DE1551440A1 - Heat exchanger - Google Patents
Heat exchangerInfo
- Publication number
- DE1551440A1 DE1551440A1 DE19671551440 DE1551440A DE1551440A1 DE 1551440 A1 DE1551440 A1 DE 1551440A1 DE 19671551440 DE19671551440 DE 19671551440 DE 1551440 A DE1551440 A DE 1551440A DE 1551440 A1 DE1551440 A1 DE 1551440A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- seal
- heat exchanger
- chamber housing
- flange
- tube
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
- F28F9/02—Header boxes; End plates
- F28F9/0219—Arrangements for sealing end plates into casing or header box; Header box sub-elements
- F28F9/0224—Header boxes formed by sealing end plates into covers
- F28F9/0226—Header boxes formed by sealing end plates into covers with resilient gaskets
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
- F28F9/001—Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
- F28F9/02—Header boxes; End plates
- F28F9/0202—Header boxes having their inner space divided by partitions
- F28F9/0204—Header boxes having their inner space divided by partitions for elongated header box, e.g. with transversal and longitudinal partitions
- F28F9/0214—Header boxes having their inner space divided by partitions for elongated header box, e.g. with transversal and longitudinal partitions having only longitudinal partitions
- F28F9/0217—Header boxes having their inner space divided by partitions for elongated header box, e.g. with transversal and longitudinal partitions having only longitudinal partitions the partitions being separate elements attached to header boxes
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S165/00—Heat exchange
- Y10S165/454—Heat exchange having side-by-side conduits structure or conduit section
- Y10S165/471—Plural parallel conduits joined by manifold
- Y10S165/473—Plural parallel conduits joined by manifold with clamping member at joint between header plate and header tank
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/4935—Heat exchanger or boiler making
- Y10T29/49377—Tube with heat transfer means
- Y10T29/49378—Finned tube
- Y10T29/4938—Common fin traverses plurality of tubes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
Description
Unterlagen for lieDocuments for lie
Fateota^wttlt· 1551440 Dr. Ing. H. NegenefanfeFateota ^ wttlt · 1551440 Dr. Ing.H. Negenefanfe
Dipl. Phys. W.SJsmteDipl. Phys. W.SJsmte
2 Hamburg 36 Neuer Waif 4f2 Hamburg 36 New Waif 4f
F t5 51 440.6-1F t5 51 440.6-1
Borg-Warner CorporationBorg-Warner Corporation
25* August 196925 * August 1969
WärmeaustauscherHeat exchanger
Me Erfindung betrifft einen V* ärmeatis tau seller1 mit zumindest einem Kühlrohr und zuminaeet einer ein "bestimmten KUhIflüsai^keitavolumeu aufnehmenden oammelkammer, in die das KUhIrohr einmündet und die aus einem vom Kühlrohr durchsetzten fliiasigkeitadicht damit verbundenen itohrtoden \ffi& einem lösbar damit verbundenen zum Rohrboden hin offenen üammelkammergehäuse besteht« wobei zwischen den Umfangen des oammelkammergehäuaee und des Hohrbodens eine geschlossene, aus homogenem elastischem Material bestehende Dichtung angeordnet ist.The invention relates to a V * ärmeatis tau seller 1 with at least one cooling tube and at least a "certain KUhIflüsai ^ keitavolumeu absorbing chamber, into which the KUhIrohr opens and from a fluid penetrated by the cooling tube tightly connected itohrtoden \ ffi & a detachably connected to it to the tube base There is an open chamber housing, with a closed seal consisting of a homogeneous elastic material being arranged between the circumference of the chamber housing and the ceiling.
Bei einem bekannten v/ärmeaustauscher dieser Art besteht die Aufgabenstellung darin, das Kühlrohrbundel,,das zwischen zwei Bohrböden diese durchsetzend angeordnet ist* austauschbar in dem dasselbe umgebenden Mantel anzuordnen· An jedem Ende des Mantels ist ein hUlsenartiger Abstandshalter vorgesehen» der mit einem nach außen gerichtetenIn a known heat exchanger of this type the task in it, the cooling tube bundle ,, that between two drilling floors this is arranged penetrating * to be arranged interchangeably in the jacket surrounding the same · At each end of the jacket is a sleeve-like spacer provided »the one with an outward facing
^f 0098U/0768 " * -^ f 0098U / 0768 "* -
Bsfangsf lan soli und beiderseits desselben angeordneten , Biobtungsringen zwischen eineia Endflansoh des Mantels und einem Deckel durch die Flansche den Deckel und die Dichtungsringe durchgreifende Schrauben ®n& Liuttem befestigt ist« Me Abstandshtilsen haben am inneren Ende einen nach innen gerichteten ümfangsflanseh, die an äußeren Handbereichen der Rohrboden angreifen und das Kflhlrohrbündel eingespannt halten, wenn äi& Außenflansche der AbstandBhülsen zwischen äen Deckeln und den Kndflanaohen des Mantels eingespannt sind. Die aneinanderliegenden Flachen der Innenflansche der Abstandshülsen und der Rohrböden sind mit sich deckenden halbrunden οicken versehen, in denen ein elastischer Dichtungsring aufgenommen ist« Hier kann also die ist Mantel zwischen den Rohrboden befindliche flüssigkeit zwischen den äußeren Urafangsflachen der R ohr bei den bzw· der Abstandshttlsen und der inneren Wandfläche des Mantels bis zu den Bndflanschen des Mantels vordringen»und falls diese Seile aus unterschiedlichen Metallen bestehen» galvanische Korrosion hervorrufen. Das gleiche gilt auch für die aneinanderliegenden Stirnflächen der Rohrböden und der inneren AbstandshUlsenf!ansehe»zwischen denen die Flüssigkeit bis zum Dichtungsring vordringen kann.Bsfangsf lan soli and arranged on both sides thereof, Biobtungsringen between eineia Endflansoh of the jacket and a lid through the flanges of the lid and the sealing rings by cross screws ®n & Liuttem attached "Me Abstandshtilsen have at the inner end an inwardly directed ümfangsflanseh that at outer hand regions of the Attack the tube sheet and hold the cooling tube bundle clamped in when the outer and outer flanges of the spacer sleeves are clamped between the outer covers and the end flange of the jacket. The adjacent surfaces of the inner flanges of the spacer sleeves and the tube sheets are provided with congruent semicircular thicknesses in which an elastic sealing ring is received and penetrate the inner wall surface of the jacket up to the belt flanges of the jacket and, if these ropes are made of different metals, cause galvanic corrosion. The same also applies to the adjacent end faces of the tube sheets and the inner spacer sleeve, between which the liquid can penetrate to the sealing ring.
Bin anderer bekannter Wärmeaustauscher weist Platten auf» die mittels eines metallischen Dichtungsringes an den zylindrischen Seitenwänden befestigt sind· Bei einer AusfUhrungeform ist der metallisch· Dichtungsring um die KanteAnother known heat exchanger has plates which are attached to the by means of a metallic sealing ring cylindrical side walls are attached · In one embodiment is the metallic · sealing ring around the edge
0098U/0768 ~ 3 "0098U / 0768 ~ 3 "
. ' BAD ORIGINAL. 'BAD ORIGINAL
der tftütssplatte U-förmig herumgebogen und in eine Hut eingedrückt· Wenn bei diesem bekannten Wärmeaustauscher ungleiche Metalle« beispielsweise Messing für die !Trennplatte undthe tftütssplatte bent around in a U-shape and pressed into a hat If in this known heat exchanger dissimilar metals, for example brass for the separating plate and
Aluminium für die Seitenwand verwendet werden, treten galvanische Korrosioneerooheinungen auf·Aluminum used for the side wall kick galvanic corrosion prevention devices on
Bei Wärmeaustauschern, die insbesondere bei Verbrennungskraftmaschinen zur Kühlwasserkühlung benutzt werden, ist es erwünscht, das L3ammelkammergehäuse aus einer Leitmetalllegierung herzustellen, während die vom Kühlwasser durchströmten Köhre und die rohrboden aus Messing oder Kupfer bestehen. Hierbei ergeben sich konstruktive Schwierigkeiten, da die Möglichkeit einer galvanischen Korrosion besteht, hervorgerufen durch die Befestigungsschrauben, die eine direkte Verbindung zwischen den Rohrboden und den Saminelkammergehäusen bilden, was auch nicht dadurch nicht zu beheben ist, daß eine Dichtung zwischen diesen Teilen angeordnet ist.In heat exchangers, which are used in particular in internal combustion engines for cooling water, is it is desirable for the collection chamber housing to be made of a conductive metal alloy to produce, while the pipe through which the cooling water flows and the pipe base made of brass or copper exist. There are constructive difficulties here, as there is the possibility of galvanic corrosion caused by the fastening screws, which are a direct connection between the tube sheet and the lamination chamber housings form, which cannot be remedied by arranging a seal between these parts is.
Ein großer Naohteil der herkömmlichen Befestigungsart mitteJLs einer Bolzen-Flansch-Dichtungs-Anordnung besteht darin, daß die gewöhnlich aus imprägniertem Kork bestehende Dichtung in regelmäßigen Abständen durchbrochen sein muß, um die Befestigungsschrauben aufzunehmen. Wenn die Dichtung austrocknet oder wenn benachbarte Schrauben ungleichmäßig angezogen werden, entsteht ein Durchlecken zwischen dem Uammelkaomergehäuse und den Flanschen der Rohrböden· DerA large part of the conventional fastening method in the middle of a bolt-flange-seal arrangement that the seal, usually made of impregnated cork, must be broken at regular intervals, to accommodate the mounting screws. If the gasket dries out or if adjacent screws are uneven are attracted, there is a leakage between the Uammelkaomer housing and the flanges of the tube sheets · The
BAD Q«QiNAL 00 9814/0788 -4-BATHROOM Q «Q INAL 00 9814/0788 -4-
Zusammenbau der Sammelkammergehäuse wird dadurch ersohwert, daß die Locher in den Planschen genau fluchtend zu den Löchern der Dichtungen ausgerichtet sein müssen.The assembly of the plenum chamber housing is thus made easier, that the holes in the puddles must be precisely aligned with the holes in the seals.
Da es außerdem notwendig ist, Bohrungen zur Aufnahme der Befestigungsschrauben vorzusehen, ist es augenscheinlich, daß die flansche außerhalb der Sammelkammergehäuse angeordnet sein müssen. Dadurch wird die Breite des Wärmeaustauschers noch mehr vergrößert. Dies kann Schwierigkeiten bereiten, wenn der zum Einbau des Wärmeaustauschers zur Verfugung stehende Raum nur begrenzt ist.Since it is also necessary to provide holes for receiving the fastening screws, it is evident that that the flanges must be arranged outside the plenum housing. This increases the width of the heat exchanger enlarged even more. This can cause difficulties if the installation of the heat exchanger is available standing space is limited.
Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, einen Wärmeaustauscher der eingangs geschilderten Art zu schaffen, bei dem die Uammelkammergehäuse und die Rohrböden mit den dazwischen angeordneten Kühlrohren aus verschiedenen Metallen, beispielsweise das Sammelkammergehäuse aus einer Leichtmetall-Legierung und die Rohrböden und Kühlrohre aus Kupfer oder Messing bestehen können, wobei trotzdem die Gefahr einer galvanischen Korrosion völlig ausgeschlossen sein soll. Weiterhin soll die Anordnung raumsparend und die einzelnen Teile leicht zueinander ausrichtbar sein und die Löcher für die Befestigungsschrauben der zwischen den Sammelkammergehäusen und den Rohrböden angeordneten Dichtungen vermieden werden.The object on which the invention is based is to provide a heat exchanger of the type described above create, in which the Uammelkammerkammer and the tube sheets with the cooling tubes arranged in between made of different metals, for example the collecting chamber housing made of a Light alloy and the tube sheets and cooling tubes Copper or brass can exist, although the risk of galvanic corrosion is completely excluded should be. Furthermore, the arrangement should be space-saving and the individual parts should be easy to align with one another and the holes for the fastening screws between the plenum chamber housings and the tube sheets Seals are avoided.
Diese Aufgabenstellung wird in überraschend einfädler und vorteilhafter Weise dadurch gelöst, daß die Diohtung aus einemThis task is surprisingly threader and advantageously solved in that the Diohtung from one
0098U/07680098U / 0768
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
ununterbrochen durchlaufenden, der Umfangsform deο Rohrbodens entsprechenden aus elektrisch nioht leitendem Material' hergestellten U-Profil besteht, dessen Schenkel einen im wesentlichen der Dicke des Rohrbodens entsprechenden Abotand aufweisen und den Umfangsrand des Rohrbodens zwischen sich aufnehmen, wobei der Steg des U-Profils die Außenkante des Πohrbodenθ durchlaufend umgibt, daß ferner die Dichtung in einer eine geringere Tiefe als die Dicke der Dichtung aufweisenden Umfangsausnehinung eines am 3amme1-kammergehäuse vorgesehenen, nach innen gerichteten Umfangsflansch stellungbestimmend aufgenommen ist, und daß die lösbare Verbindung zwischen dem Bohrboden und dem Sammelkaminergehäuse ein den Umfangflansch des Saminelkammergehäusee umgreifendes Spannelement aufweist, das mit seinem inneren Randbereich an der Dichtung angreift und mit seinem äußeren Randbereioh durch außerhalb der Diohtung angeordnete Spannschrauben in feste Anlage gegen den Plansoh spannbar ist.uninterrupted continuous, the circumferential shape of the tube sheet corresponding made of electrically non-conductive material ' manufactured U-profile, the legs of which one in have substantially the thickness of the tube sheet corresponding Abotand and the peripheral edge of the tube sheet take up between them, the web of the U-profile the Outer edge of the Πohrbodenθ continuously surrounds that further the seal in a depth less than the thickness of the seal having a circumferential recess on the 3 amme1-kammergehäuse provided, inwardly directed peripheral flange position-determining is received, and that the releasable connection between the drilling floor and the collecting chamber housing a peripheral flange of the Saminelkammergehäusee has encompassing clamping element which engages with its inner edge region on the seal and with its outer Edge area can be clamped firmly against the plan using clamping screws arranged outside of the seal is.
Durch die erfindungsgemäß ausgebildete Diohtung wird eine völlige Isolation zwischen dem Sammelkammergehäuse und dem Rohrboden erzielt und damit jegliche galvanische Korrosionsbildung ausgeschlossen. Weiterhin ist beim Zusammenbau gewährleistet, daß sich die Sichtung nioht aus ihrer ordnungsgemäßen Lage verschieben kann· Eine gleichmäßige auf dem ganzen Umfang verteilte Spannung der Diohtung let dadurch gewährleistet» daß die Dicke der Diohtung und derDue to the inventive trained Diohtung a complete isolation between the plenum housing and the Achieved tube sheet and thus any galvanic corrosion formation locked out. Furthermore, it is ensured during assembly that the sighting does not get out of her correct position can move · An evenly distributed tension of the diohtung over the entire circumference this ensures that the thickness of the thread and the
0098U/0768 " β ~0098U / 0768 " β ~
Zwischenraum zwischen dem Boden der sie aufnehmenden Ausnehmung und dem Spannelement vor "bestimmt sind, und daß in der endgültig zusammengebauten Stellung der Teile das Spannelement fest am Umfangsflansoh des üammelkammergehäuses anliegt· Bin Verspannen der Dichtung ist also ebenfalls ausgeschlossen.Gap between the bottom of the recess receiving them and the clamping element before "are determined, and that In the finally assembled position of the parts, the clamping element is firmly attached to the circumferential flange of the collecting chamber housing there is no distortion of the seal.
■ ·■ ·
Zweckmäßig ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß der Rohrboden wannenförmig ausgebildet ist und einen aufwärtsgerichteten Randabschnitt und einen rechtwinklig dazu nach außen abgebogenen von der Dichtung umgriffenen Planschabschnitt aufweist· Hierbei ergibt sich die Möglichkeit» daß die freien Enden der Schenkel der Diohtung rechtwinklig nach unten abgebogen sein und beiderseits am aufwärtsgerichteten Randabschnitt des Rohrbodens anliegen können und daß das außen liegende freie Schenkelende eine Berührung zwischen dem Spannelement und dem Rohrboden aussohließt.Appropriately, it is provided according to the invention that the tube sheet is trough-shaped and one upwardly directed edge section and an outwardly bent at right angles to it encompassed by the seal Has splash section · This gives the possibility » that the free ends of the legs of the Diohtung be bent downwards at right angles and on both sides can rest on the upward edge portion of the tube sheet and that the outer free leg end a Contact between the clamping element and the tube sheet oozes out.
Der hierdurch erzielte Vorteil liegt klar auf der Hand. Einmal wird eine genaue Ausrichtung der Teile erzielt und zum anderen mit Sicherheit vermieden, daß der Rohrboden von- dem Spannelement berührt werden kann.The advantage achieved in this way is obvious. Once a precise alignment of the parts is achieved and on the other hand, it is definitely avoided that the tube sheet can be touched by the clamping element.
Um die Wirkung noch günstiger zu gestalten, sieht eine bevorzugte AusfUhrungeform der Erfindung vor, daß die die Diohtung aufnehmend· Umfangeausnehmung des Sammelkammergehäuse· flanscheβ auf der Innenseite von einem UmfangavorsprungIn order to make the effect even more favorable, a preferred embodiment of the invention provides that the circumferential recess of the collecting chamber housing receiving the diameter flange on the inside of a circumferential projection
009814/0768 -7- -...009814/0768 -7- -...
begrenzt ist, der an dem innenliegenden abgebogenenis limited to the bent on the inside freien üchenkelende der Dichtung anliegt·the free thigh end of the seal rests
zu können und eine leichte Ausrichtung der bpannochraubento be able to and easy alignment of the bpanno screws gegenüber den Durohgangslöehern dee SpanneiLeaenteeopposite the Durohgangslöehern dee SpanneiLeaentee zu ermöglichen» sieht die Erfindung vor, daß im üainmelto enable »the invention provides that in üainmel kammergehäuseflansoh mit parallelem Abstand zu der diechamber housing flansoh with a distance parallel to that of the
verschiebbar aufnehmende T-Nuten vorgesehen sind.slidably receiving T-slots are provided.
folgt nun in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen eine Beschreibung der Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles· In den Zeichnungen istiIn connection with the accompanying drawings, a description of the invention with reference to one follows Embodiment · In the drawings is i
1 eine bruohstückhaite Aufrißansicht des erfindungsgemäßen Wärmeaustauschers,1 shows an elevation view of the heat exchanger according to the invention, which is broken into
2 eine teilweise im Querschnitt gezeigte Seitenansicht des in- tfig. 1 dargestellten Wärmeaustauschers,Fig. 2 is a side view shown partially in cross section des intfig. 1 shown heat exchanger,
3 ein querschnitt im vergrößerten Maßstab eines Bruchteiles der Darstellung von tfig. 2,3 is a cross-section on an enlarged scale of a fraction of the illustration of tfig. 2,
4 eine Teilunsioht des UammelkamiuergehäuseB von unten gesehen.4 a partial unsioht of the collecting chamber housing B from below seen.
- θ -0098 H/0768- θ -0098 H / 0768
ein
In Pig. 1 ist/gemäss der Erfindung ausgebildeter Wärmeaustausche: im ganzen mit 11 bezeichnet. Der Wärmeaustauscher 11 weist
ein Kühlrohrbundel 13 auf, dessen Breite wesentlich grosser
ist als dessen Tiefe« Das Kühlrohrbündel ist zwischen zwei Sammelkammern 15 angeordnet, die sich seitlich über das Kühlrohrbündel
hinaus erstrecken. Die Sammelkammern sind so ausgebildet, dass sie mit einer zu kühlenden Anlage (nicht
gezeigt) verbunden werden können. Zwischen den beiden Sammelkammern und um das Rohrbündel 13 herum ist ein Stützrahmen
vorgesehen, welcher den gesamten Aufbau Festigkeit verleiht.a
In Pig. 1 is / heat exchanges designed according to the invention: designated 11 as a whole. The heat exchanger 11 has a cooling tube bundle 13, the width of which is significantly greater than its depth. The cooling tube bundle is arranged between two collecting chambers 15 which extend laterally beyond the cooling tube bundle. The collecting chambers are designed in such a way that they can be connected to a system to be cooled (not shown). A support frame is provided between the two collecting chambers and around the tube bundle 13, which gives the entire structure strength.
Wie Pig. 2 zeigt, besteht das Kühlrohrbündel 13 aus mehreren dünnwandigen Rohren 19> vorzugsweise aus Kupfer oder Messing, die mit parallelem Abstand zueinander quer zu den Rohren 19 angeordnete Kühl rippen 21 durchsetzen. Die Rohre 19 sind an ihren beiden Enden mit den Sammelkammern 15 so verbunden, dass ein Flüssigkeitsdurchfluss stattfinden kann. Die zu kühlende Flüssigkeit gelangt von einer der beiden Sammelkammern in die Kühl rohre und von dort zu der anderen Sammelfcammer, von wo sie der zu kühlenden Anlage, z.B. einer Brennkraftmaschine zugeführt wird.Like Pig. 2 shows, the cooling tube bundle 13 consists of several thin-walled tubes 19> preferably made of copper or brass, which are spaced parallel to one another and transversely to the tubes 19 arranged cooling fins 21 enforce. The tubes 19 are connected at their two ends to the collecting chambers 15 in such a way that that a liquid flow can take place. The liquid to be cooled comes from one of the two collecting chambers into the cooling tubes and from there to the other collecting chamber, from where it is fed to the system to be cooled, e.g. an internal combustion engine.
Der in den Pig. 1 und 2 gezeigte Stützrahmen 17 ist zwischen den beiden Sammelkamnern 15 angeordnet und verleiht dem Rohrbündel 13 die erforderliehe Festigkeit. Der Stützrahmen kann auch so ausgebildet seia, dass der gesamte Wärmeaustauscher in einem Kraftfahrzeug nur ve·, diesem Rahmen gehalten wird. Der Stützrahmen vidst 8eiteortoeeer 25 an gegenüberliegenden Seiten des Rohrbündels 13 auf, die an beiden Enden Vereteifungewinkel 27 mit Sohenkeln 29 aufweisen, die in einerThe one in the Pig. 1 and 2 shown support frame 17 is between the two collecting chambers 15 arranged and gives the Tube bundle 13 the required strength. The support frame can also be designed so that the entire heat exchanger in a motor vehicle only ve ·, this frame is kept. The support frame vidst 8eiteortoeeer 25 on opposite sides Sides of the tube bundle 13, the Vereteifungewinkel at both ends 27 have soles 29 that are in a
0098U/0768 BAD 0098U / 0768 BAD
noch zu beschreibenden Weise mit den Sammelkammern verbunden sind· Wie Pig. 3 zeigt, sind an den entgegengesetzten ■Enden des Rohrbündels 13 mit den Sammelkammera 15 verbundene Rohrböden 31 vorzusehen, durch die sich die offenen Enden 23 der Rohre 19 erstrecken und einen Flüssigkeitsdurchlass zum Inneren der Sammelkammern herstellen. Hie Rohre 19 sind mit den Rohrböden 51 durch löten, Schweissen, oder ein ähnliches, bekanntes Verfahren flüssigkeitsdicht verbunden. Die Rohrboden bestehen vorzugsweise aus Kupfer, Mossing, oder einem ähnlichen Werkstoff*connected to the collecting chambers in a manner yet to be described · Like Pig. 3 shows are at the opposite ■ Ends of the tube bundle 13 connected to the collecting chamber 15 To provide tube sheets 31 through which the open ends 23 of the tubes 19 extend and a liquid passage to the interior of the collecting chambers. The tubes 19 are connected to the tube sheets 51 by soldering, welding, or the like, known method liquid-tight connected. The tube sheets are preferably made of copper, mossing, or a similar material *
Eine der Sammelkammern dient zur Herstellung der zu ·,-..:*One of the collecting chambers is used to produce the to ·, - ..: *
auf die Rohre des Rohrbündels, während die andere kühlenden Flüssigkeit/zur Sammlung der aus dem Rohrbündel strömenden, gekühlten Flüssigkeit dient. Der Aufbau der beiden Sammelkammern kann im Hinblick auf die Beschreibung der Erfindung im wesentlichen als identisch gesehen werden, wenn nicht im einzelnen auf Unterschiede hingewiesen wird. Die folgende Beschreibung gilt infolgedessen unter Berücksichtig» der Ausnahmen für beide Sammelkamern.on the tubes of the tube bundle, while the other cooling liquid / to collect the from the tube bundle flowing, cooled liquid is used. The structure of the two collecting chambers can be made in view of the description of the invention can be seen as essentially identical, if differences are not pointed out in detail. The following description therefore applies to both collecting chambers, taking into account the exceptions.
Wie aus Fig. 3 ersichtlich 1st weist der Rohrboden 31 einen ebenen Abschnitt 33 auf, durch welchen sich die Rohre 19 erstrecken. Um den Umfang des ebenen Abschnittes 33 herum erstreckt ein umgebogener Rand 35 an dem sioh ein- naoh aussen abgebogener Flansch 37 mit einer Umfangskante 38 ansohliesst. Der nach aussen weisende Flansch 37 wird durch den umgebogenen Rand 35 parallel und In einem bestimmten Abstand zu dem tbenen Abschnitt 33 gehalten.As can be seen from FIG. 3, the tube sheet 31 has a flat section 33 through which the tubes 19 extend. A bent edge 35 extends around the circumference of the flat section 33, to which flange 37, which is bent inwardly inwardly, with a circumferential edge 38, adjoins. The outwardly facing flange 37 is parallel to the bent edge 35 and at a certain distance from the Flat section 33 held.
Ein Sammelkammergthäuat 39 let In flüssigkeitedj^hjber WeiseA collecting chamber häuat 39 let in liquid dj ^ hjber manner
0098U/078S \ 0098U / 078S \
mit dem Rohrboden 31 verbunden. Vie am besten aus den Fig. 1 und 2 ersichtlich ist hat das Sammelkammergehäuse ein längliches Hittelteil 41, das sich über die gesamte Breite des Rohrbündels ersteckt. Das Mittelteil 41 ist an beiden Enden von je einer Kappe 43 abgeschlossen, die flüssigkeitsdicht z.B. durch löten, Schweiseen oder einer anderen geeigneten Verbindung mit dem Mittelteil verbunden ist. Sas Sammelkammergehäuse kann aus jedem geeigneten Werkstoff, wie z.B. Aluminium hergestellt sein. Bei Verwendung eines solchen Werkstoffes kann das längliche Mittelteil 41 durch ein Spritzgussverfahren hergestellt werden und die Abschlusskappen 43 können gegossen oder sonstwie hergestellt werden. Wie bereits vorstehend erwähnt, tritt beim Gegenstand der Erfindung keine Gefahr galvanischer Korrosion auf, so dass auch Aluminium oder andere ähnliche Werkstoffe in Verbindung mit Rohrböden aus Kupfer oder Messing Verwendung finden können.connected to the tube sheet 31. Vie best from Figs. 1 and 2, the collecting chamber housing has an elongated central part 41 which extends over the entire width of the tube bundle He's stuck. The middle part 41 is one at both ends Cap 43 completed, the liquid-tight e.g. by soldering, welding or another suitable connection with the Middle part is connected. Sas plenum chamber housing can be made from anyone suitable material, such as aluminum. When using such a material, the elongated central part 41 can be produced by an injection molding process and the end caps 43 can be cast or otherwise manufactured. As mentioned above, occurs when the subject the invention does not pose a risk of galvanic corrosion, so that aluminum or other similar materials can also be used in connection with tube sheets made of copper or brass can.
Jedes der beiden Sammelkammergehäuse 39 ist mit einem Anschlussflansch 45 für die zu kühlende Flüssigkeit versehen. Das eine der beiden Sammelkammergehäuse besitzt ausserdem einen geflanschten Einfüllstutzen 47t durch den Kühlmittel in den Wärmeaustauscher eingefüllt werden kann. Dieses Sammelkammergehäuse 1st in den Flg. 1 und 2 als das obere dargestellt und enthält eine der Länge nach verlaufende Zwischenwand 49, durch die dieses Sammβlkammergehäuse in zwei Kammern unterteilt wird. Die eine der beiden Kammern ist den offenen Enden 23 der Kühlrohre 19 benachbart und die andere der beiden Kammern befindet eich auf der Seite des Einfüllstutzen* 47· Durch diese Zwischenwand wird der Wirkungsgrad des KühlmitteluialaufesEach of the two collecting chamber housings 39 is provided with a connection flange 45 for the liquid to be cooled. One of the two plenum chamber housings also has one flanged filler neck 47t through which coolant can be filled into the heat exchanger. This collecting chamber housing 1st in the Flg. 1 and 2 shown as the top and contains a longitudinal partition 49, by which this collecting chamber housing is divided into two chambers. One of the two chambers is adjacent to the open ends 23 of the cooling tubes 19 and the other of the two chambers is located calibrate on the side of the filler neck * 47 · Through this Partition becomes the efficiency of the coolant flow sum Rohrbündel 13 verbessert und verhindert, dass die Kühlmittel-sum of tube bundle 13 and prevents the coolant
0088U/O78S0088U / O78S
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
-JLA--JLA-
strömung nur durch einzelne Rohre des Rohrbtindels geht.The flow only goes through individual tubes of the tube thread.
Die Zwischenwand 49 weist eine Anzahl van öffnungen 51 auf, die einen Flüssigkeitsdurehlass zwischen den beiden Kammern bilden und gestatten, dass das eingefüllte Kühlmittel unmittelbar in den Wärmeaustauscher gelangen kann. Wenn sich die Kühlmitteltemperatur erhöht und damit das Volumen des Kühlmittels zunimmt, dient die am Einfüllstutzen gelegene Kammer zur Aufnahme des vergröseerten Flüssigkeltsvolumens.The intermediate wall 49 has a number of openings 51, the one fluid passage between the two chambers form and allow the filled coolant to pass directly into the heat exchanger. If the If the coolant temperature increases and the volume of the coolant increases, the chamber on the filler neck is used to accommodate the increased liquid volume.
Venn das Mittelteil 41 durch ein Spritzgussverfahren hergestellt wird, können gleichzeitig bei diesem Verfahren zwei Hüten 48 aus gebildet werden, wie sie in.Fig. 3 dargestellt sind. Diese Nuten 48 dienen zur Aufnahme der Zwischenwand 49. Bei dieser Anordnung wird die Zwischenwand 49 vor der Befestigung der Abschlusskappen 43 ein Hittelteil 41 angebracht. Diese Zwischenwand 49 kann auch eingeschweisst sein oder durch irgendein anderes geeignetes Verfahren angebracht werden.When the middle part 41 is produced by an injection molding process is, two hats 48 can be formed from at the same time in this process, as shown in Fig. 3 are shown. These Grooves 48 are used to receive the intermediate wall 49. In this arrangement, the intermediate wall 49 is before the attachment of the End caps 43 attached to a central part 41. This partition 49 can also be welded in or attached by any other suitable method.
Wie am besten aus Fig. 3 ersiohtlich ist, 1st das Sammelkammergehäuse 39 durch die im ganzen mit 55 bezeichnete Befestigungsund Abdichtanordnung mit dem Rohrboden 31 verbunden.As best seen in Figure 3, is the plenum housing 39 is connected to the tube sheet 31 by the fastening and sealing arrangement designated as a whole by 55.
Die Befestigungs- und Abdichtanordnung 55 weist eine, aus einem Stück bestehende, elastische, U-förmig ausgebildete Dichtung auf, die auf den nach aussen weisenden Flansch der Grundplatte 31 aufgesetzt ist. Die elastische Dichtung 57 besteht aus einem ersten Schenkel 59» der auf einer Seite des Flaneohes ruht, sowie einem zweiten Sohenkel 61, der an der gegenüberliegenden Seite dieses Plansoho8 37 anliegt. Der erste undThe fastening and sealing arrangement 55 comprises one, of one Piece of existing, elastic, U-shaped seal, which on the outwardly facing flange of the base plate 31 is in place. The elastic seal 57 consists of a first leg 59 on one side of the flane rests, as well as a second sole handle 61, which is on the opposite Page of this plan oho8 37 is present. The first and
λο,πμ*ι 0 0 9 8 14/0768 - 12 - λο , πμ * ι 0 0 9 8 14/0768 - 12 -
bad originalbad original
der zweite Schenkel der Dichtung sind durch einen Steg 62 miteinander verbunden, der an der Kante 38 des Plansehee 37 anliegt. Auf diese Weise wird der Plansch 37 vollkommen von der elastischen !Dichtung 37 umgeben. Der erste und der zweite Schenkel der Dichtung sind etwas länger als der nach aussen weisende Plansch 37 und erstrecken sich daher vom Plansch in Richtung des ebenen Abschnittes 33» wobei sie auf den gegenüberliegenden Seiten des abgebogenen Randes 35 anliegen. Diese Dichtung kann aus einem beliebigen, geeignetem Werkstoff, z.B. aus ITeopren oder Kunststoff hergestellt sein, der gegenüber der abzudichtenden Flüssigkeit undurchlässig und ausserdem elektrisch nicht leitend ist.the second legs of the seal are connected to one another by a web 62, which is attached to the edge 38 of the Plansehee 37 is present. This way the splash becomes 37 completely surrounded by the elastic seal 37. The first and second legs of the seal are something longer than the outwardly facing plan 37 and extend therefore move away from the splash in the direction of the flat section 33 »being on the opposite sides of the bent Edge 35 rest. This seal can be made of any suitable material, e.g. ITeoprene or plastic which is impermeable to the liquid to be sealed and also not electrically conductive.
Die Befestigungs- und Abdichtanordnung 55 besteht ausserdem aus einem flansch 67, der an dem offenen Ende des Sammelkammergehäuses ausgebildet ist. Dieser Plansch erstreckt sich nach innen in Richtung des nach aussen weisenden Flansches 37·The fastening and sealing arrangement 55 also consists of a flange 67 attached to the open end of the plenum housing is trained. This splash extends inwards in the direction of the flange 37 pointing outwards.
Es darf daraufhingewiesen werden, dass infolge des von der Aussenseite des Sammelkammergehäuses nach innen gerichteten Flansches 67 eine konstruktive Gestaltung gegeben ist, durch welche die Breite der Sammelkammer nicht vergrössert wird, was bei aussen gelegenen, mit Bolzen befestigten Planschen der Pail wäre.It may be pointed out that as a result of the inward direction from the outside of the collecting chamber housing Flange 67 is given a structural design by which the width of the collecting chamber is not increased, what in the case of external splashes fastened with bolts the pail would be.
Bei der Herstellung von Sammelkammem, die die Merkmale der Erfindung aufweisen, kann der Plansch 67 mit dem länglichen Mittelteil 41 spritzgegossen werden. Dieser Plansch kann auch getrennt von diesem Mittelteil hergestellt werden und dann durch Löten oder eine andere Metallverbindung mit demIn the manufacture of collecting chambers that have the characteristics of the Invention have the paddock 67 with the elongated Middle part 41 are injection molded. This splash can can also be made separately from this middle part and then by soldering or some other metal connection to the
0098 14/0768 BAD ORIGINAL -13-0098 14/0768 B AD ORIGINAL -13-
Vie am besten aus flg. 4 ersichtlich ist, kann der nach innen gerichtete Flansch 67 auch an dein Abschlusskappen 43 bei deren Herstellung vorgesehen werden» so dass nach Befestigung der Absehlusskappen 43 am Kittelteil 41 ein ununterbrochener Flansch 67 am offenen Ende des Sammelkammergehäuses 39 entsteht.As can best be seen from fl. 4, the can go inwards directed flange 67 can also be provided on the end caps 43 during their manufacture »so that after attachment of the Abehlusskappen 43 on the smock part 41 an uninterrupted Flange 67 at the open end of the plenum housing 39 arises.
Der nach innen geriohtete Plansoh 67 des Sammelkammergehäuses weisen seiner Unterseite eine nutenfurmige durchgehende Umfangsausnehmung 69 auf, deren liefe etwas geringer als die'*'* Dicke der Dichtung $7 ist, die in der Ausnehmung aufgenommen ist, wobei der erste Schenkel 59 am Soden der Ausnehmung anliegt , so dass der flansch 37 des Rohrbodens 31 gegenüber dem Flansch 67 dee Sammelkammergehäuses isoliert ist.The inwardly riohtete Planoh 67 of the collecting chamber housing show its underside a groove-shaped continuous Circumferential recess 69, which would run slightly less than the '*' * Thickness of the gasket is $ 7 that is received in the recess is, wherein the first leg 59 rests against the base of the recess so that the flange 37 of the tube sheet 31 opposite the flange 67 of the plenum chamber housing is insulated.
Am Flansch 67 des Sammelkammergehäuses 39 1st auaaerdem an der Innenseite ein sum Rohrboden 31 hin gerichteter Vor-' sprung 7ο vorgesehen, der die Ausnahmung 69 als innere Seitenwand begrenzt, und den Rand 35 des Rohrbodens 31 überlappt, wobei das umgebogene freie Ende des ersten Schenkels 59 der Dichtung am Vorsprung Io anliegt. Der Plansch 67 des Sammelkammergehäuses 39 weist eine die Ausnehmung 69 umgebend· äussere Seitenwand 72 auf, an der der Steg 62. der Diohtung 57 anliegt und die Kante 38 des Plans ehe 3 97 des Rohrbodens 31 gegenüber dem Flansoh 67 des Sammelkammergehauses 39 isoliert.On the flange 67 of the collection chamber housing 39 is also on the inside a tube sheet 31 directed towards jump 7ο provided, the recess 69 as the inner side wall limited, and the edge 35 of the tube sheet 31 overlaps, wherein the bent free end of the first leg 59 the seal rests against the projection Io. The plan 67 of the Collection chamber housing 39 has a recess 69 surrounding it outer side wall 72 on which the web 62 of the Diohtung 57 and the edge 38 of the plan before 3 97 of the tube sheet 31 isolated from the flange 67 of the collecting chamber housing 39.
In Plansoh 67 let aueetvhalb der die Diohtung aufnehmenden Ausnehmung 69 tin· T-Hut 71 in der unteren Flaneohflaohe 77In plansoh 67 let aueetvhalb the recess 69 receiving the threading t-hat 71 in the lower flaneohflaohe 77
bad original 0098147076« - 13a-bad original 0098147076 «- 13a-
vorgesehen, die einen im Querschnitt breiteren Abschnitt 73 und schmaleren Abschnitt 75 aufweist.which has a section 73 and a narrower section 75 which is wider in cross section.
den Zusammenbau des erfindungsgemässen Wärmeaustauschers 11 zu ermöglichen) sind die Abschlusskappen 43 mit ausθen "' ausmundenden Verlängerungen 79 der T-Nuten 71 versehen,' die einer Zugang zu den Schlitzen 71 darstellen, wie noch beschrieben werden soll.the assembly of the heat exchanger according to the invention 11 to enable) the end caps 43 with out "' mouthing extensions 79 of the T-slots 71 provided, 'the one Provide access to the slots 71, as will be described.
An der Auflagefläche 77 des Sammelkammergehäuses 39 liegt ein flachstabförmiges Spannelement 81 mit einer Fläche 82 an, das aus einem oder aus mehreren Stücken bestehen kann» die eine rechteckige Anordnung ergeben. Die fläche 82 des Spannelementes 81 steht nach innen über die Fläche 77 vor und greift am zweiten Schenkel 61 der Diohtung 57 an· Das Spannelement ist ▼on dem nach aussen weisenden flansch 37 des Rohrbodens 31 durch den zweiten Schenkel 61 der Dichtung und von dem abgebogenen Band 35 durch das freie abgebogene Ende des zweiten Schenkels 61 der Dichtung 57 getrennt. Auf diese Weise werden der Plansch 37 des Rohrbodens und die ersten und zweiten Schenkel 59» 61der elastischen Dichtung 57 zwischen der Ausnehmung 69 und dem Spannelement 81 gehalten· Da der Abstand zwischen der fläche 77 und der Ausnehmung 69 geringer ist als die gemeinsame Dicke des nach aussen weisenden Flansches 37 und des ersten und des zweiten Schenkels der Dichtung 67 zusammengenommen» wird die Dichtung 57 zusammengedrückt und eine flUssigkeitsdiohte Verbindung zwischen dem Rohrboden und dem Sammelkanaergehäuss hergestellt.A is located on the support surface 77 of the collecting chamber housing 39 flat bar-shaped clamping element 81 with a surface 82, the can consist of one or more pieces »which result in a rectangular arrangement. The surface 82 of the clamping element 81 protrudes inwards beyond the surface 77 and engages the second leg 61 of the thread 57. The tensioning element is ▼ on the outward-facing flange 37 of the tube sheet 31 through the second leg 61 of the seal and from the bent band 35 through the free bent end of the second Leg 61 of the seal 57 separated. In this way, the plan 37 of the tube sheet and the first and second Legs 59 »61 of the elastic seal 57 held between the recess 69 and the clamping element 81 · As the distance between the surface 77 and the recess 69 is less than the common thickness of the flange 37 pointing outwards and the first and second legs of the seal 67 are taken together, the seal 57 is compressed and a liquid-proof connection between the tube sheet and the collecting duct housing.
83 des Spannelementes 81 und dta Vorsprung 7o des Planeohθβ83 of the clamping element 81 and dta projection 7o of the Planeohθβ
0098U/0768I bad original0098U / 0768I bad original
i ι ·"i ι · "
ItsIts
57 gehalten. Die Seitenkante 83 des Spannelementes 61 ist durch den das freie abgebogene Ende des Schenkels 59 der Dichtung 57 vom Rand 35 des Rohrbodens 31 getrennt. Der Abstand zwischen der Seltenkante 83 und dem Vorsprung 7o ist geringer als die gemeinsame Dicke des abgebogenen Abschnittes 35 des Rohrbodens 31 und des ersten und des zweiten Schenkels 59 und'61 der Diöhtung 57 zusammengenommen« Aus diesem Grunde steht die Dichtung unter Kompression. Auf diese V/eise wird eine einwandfreie Ausrichtung des Samraelkammorgehäuses zum Rohrboden gewährleistet.57 held. The side edge 83 of the tensioning element 61 is separated from the edge 35 of the tube sheet 31 by the free bent end of the leg 59 of the seal 57. The distance between the rare edge 83 and the projection 7o is less than the combined thickness of the bent Section 35 of the tube sheet 31 and of the first and second legs 59 and 61 of the hole 57 taken together « For this reason the seal is under compression. In this way a perfect alignment of the samrael chamber housing is achieved guaranteed to the tube sheet.
Da.=weder das Spannelement 81, noch der Flansch 67 des Sammelkammorgehäuses 39'in Berührung mit dem Rohrboden 31 stehen, ist das gesante Sammelkatamergehäuse gegenüber dem Rohrboden 31 isoliert und damit die Möglichkeit galvanischer Korrosion vermieden. Aus diesem Grunde können verschiedene Werkstoffe Verwendung finden und solche Herstellungsverfahren wie z.B. Spritzgiessen für die Bestandteile in Anwendung kommen.Da. = Neither the clamping element 81 nor the flange 67 of the collecting chamber housing 39 'are in contact with the tube sheet 31, is the entire collective catamer housing opposite the tube sheet 31 isolated and thus the possibility of galvanic corrosion avoided. For this reason, different materials can be used Find use and such manufacturing processes as e.g. injection molding for the components are used.
Zur Befestigung des Spannelementes 81 gegen die ebene Fläche 77 zur Erzielung -einer dichtenden Berührung mit der elastischen Dichtung 57 sind in dein Spannelement in regelmässigen Abständen Löcher 85 vorgesehen, die von den Schäften 91 von in den T-Iiuten mit ihren Köpfen 29 gehaltene Spannschrauben 87 durchgriffen sind, die die notwendige Spannkraft ausüben, um das Saaaielkammergehäuse und den Rohrboden 31 flüssig* keitsdicht zusammenzudrücken.For fastening the clamping element 81 against the flat surface 77 to achieve a sealing contact with the elastic Seal 57 holes 85 are provided in the clamping element at regular intervals from the shafts 91 of tensioning screws held in the T-tubes with their heads 29 87 are penetrated, which exert the necessary clamping force in order to make the Saaaielkammerkammer and the tube sheet 31 liquid * to be pressed together tightly.
Auf das Gewinde der Spannsohraubenschäfte sind Muttern 95There are nuts 95 on the thread of the clamping screw shafts
0098U/07 68 - 15 -0098U / 07 68 - 15 -
4t4t
geschraubt, um das Spannelein ent gegen die Fläche 77 eu drücken·screwed to the tension line against the surface 77 press eu
Bei dieser Anordnung entfallen die Probleme} welche durch ungMchmässigee Einspannen der Dichtung auftreten körmen. Wenn die Muttern 93 festgezogen werden, kommt das Spannelernent zur Anlage an der Fläche 77, wodurch verhindert wird, dass das Spannelement noch weiter in Richtung des Flansches 67 bewegt und ein ungleichstesiges Spannen der Dichtung auftritt. Da sich die Spannschrauben 87 innerhalb der T-Uuten 71 befinden, ist die Ausrichtung der (Delle des Wärmeaustauscherβ wesentlich vereinfacht. Die Spannschrauben 87 können frei in den T-Nuten verschoben werden, 00 dass sie genau mit dem Löchern 85 des Spannelementes 81 ausgerichtet werden können. Da die Verbindung der Seile ausserhalb der elastischen Dichtung erfolgt, wird im Gegensatz zu bekannten Anordnungen unter Verwendung von Korkdichtungen die Gefahr einer Beschädigung der Dichtung ausgeschaltet und&ie Ausrichtung der Bestandteile während des Zusammenbaues wesentlich vereinfacht. Die Spannschrauben werden durch die in Pig. 4 ersichtlichen 2-lfutverlängerungen 79 in die T-Nuten 71 eingeführt. Vie in Fig. 3 gezeigt, dienen die Spannschrauben 87 ebenfalls dazu, den Stützrahmen 17 mit dem Sammelkammergehäusen 15 zu verbinden« um eine starre Halterung für das Rohrbündel 13 zu gewährleisten. Die Schenkel 29 der Versteifungswinkel sind mit dem Spannelement 81 ausgerichtet und liegen an der dem Plansch 67 des Sammelkammtrgehäuses gegenüberliegenden Seite des Spannelemente 81 on diesem an. In den Schäkeln 29 sind entsprechende Löcher vorgesehen, die sioh mit den LöchernThis arrangement eliminates the problems which can arise from improper clamping of the seal. When the nuts 93 are tightened, the tensioning element comes to rest against the surface 77, thereby preventing the tensioning element from moving any further in the direction of the flange 67 and uneven tensioning of the seal occurring. Since the tensioning screws 87 are located within the T-slots 71, the alignment of the (dent of the heat exchanger) is considerably simplified. The tensioning screws 87 can be moved freely in the T-slots so that they are precisely aligned with the holes 85 of the tensioning element 81 Since the connection of the ropes takes place outside the elastic seal, in contrast to known arrangements using cork seals, the risk of damage to the seal is eliminated and the alignment of the components during assembly is considerably simplified 2-lfutverlängerungen 79 in the T-grooves 71 introduced. Vie shown in Fig. 3, the clamping screws 87 also serve to ensure the support frame 17 with the plenum housings 15 to be connected "to a rigid support for the tube bundle. 13, the legs 29 the stiffening angles are aligned with the tensioning element 81 and lie on d he side of the clamping element 81 on the opposite side of the clamping element 81 on this side. Corresponding holes are provided in the shackles 29, which are sioh with the holes
85 des Spannelementes deoken und ebenfalls Spannschrauben 07 durchgriffen werden.85 of the clamping element deoken and also clamping screws 07 be penetrated.
0098U/07680098U / 0768
BAD OPfGINALBAD OPfGINAL
Venn also die Muttern 93 auf den Spannschrauben 87 angezogen werden, wird nicht nur das Sammelkammergehäuse . mit dem Rohrboden, sondern auch der Stützrahmen 17 mit den Sammelkammergehäusen verbunden» wodurch der gesamte Aufbau die notwendige Festigkeit erhält.So when the nuts 93 on the tensioning screws 87 not only the plenum housing will be tightened. with the tube sheet, but also the support frame 17 with the Plenum chamber housings connected »thereby the entire structure receives the necessary strength.
Dm den Zusammenbau weiterhin zu vereinfachen, kann die Breite des breiteren Abschnittes 73 der !-Nuten 71 etwa der Schlüsselweite der Schraubenköpfe 89 der Spannschrauben 87 entsprechen, so dass sich die Spannschrauben naoh dem Einsetzen in die !-Nuten nicht verdrehen können. Auf diese Weise können die Muttern 93 schnell und einfach auf den-Spannschrauben 87 angezogen werden.To further simplify the assembly, the width of the wider section 73 of the! -Nuts 71 can correspond approximately to the width across flats of the screw heads 89 of the clamping screws 87, so that the clamping screws cannot twist after they have been inserted into the! -nuts. In this way, the Nuts 93 can be tightened quickly and easily on the clamping screws 87.
Vie aus der vorstehenden Beschreibung ersichtlich sein dürfte, stellt die vorliegende Erfindung einen verbesserten Wärmeaustauscher dar, dessen Bestandteile aus verschiedenen Werkstoffen hergestellt sein können und der eine verbesserte Befe8tigungs- und Abdiohtanordnung enthält, durch welche der Zusammenbau vereinfacht wird und eine zuverlässige Flüssigkeitsabdichtung gewährleistet ist.How it should be apparent from the description above, the present invention provides an improved heat exchanger, the components of which can be made from various materials, and which is an improved one Contains fastening and disconnection arrangement through which assembly is simplified and a reliable liquid seal is ensured.
Im Vorstehenden wurden die verschiedenen Merkmale der Erfindung beschrieben und dargestellt. Es soll jedoch darauf hingewiesen werden, dass es sich hierbei nur um ein Ausführungsbeispiel handelt und dass zahlreiche Änderungen vorgenommen werden· können, ohne den Bahmen der Erfindung bu verlassen.The foregoing have outlined the various features of the invention described and illustrated. It should be noted, however, that this is only an exemplary embodiment and that numerous changes can be made without leaving the scope of the invention bu.
009814/0788009814/0788
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US561437A US3415315A (en) | 1966-06-29 | 1966-06-29 | Heat exchanger |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1551440A1 true DE1551440A1 (en) | 1970-04-02 |
| DE1551440B2 DE1551440B2 (en) | 1971-12-02 |
Family
ID=24241973
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19671551440 Withdrawn DE1551440B2 (en) | 1966-06-29 | 1967-06-21 | TUBE COOLER |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3415315A (en) |
| DE (1) | DE1551440B2 (en) |
| GB (1) | GB1161295A (en) |
| SE (1) | SE333939B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2302855A1 (en) * | 1972-01-31 | 1973-08-09 | Garrett Corp | HEAT EXCHANGER FASTENING |
Families Citing this family (29)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5052559U (en) * | 1973-09-10 | 1975-05-21 | ||
| DE2610817A1 (en) * | 1975-03-21 | 1976-09-30 | Froehlich Air Ag | PIPE HEAT EXCHANGERS AND METHOD FOR MANUFACTURING THEREOF |
| US4258460A (en) * | 1977-07-25 | 1981-03-31 | Mccord Corporation | Method of making a heat exchanger |
| DE2734958A1 (en) * | 1977-08-03 | 1979-02-15 | Froehlich Air Ag | PROCESS FOR MANUFACTURING A PIPE HEAT EXCHANGER AND PIPE HEAT EXCHANGER MANUFACTURED BY THIS PROCESS |
| FR2441820A1 (en) * | 1978-11-20 | 1980-06-13 | Chausson Usines Sa | INDUSTRIAL COOLING EXCHANGER FOR COOLING AIR OR OTHER GASES |
| US4300628A (en) * | 1978-12-18 | 1981-11-17 | Mccord Corporation | Heat exchanger assembly |
| US4332068A (en) * | 1978-12-18 | 1982-06-01 | Mccord Corporation | Heat exchanger assembly |
| FR2454077A1 (en) * | 1979-02-20 | 1980-11-07 | Ferodo Sa | EXPANSION VESSEL AND WATER BOX DEVICE FOR HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLE RADIATOR |
| FR2460467A1 (en) * | 1979-06-29 | 1981-01-23 | Ferodo Sa | REINFORCED SOLIDITY HEAT EXCHANGER |
| US4306615A (en) * | 1980-05-19 | 1981-12-22 | Carrier Corporation | Apparatus for assembling an air conditioning unit including a tube sheet isolator |
| US4655977A (en) * | 1985-01-29 | 1987-04-07 | Shinwa Sangyo Co., Ltd. | Closed type heat exchanger for an evaporation type cooling tower |
| GB2196730B (en) * | 1986-10-21 | 1991-06-26 | Austin Rover Group | A heat exchanger |
| US4741392A (en) * | 1988-02-05 | 1988-05-03 | Modine Manufacturing Company | Sectional core radiator |
| DE3809557A1 (en) * | 1988-03-22 | 1989-10-12 | Akzo Gmbh | FABRIC AND / OR HEAT EXCHANGER |
| SE9401212L (en) * | 1994-04-11 | 1995-04-03 | Valeo Engine Cooling Ab | Heat exchanger tank with end pieces and heat exchanger equipped with the same |
| JPH10220816A (en) * | 1997-02-04 | 1998-08-21 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Outdoor unit of separation type air conditioner |
| FR2783907B1 (en) * | 1998-09-25 | 2000-12-22 | Valeo Thermique Moteur Sa | REDUCED HEAT EXCHANGER, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE |
| DE10132617A1 (en) * | 2001-07-05 | 2003-01-16 | Modine Mfg Co | heat exchangers |
| JP4251904B2 (en) * | 2003-04-03 | 2009-04-08 | サンデン株式会社 | Heat exchanger |
| DE102004036020A1 (en) * | 2004-07-23 | 2006-02-16 | Behr Gmbh & Co. Kg | Heat exchanger, in particular condenser |
| US20060124283A1 (en) * | 2004-12-14 | 2006-06-15 | Hind Abi-Akar | Fluid-handling apparatus with corrosion-erosion coating and method of making same |
| US7077189B1 (en) * | 2005-01-21 | 2006-07-18 | Delphi Technologies, Inc. | Liquid cooled thermosiphon with flexible coolant tubes |
| US20060162903A1 (en) * | 2005-01-21 | 2006-07-27 | Bhatti Mohinder S | Liquid cooled thermosiphon with flexible partition |
| US7506682B2 (en) * | 2005-01-21 | 2009-03-24 | Delphi Technologies, Inc. | Liquid cooled thermosiphon for electronic components |
| FR3020671B1 (en) * | 2014-05-05 | 2016-06-10 | Valeo Systemes Thermiques | COLLECTOR FOR A THERMAL EXCHANGER OF A MOTOR VEHICLE |
| US10317142B2 (en) * | 2014-08-25 | 2019-06-11 | Hanon Systems | Heat exchanger having a mechanically assembled header |
| DE102014218677A1 (en) * | 2014-09-17 | 2016-03-17 | Mahle International Gmbh | Heat exchanger and method for producing a heat exchanger |
| US10190828B2 (en) * | 2015-10-22 | 2019-01-29 | Hamilton Sundstrand Corporation | Heat exchangers |
| FR3127562B1 (en) * | 2021-09-24 | 2024-01-19 | Sogefi Air & Cooling | Heat transfer liquid distribution device |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1333368A (en) * | 1917-04-06 | 1920-03-09 | Frank W Auer | Water-closet construction |
| US1450650A (en) * | 1919-11-13 | 1923-04-03 | Seymour Charles | Cooling apparatus for automobiles |
| GB358179A (en) * | 1930-07-29 | 1931-10-08 | Shaw Perkins Mfg Company | Improvements in or relating to tubular heat exchanging apparatus, applicable for pre-heating air or other gases |
| US2240537A (en) * | 1938-03-14 | 1941-05-06 | Fred M Young | Composition header and tube plate for radiators |
| US2504634A (en) * | 1941-11-17 | 1950-04-18 | Pirelli | Sound and vibrationproof joint for metal tubing |
| GB1004604A (en) * | 1962-05-03 | 1965-09-15 | Ass Eng Ltd | Improvements in or relating to radiators |
-
1966
- 1966-06-29 US US561437A patent/US3415315A/en not_active Expired - Lifetime
-
1967
- 1967-06-19 GB GB28182/67A patent/GB1161295A/en not_active Expired
- 1967-06-20 SE SE08762/67A patent/SE333939B/xx unknown
- 1967-06-21 DE DE19671551440 patent/DE1551440B2/en not_active Withdrawn
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2302855A1 (en) * | 1972-01-31 | 1973-08-09 | Garrett Corp | HEAT EXCHANGER FASTENING |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US3415315A (en) | 1968-12-10 |
| GB1161295A (en) | 1969-08-13 |
| DE1551440B2 (en) | 1971-12-02 |
| SE333939B (en) | 1971-04-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1551440A1 (en) | Heat exchanger | |
| DE1751710C3 (en) | Method of manufacturing a heat exchanger | |
| DE2357992C2 (en) | Solderless heat exchanger | |
| DE69200026T2 (en) | Heat exchanger with several rows of pipes, in particular for motor vehicles. | |
| DE69101353T2 (en) | Water box for a main heat exchanger, especially for motor vehicles, which contains a second heat exchanger. | |
| DE112017005475T5 (en) | cooling plate | |
| DE3720483A1 (en) | Heat exchanger | |
| DE2917717A1 (en) | Turbogenerator stator cooling segments - have parallel channels extending from to distributor to zone of stator teeth | |
| DE3249144T1 (en) | PRESSURE-RESISTANT SCREW-ON FILTER | |
| DE4125079A1 (en) | OIL COOLER FOR AUTOMATIC TRANSMISSION | |
| DE112010003096T5 (en) | Heat exchanger with a mounting flange providing end plate | |
| DE202011000089U1 (en) | Evaporation chamber and edge sealing structure thereof | |
| DE2009122A1 (en) | Process for the tight mechanical connection of the components of a cooler | |
| DE1601238A1 (en) | Heat exchanger | |
| DE69411656T2 (en) | Finned heat exchanger, especially used as an oil cooler | |
| DE69300478T2 (en) | Plate heat exchanger. | |
| DE69108093T2 (en) | Seal. | |
| DE1986546U (en) | HEAT EXCHANGER. | |
| DE3877214T2 (en) | ARRANGEMENT FOR PREVENTING THE FLOW THROUGH AN OPENING OF A PLATE HEAT EXCHANGER. | |
| DE1601114A1 (en) | Production and assembly system for header heads of countercurrent water condensers and products made with this system | |
| DE29613966U1 (en) | Heat exchanger, in particular a condenser for the air conditioning system of a motor vehicle | |
| DE9318525U1 (en) | Aluminum water / air heat exchanger for motor vehicles | |
| DE60011681T2 (en) | METHOD FOR CONNECTING BARS TO MOUNTING A FRAME STRUCTURE | |
| DE19808797C2 (en) | Kit for electric motors | |
| DE2412735A1 (en) | Hot water central heating radiator - cast iron headers with tapped spigots and finned columns are connected by threaded bushings |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |