F&wriiB.
- - -,
Die bis heuw e&sBnnMsM. agt. salämBaTs. gMr
bmtander &aasemMlnSchßt asaä assr &3. 3s
BcSiieae. Beim Baissen wom Fenstern na. BEame Se Biaen
&lz baen, aNSStem&njMMBNLamMBaaMaMmiMSd
Falt baben-e as&hi&MKc3Kb : biaaHmaäm
jLSBssns3EßieTnaa& Basse, BssNKa : a3z
: Um beim Beis » ii-loil'. 4e=tern mmd-Rab » U. 3 diie « xdmm
le2z
iien 2aJL't InzasparBn st Ler Sa3zwd3saB aa : jse
Schntsen-verseher-, 9-odass die zmbj-i,-me im ximei vororhii>-
dene Teile sSTtei3 : ist<anämr : ijnKLpMaNKäM
3Jii1. zbre1 :'ten. die jewei'J. s übJ : i : ch ej.'nñ,. ùdt1reh
wJ. : rd 4er
I&lzbreiten-disje'TmBd. T. s s3iehBiBa&&ämBbiLcKc
EalZkOZ aa<MKäliXMHMMlHS3BBKB ; st
lbe2'fsig toänrch-'iel. it gespsrt Bä äss Teiten
=it dem-Walzwink-el viel zeuauez wird-
Die Zeichnung stelle eine B. sfSo'aBsfc'm des Erf'indnngs-
zesenr-tand «- beispie2ßweise dsx und zwat zeizt-,
Abb. 1 e : Lue Ansicht des Talzwimkeie
Abb. 2 elne-Dxaufzieht des isImwinkeU
Abb<3 einen Schnitt dea BalzwinkeB
Es bedeutet (a) den Schenkel, des Winkels mit der obigen
j&bspsrang. Bei (b) siebt a&n die Schiene des Wiakesdie
durch zwei Schlitze (c) unterbrocben ird nnddie Schiene
(b) in dTei verschiedene Teile teilte sodass jedes Teil
eine Vols
v ssen Ver sxht
Beim Anreissen der Feister ad T Bahrees brancht man etzt
den2''aTjswinkel ma'einmal anlegen : nneL beide Bisse des
Talzes olmie-der, Winkel zu merände=, a=eiefsen. 1) ieis er-
spart ein nochmaliges Messen oder dl-e Benntz=g des 7a2z-
- Das Beissen mit dem IzwinksY ist eBaaar und
erspart anch viel Zeit
s c h u t s p z t e h e
1) iaizwinkel. dadnrch gekennzeichnete dass di obere
Schiene b3 mit zwei Schlitzen e) versehen ist-wo-
d r20 e Schiem ft) in tel wrschedene Da-
breites geteilt ist.
2) Falzwinkel naeh Abspxuch 1 dadurch gekennzeichnete
dass der untere Schenkel (i) obeii abgesetztist, wair
eine bessere Sicht von der'Winkel-seite ermöglicht.
3) FaJ. zwinkel wie gezeichnet und besehxiebell.
F&wriiB.
- - -,
The until heuw e&sBnnMsM. acts. salamBaTs. gMr
bmtander &aasemMLnShoots asaä assr &3. 3s
BcSiieae. When bears wom windows na. BEame Se Biaen
&lz baen, anNSStem&njMMBNLamMBaaMaMmiMSd
Falt baben-e as&hi&MKc3Kb : biaaHmaäm
jLSBssns3EßieTnaa& Basse, BssNKa : a3z
: To the Beis » ii-loil'. 4e=tern mmd-Rab » U. 3 diie « xdmm le2z
iien 2aJL't InzasparBn st Ler Sa3zwd3saB aa : jse
Schntsen-verser-, 9-othat the zmbj-i,-me in the ximei vororhii>-
those parts sSTtei3 : is<anämr : ijnKLpMaNKäM
3Jii1. zbre1 :'ten. the jewei'J. s übJ : i : ch ej.'nñ,. ùdt1reh wJ. : about 4
I&lzbreite-disje'TmBd. T. s s3iehBiBa&&ämBbiLcKc
EalZkOZ aa<MKäliXMHMMlHS3BBKB ; St
lbe2'fsig toänrch-'iel. it spsrt Bä äss parts
=with the-Walzwinkel-el much zeuauez becomes-
The drawing represents a B. sfSo'aBsfc'm of the invention
zesenr-tand «- for example dsx and zwat zeizt-,
Fig. 1 e : Lue view of the Talzwimkeie
Fig. 2 elne-Dxaufzug des isImwinkeU
Fig<3 a section of the BalzwinkeB
It means (a) the shank, of the angle with the above
j&bsprang. At (b) a&n sifts the rail of the Wiakesdie
and the rail is interrupted by two slits (c).
(b) divided into dTei different parts so that each part
a vol
v ssen Ver sxht
When marking the Feister ad T Bahrees you now branch
create the 2''aTjswinkel ma'once : nneL both bites of the
Talzes olmie-der, angles to merand=, a=eiefsen. 1) ieis
saves a repeated measurement or dl-e Benntz=g of the 7a2z-
- Biting with the IzwinksY is eBaaar and
also saves a lot of time
protective marriage
1) iaiz angle. dadnrch marked that the upper
Rail b3 is provided with two slots e)-where-
d r20 e Schiem ft) in tel wrschedene data
broad is shared.
2) Rebate angle according to Paragraph 1 characterized by this
that the lower limb (i) obeiiis deposed, wair
allows a better view from the angle side.
3) FaJ. zwinkel as drawn and besehxiebell.