DE1511869B - Etikettiervorrichtung für das überführen von Heißsiegeletiketten - Google Patents

Description

1 2 .

Die Erfindung betrifft eine Etikettiervorrichtung Vorrichtung einen Transportmechanismus auf, wie für das Überführen von Heißsiegeletiketten und geht allgemein durch das Bezugszeichen 32 angegeben, aus von einer Etikettiervorrichtung, welche die Eti- der eine Packung 145 zu einer Etikettierstation, allketten von einer Bereitstellungslage auf Gegenstände gemein bei 33 gezeigt, zuführt, wo ein durch die überträgt, mit einer beheizbaren, mit Luftöffnungen 5 Bedruckungseinheit, allgemein durch das Bezugsversehenen Überführungsplatte, mit einem die Lage zeichen 34 gezeigt, zugeführtes Etikett an der Pakder Etiketten auf der Überführungsplatte bestimmen- kung befestigt wird, wobei das Etikett von der Beden, dieselbe schwenkbar umgreifenden, gestellfesten druckungseinheit auf eine Schütte 37 so abgegeben Führungsrahmen sowie mit einer Saug- und Druck- wird, daß die Klebseite des Etiketts nach oben zeigt, luftquelle zur abwechselnden Aufbringung eines io Ein Überführungsteil 200 weist eine erhitzte Uber-Saug- oder Blasluftstromes auf die Unterseite der führungsplatte 201 für die Einwirkung auf den Etiüberführten Etiketten (französische Patentschrift kettenklebstoff auf und ist an einer Welle 42 zwecks 1 344 544). Drehbewegung mit derselben und Ausführen einer

Bei Vorrichtungen der angegebenen Art besteht nach oben und unten gerichteten Bewegung befestigt,

im Zusammenhang mit dem Überführen von Heiß- ¹S Diese Ausführungsform betrifft im wesentlichen die

Siegeletiketten eine Schwierigkeit, die bisher in zu- Anwendung einer Saugkraft für das Halten des Eti-

friedenstellender Weise nicht ausgeräumt werden ketts am Überführungsteil sowie das Anwenden

konnte. Dieselbe ist darauf zurückzuführen, daß die eines Luftstoßes zwecks Entfernen des Etiketts von

Heißsiegeletiketten während des Überführens von der Überführungsplatte 201 und zum festen Anord-

der Bereitstellungslage auf die Gegenstände erwärmt ²⁰ nen desselben auf einer Packung 145.

werden, um eine Klebrigkeit des Klebstoffes zu er- Das Überführungsteil dreht sich zunächst mit der

zielen. Hierdurch bildet sich eine starke Neigung Welle 42, um ein Etikett so zu wenden, daß dessen

zum Verwerfen und Abheben aus. Bisher hat man Klebseite nach unten kommt und sodann wird das

versucht, dieser Schwierigkeit dadurch Herr zu wer- Überführungsteil in eine Berührung mit einer Pak-

den, daß relativ verwickelte mechanische Hilfsmittel ²5 kimg abgesenkt. Das Überführungsteil wird sodann

herangezogen wurden. nach oben geführt und wieder in eine entsprechende

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, Lage bezüglich der Schütte 37 zurückgedreht. Die

eine Vorrichtung zu schaffen, vermittels derer es Drehbewegung des Überführungsteils wird durch den

gelingt, in schneller und einwandfreier Weise unter Nocken 69 bedingt, der auf einen Nockenstößelarm

geringstmöglichem Aufwand Heißsiegeletiketten glatt ³° 69 α mit einer Rolle 69 c einwirkt. Eine Nockenwelle

und in einwandfreier Weise von der Bereitstellungs- 66 dreht sich von der in der Fig. 1 gezeigten Lage

lage auf den zu etikettierenden Gegenstand zu über- aus, wobei das Überführungsteil fluchtend mit der

führen. , . Schütte 37 vorliegt in eine Lage, bei der das Über-

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist nun da- führungsteil durch die Steuerung über die Rolle 69 c

durch gekennzeichnet, daß der Führungsrahmen eine ³⁵ umgekehrt ist, die sich auf einer Vertiefung des

Anzahl von gegen die Überführungsplatte geneigten Nockens 69 (wie es in der F i g. 4 gezeigt ist) befin-

Blasluftbohrungen aufweist, durch welche von einer det, wobei diese Figur die Lage der Bauteile zeigt,

weiteren, taktweise betätigten Blasluftquelle ein wenn das Überführungsteil nach unten auf eine

Blasluftstrom beim Beginn der Überführungsbewe- Packung geführt ist. Nach der Umkehr des Überfüh-

gung auf die Etiketten zur vollständigen Anlage der- ⁴° rungsteils liegt die Vertiefung eines Nockens 67 in

selben an die saugluftbeaufschlagte Überführungs- Berührung mit der Rolle 85 α auf einem Stößelarm

platte aufbringbar ist. 85 vor, der über ein Verbindungsglied 88 die nach

Der .erfindungsgemäß erzielbare Vorteil ist im unten gerichtete Bewegung des Überführungsteils

wesentlichen darin zu sehen, daß mit Sicherheit ein unter der Einwirkung einer Feder 86 ermöglicht,

Verwerfen oder Zusammenrollen der Etiketten wäh- während sich die Stößelrolle 85 a zur Vertiefung des

rend des Überführens verhindert wird und man mit Nockens 67 bewegt. Da diese Bewegung nachgebend

hoher Arbeitsgeschwindigkeit den Etikettiervorgang durch die Feder 86 bewirkt wird, können verschie-

ausfuhren kann.· . dene Höhen der Verpackung gehandhabt werden.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den _So Um ein Etikett auf der Überführungsplatte 201 zu Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden halten, sind eine Reihe Luftöffnungen 205 darin ausnäher beschrieben. Es zeigt gebildet, die sich in das Innere der Platte erstrecken,

Fig. 1 einen Seitenaufriß der Vorrichtung teil- wobei das Innere mit einer Luftleitung206 verbun-

weise im Schnitt, den ist, die im Inneren der hohlen Welle 42 angeord-

Fig. 2 eine Draufsicht auf die in der Fig. 1 ₅₅ net ist. Die Luftleitung 206 führt zu einem Luftventil

gezeigte Vorrichtung, und von dort aus erstreckt sich die Leitung 206 zu

F i g. 3 eine vergrößerte Ansicht eines Teils der einer Verbindung 207 eines balgenartigen Bauteils

Vorrichtung im Schnitt, wie er in dem oberen linken 208, das im Rahmen der Vorrichtung durch eine

Teil der F i g. 1 wiedergegeben ist, Befestigungsplatte 209 getragen wird. Dieser Balgen

Fig. 4 eine diagrammförmige Ansicht bestimmter 6o kann jede beliebige geeignete Bauart aufweisen, wo-

Arbeitsnocken, die hier in einer bezüglich der F i g. 1 bei das Beispiel einen Stoßdämpfer für Fahrzeuge

unterschiedlichen Lage gezeigt sind, darstellt. Die Luftleitung 206 weist, einen Abschnitt

F i g. 5 eine weitere Ansicht der Nocken in einer eines flexiblen Rohres 210 auf, so daß ein Verdrehen

sich in der von der Fig. 4'unterscheidenden Lage, des Rohres bei dem Drehen des Überführungsteils

Fig..6 eine perspektivische Ansicht der Etiketten- 65 zusammen mit der Welle42 ermöglicht wird. Der

übertragungsteile und der Etikettenführungen, wie Balgen wird zwischen äußersten Lagen bewegt, die

sie einander zugeordnet sind. in der F i g. 1 voll ausgezogen und gestrichelt gezeigt

Unter Bezugnahme auf die Zeichnungen weist die sind. Die voll ausgezogene Lage stellt die Anord-

nung zu Beginn eines Saughubes dar, und die gestrichelte Linie entspricht der Lage, die nach Abschluß des Saughubes und dem Beginnen des Luftausstoß-Hubes eingenommen wird. Der Balgen wird durch einen Schaft 215 betätigt, der mit einem Nockenstößelarm 216 mit einer Stößelrolle 217 verbunden ist, die mit einem Nocken 218 auf der Nockenwelle 66 in Eingriff kommen kann. Der Nocken 218 weist einen Kreisbogen auf, der einen Buckel bildet. Eine Nockenvertiefung erstreckt sich zwischen den Punkten 218 α und 218 b, wobei eine geringfügige Erhebung 218 c zwischen den Enden der Nockenvertiefung vorliegt.

Der Bewegungszyklus läßt sich nun leicht verstehen. Die zunächst für die Aufnahme eines Etiketts *5 angeordneten Bauteile sind in der Fig. 1 gezeigt, wobei sich ein Arbeitszyklus durch die entgegengesetzt der Uhrzeigerrichtung erfolgende Bewegung der Nockenwelle 66, siehe Fig. 1, ergibt. Zu Beginn eines Arbeitszyklus liegt das Überführungsteil 200 ^zo fluchtend mit der Schütte 37 vor und der Balgen ist unverformt. Sobald sich die Nockenwelle 66 dreht, tritt die erste Wirkung ein, sobald der Punkt 218 a des Nockens 218 sich der Stößelrolle 217 nähert, wodurch sich eine nach unten gerichtete Bewegung des Schaftes 215 ergibt, die durch eine Feder 220 unterstützt wird. Diese Feder ist mit dem Arm 216 verbunden, so daß sich eine Saugkraft an den Öffnungen 205 der Druckplatte zum Festhalten eines Etiketts an dieser Druckplatte ergibt. Praktisch gleichzeitig ermöglicht eine am Punkt 221 auf dem Nocken 69 beginnende Vertiefung die nach innen gerichtete Bewegung der Stößelrolle 69 c, wodurch die Umkehrbewegung des Überführungsteils in Gang gesetzt wird. Bei der weiteren Drehung der Nockenwelle 66 ermöglicht eine an dem Punkt 221 α .auf dem Nocken 67 beginnende Vertiefung das Herunterführen des Überführungsteils auf eine Packung vermittels der Feder 86. Die gesamte Zuordnung der Bewegung ist diagrammförmig in der F i g. 4 gezeigt. Man sieht, daß bei Erreichen der untersten Lage des Uberführungsteils oder wenigstens zu dem Zeitpunkt während des Arbeitszyklus wenn eine höhere Pakkung die nach unten gerichtete Bewegung des Überführungsbauteils angehalten hat, der geringfügige Buckel 218 c des Nockens 218 die Saugwirkung des Balgens 208 zum Abschluß bringt sowie den Schaft 215 geringfügig anhebt, so daß Luft durch die Öffnungen^05 der Druckplatte abgegeben wird. _5Q Hierdurch wird das Etikett von der Überführungsplatte gelöst und auf der Packung befestigt. Im Anschluß an die in der Fig. 4 gezeigte Lage kehren die Bauteile wieder in die ursprüngliche Lage zurück, wobei in der Fig. 5 diagrammförmig eine Zwischenlage gezeigt ist.

Es ist ein beweglicher Etikettenführungsrahmen, der dem Überführungsteil zugeordnet ist, vorgesehen, um ein von der Schütte 37 zugeführtes Etikett genau auf die Überführungsplatte 201 zu führen. Dieser ß₀ Führungsrahmen 230, wie insbe:ondere in den F i g. 2, 3 und 6 gezeigt, weist ein U-förmiges Bauteil mit einem Paar im Abstand zueinander angeordneter Führungen 231 und 232 auf, die benachbart zu den gegenüberliegenden Seiten der Druckplatte 201 vorliegen. Dieser Führungsrahmen umgibt die Überführungsplatte teilweise und ist bei 233 zwecks Bewegen über eine feststehende Achse zwischen einer

³°

³⁵

⁴°

45 Arbeitslage, voll ausgezogen in der Fig. 3 gezeigt, und einer äußersten Schwenklage, gestrichelt in der Fig. 3 gezeigt, schwenkbar angelenkt. Eine Zwischenlage ist punktiert-gestrichelt gezeigt, in der die Führung bei ihrer Rückwärtsbewegung anhält, damit das Überführungsteil 200 wieder in eine mit der Schütte 37 ausgerichtete Lage zurückschwingen kann, wie sie sich durch die verschiedenen Höhen der Nocken 69 und 218 sowie insbesondere zwischen den Punkten 218 d und 69 d dieser Nocken, wie in F i g. 5, ergibt.

Die Bewegungen der Etike'ttenführung ergeben sich durch den Nockenstößelarm 216, der mittels eines Verbindungsgliedes 235 mit einem an der Welle 156 schwenkbar angelenkten Winkelhebel verbunden ist, mit einem ersten Arm 236 und einem zweiten Arm 237, der mittels einer Stange 238 mit der Etikettenführung über einen Stift 239 verbunden ist.

Sobald ein Etikett an der Uberführungsplatte 201 zwecks Klebrigmachen des darauf befindlichen Klebstoffs erwärmt worden ist, weist das Etikett eine Neigung auf sich zusammenzurollen. Dies kann dazu führen, daß ein sicheres Festhalten des Etiketts an der Überführungsplatte 201 auf Grund der durch die Öffnungen 205 der Platte beaufschlagten Saugkraft verhindert wird.

Um nun die Saugkraft voll wirksam werden zu lassen, ist eine Anordnung für das Blasen von Luft nach unten der Etikettenführung 230 zugeordnet, um so das Etikett fest nach unten auf die Führungsplatte zu drücken. Diese Anordnung weist einen waagerecht angeordneten Balgen 250 auf, der an einem nach unten gerichteten Abschnitt der Befestigungspiatte 209 befestigt ist und einen Auslaßschlauch 251 aufweist, der mit einem Luftventil 252 verbunden ist. Das Luftventil steht in Verbindung mit einem Schlauch 253, der sich nach oben in Richtung auf die obere Seite des Gehäuses und sodann nach vorn hin für eine Verbindung mit den Etikettenführungsteilen 230 bei 254 erstreckt. Die Verbindung 254 stellt eine Verbindung mit einem allgemein U-förmigen inneren Kanal mit Zweigen 255 und 256 in den Führungen 231 und 232 dar. Wie in der F i g. 6 gezeigt, weist der Zweig 255 des Kanals seitliche Kanäle 257 auf, die mit einer Reihe öffnungen 258 in Verbindung stehen, durch die Luft nach unten gegen ein Etikett geführt wird, das auf der Führungsplatte 201 ruht. Der Zweig 256 weist ähnliche seitliche Kanäle 259 auf, die mit öffnungen in Verbindung stehen, die ähnlich den öffnungen 258 sind, durch welche Luft gegen das'Etikett gerichtet wird. Bei dieser Anordnung wird eine Reihe Luftstrahlen mit nach unten geneigtem Winkel auf das Etikett von jeder Seite aus gerichtet.

Das Betätigen des Balgens 250 ergibt sich durch einen Nocken 260, der an der Welle 66 (F i g. 1) angeordnet und mit einem schwenkbar angeordneten Hebel 261 zusammenwirkt, der eine Rolle 262 trägt. Der Hebel 261 wird in Uhrzeigerrichtung, siehe Fig. 1, durch eine Feder 263 gezogen, die zwischen dem Gehäuserahmen und einem oberen Ende des Arms angeordnet ist. Die Feder 263 zieht den Hebel 261 aus dem Eingriff mit dem Balgen 250.

Der Nocken 260 weist ein relativ niedrig angeordnetes Teil 264 auf und wenn sich die Rolle 262 in der unteren Lage befindet, wie es durch das Einwir-

ken der Feder 263 bewirkt wird, befindet sich der Hebel weg von dem Balgen 250. Bei dem Drehen der Welle 66 bewegt sich die Rolle 262 weg von dem niedrigen Teil 264 in die hohe Lage des Nockens, und der Hebel 261 wird entgegengesetzt der Uhrzeigerrichtung geschwenkt, wodurch der Balgen 250 in die in der Fig. 1 gezeigte Lage zusammengedrückt wird. Die anfängliche Bewegung der Rolle 262 in die Ruhelage des Nockens 260 führt zum Ausbilden des Luftdrucks, wodurch die Luft aus deh öffnungen in dem Führungsrahmen 230 gedrückt wird.

Der Nocken 260 ist auf der Welle 66 im Verhältnis zu dem Nocken 218 so angeordnet, daß der Saugbalgen 208 betätigt und der Führungsrahmen 230 geschwenkt wird, wodurch der Luftdruck an die Führungen zum gleichen Zeitpunkt abgegeben wird, zu dem eine Saugkraft beaufschlagt wird und das Führungsteil 230 sich zu drehen beginnt.

Bei der hier beschriebenen Anordnung wird ein Etikett längs der Schütte 37 nach unten auf die Überführungsplatte 201 abgegeben. Bei Arbeiten des Mechanismus wird Luft durch die öffnungen auf das Etikett abgegeben und gleichzeitig Saugkraft durch die öffnungen 205 beaufschlagt, so daß das Etikett auf der Überführungsplatte gehalten wird und der Führungsrahmen 230 seine Schwenkbewegung beginnt, so daß die Überführungsplatte 201 wieder den Arbeitszyklus zum Aufbringen eines Etiketts auf eine Packung beginnen kann.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Etikettiervorrichtung für das Überführen von' Heißsiegeletiketten von einer Bereitstellungslage auf Gegenstände, mit einer beheizbaren, mit

   ίο Luftöffnungeri versehenen Überführungsplatte, mit einem die Lage der Etiketten auf der Überführungsplatte bestimmenden, dieselbe schwenkbar umgreifenden, gestellfesten Führungsrahmen sowie mit einer Saug- und Druckluftquelle zur

   abwechselnden ^l Aufbringung eines Saug- oder Blasluftstromes auf die Unterseite der überführten Etiketten, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungsrahmen (230) eine Anzahl von gegen die Überführungsplatte (201) ge-

   ao neigten Blasluftbohrungen (258) aufweist, durch welche von einer weiteren, taktweise betätigten Blasluftquelle (250) ein Blasluftstrom beim Beginn der Überführungsbewegung auf die Etiketten zur vollständigen Anlage derselben an die

   as saugluftbeäufschlagte Überführungsplatte aufbringbar ist.

   Hierzu 2 Blatt Zeichnungen