TorrioMang zur paasenlosen SchausteHams vonWaren in Aas-
! =en-a. dgl.
Die NeaeroBg betrifft eine Vorriehtangbestehend aus einem
Tiereckigen-oder ree&teoigen itsetz-Xasten, . t einn TiT-
cMem-cr cchteigem-assmJLtt. tm Basteadeckin dem
die zur Schau zu stellenden Waren in paajBseiLoser Folge erschei-.
nef
e11f.
19 S3m selbst befiBde& aic& in viere<iges eder xecht."
ecHgen Kästchen, die in einem Kanal, doreh einen an einer Schieben
atSBge angehrscaten S< : &iebe in jBeoregass eseta iterden.
n äer
SceberstaBge bzw* sa den Schieber. taugen bede Si ä-'i
gesm denen die auf einem t&er ein Zahnrad dnrcibL einen
tor
,.------/.-' :
in Umdrehung Terset&ten-B&elasE& sagerachten MitneaBrboIen
s b w i
ansetzen an& die SchieerstsBge in Bewegung bringen. Borch
eine
Zugfeder wird die ScaieberstaBge, naon abgleiten der Mitnehmer*-
;
'.--.'
bolzen von den Afflohlageno, *teder In Ausgangestellung gebradht4
jBennigewordene Vorrichtomges ähslicher Art benutsen zwei.
..,
Ballenaber die ein endloses Band läaftaaf dem die Scaanstei-j
laBgsgegenstände befestigt sind. Ber Nachteil dieser bekannten
{
VGrttChtungea. gegenüber der vorliegenden Nenerang bestehen
da-
ziaedaas dort einerseits die auszus-tallenden Wa » a besoadezu
be-
tritt wus aßsse& m andererseits die Anzahl der Sc&anste
j
4E-oge3de ui 8b whrD4hes Xeseht
SI die Torrio&tcs den AasaMssen einer Aaslage entspreeh&n&
J
;..-",'
ausgefübxt » zdene so wird auf « e b0U0ne a&
kuxzm Betten des Rechteck « b chen SOU9berntimgen 01. a
.- : ; ,",.,""".
j gela<g$setzt<m&mitAnschlag versehenandeaderHItnehmB-
bolzeu das DopBebs adsea wad di obee be2lOriekes Som
a kam*
i$arxichtan gea!ässdwrNtMrangkamnans lT,KetallEaaat-
st&jEf edcr aus sonstigem geeigneten Material hergestellt
werden
-3ute Zet bbv X4 > wZ d Qi
we : L » erläutertgwobei
r
1 ein atd aer Wen. eines EÌ. ektrokleimDotora atd"8ese'tS'tes
2eimnemRitzel3LaagexiebenesZahnrad
zz
4 5 ope erio>a
ande&S<3hi$rataagEL(5aas&bxaehteSe&ebr
- 2
den tjasBAaseM.<
e& Bareckigen ssaitt im Essteneitsl zum Bcssen
der
iB. e Sogfadersar RäekfShrsng der Schieberstange In die
ÂttsgaDgsstel1. U1 ! Ig",-
10 de21. Kanal. für Aulune der in wa&lweiser nzaRl, &wsialtaag
SB'@rTESss$ Txwen&eten JEaste fär Aatsahm er Schatz
stellmsgegesstäat,
13L aut-den Schleberstazu » a 5 aufgesetzte Buel
<ßxsiell<<n bMarsiellt.
a 3ZtzZe Wel $
darstellov bw. dare :
TorrioMang for the paasless show of Ham's goods in
! = en-a. like
The NeaeroBg concerns a device consisting of one
Animal angular or ree & teoigen itsetz-Xasten,. t a TiT-
cMem-cr cchteigem-AssmJLtt. tm Basteadeckin dem
the goods to be displayed appear in unrelated order.
nef
e11f.
19 S3m itself befiBde & aic & in four <iges eder xecht. "
Narrow boxes that slide in a channel, then one on one
atSBge angehrscaten S <: & iebe iterden in jBeoregass eseta. closer
SceberstaBge or * sa the slide. good mean Si a-'i
gesm those who on a t & he a gear wheel dnrcibL a gate
, .------ / .- ':
in rotation Terset & ten-B & elasE & Said MitneaBrboIen
sbwi
apply to & get the hinges in motion. Borch one
The tension spring becomes the ScaieberstaBge, naon slide the driver * -;
'.--.'
bolts from the Afflohlageno, * teder steamed in starting position 4
jDevices of a similar type that have become obsolete use two.
..,
Ballenaber which runs an endless band to which the Scaanstei-j
storage objects are attached. The disadvantage of this known {
VGrttChtungea. compared to the present Nenerang, there are
ziaedaas there, on the one hand, the wa »a to be loaded
occurs wus aßsse & m on the other hand the number of sc & anste j
4E-oge3de ui 8b whrD4hes Xeseht
SI the Torrio & tcs the carrion must correspond to a carcass & n & J
; ..- ", '
executed »zdene so on« e b0U0ne a &
kuxzm beds of the rectangle "b chen SOU9berntimgen 01. a
.-:; , ",.,""".
j gela <g $ sets <m & with a stop andeaderHItnahmB-
bolzeu das DopBebs adsea wad di obee be2lOriekes Som
a came *
i $ arxichtan gea! ässdwrNtMrangkamnans lT, KetallEaaat-
st & jEf edcr are made of other suitable material
-3ute Zet bbv X4> wZ d Qi
we: L »explainedgwhich
r
1 a atd aer Wen. of an EÌ. ektrokleimDotora atd "8ese'tS'tes
2eimnem pinion 3Laagexiebenes gear
currently
4 5 ope erio> a
ande & S <3hi $ rataagEL (5aas & bxaehteSe & ebr
- 2nd
the tjasBAaseM. <
e & Bareckigen ssaitt in the Essteneitsl to eat
the
iB. e Sogfadersar RäekfShrsng the slide rod into the
ÂttsgaDgsstel1. U1! Ig ", -
10 de21. Channel. for Aulune der in wa & lweiser nzaRl, & wsialtaag
SB '@ rTESss $ Txwen & eten JEaste fär Aatsahm er darling
Stellmsgegesstäat,
13L on the Schleberstazu »a 5 attached Buel
<ßxsiell << n bMarsiellt.
a 3ZtzZe Wel $
darstellov bw. dare: