Anlage zur
Gebrauehsmusteranmeldung
Eabelverbindungsstück
De Neuerung bezieht sich auf ein Kabelverbindungsstück insbe-
sondere eine Lusterklemme mit mindestens einer als Xabelanschlußstuck
dienenden Netallhulse, die in einedurchgehende Aussparung eines
Iso-
lierstücks mit Spiel passt und vorzugsweise mitje einer Elemmschraube
in der Gegend ihrer beiden Enden versehen ist. Solche Kabelverbin-
dungsstücke haben den Nachteile dass die Kabelanschlußstücke
bei Ver-
wendung des Verbindungsstücks in einem Fahrzeug ein klapperndes
6e-.
räusch verursachen-und daes durch die Schüttelbewegungen die
ange-
schlossenen Kabel sich lockern können. Zur Vermeidung dieses
Nach-
teils ist gemäß der Neuerung die in dem Isolierstuok'durch
ein
federndes Glied gegen Bewegungen infolge von Erschütterungen
gesichert.
In der Zeichnungist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes
der
Neuerung dargestellt und zwar zeigt
Fig. ? eine. INster-kleme. mit. dreJShnßchluShulsen
in Ansicht von oben und
Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie 11-11 in Fig. 1.
Die Illsterkleme besteht aus einem blockformigen Isolierstuck
10 mit
A ssparungen 11 in denen Netallhulsen 12 sitzen. Die Aussparungen
haben auf der'der Unterseite 3 desIsoerstucks zugekehrten Seite
an jedem Ende einen einwärts gerichteten randartigen Vorsprung
14
sind aber sonst soweit gehalten, dass die Hülse über die Vorsprungs
hinweg in ihre Aussparung eingeschoben werden kens,
An der Oberseite 15 des Isolierstück ist über jedem Ende
einer der Aussparungen 11 ein Ausnehmung 16 für den Kopf
einer Klenmachraube 17 Klemmechraüben
sitzt in zusammengebautem Zustand jeweilseineinder ähe.
jedes Metallhulsenendes. In den zwischen den Ausnehmungen 6...
verbleibenden Steg 18 ist ein Gnmmistack 19 so eingelassen,
dass es in die Aussparung 11 ein Stück weit hineinragt Beim
Einschieben der-RUsen worden diese nach Entfemen wenigstens
einerihrer beidenXlemmschraubenschräg,wie inFig.?ge-
strichelt angedeutet,indie Aussparungen 11 eingeschoben und
dann gegen das Glzmmistüokgedrüekt u rollends soweit reiter
e
geschoben, bis sie an dem Vorsprung 14 anstoßen. Alsdann :
werden
noch fehlende KleiNmschrauben 17. wieder in die Hülse eingeschraubte
Attachment to
Usage sample registration
Eabel connector
The innovation relates to a cable connector in particular
Special a luster terminal with at least one as a Xabel connection piece
serving Netallhulse, which in a continuous recess of an insulating
lierstücks fits with play and preferably with one screw
is provided in the region of its two ends. Such cable connections
connection pieces have the disadvantages that the cable connection pieces
turning the connector in a vehicle a rattling 6e.
cause noise - and the shaking movements
closed cables can loosen. To avoid this
partly, according to the innovation, the one in the insulating material
Resilient member secured against movements as a result of vibrations.
In the drawing, an embodiment of the subject matter is shown in FIG
Innovation shown and that shows
Fig.? one. INster-kleme. with. Rotary conclusions
in top view and
FIG. 2 shows a section along the line 11-11 in FIG. 1.
The Illsterkleme consists of a block-shaped insulating piece 10 with
A recesses 11 in which Netallhulsen 12 sit. The recesses
have on the underside 3 of the Isoerstuck facing side
an inwardly directed rim-like projection 14 at each end
but are otherwise held so that the sleeve over the projection
be pushed away into their recess,
At the top 15 the insulator is over each end
one of the recesses 11 is a recess 16 for the head
a Klenmach screw 17 clamping screws
sits close together when assembled.
each metal sleeve end. In the between the recesses 6 ...
remaining web 18 is a Gnmmistack 19 so embedded,
that it protrudes a bit into the recess 11
Insertion of the RUsen became this after removal at least
one of its two locking screws at an angle, as shown in
Indicated by dashed lines, inserted into the recesses 11 and
then against the Glzmmistüokgedrüekt u rolling as far as reiter e
pushed until they abut the projection 14. Then: will
Missing small screws 17. screwed back into the sleeve