container boom 1 and the container cover 2.

Aa den Schweißstellen sind Boden und Decke mit napfartigen Eindrückungen. 11 versehen, die einmal die Elastizität des Bebehälters bei Druck und Zug an den Verbindungsstellen zwischen Stützelementen und Boden und Decke gewährleisten und außerdem Boden und Decke statisch verstärken·Aa the welding points are the bottom and top with cup-like indentations. 11 provided that once the elasticity of the container when pushing and pulling at the junctions between Ensure support elements and floor and ceiling and also statically reinforce floor and ceiling

Damit die neben- aaä übereinander auf Fahrzeugen geladenen oder auf Lager gestapelten Behälter Jederzeit ohne Umsetzung gefüllt und entleert werden können, sind sie mit entsprechenden Armaturen an einer ihrer bei der Stapelung freiliegenden Stirnwände ausgerüstet, die in 5¹Ig. 2 der Zeichnung angedeutei sind. Bs bedeuten:In order for the side by side above the other ãAä loaded on vehicles or stacked on storage containers at any time can be filled and emptied without conversion, they are connected to respective fittings on one of its fitted in the stacking exposed end walls, which are 5 ¹ Ig. 2 of the drawing are indicated. Bs mean:

12 ein druckdicht verschlossener Einfüllst atzen mit Eat luft ungsrohr; --12 a pressure-tight sealed filler neck with Eat ventilation pipe; -

15 ein Doppelanschluß für Druckluft mit zwischengeschaltetem Bückschlagventil;15 a double connection for compressed air with an interposed check valve;

17 ein auf maximalen Druck eingestelltes Sicherheitsventil? 17 a safety valve set to maximum pressure?

18 ein Manometer zur Überwachung des 3ntleerungsdrackes; 18 a manometer for monitoring the 3 emptying rack;

19 ein an tiefster Stelle des Behälterbodens angeordneter Entleerungsstutzen mit Dnrchgangsventll 16;19 arranged at the lowest point of the container bottom Drainage socket with through valve 16;

21 den an letzteres angeschlossenen 33ankschlauch mit nicht dargestelltem Zapfhahn und21 with the tank hose connected to the latter tap and not shown

22 eine Peilvorrichtung zur Eontrolle der jeweiligen Füllhöhe des Behälters, - 5 -22 a direction finding device for controlling the respective Filling level of the container, - 5 -

5 -5 -

An der Armaturenseite ist da3 den Behälter umschließende i-z- und Schutzgerüst über den Behälter hinaus so weit ver-On the armature side, the iz and protective framework surrounding the container is spread over and beyond the container.

23
lingert, daß ein Eaum/zur Unterbringung des flexiblen Tankschlauches und der Druckgasverbindungsschläuche für jeden Behälter freu leibt.23
lingert that a room / for accommodating the flexible tank hose and the compressed gas connection hoses for each container is free.

Der Behälter kann für unterschiedliches Fassungsvermögen ausgebildet v/erden. Er ist, auch im gefüllten Zustande, krankbar» Diesem Zwecke können gleich die schwenkbar angebrachten ösen 9 dienen, die zum Kuppeln nebeneinander gestellter Behälter bestimmt sind.The container can be designed for different capacities v / earth. Even when it is full, it is susceptible to illness. The pivotable eyelets can be used for this purpose 9, which are intended for coupling juxtaposed containers.

3rfindungswesentlich ist das durch die Maßnahmen der Erfindung geschaffene günstige Verhältnis zwischen Eigengewicht des Behältars und Füllvolumen, das sich, wie praktische Versuche ergeben haben, etwa um den Wert 1:9 bewegt.This is essential to the invention through the measures of the invention created favorable ratio between dead weight of the container and filling volume, which, as practical tests have shown, is around the value 1: 9.

Die Ausführungsform nach den Fig. 4-6 unterscheidet sich von der nach den Fig. 1τ3 wesentlich nur durch die Ausbildung der beiden Behälterwände, Boden 24 und Decke 25» die erfindungsgeraäß zwecks statischer Verfestigung einen Y/ellblecheinsatz 24a bezw, 25a besitzen, der mit den Seitenwänden 3 und 4 stumpf verschweißt ist.The embodiment according to FIGS. 4-6 differs from that according to FIGS. 1τ3 essentially only in the design of the two container walls, bottom 24 and ceiling 25 »the device according to the invention a Y / ell plate insert for static consolidation 24a or 25a, which is butt-welded to the side walls 3 and 4.

ist anstelle der rohrförmigen Stützelemente 1o aus den Fig. 1 -3 mittig zwischen den Seitenwänden 3,4 im Innern eine Schwallwand 35 aus Wellblech eingebaut, die Boden und Decke miteinander verbindet und die Schwankungen des Behälterinhaltes unter Fahrstoßen abdämpft. Damit auch in diesem Falle die Druck- und Zugelastizität des Behälters erhalten bleibt, sind die beiden Längsränder der Schwallwand 35 mit Flanschen 26 ver-is instead of the tubular support elements 1o from the Fig. 1-3 centered between the side walls 3, 4 in the interior a baffle 35 built from corrugated iron, the floor and ceiling together connects and the fluctuations in the contents of the container dampens under driving jolts. So that in this case too the pressure and the elasticity of the container is retained, the two longitudinal edges of the baffle wall 35 are provided with flanges 26

- 6-- 6-

scIiweiiSt, die χα sit dem Boden and der Decke "verbundene TT-förmige Ilutenschienen 27 lose eingeschoben sind.in fact, the χα is connected to the floor and the ceiling TT-shaped Ilute rails 27 are inserted loosely.

Als Stütz element wirkt also die Schwallwanä/55 nach Art eines Boppel-2-iErägers .The Schwallwanä / 55 thus acts as a support element in the manner of a Boppel-2-straps.

Bei der Aasführungsform nach den Mg. 7-9 bilden zwei geschlossene Tierkantrohrrahmen 28,29 die Einfassung iron Boden 3< and Decke 31, die aas Wellblech bestellen and mit den Bohrrahmen "verschweißt sind. Aach die Seitenwände 32 bestehen in diesem lalle aas Wellblech, das mit den beiden Bohrrahmen 28, 29 "verschweißt ist.In the carrion form according to Mg. 7-9, two form closed Tierkantrohrrahmen 28,29 the border iron floor 3 < and ceiling 31, order the corrugated iron and with the drilling frame "are welded. Aach the side walls 32 consist in this lalle aas corrugated iron, which with the two drilling frames 28, 29 "is welded.

Zorn Schatze der Wellblechammantelang ist an den au diesem Zweck entsprechend breit gehaltenen Sohrrahoien ein Schatzgitter z.B. aus Bohren 33 gebildet. Erag- und Auflageschienen werden in diesem Falle teils durch die Sohrralimen 28^29,teils durch über und unter der Schwallwand 35 zu liegen kommende Schienen 34- gebildet·Wrath sweethearts of the corrugated iron mantle is to the au for this purpose accordingly wide sohrrahoia a treasure lattice e.g. formed from drilling 33. Erag and support rails are in this case partly through the Sohrralimen 28 ^ 29, partly through rails 34- formed above and below the baffle 35

Als Baustoff für die Behälter und ihre Sraggerüste dient Torzugsweise Leichtmetall in flüssigkeitsbeständiger legierung« Es kann aber auch Stahl und gegebenenfalls Kunststoff verwendet werden.Serves as the building material for the containers and their frames Light metal in a liquid-resistant alloy « However, steel and, if appropriate, plastic can also be used.

Claims

0.6225601315 *

Protection claims:

1) Pressure-proof container for transporting and storing iron fuel, Drinking water, beverages and other! Liquids, thereby marked that the container be zw. Prisraisohe their supporting frames Form basin bodies, the outer dimensions of which are appropriate after a straight divider of the available loading space of normal trucks BEZW. whose trailers are designed.

2.) Pressure-tight container according to claim 1, characterized in that that its walls are solidified by deformation from a static point of view and that inside the floor and ceiling together Compression and tensile flexible connecting support elements are arranged.

3.) Druok-proof container according to claim 1 and 2, characterized in that it is built into a supporting frame which is provided with support and Auflagesciiianen (13 bez?;. 6) for stacking the container and stops (δ ^! ), The prevent containers placed one on top of the other from shifting to the side

4 ») Pressure-resistant container according to claims 1-3, characterized in that its supporting structure is provided with littein (hook 8, eyelets 9) for coupling two adjacent containers to one another.

5 ») Pressure-tight container according to claim 1 and 2, characterized in that that as support elements between the floor and ceiling standpipes do) serve with their ends in cup-like

"Depressions, which are also the static stiffening of these Behalterwan.de form. (11) in soil. (1) and leaks (2) various: eii1 are.

6.) pressure-resistant renalter according to claim 1 and 2, characterized in that that bottom (24 ·) and ceiling (25) through welded Corrugated sheet metal inserts (24a and 25a) are atatically solidified, and as a support element, a reminder arranged in the middle of the container A baffle (35) made of corrugated sheet metal is used, the longitudinal edges of which have planes (26) with which they can be placed in U-shaped rails (27 are loosely inserted in the ceiling and floor.

7 ·) Pressure-resistant container according to claims 1 and 2, characterized in that all container walls (3o, 31 and 32) are made of corrugated sheet metal and on two frames (28,29) made of square tubing are welded, which at the same time Srag- and support rail ^ the container form.

8 ») Pressure-tight container according to the. Claims 1-7, characterized in that that its excavation frame is provided with a protective grille for the container,

9.) Pressure-tight container according to the. Claims 1 -8, thereby ge-r indicates that on. its end walls exposed when the containers are stacked on a vehicle or in the warehouse for lulling, emptying and checking the liquid level Fittings (12, 15, 17, 18, 19, 21, 22) serving in the container are attached *

1o ·) Pressure-resistant container according to claims 1-9, characterized in that that the fitting s ext ig the! supporting structure over the tank is extended so far that there is a tree (23) to accommodate the lankw hose and the compressed gas connection

educates