BESCHREIBUNG
zur GebrauchsmusterAnmeldung vom SO. Mai 1957 der Firma
Ernst Apfel, Wurzburg, Weingartenstr. 12, tür
SchlagpDSfgerat nach Wegner zur Bestimmung der
Scblagtestigkeit von Emaillierungen, oder auch
vonGegenständen auß anderen Stoffen, oder mit
andn ezügn.
ZurPrütung der Schlagtestigkeit von Emailierungen hat'
Herr E. Wegner (im Verein Deutscher Emalltachleute) ein
neuatiges Schlagpyafgerit im Tasehenformat entwickelt*
Die gewünschte Px « tkvatt in kg Wird auf der Skala deo
Geratekrpe (K) durch Drehen des Handgriffes (G) ein-
gestellt.
Durch Druck auf den Abzugehebel 44) wird der Schlagbol-
zen8) andessenStirnseite eineStahlkugelvon mm%
eingearbeitet ist, freigegeben, um gegen den zu prüfen-
den Gegenstand vorzneohnellen, der je nach Art, ganz,
teiltoder nicht zerstört werden. kann.
Im Gegensatz zu den bekannten Prüfgeräten ähnlicher Art,
hin denen die Beschädigung durch die Arbeit eine. Fall-
biren herbeigetührt wurde, ist das
MSchlagprufgerat nah Wegner zur Bestimmung der
Schlagfestigkeit von Emaillierungen, oder auch'
von Gegenständen aus anderen Stoffen, oder mit
anderenüberzügen
dadurchgekennzeichnet, dass die Sehlagarbeit durch eine
Feder (F) mit kontinuierlicher einstellbarer Federkraft
verrichtet wird, wodurch das Gerbt universell und in
allenLagen anwendbar ist.
Letztgenannte Merkmale bitte ich gemäß meinem Antrag
zuschützen.
DESCRIPTION
for utility model registration from SO. May 1957 of the company
Ernst Apfel, Wurzburg, Weingartenstr. 12, door
Impact pDSf device according to Wegner to determine the
Impact resistance of enamels, or also
of objects made of other materials, or with
andn
To test the impact resistance of enamels,
Mr. E. Wegner (in the Association of German Emalltachleute).
Developed a new type of pocket-sized impact pyafgerite*
The desired Px « tkvatt in kg is shown on the scale deo
device body (K) by turning the handle (G)
placed.
By pressing the trigger 44), the firing pin is
zen8) on its face asteel ball of mm%
incorporated, released to check against the
indicate the object, which, depending on the type, whole,
shared or not destroyed. can.
In contrast to the known test devices of a similar type,
pointing out the damage caused by the work a. Case-
Biren brought about is that
MSchlagprufgerat near Wegner to determine the
Impact resistance of enamels, or also'
of objects made of other substances, or with
other covers
characterized in that the Sehlagarbeit by a
Spring (F) with continuously adjustable spring force
is performed, making the tanning universal and in
applicable to all situations.
I ask for the latter characteristics in accordance with my application
to protect.