DE1298943B

DE1298943B - Reservoir for water

Info

Publication number: DE1298943B
Application number: DE1965I0027746
Authority: DE
Original assignee: Ironflex AG
Current assignee: Ironflex AG
Priority date: 1964-03-27
Filing date: 1965-03-20
Publication date: 1969-07-03
Also published as: AT263649B; CH425657A

Description

Die Erfindung betrifft einen Vorratsbehälter für Wasser, insbesondere in Gebäuden, welcher einen inneren sackartigen Wasserbehälter und einen diesen umhüllenden Stützkörper aufweist, der aus flexiblem Material ist und an seiner Wand im Abstand übereinander angeordnete Stützringe aufweist.The invention relates to a storage container for water, in particular in buildings, which has an inner sack-like water container and a surrounding it Has support body which is made of flexible material and on its wall at a distance Has support rings arranged one above the other.

Ein bekannter Vorratsbehälter aus einem Nylongewebe hat an seiner Unterseite eine rechteckige Form und ist oben mit einem runden verstärkten Einfassungsring versehen. Die Einfüllöffnung befindet sich unten. Durch das einströmende Wasser richtet sich der Behälter auf, bis er vollständig gefüllt ist. Solche Vorratsbehälter kann man auch als Badebecken benutzen.A well-known storage container made of a nylon fabric has on his The bottom is rectangular in shape and the top is reinforced with a round bezel ring Mistake. The filling opening is at the bottom. Through the incoming water the container stands up until it is completely filled. Such storage containers can also be used as a bathing pool.

Da diese Vorratsbehälter keine seitlichen Führungen haben, kann die Wasserhöhe in ,ihnen nur relativ gering sein. Dies bedeutet, daß man bei größeren Wassermengen erhebliche Flächen benötigt, die in einem bewohnbaren Raum praktisch nicht zur Verfügung stehen. Außerdem sitzt der bekannte Vorratsbehälter direkt auf dem Boden auf und seine Unterseite kann deshalb beschädigt werden, wenn der Boden uneben ist.Since these reservoirs have no side guides, the Water level in, them only be relatively low. This means that with larger Water volumes require considerable space, which is practical in a habitable space are not available. In addition, the well-known storage container sits directly on it the floor and its underside can therefore be damaged if the floor is uneven.

Weiter sind aus Nylongewebe hergestellte Wassersäcke bekannt, die zur Notversorgung der Bevölkerung dienen.Next made of nylon fabric water bags are known that serve to provide emergency supplies to the population.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Vorratsbehälter der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß er bei kleiner Standfläche ein hohes Fassungsvermögen hat und dennoch, unabhängig davon, ob er ganz oder nur teilweise gefüllt ist, in stabiler Lage bleibt.The invention has for its object to provide a storage container of To improve the aforementioned type so that it has a small footprint a high Has capacity and yet, regardless of whether it is completely or only partially is filled, remains in a stable position.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Stützringe zur Festlegung gegeneinander mit Zugkörpern verbunden sind, die über dem oberen Rand des Behälters hinausragen und mit ihren oberen Enden an einer Decke aufgehängt sind.According to the invention this object is achieved in that the support rings laying down against each other with tensile bodies connected above the top Protrude from the edge of the container and hung with their upper ends from a ceiling are.

Ein derart ausgebildeter Vorratsbehälter benötigt bei verhältnismäßig großem Fassungsvermögen nur eine kleine Standfläche in einem Raum. Der Vorratsbehälter bleibt unabhängig vom Füllungsgrad in einer stabilen Lage. Wegen der Festlegung der Stützringe gegeneinander und der Aufhängung eignet sich der Vorratsbehälter besonders für Luftschutzräume.A storage container designed in this way requires relatively large capacity only a small footprint in a room. The reservoir remains in a stable position regardless of the degree of filling. Because of the commitment the support rings against each other and the suspension is suitable for the storage container especially for air raid shelters.

Die Abstände zwischen den Stützringen können zur Anpassung an den von unten nach oben geringer werdenden Wasserdruck von unten nach oben logarithmisch zunehmen.The distances between the support rings can be used to adapt to the water pressure decreasing from bottom to top logarithmically from bottom to top gain weight.

Zur besseren Anpassung an bauliche Verhältnisse können die Stützringe Rechteckform haben.For better adaptation to structural conditions, the support rings Have a rectangular shape.

Der Stützkörper kann mit den Stützringen fest verbunden sein. Er könnte jedoch auch lose in diese eingesetzt werden.The support body can be firmly connected to the support rings. He could however, they can also be used loosely in this.

Ferner kann der Stützkörper entweder aus luftundurchlässigem Material, z. B. Kunststoffolie, bestehen und oben mindestens eine Luftdurchtrittsöffnung aufweisen, oder aus luftdurchlässigem Material, z. B. einem Netz oder Gewebe, bestehen.Furthermore, the support body can either be made of air-impermeable material, z. B. plastic film, exist and have at least one air passage opening at the top, or of air-permeable material, e.g. B. a network or fabric.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Vorratsbehälters nach der Erfindung dargestellt. Es zeigt #i g.1 eine Seitenansicht des Vorratsbehälters, F i g. 2 einen Grundriß des Behälters nach F i g.1 und F i g. 3 einen lotrechten Schnitt durch den Behälter in vergrößertem Maßstab.In the drawing is an embodiment of the storage container shown according to the invention. It shows #i g.1 a side view of the storage container, F i g. 2 shows a plan view of the container according to F i g.1 and F i g. 3 a vertical Section through the container on an enlarged scale.

Wie aus F i g. 3 ersichtlich ist, weist der dargestellte Vorratsbehälter einen inneren sackartigen Wasserbehälter 1 auf, der aus einem für Wasser physiologisch einwandfreiem Material, vorteilhaft Polyäthylen, besteht. Ferner ist ein den Wasserbehälter umhüllender Stützkörper 2 vorhanden, der aus einem äußerst zerreißfesten Material, z. B. Kunststoff, wie Polyvinylchlorid, besteht und oben durch einen Deckel 3 aus gleichem Material abgeschlossen ist. Falls das Material des Stützkörpers 2 luftundurchlässig ist, ist im Deckel 3 mindestens eine Luftdurchtrittsöffnung vorhanden, damit Außenluft in den Zwischenraum zwischen den Wasserbehälter 1 und den Stützkörper 3 eintreten und daraus austreten kann. Der Stützkörper 2 und der Deckel 3 können jedoch auch aus einem luftdurchlässigen Material z. B. Netz oder Gewebe bestehen. In den Deckel 3 und den Wasserbehälter 1 ist ein Einfüllstutzen 4 dicht eingesetzt, welcher durch eine Kappe 5 dicht verschließbar ist. Ferner ist unten in den Stützkörper 2 und den Wasserbehälter 1 ein Hahn 6 für die Wasserentnahme dicht eingesetzt. Der Stützkörper 2 und der sackartige Wasserbehälter 1 befinden sich innerhalb einer Anzahl im Abstand übereinander angeordneter steifer Stützringe 7, welche rechteckige Form (F i g. 2) haben und nach F i g. 3 hohl sind und einen quadratischen Querschnitt aufweisen. Wie aus F i g.1 ersichtlich ist, sind fünf Stützringe 7 vorhanden, welche an Seilen 8, die z. B. aus Kunststoff bestehen, aufgehängt sind. Diese Seile 8 sind durch die Stützringe 7 hindurchgeführt und an diesen so festgelegt, daß die Abstände zwischen den Stützringen 7 von unten nach oben logarithmisch zunehmen. Oben sind die Seile 8 an Aufhängegliedern 9 aufgehängt, welche mittels Steinschrauben 10 in der Decke verankert sind. Wie aus F i g. 3 ersichtlich ist, ist der obere Rand des Stützkörpers 2 um den obersten Stützring 7 herumgelegt und mittels einer Klemmleiste 11 an diesem festgeklemmt. Ferner ist der Deckel 3 mittels Druckknöpfen 12 auf der Oberseite des obersten Stützringes 7 festgelegt. Der Stützkörper 2 kann auch an den andern Stützringen befestigt sein. Er könnte jedoch auch lose in diese eingesetzt sein. Der Boden des Stützkörpers 2 ruht auf einer Schaumstoffschicht 13 auf, welche auf der Oberseite eines Holzgestelles 14 aufgebracht ist. Durch dieses Gestell 14 erhält der Hahn 6 eine erhöhte Lage über dem Boden, so daß genügend Platz zum Aufstellen von Gefäßen vorhanden ist, in welche das Wasser entleert werden kann. Das Holzgestell 14 ist wie aus F i g.1 ersichtlich als Kiste ausgebildet. Es kann umgekehrt werden und bei Nichtgebrauch zur Aufnahme des Stützkörpers 2 mit den Stützringen 7 und des Wasserbehälters 1 dienen, um diese Teile zu lagern und gegebenenfalls zu transportieren.As shown in FIG. 3, the storage container shown has an inner sack-like water container 1 which is made of a material physiologically acceptable for water, advantageously polyethylene. Furthermore, a support body 2 enveloping the water tank is provided, which is made of an extremely tear-resistant material, e.g. B. plastic, such as polyvinyl chloride, and is closed at the top by a cover 3 made of the same material. If the material of the support body 2 is impermeable to air, there is at least one air passage opening in the cover 3 so that outside air can enter and exit the space between the water container 1 and the support body 3. However, the support body 2 and the cover 3 can also be made of an air-permeable material, for. B. mesh or fabric. A filler neck 4, which can be tightly closed by a cap 5, is inserted tightly into the cover 3 and the water container 1. Furthermore, a tap 6 for the water extraction is inserted tightly into the support body 2 and the water container 1 below. The support body 2 and the sack-like water container 1 are located within a number of stiff support rings 7 which are arranged at a distance from one another and which have a rectangular shape (FIG. 2) and which are shown in FIG. 3 are hollow and have a square cross-section. As can be seen from F i g.1, five support rings 7 are present, which are attached to ropes 8, the z. B. made of plastic, are suspended. These ropes 8 are passed through the support rings 7 and fixed to them in such a way that the distances between the support rings 7 increase logarithmically from bottom to top. At the top, the ropes 8 are suspended from suspension links 9, which are anchored in the ceiling by means of stone screws 10. As shown in FIG. 3 as can be seen, the upper edge of the support body 2 is placed around the uppermost support ring 7 and clamped to it by means of a clamping strip 11 . Furthermore, the cover 3 is fixed on the upper side of the uppermost support ring 7 by means of push buttons 12. The support body 2 can also be attached to the other support rings. However, it could also be used loosely in this. The bottom of the support body 2 rests on a foam layer 13 which is applied to the top of a wooden frame 14. This frame 14 gives the tap 6 an elevated position above the ground, so that there is enough space to set up vessels into which the water can be emptied. As can be seen from FIG. 1, the wooden frame 14 is designed as a box. It can be reversed and, when not in use, serve to accommodate the support body 2 with the support rings 7 and the water container 1 in order to store these parts and, if necessary, to transport them.

Zwischen dem Stützkörper 2 und dem Wasserbehälter 1 kann eine Schaumstoffschicht angeordnet werden.A foam layer can be placed between the support body 2 and the water tank 1 to be ordered.

Ferner könnte der Stützkörper 2 auch als Netz ausgebildet sein, das eine Stoßwirkung ausgleichen kann.Furthermore, the support body 2 could also be designed as a network that can compensate for an impact.

Claims

Claims: 1. Reservoir for water, especially in buildings, which has an inner sack-like water container and a supporting body surrounding it which is made of flexible material and at its Wäädim spaced one above the other has arranged support rings, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the support rings (7) for fixing against each other with tension bodies (8) are connected that protrude above the top of the container and with their the upper ends are suspended from a ceiling (3).

2. Storage container according to claim 1, characterized in that the distances between the support rings (7) from below increase logarithmically upwards.

3. Storage container according to spoke 1, characterized in that that the support rings (7) have a rectangular shape.

4. Storage container according to claim 1, characterized characterized in that the support body (2) is firmly connected to the support rings (7).

5. Storage container according to claim 1, characterized in that the outer bag (2) made of airtight material, e.g. B. plastic film, and at least above has an air passage opening.

6. Storage container according to claim 1, characterized characterized in that the support body (2) made of air-permeable material, e.g. B. a Mesh or fabric.