[go: up one dir, main page]

DE1584305C - Device for mixing concrete, mortar and the like - Google Patents

Device for mixing concrete, mortar and the like

Info

Publication number
DE1584305C
DE1584305C DE1584305C DE 1584305 C DE1584305 C DE 1584305C DE 1584305 C DE1584305 C DE 1584305C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
mixing
premixer
elevator
chambers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
der Anmelder B28b 11 00 ist
Original Assignee
August, Paul, Dipl Ing Dr h c , Barcelona (Spanien)
Publication date

Links

Description

ist, schließt die Öffnung 11 nach außen ab bzw. gibt sie frei. Der Vormischer steht zweckmäßig auf den Füßen 4 so hoch, daß seine Auslaufrinne 13 über die Oberkante eines Aufzugsbehälters 14 der Vorrichtung kommt, wenn der Aufzugsbehälter 14 sich in seiner untersten Stellung befindet. Als Mischwerkzeug im Mischbehälter 1 dient die Mischscheibe 10, deren Kanten 16 α nach oben und deren Kanten 16 nach unten abgewinkelt sein können.is, closes the opening 11 to the outside or releases it. The premixer is expediently so high on the feet 4 that its discharge channel 13 comes over the upper edge of an elevator container 14 of the device when the elevator container 14 is in its lowest position. As the mixing tool in the mixing vessel 1 the mixing disk 10 is used, the edges 16 α upwardly and the edges 16 may be angled downward.

Die Drehbarkeit des Vormischers ist erforderlich, damit die Auslaufrinne 13 über die Oberkante des Aufzugsbehälters 14 kommt, nachdem dieser in die Aufnahmestellung gekommen ist.The rotatability of the premixer is necessary so that the discharge channel 13 over the upper edge of the Elevator container 14 comes after this has come into the receiving position.

Die Führung des Aufzugsbehälters 14 kann jedoch auch so ausgebildet sein, daß er in seinem letzten Teil seitlich unter die Auslaufrinne 13 des Vormischers führt. Der Vormischer muß seitlich neben dem Aufzugsbehälter 14 stehen, da der Platz vor dem Aufzugsbehälter frei bleiben muß zum Beschicken mit den anderen Zuschlagstoffen. Außerdem führt der Aufzugsbehälter 14 häufig bei Mischanlagen unter die Dosierwand und kann von vorn nicht mehr mit dem Gemisch aus dem Vormischer beschickt werden. The guide of the elevator container 14 can, however, also be designed so that it is in its last part leads laterally under the discharge channel 13 of the premixer. The premixer must be next to the elevator container 14 because the space in front of the elevator container must remain free for loading with the other aggregates. In addition, the elevator container 14 often leads under in mixing plants the metering wall and can no longer be charged with the mixture from the premixer from the front.

Für das Gemisch ist im Aufzugsbehälter 14 durch eine Trennwand 17 eine separate Kammer 18 geschaffen. Da das Gemisch immer dünnflüssig ist, fließt es beim Kippen des Aufzugsbehälters 14 zuerst in den Hauptmischer. Die Zuschlagstoffe kommen anschließend gleichmäßig in dieses Gemisch hinein. Vorzugsweise kann ein abgedeckter und abgewinkelter Auslauf 19 im Aufzugsbehälter 14 das Gemisch etwa in der Mitte des Aufzugsbehälters 14 zum Ausfließen bringen.A partition 17 creates a separate chamber 18 in the elevator container 14 for the mixture. Since the mixture is always thin, it first flows into the elevator container 14 when it is tilted the main mixer. The aggregates then come evenly into this mixture. A covered and angled outlet 19 in the elevator container 14 can preferably contain the mixture bring about in the middle of the elevator container 14 to flow out.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

1 4 ■ ■ ·. 2 .. Patentansprüche· getrennt dem Hauptmischer zuführt, und dessen eine Kammer über eine.mit der öffnung des Vormischers1 4 ■ ■ ·. 2 .. Patent claims · feeds separately to the main mixer, and one of its chambers via one with the opening of the premixer 1. Vorrichtung zum Mischen von Beton, Mör- verbundene, absperrbare Auslaufrinne beliefert wird, tel u. dgl., bei der ein Vormischer zum intensiven Die Vorrichtung nach der Erfindung weist gegenüber Mischen der Feinbestandteile, zmindest des Bin- 5 der; Vorrichtung nach der deutschen Patentschrift demittels, mit Wasser und ein Hauptmischer zur 849 072 den Vorteil auf, daß.das Pumpen- und Zulei-Mischung dieses Gemisches mit den Zuschlagstof- tungssystem entbehrlich ist. Dabei wird von einem fen vorgesehen ist, dadurch gekennzeich- bekannten Aufzugsbehälter Gebrauch gemacht, der; net, daß ein in mehrere Kammern unterteilter zwei Kammern aufweist, bei dem jedoch nach öffnen Aufzugsbehälter (14) vorgesehen ist, der das Ge- io der Auslaufrinne das Gemisch aus dem Vormischer misch aus dem. Vormischer und die Zuschlag- '■■. sofort in eine dieser Kammern einläuft. Anschließend stoffe getrennt dem Hauptmischer zuführt, und kann der Aufzugsbehälter mit den beiden gefüllten dessen eine Kammer (18) über eine mit der öff- Kammern gehoben und sein Inhalt in den Hauptmi-' nung (11) des Vormischers verbundene, absperr- scher gegeben werden. Dabei läuft das flüssige Gebare Auslaufrinne (13) beliefert wird. 15 misch des Vormischers zumindest im wesentlichen1. Device for mixing concrete, Mör- connected, lockable discharge channel is supplied, tel and the like, in which a premixer for intensive The device according to the invention has opposite mixing of the fine components, at least the binder; Device according to the German patent specification demittels, with water and a main mixer for 849 072 has the advantage that the pump and feed mixing of this mixture with the aggregate system is dispensable. In this case, use is made of a fen, characterized thereby, known elevator container, which ; The fact that one has two chambers divided into several chambers, in which, however, after opening the elevator container (14) is provided, which the area of the discharge channel mixes the mixture from the premixer out of the. Premixer and the aggregate '■■. immediately enters one of these chambers. Subsequently, substances are fed separately to the main mixer, and the elevator container with the two filled chambers (18) can be lifted over a shut-off valve connected to the main opening (11) of the premixer . In the process, the liquid Gebare discharge channel (13) is supplied. 15 mix the premixer at least substantially 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- zuerst aus, wodurch der Mischvorgang im Hauptmi-. kennzeichnet, daß eine Führung des Aufzugsbe- scher gegenüber Mischvorrichtungen mit Aufzugsbehälter (14) diesen seitlich, unter die Auslaufrinne hältern, bei denen in eine Kammer trockener Zement2. Apparatus according to claim 1, characterized first, whereby the mixing process in the main mix. indicates that a guide of the elevator cup opposite mixing devices with elevator container (14) Hold this sideways, under the drainage channel, with dry cement in a chamber (13) führt. . eingefüllt wird, beschleunigt wird, da jetzt die festen(13) leads. . is filled, is accelerated, since now the solid 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, da- ao Zuschlagstoffe in die bereits vorhandene flüssige Midurch gekennzeichnet, daß der Mischbehälter (1) schung gegeben werden.3. Device according to claim 1 or 2, da- ao additives in the already existing liquid Midurch characterized in that the mixing container (1) are given schung. des Vormischers gegenüber seiner Befestigung auf Bei einer bevorzugten Ausführungsform führt eineof the premixer opposite its attachment. In a preferred embodiment, a Füßen (4) drehbar gelagert ist. Führung des Aufzugsbehälters diesen seitlich unterFeet (4) is rotatably mounted. Guide the elevator container under it at the side 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis die Auslaufrinne. Der Vormischer steht hierbei also 3, dadurch gekennzeichnet, daß die vom Vormi- 25 seitlich neben dem Aufzugsbehälter, da der Platz vor scher belieferte Kammer (18) im Aufzugsbehälter dem Aufzugsbehälter zum Beschicken mit den ande-4. Device according to one of claims 1 to the discharge channel. The premixer is in place here 3, characterized in that the from the Vormi- 25 laterally next to the elevator container, since the space in front shear supplied chamber (18) in the elevator container to the elevator container for loading with the other (14) einen nach oben abgedeckten Auslauf (19) ren Zuschlagstoffen freibleiben muß.(14) an outlet covered at the top (19) ren aggregates must remain free. hat, welcher zur Mitte des Aufzugsbehälters (14) Bei einer anderen Ausführungsform ist der Mich-has, which is to the middle of the elevator container (14) In another embodiment, the Mich- hin abgewinkelt ist. behälter des Vormischers gegenüber seiner Befesti-is angled towards. container of the premixer opposite its fastening 30 gung auf Füßen drehbar gelagert. Durch diese drehbare Lagerung wird ebenfalls erreicht, daß die Aus-30 rotatably mounted on feet. Through this rotatable Storage is also achieved that the laufrinne über die Oberkante des Aufzugsbehältersrunning channel over the upper edge of the elevator container ■;■·■:■·■· kommt, nachdem dieser nach unten geführt worden ist. . , .■; ■ · ■: ■ · ■ · comes after it has been led down is. . ,. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Mi- 35 Zweckmäßig ist es ferner, wenn die vom Vormischen von Beton, Mörtel u. dgl., bei der ein Vormi- scher belieferte Kammer im Aufzugsbehälter einen scher zum intensiven Mischen der Feinbestandteile, nach oben abgedeckten. Auslauf hat,' welcher zur zumindest des Bindemittels, mit Wasser und ein Mitte des Aufzugsbehälters hin abgewinkelt ist.
Häuptmischer zur Mischung dieses Gemisches mit Die Erfindung wird im folgenden an Hand eines den Zuschlagstoffen vorgesehen ist. 40 Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt
The invention relates to a device for mixing 35 It is also expedient if the chamber in the elevator container, which is supplied by a premixer for the premixing of concrete, mortar and the like, is covered at the top for intensive mixing of the fine components. Has outlet, 'which is angled towards at least the binder, with water and a center of the elevator container.
Main mixer for mixing this mixture with The invention is provided below on the basis of one of the additives. 40 exemplary embodiment explained in more detail. It shows
Durch die deutsche Patentschrift 849 072 ist ein Fig. 1 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt,Through the German patent specification 849 072, Fig. 1 is a side view, partly in section, derartiger Betonmischer bekannt, bei dem ein Vormi- eines Mischbehälters eines Vormischers mit zugeord-such concrete mixer is known, in which a premix a mixing container of a premixer with associated scher und ein Hauptmischer hintereinandergeschaltet netem Aufzugsbehälter als Teil einer Vorrichtungshear and a main mixer connected in series with an elevator container as part of a device vorgesehen sind. Dadurch wird eine intensive Mi- nach der Erfindung,are provided. This creates an intensive mix according to the invention, schung des Bindemittels mit Wasser in einer Kolloid- 45 Fig. 2 eine Draufsicht auf die Anordnung gemäßSchung the binder with water in a colloid 45 Fig. 2 is a plan view of the arrangement according to mühle und anschließend eine Mischung dieses Gemi- Fig. 1, wobei der Aufzugsbehälter teilweise geschnit-mill and then a mixture of this mixture - Fig. 1, the elevator container partially cut sches mit Zuschlagstoffen erreicht. Dieser vorbe- ten ist.achieved with aggregates. This one is ready. kannte Mischer besitzt jedoch den Nachteil, daß er , Ein zylindrischer Mischbehälter 1 eines Vormi-Known mixer, however, has the disadvantage that it, a cylindrical mixing container 1 of a premix ein verhältnismäßig aufwendiges Pumpen- und Zulei- : ; schere ist unten durch einen Boden 2 abgeschlossen,a relatively expensive pumping and supply leads,:; scissors are closed at the bottom by a bottom 2, tungssystem zur Vereinigung dieser beiden Misch- 50 welcher im Durchmesser kleiner ist als der oberesystem for combining these two mixing 50 which is smaller in diameter than the upper one stoffe im Hauptmischer benötigt. Teil. Der konische oder gewölbte Behälterteil 3 ver-substances required in the main mixer. Part. The conical or curved container part 3 Durch die USA.-Patentschrift 1 630 221 ist ein Be- bindet den oberen Teil des Mischbehälters 1 mit demThe United States patent 1 630 221 binds the upper part of the mixing container 1 to the tonmischer mit einem Aufzugsbehälter mit mehreren Boden 2. Der Mischbehälter 1 ist vorzugsweise soclay mixer with an elevator container with several floors 2. The mixing container 1 is preferably like this Kammer bekannt; dort wird, der noch trockene Ze- ausgeführt, daß er ganz oder teilweise drehbar ist. ErChamber known; There, the still dry Ze- is carried out so that it can be rotated completely or partially. He ment getrennt von den anderen Mischkomponenten 55 steht auf Füßen 4, die in einen Drehkranz 5 münden,ment separate from the other mixing components 55 stands on feet 4, which lead into a turntable 5, in eine der Kammern eingefüllt. Dadurch soll ein An- welcher am Vormischer, angebracht ist. Ein Motorfilled into one of the chambers. This is intended to be attached to the premixer. One engine haften und Verbacken des feuchten Zements im Auf- treibt eine Welle 7 an, welche in einer Führung 8 in-adhere and caking of the wet cement in the buoyancy a shaft 7, which in a guide 8 in zugkübel verhindert werden. nerhalb des Mischbehälters 1 weit nach oben gehtdraft buckets are prevented. inside the mixing container 1 goes far up Ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs ge- Auf der Welle 7 ist eine Hohlwelle 9 angebracht, anOn the basis of a device of the type described in the introduction. A hollow shaft 9 is attached to the shaft 7 nannten Art liegt der Erfindung die Aufgabe zu- 60 welcher am unteren Ende eine Mischscheibe 10 befe-named type, the object of the invention is to fasten a mixing disk 10 to the lower end. grunde, diese, so weiterzubilden, daß eine konstruktiv stigt ist. Diese Hohlwelle 9 hat seitlich öffnungen,reason to train them in such a way that one is structurally stable. This hollow shaft 9 has openings on the side, einfachere Ausgestaltung möglich ist, insbesondere welche Mischgut, welches zwischen die Führung 8A simpler design is possible, in particular which mixed material which is to be placed between the guide 8 soll auf das Pumpen- und Zuleitungssystem verzichtet und die Hohlwelle 9 gekommen ist, wieder- in denshould dispense with the pump and supply system and the hollow shaft 9 has come back into the werden können. Mischbehälter 1 austreten läßt.can be. Mixing container 1 can emerge. Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung da- 65 Auf einer Seite des Mischbehälters 1 ist im koni-To solve this problem, the invention is there- 65 On one side of the mixing container 1 is in the conical durch gekennzeichnet, daß ein in mehrere Kammern sehen Teil eine öffnung 11 vorgesehen, an welchecharacterized in that one see in several chambers part an opening 11 is provided to which unterteilter Aufzugsbehälter vorgesehen ist, der das sich eine Auslaufrinne 13 anschließt. Ein Schiebersubdivided elevator container is provided, which is followed by a discharge channel 13. A slider Gemisch aus dem Vormischer und die Zuschlagstoffe 12, der vorzugsweise kreisbogenförmig ausgebildetMixture from the premixer and the aggregates 12, which is preferably designed in the shape of a circular arc

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69719611T2 (en) Apparatus for producing and simultaneously distributing cement mixtures or the like
DE1584446A1 (en) Mixing vehicle
DE1684458B1 (en) Concrete conveyor
EP0246394B1 (en) Device for mixing sand for foundry moulds or cores
DE1584305C (en) Device for mixing concrete, mortar and the like
DE1584305A1 (en) Two-stage process for the production of concrete, mortar or similar mixtures and a device for carrying out the process
CH646093A5 (en) METHOD FOR DOSING AND UNIFORMLY MIXING ADDITIVES IN CONCRETE OR MORTAR.
DE29700438U1 (en) Containers for flowable or free-flowing materials, especially for plasters, mortars or the like.
DE1684044C3 (en) Vehicle with containers for holding concrete components
DE3409840C2 (en)
DE1584305B (en) Device for mixing concrete, mortar and the like
DE800045C (en) Mixer
DE1584504A1 (en) Mixing container for the automatic mixing of hydraulically hardening binders
DE1683819B2 (en) DISCHARGE DEVICE FOR RING TROUGH MIXERS FOR BUILDING MATERIALS, IN PARTICULAR CONCRETE
DE2414074A1 (en) Concrete prepn. plant for despatch in mobile concrete mixer lorries - has silos for sand, gravel and cement and associated metering devices
DE1557006C (en) Device for mixing powdery to granular substances with a liquid
DE2715307C2 (en) Conical screw mixer
DE19738040C1 (en) Storage container for solid-water mixture
DE3506209A1 (en) Process for producing mortar mixtures or the like and mixer for carrying out the process
DE2200809C3 (en) Device for mixing and applying coatings made of fibrous materials
DE1557006B1 (en) Device for mixing powdery to granular substances with a liquid
DE3525780A1 (en) Water-metering device in a mixer for building materials
DE19719812A1 (en) Method of preparing plastics mortar or concrete
DE2003976A1 (en) Agitator for centrifugal fertilizer spreader
DE2430029A1 (en) Centrifugal scatterer with hopper - has at least one rotating distributor a liquid container and mixer