? rofilachni&mm e&im$.
Das Gebrauchsmuster betrifft eine M eohine zam kentiasEdLerlieh
mechanischenen Ilzu : rilochneiden mittels eines rertikel
ladendenSchneiddrahtea, die insbesondere jsur SchmoMtteff-
konfektionierung Verwendung findet.
Nach dem bekannten Stand der Technik gibt ee derzeit ? Mfil-
schneidemaschinen, die nach dem Prinzip elektrieeh eeheiieter
gluhendor Drähte arbeiten. Es k&mon statt der lwmte
auchkalte Drahte be ; sw. ein Bandmeseer zum Sehneiden verwendet
werden.
Nach dieser Erfindung besteht die iche zau
RoUtiehf (Ab. l Pos. 1-), ein.. JDtriebaagrept ~4 e1J1-
Schneidaggyegat, (Abb. 2 und 3"13'04, 7 und 7a). Be-r Utieeh
(Abbtl Posol) besteht aus in LageSeken gelagertem, leee lästernden
Bollen (Abbl Tos. 2) die zur Zufuhr dea Shneigote einer
Sehaumtoffplattel, dienen. An Stelle diesen Bolltloab » a la
» st
aih bei leiher Arbeitsweiae dee Antriebe-und Sehmeidareatee
auch ein auf Schienen laufender Tisch verw den# der mit d «
fast
anlie, genden Sohneidgut automatisch hin-und hergefahi « »
rden kmmj
B&s Antriebsaggregat besteht aus einem oberen, (AbbL tmd
3,
Pest. 3) und einem unteren (Abb. l Bee. 4} TranwpertwaleMe&r
und zwei lose laufenden Diatanswellen, (Abb. 1 und 3 Bew. 5)
*
Beide Transportwalzenpaare werden aber ein atufeniM eregeltew
s *Ke tch 3
einem unteZm (AX
Getriebe von einem Elektrcaotor, (Abb. 1 Poa. 6), angetrieben
und
besorgen den Voroehub deo Schneidguten, Mia ober « Trmwqort-
walzenk8nnen in vertikaler Richtung vereteHt werden ? Be ver
denTranaportwalzen angebrachten Dietanzwellen eimd freilmufemd
gelagerte und kbnnen ebenfalls g von a » ter « Ix vortikalt.
4
Richtung verstellt werden.
DieBistanzwellen haben die Aufgabe, die SoheMmetefflatten beim
Schneiden niederzuhalten, damit diese durch den enf-mA abbe-
Behw TeStsu tram.
wagten Schneiddraht nicht hoohgedrllckt werden.'
DieSchneidvorrichtung ist in der Weiae angebracht, AeS in wwei
Ze SeFdborrt k doZr 6e m£*
einandergegenüberliegenden Ständem, (Abb. 2 uad 3, Be. ? n.
7a)
zwei Schwingacheiben (Abb<2 Baa) gelagert aind. iime der
Schwingscheiben wird durch einen Elektromotor, (Abb tor, 9)
angetrieben.
Durch zwei mit einer Kette verbundene Zahnräder, (Abe. l. Nee.
17),
werden beide Seheiben in die gleiche Bre&xaM. vereetxt
Zwei
Pleuelstangen, (Abb. l und 2, Pos. lo), verbinden die Sdeesn
mit
zwei Schlitten,- (Abb. 2, Pos. li un4 11&), die in Y1I1ial
zwi s ten, (Abb 2t
beweglieh sind. Die Pleuelstangen eind in den Schwinweeien
exzentrisch gelagert, wodurch bei Umlauf der Seheib « boide
Schlitten auf und ab bewegt werden. Sie sind ecwehl im den
Schwing-
Scheiben als auch in den Schlitten verstellbar gelagert. Ne
kema.
also der Hub des Schlittens und die HShe deeeelben belieMg
einge-
stellt werden.
Inbeiden Schlitten sind zwei Scheiben, (Abb. 2, Beel4) elaert,
über die der Schneiddraht, (Abb. l und2, oe. 16), Matt. Ber
Schneiddraht kann entweder ans einem widerwtamdmfKhiCM Beeht
bestehen, oder auch aus einem feinen Bandmesser. Bine dieser
Sehenden
wird direkt von einem Elektromotort (Abb. 2 und J. eelSt ange-
trieben, der auf dem Schlitten (Abb. 2, Tos. ll) anfmemtieaft
iat
Der Schneiddraht wird durch eine Spannrolle, (Abb. 2 ? l&),
e-
spannt*
DieMaschine arbeitet in der Weiee, daß auf dem Belltimeh eine
Schaumstoffplatte von den angetriebenen Tranepertwazea gee
dem
Schneiddraht transportiert wird, der Sehneiddrakt mit dem Seteiben
wird durch den Motor in Umlauf gebracht und durch den Bzzeater
in
vertikale Schwingungen versetzt, die der HBhe dee gewOaeMen
profilesentsprechen.
Die Art der Profile richtet sich nach der Ilombi » tion der
Vernehub-
geschwindigkeit des SehneidguteB mit der Qeaehwindigkedt dey
vertikalen schwingenden Schneidvorrichtung.
Mittels dieser Maschine lassen sich Preftiplettea mit federn
be-
liebigen Profil bezw. runde, spitze oder trapezförmige Profile
her-
stellen. Abb. l zeigt die Maschine in der Seite~ich,. A1t1.
2
in der Vorderansicht und Abb. 3 in der Draufsicht.
Abb. 4 zeigt die Arbeitsweise der Maschine und zwar Bae. l
den
aufzuteilenden und zum Teil schon geteilten Sehmammteffeleek,
Bee. 3
das obere Transpcrtwalzenpaar, Tee. 5 die Dietamzwellem, e
le
den Schneiddraht, der über die Scheiben Iluft vad. nehlie »-
lieh die Ständer (und 7 a), in welchen die Sewmgweeibem
gelagertsind.
? rofilachni & mm e & im $.
The utility model concerns a M eohine zam kentiasEdLerlieh
mechanical Ilzu: rill cutting by means of a rertikel
loading cutting wire, which in particular jsur SchmoMtteff-
assembly is used.
According to the known state of the art, are there currently? Mfil-
cutting machines operating on the principle of electrical engineering
gluhendor wires work. It k & mon instead of the warmer
also cold wires; sw. a ribbon knife used to cut the sights
will.
According to this invention, the iche zau
RoUtiehf (Ab. L Pos. 1-), a .. JDtriebaagrept ~ 4 e1J1-
Schneidaggyegat, (Figs. 2 and 3'13'04, 7 and 7a). Be-r Utieeh
(Abbtl Posol) consists of leee blasphemous stored in LageSeken
Bollen (Abbl Tos. 2) the one for the supply of the cream egg
Sehaumtoffplattel, serve. Instead of this Bolltloab »a la» st
aih at leiher working areas dee drives and Sehmeidareatee
also use a table running on rails with d «almost
attached son's property automatically moved back and forth "" rden kmmj
B & s drive unit consists of an upper, (FigL tmd 3,
Pest. 3) and a lower one (Fig. L Bee. 4} TranwpertwaleMe & r
and two loosely running diet waves, (Fig. 1 and 3 evaluation 5) *
Both pairs of transport rollers will, however, make a step at work
s * Ke tch 3
an unteZm (AX
Transmission by an electric motor, (Fig. 1 Poa. 6), driven and
get the Voroehub deo cutting goods, Mia above «Trmwqort-
can rollers be deformed in the vertical direction? Be ver
The dance shafts attached to the Tranaport rollers are also freely attached
stored and can also g from a "ter" Ix pre-cold. 4th
Direction can be adjusted.
The distance waves have the task of controlling the SoheMetefflatten
To hold down the cutting edges so that they are blocked by the enf-mA
Behw TeStsu tram.
Didn't the cutting wire dare to be pushed up. '
The cutting device is mounted in white, AeS in white
Ze SeFdborrt k doZr 6e m £ *
opposing stands, (Fig. 2 and 3, Be.? n. 7a)
two rocker discs (Fig <2 Baa) supported aind. iime the
Oscillating discs are driven by an electric motor, (Fig tor, 9)
driven.
Two gears connected by a chain (Abe. L. Nee. 17),
will both Seheiben in the same Bre & xaM. veretxt two
Connecting rods, (Fig. 1 and 2, Item lo), connect the sdeesn with
two carriages, - (Fig. 2, pos. li un4 11 &), those in Y1I1ial
second, (Fig 2t
are mobile. The connecting rods and the Schwinweeien
eccentrically mounted, which means that the Seheib «boide
Slide can be moved up and down. You are ecwehl in the swing
Slices and adjustable in the slide. Ne kema.
so the stroke of the slide and the HShe can be adjusted as required.
will be presented.
In both slides there are two discs (Fig. 2, Beel4) elaert,
over that of the cutting wire, (Fig. 1 and 2, oe. 16), Matt. Ber
Cutting wire can either be at a widerwtamdmfKhiCM Beeht
consist of a fine band knife. Bine of those who see
is connected directly from an electric motor (Fig. 2 and J. eelSt
drove, which iat anmemtieaft on the slide (Fig. 2, Tos. ll)
The cutting wire is fed through a tension pulley, (Fig. 2? L &), e-
strains *
The machine works in such a way that a
Foam board from the powered Tranepertwazea gee dem
Cutting wire is transported, the tendon tract with the Seteiben
is brought into circulation by the motor and by the Bzzeater in
offset vertical vibrations that caused the HBhe dee
correspond to profile.
The type of profile depends on the illusion of the concealment
speed of the cutting material with the Qeaehwindigkedt dey
vertical swinging cutter.
With this machine, Preftiplettea can be loaded with springs
dear profile resp. round, pointed or trapezoidal profiles
place. Fig. L shows the machine in the side i ,. A1t1. 2
in the front view and Fig. 3 in the plan view.
Fig. 4 shows how the machine works, namely Bae. l the
Sehmammteffeleek to be divided up and partly already divided, Bee. 3
the upper pair of transport rollers, tea. 5 the Dietamzwellem, e le
the cutting wire that vad over the panes of air. nehlie »-
lent the stands (and 7a) in which the sewing women
are stored.