BefestiguagsvorrichtuBg für Aschenbecher in einem Kraftfahr-
zeug.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Befestigungsvorrichtung
fEr Aschenbeoher in einem Kraftfahrzeug.
Der schenbecher ist in einem Kraftfahrzeug an einer wolchen
Stelle anzubringen, wo er infolge des jcur Verrügung stehen-
den beschränkten Baumes als vorspringender Teil nicht behin-
dert und wo er aber trotzdem für die Insasssn leicht erreich-
bar und bedienbar ist. Beide Forderungen werden durch die
erfindungsgemässe Anbringung des sohenbechers an der Unter-
seite des Armaturenbrettes erfSllt.
Das wesentliche Merkmal der erfindungsgenässen Befestigunge-
vcrrichtung besteht daaanach darin dass die vordere Xante des
Hsitershmens des Aschenbechers auf den Bsrdelrand an der Un-
terseite des rB&turenbrettes mittels einer G&bells.
snhe auf-
steckbar ist, während sich der halterahmin hin-ten mittels
einer Varlngerung unverrückbar gegsn die Karosseriew&nd
ab-
stufst und die Abstützung durch einen Bolzen, eine Schr&ube
c. dgl. gesichert ist.
Gemaß einem weiteren Merkmal der Erfináunt ; wird die Gabella-
sche durch ein vorzugsweise aufgeschweisstes Plättchen ge-
bildet und das Abstützende, durch w&lches die Schraube
o. dgl.
geführt wird, ist winklig abgebogen. Durch die erfindunge-
gemässe Ausbildung der Befestigungsvorrichtung wird eine
eintaohe W1d alohe Anbrlngtmg dn 1ial'teraluaeas rür den Asohen-
becher erzielte Da derselbe bei Niohtgbrauch unter das ABW&*-
her ers d41t chtbOXh 1}
tarenbrett ge<&hoben wpdan jkann, sind keine vorspringenden
Teile vorhand, welche die Inasen deß Kraftfahrzeuges behin-
dern konnten.
Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ansführagsform der
erfilangsgeaäaen Sefestigsngßvorriehtang.
Fig. 1 zeigt im Querschnitt durch das Armaturenbrett die Art
der Anbringung des Halterahmens für den Aschenbecher.
rigi, 2 ist eine Draufsicht auf den HaltorahmeD,
riß. 3 ist ein Querschnitt durch den Ealterahmen nach der I.
i-
nie III-III der Fig. 2.
Mit 1 ist die Karosseriewand des Kraftfahrzeuges bezeichnet,
an welcher das Armaturenbrett 2 befestigt ist. JSin Halterah-
man 3 für den sohenbecher ist auf seiner Oberseite mit einem
Plättchen 4 versahen, das durch Senweissen, Nieten oder auf
nn-
dere eis mit demselben verbunden ist< Das Plättehen 4 bildet
mit aer voraeren Kante 5 des Etlterabmens 3 eine Gabellasohe-,
elle auf den Bördelrand an der Unterseite des Armaturenbrettes
2
auSs kir ist e £+nR wer G asohe ieSt st awzubil
den, dass sie nen Bördelrand a. es rmturenbreices umgreifen
kann, mm nadureh eine sichere Lagerung das : S<erahmens
zu
erieb-len.
Auf der Oberseite aes Halterahmens 3 ist ferner ein Blchteil
6
ebenfalls aurch Scnweissen, Nieten oaer auf snaere eise be-
festigt. Dieser Blechteil 6 bilden eine Verlängerung des Halte-
rahmenE 3 nach hinten cgen cie X&rosseriewana l, und stutzt
sich gegen diese Wand unverrückbar ab. Der Blechteil 6 ist
am
hinteren irnde bei 6 winklig abgebogen und durch das Abstützende
ist ein Bolzen, eine Schraube o. dgl. 8 geführte welche die
Ab-
stützung der Verlängerung 6 an der Xarosserieand l Eichsrt,
Fastening device for ashtrays in a motor vehicle
things.
The invention relates to a fastening device
For ashtrays in a motor vehicle.
The ashtray is in a motor vehicle on a wolchen
Place where he stands as a result of the jcur disapproval-
the restricted tree as a protruding part does not hinder
and where it is nevertheless easily accessible for the inmates.
is bar and operable. Both demands are met by the
according to the invention attachment of the sole cup to the lower
side of the dashboard fulfilled.
The essential feature of the erfindungsgenässen fastening-
According to this, the arrangement consists in that the front Xante of the
Hsitersframe of the ashtray on the border of the bottle
the bottom of the rB & door board using a G & bells. snee up-
can be plugged in, while the holder frame is at the rear by means of
an extension is immovable against the bodywork and
step and the support by a bolt, a screw
c. Like. Is secured.
According to another feature of the Erfináunt; will the Gabella
by a preferably welded-on plate
forms and the supporting end, by w & lches the screw or the like.
is led, is bent at an angle. Through the inventive
appropriate training of the fastening device is a
Eintaohe W1d alohe attachments dn 1ial'teraluaeas for the Asohen-
cup achieved because the same in non-use under the ABW & * -
her ers d41t chtbOXh 1}
tare board raised & raised wpdan jkann are not protruding
Parts are present, which hinder the inases of the motor vehicle.
could change.
The drawing shows an example of the Ansführagsform
erfilangsgeaäaen Sefestigsngßvorriehtang.
Fig. 1 shows in cross section through the dashboard the type
attaching the holder frame for the ashtray.
rigi, 2 is a plan view of the holding frame D,
crack. 3 is a cross section through the Ealter frame according to the I. i-
never III-III of Fig. 2.
With 1 the body wall of the motor vehicle is referred to,
on which the dashboard 2 is attached. JSin holding
One 3 for the sohen cup is on its top with one
Plate 4 provided, which can be achieved by whitening, riveting or on nn-
whose ice is connected to it <the plate 4 forms
with aer front edge 5 of Etlterabmens 3 a Gabellasohe-,
Elle on the beaded edge on the underside of the dashboard 2
auss kir is e £ + nR who g asohe is st awzubil
the fact that they have a beaded edge a. it encompass rmturenbreices
can, mm nadureh a safe storage that: S & lterahmens to
erieb-len.
On the upper side of the holding frame 3 there is also a sheet metal part 6
also by welding, riveting, or
solidifies. This sheet metal part 6 form an extension of the holding
frameE 3 to the rear cgen cie X & rosseriewana l, and trims
against this wall immovably. The sheet metal part 6 is on
rear end at 6 angled and through the supporting end
is a bolt, a screw or the like 8 guided which the Ab-
support of the extension 6 on the Xarosserieand l Eichsrt,