DE1679696A1 - Gasbeheizter Durchlauf- oder Umlauf-Wassererhitzer - Google Patents

Description

• Gasbeheizter Durchlauf- oder Umlauf-Wassererhitzer

  Die Erfindung bezieht sich auf einen gasbeheizten Durchlauf- oder

  Umlauf-Wassererhitzer mit einer .Rückwand, einer daran angebrachten

  Verbrennungskammer und einer darüber angeordneten Strömungssiche-

  rung, welche aus einem Unterteil und einem Haubenoberteil mit Ab-

  g,r.;3r#ohrstix tzen besteht.

  Grr,f;bE:heizte Durchlauf-Wassererhitzer werden im allgemeinen mit

  unterschiedlichen Rennleistungen hergestellt, beispielsweise von

  'C5() kcal/min und 325 kcal/mixi. Ebenso sind auch bei Umlauf-,fhaaser-

  errri Lzern uritL@r#:;chiedliche Nennleiutungen üblich. A'xz diese unter-

  f;c:hi F:@tl:ichc@x@ Ilennleistungen muss natürlich die Brennerleistung

  uwt dementc;prechend dis Grösse der Verbrennungskammer -rxigep",sst

  r;##i.n. xx.r,:; bedeute t, dass die über der erbrenxiungskaininer ange-

  ortin<.tF: Äitrƒmuni;a:;icheruni; (:be)nfalls in unterschiedlicher Grösse

  hf:ri;f:rtc:ll t werden rnuse, zumaL fier Geräte unterschiedlicher

  ini, t verschiedenem Querschnitt vorge--

  schrieben sind. Durch die Strömungssicherung wird verhindert, dass beim Auftreten eines Staues im Schornstein, in welchen die Abgase des Wassererhitzers abgeleitet werden, oder bei einer Rückströmung im Schornstein durch den Stau oder durch die Rückströmung die Brennerflammen des Geräts beeinflusst und-die Abgase in die Verbrennungskammer zurückgedrängt werden. Vielmehr sorgt die Strömungssicherung dafür,- dass die Abgase in einem solchen Fall in den. Aufstellungsraum des Wassererhitzers abgeleitet werden. Auf diese Weise wird verhindert, dass durch die Rückströmung oder durch einen Stau der @@bgase in der Verbrennungskammer ein unerwünschtes Erlöschen des Brenners mit der Gefahr einer nachfolgenden Explosion durch das Entzünden von nachströmendem unverbrannten Gas in der Verbrennungskammer auftritt. .Im Bereich der Strömungssicherung müssen die über den ganzen Querschnitt der Verbrennungskammer an deren oberem Ende austretenden Verbrennungsgase auf den wesentlich kleineren Querschnitt des Abgasrohxstutzens zusammengeführt werden. Die Strömungssicherung ist zu diesem Zweck in vielfältigen Ausführungsformen bekannt, welche aus getrennten Hauben, oder miteinander verbundenen Teilen bestehen: Im letzteren Falle können kastenförmige Strömungssicherungen genauso wie Kammern mit einem sich von unten nach oben verjüngenden Querschnitt verwendet werden. Zur Erzielung eines günstigen Abzugs der Abgase in die kreisrunde Öffnung des Abgasrohrstutzens sind solche Kammern mit schrägen ebenen Wänden versehen. Sie können aber auch mit strömungstechnisch günstigeren gekrümmten Wänden versehen sein welche sich durch die Ausbildung als Ziehteil am besten herstellen lassen. Bei Wassererhitzern unterschiedlicher Nennleistung mit unterschiedlich grossen Strömungssicherungen bedeutet dies aber bisher, dass für jede Gerätegrösse ein gesondertes, relgtiV teuergiJ.-Ziehwerkzeug für die Herstellung des Ziehteiles erforderlich ist.
• Um diesen Nachteil zu vermeiden und ein Ziehteil.zu schaffen, wG1ches sich an Wassererhitzern unterschiedlicher Nennleistung und .dementsprechend unterschiedlichen Abmessungen der Verbrenriungekammern verwenden lässt, ist (gemäss Patentanmeldung d 33 879 X/36e) bereits vorgeschlagen worden! das Haubenteil der Strömungssicherung als Ziehteil auszubilden, an welches je nach Nennleistung des Wassererhitzers ein unterschiedlich grosser Abgasrohrstutzen aasgeformt und ein unterschiedlich grosses Unterteil angesetzt sind. Dabei ist das Unterteil der Strömungssicherung mit dem Haubenoberteil über mindestens an den beiden Seitenwänden dieser Teile angebrachte Falzränder verbunden. Auf diese Weise ist das .für den Strömungsverlauf wesentliche Haubenoberteil für unterschiedlich grosse Strömungssicherungen verwendbar, jedoch muss darüberhinaus die Anpassung derselben an den unterschiedlichen Querschnitt der Verbrennungskammer durch entsprechende Anpassung des Unterteiles der Strömungssicherung erfolgen. Aufgabe der Erfindung ist es,'eine solche Anpassung des Unterteiles der Strömungssicherung mit möglichst einfachen Mitteln zu schaffen. Diese Aufgäbe wird an einem gasbeheizten Durchlauf- oder Umlauf-Wassererhitzer der eingangs angeführten Art gemäss der Erfindung dadurch gelöst, dass das Unterteil der Strömungssicherung für Verbrennungskammern mit Unterschiedlicher (geringerer bzw. grösserer) Nennleistung eine gleichbreite Hinterwand mit von dieser aus abgekanteten Seitenwand-Randleisten zur Befestigung des Unterteils an der Rückwand. des Wassererhitzers aufweist und Base die an die Befestigungsrandleisten anschliessenden Seitenwände des Unterteils @für.eine Verbrennungskammer mit geringerer Nennleistung'mit der Ebene der Befestigungsrandleissten zusammenfallen bzw. für- eine Verbrennungskammer mit grösserer Nennleistung zumindest an den nach der Verbrennungskammer hingerichteten Rändern seitlich herausgestellt sind. Eine bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass das Unterteil für eine Verbrennungskammer grösserer Nennleistung eine am Ende der Befestigungsrandleisten abgekantete Dreiecksfläche als Übergang zu den herausgestellten Seitenwänden aufweist.
• Auf diese Weise wird nicht nur:ie Verbindung zwischen Verbrennungskammern mit unterochiedlIcher Nennleistung und dem Haubenoberteil. der Strömungssicherung mit einfachen Mitteln sichergestellt, sondern gleichzeitig erreicht, dass für Wassererhitzer mit unterschiedlicher Nennleistung die gleiche Geräterückwand verwendet werden kann, da der Befestigungsbereich von erfindungsgemäss ausgebildeten Unterteilen der Strömungssicherung-für Verbrennungskammern mit unterschiedlicher Nennleistung eine übereinstimmende Ausbildung aufweist.
• Der Gegenstand der Erfindung wird in einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher beschrieben.
• Fig. 1 ist eine Ansicht des oberen feiles eines gasbeheizten Wassererhitzers-mit geringerer Nennleistung bei abgenommenem Aussengehäuse; Fig. 2 ist eine der Fig. 1 entsprechende Ansicht eines Wassererhitzers mit grösserer Nennleistung; Fig. 3 ist ein Schnitt durch den Wassererhitzer nach der Linie III-III der Fig. 1; ` Fig. 4 ist eine teilweise peupektivische Ansicht eines Unter heiles der Strömungssicherung gemäss Fig. 1, von hinten gesehen; Fig. 5 ist eine der Fig. 4 entsprechende Ansicht eines Unterteiles der Strömungssicherung gemäss Fig. 2, ebenfalls von hinten . gesehen. -Gemäss der Zeichnung weist ein Wassererhitzer in an sich bekannter Weise eine Wasserarmatur 10, eine Gasarmatur 11 mit einem Brenner 12, eine Verbrennungskammer 13 mit einem an deren oberem Ende als Wärmetauscher angeordneten Lamellenblock und eine sich darüber anschliessende Strömungssicherung 14 auf. Diese Teile sind in ebenfalls bekannter Weise an einer.-Rückwand 15 des Gehäuses befestigt. Die

  Rückwand 15 ihrerseits kann an einer Aufstellungswand befestigt

  werden. Die Vorderschale 16 (Fig. 3) des Gehäuses ist mit der

  Rückwand 15 lösbar verbunden.

  Die Strömungssicherung 14 besteht aus'einem-den oberen Rand-der

  Verbrennungskammer 13 überdeckenden Unterteil 17 und einem damit

  verbundenem Haubenoberteil 18 mit einem an dessen oberen Ende vor-

  gesehenen Abgasrohrstutzen 19.

  Der in Fig. 1 dargestellte Wassererhitzer hat eine geringere Nenn-

  leistung als der Wassererhitzer gemäss Fig. 2 mit grösserer Nenn-

  leistung. Dementsprechend ist die Verbrennungskammer 113 nach

  Fig. 2 gegenüber der Verbrennungskammer 13 nach Fig. 1 breiter

  und deren Lamellenblock hat einen entsprechend grösseren Abgas-

  Aus1as8querschnitt. Der unterschiedlichen Nennleistung der beiden

  Wassererhitzer sind die Durchmesser der Abgasrohrstutzen 19 bzw.

  119 angepasst.

  Die weitere Anpassung der Strömungssicherung 14 bzw. 114 an die

  unterschiedlichen Abmessungen der Verbrennungskammer 13 bzw. 11-3

  wird durch eine geänderte Ausführung des Unterteils 17 bzw. 117

  der Strömungssicherung erzielt, deren Auslassquerschnit't in beiden

  Fällen nach dem Haubenoberteil 18 bzw. 118 hin der gleiche ist.

  Gemäss-der Erfindung wird die Anpassung des Einlassquerschnittes

  des Unterteiles 17 bzw. 117 der Strömungssicherung an Ve=rbrennungs-

  kammE:rn 13 bzw. 113 mit unterschiedlicher Nennleistung dadurch

  erreicht, daus das Unterteil 13 bzw. 113 eine gleichbreite ilintor-

  wand 20 bzw. 120 mit von dieser ai.z , abgekanteten Setenwand-Rand-

  l#j i;; ten 21 bzw. 121 zuriüf.4:.3 tiguT@i; des [lnterteild 17 b aw. 117 @@,n

  li»xi gleichen Befrs»tLgung:3l"appen 22 dt:r Vil;kwand 15 des Wasser-

  13(>t ?tverct nach Figur 1 und

  fei l l E:n die an ri%r.: Lat. L e;, ti;tati;c3T@=i,iall t.1 s ttr 21 n1 Sei ten...

  17 f'iT' >@Rkammer 1:i iaxii

  geringerer Nennleistung mit der Ebene der Befestigungsrandleisten 21 zusammen. Dagegen sind bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 2 und 5 die an die Befestigungsrandleisten 12'i d.nschliessenden Seitenwände 123 für eine Verbrennungskammer 113 mit grösserer Nennleistung an den nach der Verbrennungskammer 113 hin gerichteten Rändern 124 seitlich herausgestellt. Zu diesem Zweck weist das Unterteil 117 zu beiden Seiten der Hinterwand 120 eine am Ende der Befestigungsrandleisten 121 abgekantete Dreiecksfläche 125 als Übergang zu den herausgestellten Seitenwänden 123 auf. Diese Ausbildung ist insbesondere aus Figur 5 zu erkennen. Die Figuren 4 und 5 zeigen aber auch, dass zur Befestigung des Unterteils 17 bzw. 117 der Strömungssicherung die gleichen Befestigungslappen 22 der Rückwand 15 Verwendung finden, sodass eine einheitlich ausgebildete Rückwand 15 sowohl für einen Wassererhitzer mit geringerer Nennleistung als auch für einen solchen mit grösserer Nennleistung.dient. Die Verbindung zwischen dem Unterteil 17 bzw. 117 der Strömungssicherung 14 bzw. 114 mit deren Haubenoberteil 18 bzw.: 118 erfolgt vorzugsweise mittels eines Falzes 26; welcher zu einem Teil durch einen in Figur 4 bzw. Figur 5 sichtbaren Falzrand 27 gebildet und einem entsprechenden Falzrand am Iiaubenoberteil 18-bzw-.-118 zugeordnet ist. -An den Seitenwänden 23 bzw. 123 des Unterteils 17 bzw. 117 der Strömungssicherung 14 bzw. 114 sind noch Befestigungslappen 28 bzw. 128 herausgestellt, welche zur Verbindung mit dem Halteblech 29 bzw.,129 dienen, welche jeweils die Halterung der Verbrennungskammer 13 bzw. 113 an dem Unterteil 17 bzw. 117 der Strömungssicherung 14 bzw. 114 ergibt.
• eiemäss der Erfindung ausgebildete Strömungssicherungen unter-' schiedlicher Grösse, vrelche lediglich unterschiedlich. grosse T1iiter teile 17 bzw. 117 und Ptitsprechende Haubenoberteile 11`3 bzw. 11i7 aufweisen, lassen sich Infolge -.ihres übereinstimmenden e_inie i t@ i.c h en auf Rückwänden 15 für Wassererhitzer mit unterschiedlicher Nennleistung befestigen. Auf diese Weise ist eine wesentliche Vereinfachung der Herstellung von Wassererhitzern mit unterschiedlicher Nennleistung zu erzielen.

Claims (1)

1. A n s p r ü c h e 1--Gasbeheizter Durchlauf- oder Umlauf-Wassererhitzer mit einer Rückwand, einer daran angebrachten Verbrennungskammer und einer darüber angeordneten Strömungssicherung, welche aus einem Unterteil und einem Haubenoberteil mit Abgasrohrstutzen besteht, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass das Unterteil (17) der Strömungssicherung (14) für Verbrennungskammern (13 bzw: 113) mit unterschiedlicher (geringerer bzw. grösserer) Nenn- -leistung eine gleichbreite Hinterwand (20 bzw. 120) mit von dieser aus abgekanteten Seitenwand-Randleisten (21 bzw. 121) zur Befestigung des Unterteils (17 bzw: 117) an der Rückwand (15) des Wassererhitzers aufweist und dass die an die Befestigungsrandle-isten (21 bzw. 121) anschliessenden Seitenwände (23 hzw. 123) des Unterteils (17 bzw. 117) für eine Verbrennungskammer (13) mit geringerer Nennleistung mit der Ebene der Befestigungsrandleisten (21) zusammenfallen bzw. für eine Verbrennungskammer (113) mit grösserer Nennleistung zumindest an den-nach der Verbrennungskammer (113) hin gerichteten Rändern (12Q.) seitlich herausgestellt sind. 2-Wassererhitzer nach Anspruch 1, d a -d u r c h g e k e.n n -._e i c h n e t, dass das Unterteil (117) für eine Verbrennungskammer-(113) mit grösserer Nennleistung eine am Ende der Befestigungsrandleisten (121) abgekantete Dreiecksfläche (125) als Übergang zu den herausgest-ellten-Seitenwänden (123), aufweist.