G e"bra o ElE. s t e'r
Re1 ! 4ã a ;
"elni ! mepä%'.''
-betrif-tt-
Die Neuerung betrifft ein-'elektroßtatisoh wirkendes Rei-
- ". ".. -.'.. -... "-...
nignngsgerät issbesondere eine zweiteilige Staa&saag-'
'durste,miteinem heispielsweiseaas Hartgalsaii Qadgl be-
ì
stehenden, mit Rippen versehenen Unterteil und eisern le
Barste. ausgebildeten Oberteil.
T-
B. einigsugsg'erä. te dieser Art sind an sieh bekannt ssd
, werden im zum-Pntstaabe-u von Prilste Ami3Leel-r-j.
Eetctmgs en ; o vdg ; 1. o ver1end
....
Gegenstand der Torliegenden. Neu. erang ist eine solche Weiter-
atisbild ! mg-dieser bekannten Stanbsasgbrsten, dase. aaeh
die Reinigung von EppMht thnE md vor £r gea
ohne Hinknien mögliah-wird.-
Za diegem Zwaok-tot neuerungageraase-das Gerät niit'. Üitte2
: ii
BNr'Befestigt gis. taraeh-'.--
'Be : fegtigtW. g.' ! nea.'i1t (iá'v ; ; ahen :'' : :' : ;/'
; ., ; : \ : : : ? < : . --
sführun,-esteht
Eine besonders zweckmässige Ansfuhrtingsform besteht darin..
'-dass das Oberteil mit einer :,'vorzugsweise schräg ange'
"
, ordnetenSffntng zum Einschrauben eines an sich bekannten
Stielh&lers'aosgerüstet ist.
-L''.,'-,--'-
fesew e} se wird, ein ieehrzwecIrgerät geScL ? EL enF
Auf
.''aMsser. den-bekannten.. AaendungsmSglichkeiten-von Staab-
-..--. : ---ap-t-..,. .. t-. -.-..-...
. iniga-ng m
.'-'''-'.'"t. i'''-.--- :" :.-, . ''....
--.'In der ZedehYixg ist ez gSteisptel dOB Xgen ;
p
. In der'Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel das Gegen-
".. "". ""...''
dargesteflsnd'zar seigt.'..
"''''''""''''% . % &%''.'--
Abb. 1 die Unterseite des als Stau. bsa&gbü. rst- ausgebilde-
ten Reinigunsgeräts
ten Rednagt sgetIStsffl
Abb. 2 zeigt eine Draufsicht und
Abb, 3 eine Seitenansicht
Mit 1 ist die al S Hartgsmmi o. dgl bestehende Grundpla
bezeichnete die auf ihrer Unterseite mit Rippen 2'ver-
sehen ist. Mittels Schrauben 3 wird af dem Unterteil dr
Bürste ein Oberteil 5 aus Holz o. dgl. befestigte das
\
Borsten 6 trägt.
""'
Wie Sich aus Abb. 2 weiterhin ergibt nimmt das Oberteil 5
nicht die ganze Länge des Unterteils ein, vielmehr, ist an
. ia. em Ende'."ein\ebenfalls mit Ripoenp.-nnd zwar mit schräg
.. " -
liegenden Sippen. 4. versehener Teil der. Grundplatte frei
. Auf dieve N e a@sægWst e4mige
. Auf diese Weise'&ann die Stau. bsaagbßrste zum Reinigen
v es.
Polsterfngen o,. dgl verwendet werden. Soweit ist die Stac
sangburste. an sich'bekannte-NeuerongsgeEäss ist sie wie
aus Abt. 2 ond zu ersehen ist, mit. einer-vorzugsweise.
ächräg-ängeordneten :-öffnua'g
, 7-, verseheng in die ei"an
-'--ielhal-ter 8-zur-, Befestig, =g, ei-nes Besdn-
Eibh bekann-tex S"
stiels 9 o. dgl eingeschraü. b't werden kin. Aaf diese Weise
-71
&8mi. en au. oh.. Teppiche,-ohne dass jnan sich hinknien
smss, Tom
man-s : Leb- hinkne-YL mass
. Stäub befreit werden.'-''-"--j
i'b-
.,,'-...
Eine besonders, ze<3kmässige ; SB ? endong'. ergibt sich.
dsdech
,asa das Unterteil, der Stadbssngbürste'das mit Iseseichnet
. " "-. -. ..
, ist, entweder in Nasser oder in eine Eeisigsngslasge einge-
C>
taucht und hierauf der Teppioh aorsh'einfa. oheg Hin-'md
Herfahren quer zur den Rippen 2 gereinigt wird « Infolge
der geringen am Unterteil derB-rste anhaftenden Feehtig-*
keif. wird die staubsaugende irküngg die af der sidä
bildenden Reibungselektrizität beraht wesentlich erhSht
Beim erneuten Eintauchen in die Reinigsngsflüsstgkeit fällt
der Schsnats leieht sb. Zwecmässiger ist es jedoch ihn
in jedem Einzelfalle aaf eine Eehrschaafel ade ? asf ein
Zeitungsblatt absusteifen Kr die Lange nicht'vorzeitig
ZrU.'Tersohma. tsen, Bei dieser Arbeitsweise wird der Teppich
nio&t nass gemachte sondern lediglich die Oberfläche sohwash
t
feacht behandelte ohne dass.'man sih bücken oder hinkies
mass
. - - .
Ist nun das Reinigungsgerät-wie im dargestellten AtlSr-
fh ? <xogsbei, iel-'als nehssweckburste-sgebilde o ist
J'/'Y' :-"\.'' wseSmig '"
-U
;.. eszeokmäBsigs die Verbindung des'Unterteils. mit des
,,,.'.
.'Oberteil'so fest. als möglich-zu gestalten. Zu diesem-
..-'-.''"."'*', *''-'-
Zwecke/ist gemäss einem. wéiteren Gedanken. der Nerg
- das'Unterteil mit einem Vorsprang oder einer Untersahnei-.
dang 11 versehen in die ein Assatz 12 des Oberteils ein-
gseift Aud* diese-'. Te-ise. ird einer Lockerang der Sahaa-
if t s e 00
Atif-dies. e
en ;-x
it Sicherheit ge b eu, gt und zw. r-euch dann-, wemi
-", ;--bmbeabsichtigt Feucht
J-eit zivischen-das äter-wad-das
Oberteil eindrinssn sollte. Das Oberteil 5 ist aämlioh
im allgemeinen as Hols gefertigt snd kann dementsprechend
- &ei'Pe&chtigkeitsaafnahme arbeiten. Darch die ermähnte
soaätsliehe Sicherung wird. jedoch einer Los'mg mit Sicher'-.
:,,' : : -Tõ- ; : : :.., o""'-, : :'. : "','.,,',,'.
'heil vorgebeugt. Weiterhin kann das Oberteil 5 in.. an sioh.
bekannter'. Veise mit'einer Griffnt 10 ausgestattet sein.,
Sehdss
G e "bra o ElE. St e'r
Re1! 4ã a;
"elni! mepä% '.''
-affects-tt-
The innovation relates to a -'electro-statically acting travel-
- "." .. -. '.. -... "-...
nignngsgerät iss especially a two-part Staa & saag- '
'thirst, with a for example Hartgalsaii Qadgl
ì
standing, ribbed lower part and iron le
Burst. trained top.
T-
B. einigsugsg'erä. Te of this type are known to see ssd
, are im zum-Pntstaabe-u by Prilste Ami3Leel-rj.
Eetctmgs en; o vdg; 1. o ver1end
....
Object of the goalie. New. erang is one of those
atis picture! mg-these well-known stanbsasgbrsten, thee. aaeh
the cleaning of EppMht thnE md before £ r gea
possible without kneeling down.
Za diegem Zwaok-tot neuerungageraase-the device niit '. Üitte2: ii
BNr'Befestigt gis. taraeh -'.--
'Be: sweptW. G.' ! nea.'i1t (iá'v;; ahen: '':: ':;/';.,;: \:::? <:. -
s guide, -stands
A particularly useful form of delivery consists of ..
'-that the top is marked with:,' preferably at an angle '
"
, arranged opening for screwing in a known one
Stielh &lers'aos is armed.
-L ''., '-, --'-
fesewe} se is closed, a reversible device? EL enF
on
. '' aMsser. the-known .. changes-of-Staab-
-..--. : --- ap-t - ..,. .. t-. -.-..-...
. iniga-ng m
.'-'''- '.'"t. i '''-.---:": .-,. '' ....
-. 'In the ZedehYixg is ez gSteisptel dOB Xgen;
p
. In the drawing, an embodiment is the opposite
".."".""...''
presented. '..
"''''''""''''%.%&%''.'--
Fig. 1 the underside of the as a jam. bsa & gbü. rst- trained-
cleaning device
ten Rednagt sgetIStsffl
Fig. 2 shows a plan view and
Fig. 3 is a side view
With 1 the al S Hartgsmmi o. The like existing Grundpla
designated the ribs 2'ver-
see is. By means of screws 3 is af the lower part dr
Brush an upper part 5 made of wood or the like attached
\
Bristles 6 carries.
""'
As can also be seen from Fig. 2, the upper part takes 5
not the entire length of the lower part, rather, is on
. ia. at the end '. "a \ also with Ripoenp.-and indeed with oblique
.. "-
lying clans. 4. provided part of the. Base plate free
. Auf dieve N ea @ sægWst e4mige
. That way '& ann the traffic jam. Bsaagbßrste for cleaning v es.
Upholstery rims o ,. the like can be used. That’s the Stac
sangburste. in itself 'known-NeuerongsgeEäss it is like
from Section 2 ond can be seen, with. one-preferably.
inclined-arranged: -openua'g
, 7-, provided in the egg "an
-'-- ielhal-ter 8-for-, fastening, = g, a besdn-
Eibh bekann-tex S "
handle 9 or the like screwed. b't be kin. Aaf this way
-71
& 8mi. en au. oh .. carpets, -without kneeling down smss, Tom
man-s: Leb-hinkne-YL mass
. Dust to be freed .'-''- "- j
i'b-
. ,, '-...
A particularly, ze <3km; SB? endong '. surrendered. dsdech
, asa the lower part, the Stadbssngbürste'd that with Iseseichnet
. "" -. -. ..
, is, either in wet or in an ice glass jar.
C>
dives and then the teppioh aorsh'einfa. oheg Hin-'md
Approaching across the ribs 2 is cleaned «As a result
the small amount of moisture adhering to the lower part of the brush
no. the vacuum cleaning will be the af the sidä
forming static electricity consults significantly increased
When immersed again in the cleaning liquid falls
the Schsnats lends sb. But it is more practical for him
in each individual case aaf a mess goodbye? asf a
Newspaper sheets should not be stiffened prematurely
ZrU.'Tersohma. tsen, In this way of working, the carpet
nio & t made wet but only sohwash the surface
t
feacht treated without that.'man bend down or hinkies
mass
. - -.
Is now the cleaning device - as shown in the AtlSr -
fh? <xogsbei, iel-'as a wehssweckburste-sgebilde o is
J '/' Y ': - "\.''WseSmig'"
-U
; .. eszeok-wise the connection of the 'lower part. with the
,,,. '.
'Top part so tight. as possible. To this-
..-'-. ''"."'*', * ''-'-
Purposes / is according to a. more thoughts. the nerg
- the lower part with a protrusion or a lower part.
dang 11 provided in which a set 12 of the upper part is
Soap Aud * this- '. Te-ise. will a looseness of the Sahaa-
if tse 00
Atif-this. e
en; -x
it security geu, gt and betw. r-you then- who
- ",; - bmbintentionally damp
J-eit zivischen-das Äter-wad-das
Upper part should penetrate. The upper part 5 is aämlioh
Generally as Hols can be made accordingly
- &ei'Pe& eligibility work. Darch the admonished
soaätsliehe backup is. but one lot with security.
: ,, ':: -Tõ-; ::: .., o ""'-,::'. : "','. ,, ',,'.
'leaned forward safely. Furthermore, the upper part 5 in .. at sioh.
known '. Can be equipped with a handle 10.,
Sehdss