StsaBtasHtBss&sIsf'tias iEsasastM
fE SaBHt&K&tte
BsgQsrabesfe&i sieh saf e as&fSam 6sst
leschm. und
fSFapBseckBe'stiBBtTm geeignet IstIs& seR e
SaBpIngsgoi' SMar eEe zttsassstle&3 ? <-a e
zwar-eine md eim
-- : infacher randsr : legel zur verfmgtmg. Persm-m
vint'aches zar an"3tHqRK<s ? eTsama&
eBfTnen äs c&'msngLBf äss keln EsrigsES fF
s Iti der sehscM ? ss in aEssen &e fSp'M
gem oder-itzratenert dier übrigen rer d »
gs& oe ?' afT&E&a<BSHs1nggBstgBga fSrda
'mtt 1randtfIehem 1ISV. handen sind.
ISIasHszae&t <MXtMsFstsep-
IfSds CBBatSKaTB asrsHsaaa&aafB&-
gas aB&sprd&izsi'ssKjslBM SHe&& aBaf&BaM'
IBTBgerlBgaB. laSH'jzasasaeBgIegaBSsaMtaMB
zeichEiet ESs Ist b sfeBf 9egenstan er Saerssg sdrc&
t.
er-re : teht.. dass die T1schplatte welche eine AUSl'1e ! mfttDC
mr
legaB&aschschSael aafeis as. thrr-&rdesaots sEaa-
bar an dm vorderim oberen quer-hol= elnes zuei zasamlmecb-
lappbaren SohrbBeIa ebildetaa". scRgasteIls'angeIat : is
Ehrsa ss'eeaberIiagGBe'ße-ar Tischplattarat assis&
ass. oberen Qasr&slm des anderen'gobrl1tigeIs anfiiecf
;. YO1'-
zugsise besteht di. a Tlsc&platta aus Sßi payallelaa am
e ? a ? 8R oersa : Qs@phola d&s'TIschgasteHs asgIßktBde6
aetaIlprofTIesI'e&s <1 sasehssRg'5 ?' s'BMaas. 8p
ssc&schseX'Beiderseits begreses scvISEUs einjs&Et ein<M)
t
% rd ver--e>er-en7 auf Clan *lef-stlgtent
ToI, deredhagssi bis ber cfes. oberen, aphsis das aaa
? TSgbSgeIg iasusrat welcher IBL sssdbnitte an dar Btasedte
:
p-
das sfgnen cn Bstela, Handtüchern,'and'de ? gl< s) 8m. <3&
ssschseckbarapbrcht Bsse Haltar kNsnaa ? cß BseMas-t
arrrrbr-icht. k&men vm bactt-mmt
? olltss. Ssda'asf sis'es se&krec&tas Hatstiftdr&agSas
rolltm Mmde auf eit-, em smk--er-hten drehbar gemaggrt
sisd Icar zwischen er ? lghplateroa odne ? eBMw
RtpstSsades Iaeäa'angeordnet iat dIaa&d ? 13dMMt
a"Tischplatte befestigt ist
An <9tla. es Seitasscaakal es TragotIaasrnzB'
Bitteis aiay Schalle eis telsaopsrtig asssieh&swTaaa
dass of »
ei chtg-ra'Nc'h In ssaeagschcb'eat 2astao parallas
an Sitaschenka. es T ? abSesangaIßgtBdnaaa-Bd
ScraMkan das'Tragrohr ot'Ha. senkrecht gstsllt'QB aß
snß QsFaHssHa altisis aIzrapNase
LSpiebCgttsp TTass<dIIspß
mit ; e- ! tt-ar- rfiekserU angebra-eht. ent ; in ! e nS"tS1
? ~
-
sey. sttg e ! ne1i"sdæ
folgaa as (&sjcs2sa ? 9SeSBa. BN
spt.
% I. sgt M ; ssHMSasaeaBa'9&
71gez zeigt (t= vaschte-se- ! M len
-
tn Sehattf »
Fg ? seigt m grssapgK ! s&&'S gpMta'
,
SttSppt-
nac& s Tsig T-lT'bs'a'' ' ? a
des : 3p : tegâ ! s.
3S ? S ? sasds ? S3gsIa ? steIa IiasS<5apd
12 an &er Mrtww
5<SK'BMsTaMaSss sKisha4aBgBafIar&t
sBaNEsefaBasSTSKflasa ia&& ! E<SaBaä<ß<'Ssc
! deh t ! an : den : be' ! S"chaante1i : t. a 2
Ter-bmlden : en. RabrMge1n 1md. f. m ãeDt O' -
siiSa-de ? ? o ? IIsiälsT2B'
.
BMaTarIs ss BSgeI 3y i PQEMNMHE
8 "h<<t- ? en. 9 H t'es verbund- dDd. 1J8r :
In welche eine WaschseMssel 12 adugeEIdS
adLsaa. steifaa Sand 13 bat im übrigen a&er s-ltHMStasI
aBagner schweisbara& Eo&ststofSsli besteht Sod, tli&
an dm I>eiden 6-md 7 sind hari=tal aum-
saMm 3s. ltas'-14Tmd Idrhbsr gsl&gart, dis baim ? BSB ?
sst
paraHa di Profllschianen 6. uaä 7 asilga
n das ainan Sitescbe&ksl des Trsg'Mgals 4 ist
sitto. s ainer durch ds Schraube 18 fastatomberea rederschalle
157 I da das Lager se w ww W fi
rauch e tang
st-ange kam bet lichtgebra=h In Zmstand
paralle , an. das. besreffaan eiaRSchenkal des Sgels 4aaa.
ge'-
It werdea ie i& Flg3 strichpankirt. angedsutat sr. 3si.
Cebrsußh wird di Tragstange 19 20 dhEEESdnrat<EBB. sscas.
cHt
eezffilbtea Backen 1. 7 de Federsehelle 16 etwa senI.. 1t gaten't.
An dmoberen aussiehbarelail 20 ist eine-focyschell21 22
mit =mmschraube 23 vorgesehen, In d : Leser Scholle izt der
Notalle »
spago 24 Bittet dner 3& seine ? BasadtasgadaKtip
all-quit glaa&ggIagat&d fasts&ellbsap S&asaaaBawM
-
Fa ? as. rmosport kmm a ssc&-imd Frlsltis
wis Ia. Fig<2'4argestallt, auf lInstam-Ba33B flat umsaB
lat'Merdaa. . Dr Spiegal 24 wird da&ei. in nTa : schs2aia
sehebaa di aach ala isc&lappas vasa&äbay ist,
3ChcbeD., die auch als ; Ii schlapp- vb 1st.
iissaBietan es sc-a FIrse Ssssm
Basn&jaash : andere sosgefShrt sBäes MBEaEBKm
=eh seL-J.
Schutzlehft
StsaBtasHtBss &sIsf'tias iEsasastM
fE SaBHt & K & tte
BsgQsrabesfe & i see saf e as & fSam 6sst
leschm. and
fSFapBseckBe'stiBtTm suitable istIs & seR e
SaBpIngsgoi 'SMar eEe zttsassstle & 3? <-ae
although-a md eim
-: simple margin: legal availability. Persm-m
vint'aches zar an "3tHqRK <s? eTsama &
eBfTnen as c &'msngLBfäss keln EsrigsES fF
s iti the visual m? ss in aEssen & e fSp'M
according to the other rer d »
gs & oe? ' afT & E & a <BSHs1nggBstgBga fSrda
'mtt 1randtfIehem 1ISV. are in hand.
ISIasHszae & t <MXtMsFstsep-
IfSds CBBatSKaTB asrsHsaaa & aafB & -
gas aB & sprd &izsi'ssKjslBM SHe && aBaf & BaM '
IBTBgerlBgaB. laSH'jzasasaeBgIegaBSsaMtaMB
signEiet ESs ist b sfeBf 9egenstan er Saerssg sdrc &
t.
er-re: teh .. that the T1schplatte what an AUSl'1e! mfttDC mr
legaB & aschschSael aafeis as. thrr- & rdesaots sEaa-
bar at the front in the upper quer-hol = elnes zuei zasamlmecb-
lappbaren SohrbBeIa ebildetaa ". scRgasteIls'angeIat: is
Ehrsa ss'eeaberIiagGBe'ße-ar tabletoparat assis &
ass. The upper Qasr & slm of the other 'major part' is attached. YO1'-
Zugsise consists of a Tlsc & platta from Sßi payallelaa am
e? a? 8R oersa: Qs @ phola d &s'TIschgasteHs asgIßktBde6
aetaIlprofTIesI'e & s <1 sasehssRg'5? 's'BMaas. 8p
ssc &schseX'Both welcomes scvISEUs einjs & Et ein <M) t
% rd ver - e> er-en7 on clan * lef-stlgtent
ToI, deredhagssi to over cfes. upper, aphsis the aaa
? TSgbSgeIg iasusrat which IBL sssdbnitte to dar Btasedte:
p-
the sfgnen cn bstela, towels, 'and'de? gl <s) 8m. <3 &
ssschseckbarapbrcht Bsse Haltar kNsnaa? cß BseMas-t
arrrrbr-icht. k & men vm bactt-mmt
? olltss. Ssda'asf sis'es se & krec & tas Hatstiftdr & agSas
Rolltm Mmde auf eit-, em smk - er-hten rotatable aggrt
sisd icar between he? lghplateroa odne? eBMw
RtpstSsades Iaeäa'arranged iat dIaa & d? 13dMMt
a "table top is attached
An <9tla. es Seitasscaakal es TragotIaasrnzB '
Pleaseis aiay Schalle eis telsaopsrtig asssieh & swTaaa
that of »
ei chtg-ra'Nc'h In ssaeagschcb'eat 2astao parallas
to Sitashenka. it T? abSesangaIßgtBdnaaa-Bd
ScraMkan the 'support tube ot'Ha. vertically gstsllt'QB ate
snß QsFaHssHa altisis aIzrapNase
LSpiebCgttsp TTass <dIIspß
with ; e-! tt-ar- rfiekserU brawned. ent; in ! e nS "tS1? ~
-
sey. sttg e! ne1i "sdæ
folgaa as (& sjcs2sa? 9SeSBa. BN
late
% I. sgt M; ssHMSasaeaBa'9 &
71gez shows (t = vaschte-se-! M len
-
tn Sehattf »
Fg? seigt m grssapgK! s &&'SgpMta'
,
SttSppt-
nac & s Tsig T-lT'bs'a '''? a
des: 3p: tegâ! s.
3S? S? sasds? S3gsIa? steIa IiasS <5apd
12 an & he mrtww
5 <SK'BMsTaMaSss sKisha4aBgBafIar & t
sBaNEsefaBasSTSKflasa ia &&! E <SaBaä <ß <'Ssc
! deh t! to: den: be '! S "chaante1i: t. A 2
Ter-bmlden: en. RabrMge1n 1md. f. m ãeDt O '-
siiSa-de? ? o? IIsiälsT2B '
.
BMaTarIs ss BSgeI 3y i PQEMNMHE
8 "h << t-? En. 9 H t'es verbund- dDd. 1J8r:
In which a washing basin 12 adugeEIdS
adLsaa. steifaa Sand 13 also asked a & er s-ltHMStasI
aBagner schweisbara & Eo & ststofSsli consists of sod, tli &
on dm I> eiden 6-md 7 are hari = tal aum-
saMm 3s. ltas'-14Tmd Idrhbsr gsl & gart, dis baim? BSB? sst
paraHa di Profllschianen 6. uaä 7 asilga
n the ainan Sitescbe & ksl des Trsg'Mgals 4 is
sitto. s ainer through the screw 18 fastatomberea rederschalle
157 I da the camp se w ww W fi
smoke e tang
st-ange came bet lichtgebra = h in Zmstand
parallel, on. das. besreffaan egg rendition of the gel 4aaa. ge'-
It will be dashed on the i & Flg3. angedsutat sr. 3si.
Cebrsussh is the support rod 19 20 dhEEESdnrat <EBB. sscas. cHt
eezffilbtea jaws 1. 7 de Federsehelle 16 about senI .. 1t gaten't.
A focyschell21 22 is located on the upper visible rail 20
with = mm screw 23 provided, In d: Reader Scholle izt der Notalle »
spago 24 Asks 3 & his? BasadtasgadaKtip
all-quit glaa & ggIagat & d fasts & ellbsap S & asaaaBawM
-
Fa? as. rmosport kmm a ssc & -imd Frlsltis
wis Ia. Fig. 2'4argestallt, on lInstam-Ba33B flat
lat'Merdaa. . Dr Spiegal 24 will be there. in nTa: schs2aia
sehebaa di aach ala isc & lappas vasa & äbay is,
3ChcbeD., Also called; Ii slack - vb 1st.
iissaBietan es sc-a FIrse Ssssm
Basn & jaash: other sBäes MBEaEBKm
= eh seL-J.
Schutzlehft