DE1681534U

DE1681534U - DEVICE FOR LIGHT SIGNALS IN RAILWAY SYSTEMS.

Info

Publication number: DE1681534U
Application number: DEL9000U
Authority: DE
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG
Priority date: 1953-10-29
Filing date: 1953-10-29
Publication date: 1954-08-12

Description

Einrichtung für Licht signale in SiscnbahnanlagenEquipment for light signals in railway systems

Lichtsignale, wie sie in zunehmenden Masse anstelle von Formsignalou in Eisenbahnanlagen verwendet werden, bestehen in'den bisher bekannten Ausführungen aus dem Signalmast, einer Rahmenkonstruktion, an der der Signalschirm angebracht ist, und den Signallampen, die am Signalschirm befestigt werden. Zur Aufnahme der Lampengehäuse müssen die Signalschirme an verschiedenen Stellen verstärkt werden, insbesondere deshalb, weil die Lampen zu ihrer Justierung in gewissen Grenzen verstellbar sein müssen. Ferner ist es unter Umständen erforderlich, besondere Haltevorrichtungen oder weitere "Verstärkungen des Signalschirmes für die Lampen einerseits und für die Befestigung des Schirmes an der Tragkonstruktion andererseits zu verwenden.Light signals, as they are increasingly used instead of Formsignalou used in railway systems exist in the previously known Versions of the signal mast, a frame construction to which the signal screen is attached, and the signal lamps that are attached to the Signal screen to be attached. To accommodate the lamp housing must the signal screens are reinforced at various points, in particular because the lamps for their adjustment within certain limits must be adjustable. It may also be necessary special holding devices or further "reinforcements of the To use signal screen for the lamps on the one hand and for attaching the screen to the supporting structure on the other hand.

Die Feuerung'gibt einen billigeren und konstruktiv wesentlich einfacheren Aufbau der Lichtsignale an und zwar dadurch, dass die Befestigung der Signallampen mittels Halteschienen erfolgt, die unmittelbar am Signalmast befestigt sind. Aus den Halte schienen und aus mehrereil Querschienen wird neuerungsgemäss ein Rahmen gebildet, der am Mast angebracht ist und sowohl die Signallampen als auch den Signalschirm trägt. Der Signalschirm, der nach einem weiteren Merkmal der Feuerung nur noch aus einem Blech besteht, trägt nicht mehl¹ die Signallampen, sondern dient nur noch als Kulisse, die durch ihren Umriss die betriebliche Bedeutung des betreffenden Signals (beispido weise Hauptsignal, "Vorsignal, Hauptgrundsignal usw.) bezeichnet. Zur Versteifung des Schirmes können dessen Kanten eine einfache Verstärkung, beispielsweise eine Abwinkelung nach hinten, erhalten. Um die Signallampen am Halterahmen befestigen zu können, ist für jedes Lampengehäuse eine Gruppe von drei Befestigungsbolzen oder -löchern vorgesehen. The firing system specifies a cheaper and structurally much simpler structure of the light signals, specifically in that the signal lamps are fastened by means of holding rails which are fastened directly to the signal mast. From the holding rails and from several cross rails, a frame is formed according to the innovation, which is attached to the mast and carries both the signal lamps and the signal screen. The signal screen which only consists according to a further feature of the furnace from a sheet metal, does not contribute flour ^1, signal lamps, but still only serves as a backdrop, which by its outline operational significance of that signal (beispido example main signal "distant signal, main basic signal To stiffen the shade, the edges of the shade can be given a simple reinforcement, for example an angle to the rear.

In der Figur ist eine beispielsweise Ausführungsform der Feuerung dargestellt. Am oberen Ende des Signalmastes sind die senkrechten Halteschienen a befestigt, die durch mehrere Querschienen b zuIn the figure is an example embodiment of the furnace shown. At the top of the signal mast are the vertical ones Retaining rails a fastened by several cross rails b to

Ws/ΤΓ. - 2 -Ws / ΤΓ. - 2 -

CL/Eeg. 6037 Gm. - 2 -CL / Eeg. 6037 Gm. - 2 -

einen Halterahmen verbunden sind* Der Hahnen kann beispielsweise rait seiner Unterseite durch Sehrauben, Schweissen oder ITi et en mit dem Mast verbunden v/erden. An der Vorderseite des Halterahmens iet der Signalschirm c angebracht, der entsprechende Ausschnitte d zur Aufnahme der Signallampengehäuse besitzt. Diese G-ehäuse werden jedoch nicht am Schirm, sondern mittels der Befestigungsbolzen e an den Halteschienen a befestigt.a holding frame are connected. The signal screen c is attached to the front of the holding frame and has corresponding cutouts d to accommodate the signal lamp housing. However, these G-housings are not attached to the screen, but to the retaining rails a by means of the fastening bolts e.

.ο >οζτ*t-aansprv.che.ο> οζτ * t- aansprv.che

1 Bl.Zeichng,, 1 Fig.1 sheet drawing ,, 1 Fig.

Claims

PA6135O? * 23.m53 συ / Reg. 6057 Sm. - 3 -. Sohutzansprtlche.

1. Device for light signals in railway systems, characterized in that that the attachment of the signal lamps by means of Holding rails are made, which are attached directly to the signal mast " are.

2. Device ns-ch claim 1, characterized in that a frame is formed from two Ealtesciiienen (a) and several transverse rails ("S), which apart from the signal lamps also carries the signal screen (c).

5- SInrich-tLing naeh- claims 1 and 2, characterized in that the signal shield consists of a sheet of metal that has the outline of the corresponding signal.

4 »Device according to claim 1 to 3, characterized in that the signal screen is angled at the edges to reinforce it.

^) * Device according to claim 1, characterized in that for Each signal pen housing has a group of three fastening bolts or holes (e) in the support rails (a) is provided.

6, device according to claim 1 to 5 as shown and described. ο

■ ^ s / TJ. 1 October 1953