DE1683350U

DE1683350U - BALL PEN WITH REPLACEABLE REFILL.

Info

Publication number: DE1683350U
Application number: DE1954F0007601
Authority: DE
Original assignee: AW Faber Castell GmbH and Co
Current assignee: Faber Castell AG
Priority date: 1954-05-26
Filing date: 1954-05-26
Publication date: 1954-09-16

Description

WPTZR -^WPTZR - ^

PatentanwaltPatent attorney

BANKKONTEN:BANK ACCOUNTS:

BAYERISCHE CREDITBANK, FIUALE NORNBERG NR.8<532-UNO STADTSPARKASSE NORNBERS NR. 30940BAVARIAN CREDIT BANK, FIUALE NORNBERG NR.8 <532-UNO STADTSPARKASSE NORNBERS NO. 30940

POSTSCHECK= NÜRNBERG NR. 3854-POST CHECK = NUREMBERG NO. 3854-

FERNSPRECHER: 504.25 TELEGRAMM-ADRESSE=PATWETZElTELEPHONE: 504.25 TELEGRAM ADDRESS = PATWETZEl

NEUERNEWS

ersplaö $splaö $

GHL'Js 40481GHL'Js 40481

4. W* Iafc«*· &»$·& is, 'tto&tt feel 4. W * Iafc "* · &" $ · & is, 'tto & tt feel

i'^:linei ' ^: line

mit taäsd
g«t«£3Lt»i& ^llse a»dt-with taäsd
g «t« £ 3Lt »i & ^ llse a» dt-

Terhältni3sii^sigTerhaltni3sii ^ sig

«^xst mtm «^ Xst mtm

wog&t dies» i weighed & t this » i

Diethe

aötriffi: 12-iin. &ug«lsoftry£ber sitaötriffi: 12-iin. & ug «lsoftry £ ber sit

einerone

gelagert tisd deestored tisd dee

Ia-fe. 5«r AufbauIa-fe. 5 «r structure

Hülse ,^;.j Kuiiatstoff im SpritsguöirorfSleeve , ^ ;. j Kuiiatstoff in Spritsguöirorf

t#r WBOLam E im de» t # r WBOLam E im de »

dt«»dt «»

· 1® iet1® iet

νάχχ&νάχχ &

wms& Mm-.wms & Mm-.

Mlfittt iet^teBss itee® üteftti&g saMlfittt iet ^ teBss itee® üteftti & g sa

Das glsioha gilt aucli bai eiiiiüäThe glsioha also applies to eiiiiüä

äaassrtäaassrt

&SBB9fc& SBB9fc

u Ser innere lindu Ser inner lind

dsr· ^ch&ibe iat vortexllisfΐ atalpitäraigdsr ^ ch & ibe iat vortexllisfΐ atalpitäraig

Eaftimg aa <f«gr SB&ee -tasi a&efe. m #s^ Mss' vergsrösaerfcEaftimg aa <f «gr SB & ee -tasi a & efe. m # s ^ Mss' vergsrösaerfc

e&ngare & ngar

Is ist Baatäat Is is Baatäat

sgsiiasm.tst Mesgsiiasm.tst Me

5BeLL isxr 3^tasii&£l8&*-~äes' äa5BeLL isxr 3 ^ tasii & £ l8 & * - ~ äes' äa

_f. so iiass _f . so iass

geringpi^ ist-lowpi ^ is-

asrasr

ZeatZeat

derthe

as des rt«isiSrt%-sssfe Mn as des rt «isiSrt% - sssfe Mn

\?ird. Hin deriirti|*sr\? ird. Hin deriirti | * sr

Ku&elsohreibersKu & elsohreibers

Ml 4&gMl 4 & g

gaiialtart, so dsa.a äainegaiialtart, so dsa.a äaine

nachafter

l_t l _t

»ell»Ell

^f ig?i3f T^ f ig? i3f T

Mm 4®m ^säm9ä3tos&&htmMm 4®m ^ Säm9ä3tos && htm

1 3 £ttr 1 3 £ dtr

Z am der Z am the

ist eil©
4- äCSQordiiQ.t♦ As aea Abeata $ liegt in deiais urgent
4- äCSQordiiQ.t ♦ As aea Abeata $ lies in deia

n X und 2n X and 2

Der sittler«The Sittler "

iiaf to t an deriiaf to t at the

das .S;«g©Xschrii-llJiir5*«:iifer"riddas .S; «g © Xschrii-llJiir5 *«: iifer "rid

anducg S der Hiilsoanducg S the Hiilso

3 tcsd3 thousand

' 7 mmäk ' 7 mmäk

- 5"■-_■■ -■ - 5 "■ -_ ■■ - ■

Ia dem.-Aasiüöraegsbeispiel aaskdea figorea. 3 aad 4 ist die ILleisiaeisriciitaag scäeibeßföriaig gssta.itet» Biese Seäeibe aesltat elaea äoSerea Stalp 11 * ■ der äü der iaaerea fandoag. S der Eälse 2, des Bigeiseiiraikers aaliegt_f »liuread der innere* S't-olp IZ as der siagelseiirefbaiiae 4 iiaftet· Bas sciietbenf^railge Mittelteil, der KleauaSrorrieJitaßg besitst dea Steges 13 die ÄussparoogeE. 14*Ia dem.-Aasiüöraegsbeispiel aaskdea figorea. 3 aad 4 is the ILleisiaeisriciitaag scäeibeßföriaig gssta.itet »Biese Seäeibe aesltat elaea äoSerea Stalp 11 * ■ the äü der iaaerea fandoag. S der Eälse 2, the Bigeiseiiraikers aalgt _f »liuread the inner * S't-olp IZ as the siagelseiirefbaiiae 4 iiaftet · Bas sciietbenf ^ railge middle part, the KleauaSrorrieJitaßg possesses the bridge 13 the outer space. 14 *

BitL& andere ,fora der EXesm^iariclitusg aaeii der ■ist la Mgur 5 dargeatelit» Biese Hesaeisriciiteuag "besitzt stwa iiälseaforsiige Gestalt. Bas eine lade 15 dieser HSlse liegt an der ESlse 2 and aa dem A&aats 5 des Schreibers äa, wgiireaä das andere Snae t6 der der ZügelselLreiiiiaiae 4 dient· Bie der Seiireibsgltze BitL & others, fora der EXesm ^ iariclitusg aaeii der ■ is la Mgur 5 shown itemelit "Biese Hesaeisriciiteuag" has stwa iiälseaforsiige form. Bas one drawer 15 of this HSlse is at the ESlse 2 and aa the A & aats 5 of the writer äa, wgiireaä t das which serves the reinLreiiiiaiae 4

öffaimg "T? dieser Eülae ist-abgeselsrägt.» as das Bioder Miae 4 su erleiairters* Bieae liilse_r die^ensö wie die Kleaaeißrielitusg ßaeJs. den J?igarea 3 aad 4 aas einem elastischen leristoxi^ a*B* Polyät&yles. feesteat^ is% sa SÄrem aa der Kagelsefeireiiiaiae asliegeadea Snde vorsugseeia« geseülitat ausgebilaet«öffaimg "T? this Eülae has been cut off." as das Bioder Miae 4 su eriairters * Bieae liilse _r die ^ ensö as the Kleaaeißrielitusg ßaeJs. den J? igarea 3 aad 4 aas an elastic leristoxi ^ a * B * Polyät & yles. feesteat ^ is% sa SÄ «rem aa der Kagelsefeireiiiaiae Geseülitat trained "

des Aaafäiiruagsaelspisl aacii der Si^or S ist die S1earo~ iiiilse aa des riicicwärtigeü Teracklaü IS der Hiilse 2 desdes Aaafäiiruagsaelspisl aacii der Si ^ or S is the S1earo ~ iiiilse aa of the rearward Teracklaü IS of the sleeve 2 des

sageiarait:·. Aacii diese Slessaixills« kaaÄ aiii . t9 uad 19* versekea seia aaä iara öffimag 20sageiarait: ·. Aacii these Slessaixills «kaaÄ aiii. t9 uad 19 * versekea seia aaä iara öffimag 20

-S--S-

Bine andere AasfUiurongsfoim 1st In der Figur 7 dargestellt·. Ilesmhälse 21 ist in den mit einer- Bohrung 22 rersiähenenBine other AasfUiurongsfoim is shown in the figure 7 ·. Ilesmhälse 21 is rersiähenen with a 22 hole

rtigen TersehluS 23 der E81se 2 des Kugelschreibers eingeschoben und liegt jaifc dem Absatz 24 sa dem sinteren Ende 25 des Tarschlusses an· Tarteilhaft ist es» v?ejon In der Hälse 2 ein Anschlag 30 vorgesehen ist» gegen den sieh, der Absatz 2 anlegt· Se is leciiselri der Mine 4 wird daduren ein Sineinzieiiej der Heamnälae 21 in die HSlse 2 sicher veriiindert· Das der Schreibspitze t des Eogelschreibers sugewaadte Ende der S häise 21 dient der Befestigung der äogelschreibmine 4_r ^f Seilweise in diese Hälse 21 eingeschoben ist und bei 26 einenPut in the end piece 23 of the E81se 2 of the ballpoint pen and lies against the shoulder 24 sa the sintered end 25 of the lock Se is leciiselri of the mine 4, a retraction of the heamnals 21 into the socket 2 is reliably prevented.The end of the s häise 21 that points towards the writing tip t of the eogel pen is used to fasten the aeogel pen 4 _r ^for rope-wise is inserted into these necks 21 and is inserted at 26 a

Anschlag findet· Das lade der- Hülse 21 kann ebenfalls iiait ν Se&lit2en 27 and 28 versehen sein* In der Sähe der Schreibspitze 1 ist die Sälse 2 des Sugelseareibers mit ä&r Bohrung I tür &.te Aaf na ferne der Sine 4 Tersehen. 2er Ring 29, der dareh den FersehlEtS 23 gehalten ist, weist dieselbe Farbe wie die C Hin© 4 aaf·The end of the sleeve 21 can also be provided with ν Se & lit2en 27 and 28 * In the saw of the writing tip 1 is the neck 2 of the Sugelsea driver with a hole I door & .te Aaf far from the Sine 4 Tersehen. The second ring 29, which is held by the heelet 23, has the same color as the C Hin © 4 aaf ·

Claims

Statutory requirements: 1 «) Sugelscnreibbar ait exchangeable refill, dadnrcii

ils -Hlaaea / ia dear lifee Φκγ *

etarah.

is*

2.) Sugelsohreiber naoii Anspnscii X _y thereby. (iaas see ils Sleasaeinri ^ aiitim ^ eats?

Mis «

4 *) ballpoint pen after. Claim 1 _s ciadtirch

that the clergy-uiig derail a'asgebilds-t is that Liability in which I ^ Ib «is greater than an

5 «) Kggelachreiber nacii Anaprucii X, dadurcix gekemiaaicliiiiit _r da3s die Sleronieinriciii-truiis dtirc2i a -örahtklaaaaer

S.) Stigslschrciber nacix claim X _r geicennzeichnöt that the iCLesansrinrioli-tung mm aaa elastic. Material,

the »those made of an elastic material is nülssnfönaige öaatal-fe

the aua eiastiaciien

the the

1,

S ₉ de.durcii

12 ·) Ki% -alrjciireiüer nseli

and the auf-seiaandar