Beschreibung Gegenstand der Neuerung ist ein Damen-Uhterrock.Description The subject of the innovation is a women's Uhter skirt.
Die bisher bekannten Unterröcke bestehen in der Regel aus einem einzigen
material, d. h., entweder ganz aus Kunstseide oder einem sonstigen Kunststoff, oder
ganz aus Baumwolle, bzw. einem sonstigen, aus Naturfasern gefertigten, Gewebe, Gewirke
oder Gestricke. Bei Verwendung von Baumwolle für den ganzen Uhterrock ergibt sich
der Nachteile daß der untere Teil desselben glatt herabfällt und daher der Oberbekleidung
keinen Kalt bietet.The previously known petticoats usually consist of a single
material, d. H., either made entirely of artificial silk or some other plastic, or
Made entirely of cotton or another woven or knitted fabric made of natural fibers
or knitted fabrics. When using cotton for the whole Uhterrock results
the disadvantages that the lower part thereof falls smoothly and hence the outer garment
offers no cold.
Bei Verwendung eines Kunststoffes für den ganzen Unter-
rock fllt zwar der letztgenannte Handel fort, aber der
obere Teil des Rockes ist schwer waschbar, außerdem wämt
er auch nicht genügend.When using a plastic for the entire rock, the last-named trade continues, but the
The upper part of the skirt is difficult to wash, it is also warm
neither is he enough.
Zur Behebung der festgestellten Mängel wird der Unterrock gemäß der
Neuerung in seinem oberen Teil aus einem Baumwollgewebe, -gewirke oder -gestricke,
im unteren Teil dagegen aus einem der zahlreich bekannten Kunststoffe gefertigt.
Beide Teile des Rockes können entweder fest miteinander verbunden sein, oder aber
durch ein gürtelartiges Verbindungsstück zusammengehalten werden. To remedy the defects found, the petticoat is in accordance with the
innovation in its upper part made of a woven, knitted or crocheted cotton fabric,
the lower part, on the other hand, is made of one of the numerous known plastics.
Both parts of the skirt can either be firmly connected to each other, or else
held together by a belt-like connector.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Unterrockes
dargestellt. Der obere Teil 1 besteht aus einem Baumwollgewebe, bzw. einem sonstigen
Gewebe, Gevirke oder Gestricke aus tierischen pflanzlichen Fasern, die am Körper
gut anliegen und eine wärmende Eigenschaft aufweisen.
Der untere Teil 2 des rocks besteht aus einem geeig-
noten sich'bequem in Falten lebenden, Kunststoff, der die
dara. berliegende Oberbekleidung schöner fallen 131.
Beide Seile l und 2 des Unterrockes können in belie-
bigerWeise durch ein grtelartijges Verbindungsstück 3 su-
ti zi
saamengehalten orden wodurch beide Teile nach Bedarf ein-
zelnßewaschen und gebügelt werden können, erforderlichen-
falls sind aber auch beide Beile fest miteinsnder verbunden.
Die AufUhrung des Unterrockes weist das beachtliche
Merkmal auf, daß sie eine Kombination aus einem Unterrock
und dem bisher ablichen Hemd darstellt. Auf leteres kann
daher u. U. verzichtet werden. Perner hat die kombinierte
Ausfhrunsform auch noch den Vorteil, daß der baumiiallne
Oberteil 1 beim æragen nicht nach oben rutschen kann, was
bei den üblichen Damenhemden der Fall ist.
Sehutzanspru. ohe :
1. Damen-Unterrook gekennzeichnet durch einen, aus
Bauwollgewebe,-. geirke oder-gestrioke gefertigten Ober-
teil(1) und einem,, aus Kunststoff hergestellten, unteren
Teil (2).
2.Damen-nterroek nach Anspruch 1 dedurch gekenn-
zeichnet, daß beide Teile (1 und 2) miteinander test ver-
bundensein können.
3. Damen-UHterrock nach Anspruch 1 dadurch gekenn-
zeichnet, daß beide Teile (1 unè 2) durch ein gJrtelarti-
genVerbindungsstück (3) zusammengehalten werden können.
In the drawing, an example embodiment of the petticoat is shown. The upper part 1 consists of a cotton fabric, or any other fabric, knitted or crocheted fabric made of animal plant fibers that fit the body well and have a warming property. The lower part 2 of the skirt consists of a suitable
notes themselves'conveniently living in folds, plastic that the
dara. Overlying outerwear falls more beautifully 131.
Both ropes 1 and 2 of the petticoat can be tied in any
alternatively by a larger connecting piece 3 su-
ti zi
seeded order so that both parts can be used as required
individually can be washed and ironed, required-
if both axes are firmly connected to each other.
The raising of the petticoat shows the remarkable
Feature that they are a combination of a petticoat
and the hitherto customary shirt. On the latter can
therefore may be dispensed with. Perner has the combined
Embodiment also has the advantage that the bauiiallne
Upper part 1 cannot slide up when æragen what
is the case with the usual women's shirts.
protection requirements oh :
1. Ladies Unterrook characterized by one, out
cotton fabric,-. geirke oder-gestrioke manufactured upper
part (1) and a lower one made of plastic
Part 2).
2. Women's terroek according to claim 1 de-
indicates that both parts (1 and 2) are test related to each other
can be bound.
3. Women's UHterrock according to claim 1 characterized
draws that both parts (1 unè 2) by a gJrtelarti-
genconnecting piece (3) can be held together.