DE1665065U

DE1665065U - SHIRT.

Info

Publication number: DE1665065U
Application number: DE1953G0007711
Authority: DE
Original assignee: GELSENKIRCHENER HEMDENFABRIK L
Current assignee: GELSENKIRCHENER HEMDENFABRIK L
Priority date: 1953-08-03
Filing date: 1953-08-03
Publication date: 1953-10-15

Description

PA440853-3.8.S3PA440853-3.8.S3

An dasTo the

Deutsche PatentamtGerman Patent Office

Mnseumsinsel 1Museum Island 1

Beschreibung des^%etterhemdes Description of the shirt

als Hemd und Jacke zugleich ohne ander« Oberbekleidung bei ^edex Witterung und im Hause getragen -werden» Es wird aus allen imprägnierten und nichtimprägbierten Spinn= stoffen hergestellt»as a shirt and jacket at the same time without any other outer clothing to be worn in ^ edex weather and in the house » It is made from all impregnated and non-impregnated spinning materials »

Das SfetterJajwnd hat den Yorzug auch ohne 3acke getragen zu werden, und sieht immer vollständig gekleidet auB. ·The SfetterJajwnd can also be worn without a jacket, and always looks fully clothed. ·

Es unterscheidet sich von allen lusher erschienenen Blusen und Hemden dadurch, dassIt differs from all blouses and lusher Shirts in that

1. Im Vorderteil ein andersfarbiger oder karierter von Schulter= hohe ( Schulternaht) bis ca· Magenhöhe keilförmig eingenähter1. In the front a different colored or plaid from shoulder = high (shoulder seam) up to approx. stomach height, sewn in a wedge shape

Brusteinsatz eingearbeitet, oder nur durch Paspel markiert S- rings um die Armkugel im Rücken und Torderteil ein ca. 5 cm breiter andersfarbiger oder karierter Stoff eingenäht, oder durch Paspel markiert ist·Breast insert incorporated, or only marked with piping S- around the arm ball in the back and the goal part an approx. 5 cm wide different colored or checked fabric sewn in, or marked by piping

Diese andersfarbigen eingenähten Seile können mit und ohne Paspel versehen «erden·These different colored sewn ropes can be used with or without Provide piping «earth ·

Die rings wz die ^rmkugel eingenähten andersfarbigen feixeThe rings wz the ^ rmkugel sewn differently colored feixe

können auch fortfallen·
3. Der Kragen und die irmel «eichen farbenmässig vom Bücken und YorderteH ab und haben die gleiche Farbe wie der keil=can also be omitted
3. The color of the collar and the jacket are different from the stooping and yordering and are the same color as the wedge

förmig eingenähte Brusteinsatz*
4l» Einmal wird es zum öffnen und schliessen mit einem Beissver« Schluss bis zur Magenhöhe , oder zum Knöpfen in gleicher Höhe versehen, d.h. bis dort hin woz der spit zförmige Brüste einsatzendet*shaped breast insert *
4l " Once it is opened and closed with a bite" closure up to the level of the stomach, or buttoned at the same height, ie up to the point where the pointed breasts end *

Ein anderes iäal wird es durch einen teilbaren Beissverschluss geöffnet und geschlossen. Sie kann euch durcfageknöpft gear« beitet werden· In diesem Fall verläuft uex andersfarbigeAnother time it is opened and closed by a divisible bite lock. It can be done using buttons. In this case, it runs in different colors

Brusteinsatz von Sehulterhöhe ( Schulternaht } keilförmig bis Säumende, als ca. 6 cm breite Blende. Dieser Einsatz kann mit und ohas Paspel einegnäht wexaen* .letteräfcmd wird am Saumende S X gesteppt und auf Gummizug gearbeitet, kann aber auch in normaler Hemdenlange oderBreast using Sehulterhöhe (shoulder seam} wedgeshape to be edged than 6 cm wide aperture. This use wexaen * can with and OHAS piping einegnäht .letteräfcmd is stitched on the hem S X and worked on elastic band, but can also be in a normal shirt Long or

beliebig lang getragen bezw. gearbeitet werden· 6»In Brusthöhe werden eine oder zwei taschen eingenäht.worn for any length or to be worked 6 »One or two pockets are sewn in at chest height.

Claims

PM.4085G.-a53 To the German Patent Office Muse ums island 1 Sehut gansetzt ^ weather shirt characterized in that

1. It combines multi-colored as a shirt and jacket at the same time can be worn.

2. A wedge-shaped breast insert in a different color in the front part · from shoulder level to stomach level can also be omitted or only marked with piping -

3. All around the arm ball, approx. 5 cm wide in a different color!

4. Collar and sleeves have the same color as the incorporated breast insert.

5. Is zipped up to layer height or buttoned up Stomach height> as well as with ice zipper continuous or buttoned throughout.

6. If the weather shirt is buttoned throughout or is provided with a divisible, continuous ice fastener, the weather shirt runs differently « colored chest insert wedge-shaped as a 6 cm panel for Hem end