DE1547379A1

DE1547379A1 - Photometer,insbesondere zur Belichungswerteinstellung bei Kameras

Info

Publication number: DE1547379A1
Application number: DE19661547379
Authority: DE
Inventors: Biber Conrad Heinrich
Original assignee: Polaroid Corp
Current assignee: Polaroid Corp
Priority date: 1965-12-27
Filing date: 1966-12-21
Publication date: 1970-01-02
Also published as: FR1506126A; DE1547379B2; NL6617859A; DE1547379C3; US3489499A; GB1129570A

Description

PATENTANWÄLTE

DIPL-ING. CURT WALLACH DIPL-ING. GÜNTHER KOCH 1547379 DR. TINO HAI BACH

8 MÜNCHEN 2, 21. Dezember 1966 unser zeichen: 10 412-K/Ba

International Polaroid Corporation, Jersey City, New Jersey, USA

Photometer insbesondere zur Belichtungswerteinstellung bei

Kameras

Die Erfindung bezieht sich auf einen Photometer zur Anzeige der Wahl eines photometrischen Wertes, der der Helligkeit einer gemessenen Feldbeleuchtung entspricht* Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf einen photographiechen Photometer zur Anzeige der Einstellung des richtigen Sichtungswertes.

Ein Photometer der in Verbindung mit einer photographischen Kamera benutzt wird, sollte gewisse Eigenschaften aufweisen. Eine erwünschte Eigenschaft ist die Lieferung eines positiv erkennbaren Signales oder einer anderen positiven Anzeige, wenn ein Belichtungsfaktor in einem schmalen Bereich von angenäherten Belichtungswerten eingestellt ist. Weiter sollte der Photometer nicht nur dann ein positives Signal erzeugen, wenn ein richtiger Belichtungsfaktor innerhalb eines schmalen steuerbaren Bereiches gewählt ist, sondern vorsugiweiae sollte er auch dann eine positive Anzeige liefern, die erkennen läßt_f ob ein gewählter Belichtungsfaktor nioht beträchtlich größer oder kleiner ist als der richtige Belichtungswert, damit die

909881/0645 bad original

Bedienungsperson leichter und schneller den richtigen Belichtungs wert einstellen kann.

Die Benutzung einer Signallisiereinrichtung die ein positives Signal sowohl bei der richtigen Wahl des BeIichtungsfaktors als

großen
auch bei zu gEösöföDenc und zu kleineren Belichtungswerten liefert, ist auch von dem Standpunkt zweckmäßig,daß die Bedienungsperson jederzeit weiß, daß das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Bei einem Gerät, das bei Abwesenheit eines positiven Signales die Wahl eines geeigneten oder ungeeigneten Belichtungswertes anzeigt, ist die Bedienungsperson nicht in der Lage, zwischen der Wahl solcher Werte und einer Bediirgrag zu unterscheiden, in der der Apparat unwirksam ist.

Deugeeäß besteht das Haupt*iel der Erfindung darin, einen photographiechen Photometer zu »clmffen, der ein vorbestiwmtes positives eichtbaree Signal liefert, das die Wahl eines Belichtungswertes iimarhalb eines schealen Bereiches von Werten anzeigt, der der Szenenholligkeit und der Filmempfindlichkeit enispricht.

Ein weiteres Ziel der Erfindung "besteht darin, einen photographischen Photometer zu schaffen, der ein vorbestimmtes positives sichtbares Signal liefert, wenn ein BeIichtungsfaktor innerhalb eine· schmalen Bereiches geeigneter Werte einstellt wurde und der ausserdem einzeln erkennbare» positive Signale liefert, die anzeigen, ob ein gewählter Belichtungsfaktor der nicht der richtigen Belichtung entprich*, größer oder kleiner ist si· der Bereich

•A 909881/06;*

SAD ORIGINAL

mit den zutreffenden Belichtungswerten.

Gegenstand der Erfindung ist ein Photometer, der drei positive Auagangsaignale liefert, wobei ein vorbestimmtes Signal anzeigt, daß der richtige Belichtungswert eingestellt ist. Die anderen beiden Signale unterscheiden sich voneinander und von dem vorgenannten Signal, das die richtige Belichtung anzeigt und diese Signale zeigen auch an, ob der vorgewählte Belichtungswert größer oder kleiner ist als der richtige Wert. So zeigt der Photometer die Richtung an, in der eine Einstellung erfolgen muß um den richtigen Belichtungswert zu erhalten. Der erfindungsgemäße Photometer kann zwei in Reihe geschaltete elektrische Entladungslampen aufweisen, die aus einer Speisespannungsquelle über einen Spannungsteiler gespeist werden, wobei ein Element der Schaltung einen Photowiderstand aufweist, der dem Licht der zu photographierenden Szene ausgesetzt wird. Die Spannungsteilung der Spannungsteilerschaltung kann wahlweise dadurch eingestellt werden, daß ein Potentiometer in den Spannungsteiler eingeschaltet wird oder dadurch, daß selektiv das Szenenlicht abgeschwächt wird, das dem Photowiderstand zugeführt wird. Die Aktivierung einer der Lampen allein zeigt an, daß der gewählte Belichtungsfaktor größer ist als der richtige Belichtungsfaktor. Die Aktivierung der anderen Lampe allein zeigt an, daß der gewählte Belichtungswert niedriger ist als der richtige Wert. Die gleichzeitige Aktivierung beider Lampen liefert das vorbestimmte positive Signal, das anzeigt, daß der richtige Belichtungswert eingestellt ist. Wenn sämtliche Schaltungselemente ordnungsgemäß geeicht sind, kann die Bedienungsperson leicht den richtigen Be-

909881Y 0645 •^/'·

lichtungswert herausfinden, da das einstellbare Schaltungselement in der Spannungsteilerschaltung einfach so lange Verändert wird, "bis beide Lampen aufleuchten.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand beiliegender Zeichnung beschrieben. Die einzige Figur der Zeichnung veranschaulicht in perspektivischer auseinandergezogener Darstellung eine Photometeranordnung nach der Erfindung.

In der Zeichnung ist der Photometer in Verbindung mit einer Kamera dargestellt, die eine Belichtungsöffnung 11, ein Objektiv 12, eine Blende 14, einen Verschluß 16 aufweist und dazu bestimmt ist, ein lichtempfindliches Blatt 18 zu belichten.

Um eine visuell erkennbare Dreistufensignalisierung zu erzeugen, sind zwei elektrische Entladungslampen 20, 22 vorgesehen, die durch eine Schaltung gesteuert werden. Den Lampen 20, 22 sind Strombegrenzurigswiderstände 24, 26 zugeordnet, die den Strom begrenzen, der durch die Entladungslampen 20, 22 fließen kann, während diese leitfähig sind. Eine opannungsquelle 2? liegt an der aus den Lampen 20, 22 und den Widerständen 24, 26 bestehenden Reihenschaltung.

Um die Speisespannung wahlweise zwischen die Lampen 20, 22 aufzuteilen, ist ein Spannungsteiler an die Klemmen 28 und 29 angeschlossen. Der Spannungsteiler weist einen Photowideretand 30 und in Reihe hiermit einen Potentiometer 32 auf. Eine Klemme 34 zwischer dem Photowiderstand 30 und dem Potentiometer 32 ist elektrisch

909881/0645

BAD ORIGINAL

an einen Punkt 36 zwischen den Lampen 20 und 22 über eine Leitung 38 angeschlossen.

Damit die Teilung der Spannung der Spannungsteilerschaltung wahlweise geändert werden kann, sind veränderbare Lichtabschwächungsmittel 40 vorgesehen. Diese Lichtabschwächungsmittel 40 liegen zwischen dem Photowiderstand 30 und einer Öffnung 42, durch die Licht von der Aufnahmeszene dem Photowiderstand 30 zugeführt wird. Die Lichtabschwächungsvorrichtung 40 besteht gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus einer Scheibe 44» die drehbar auf einer Welle 45 gelagert ist. Diese Scheibe 44 weist einen hinsichtlich der Schwärzung kontinuierlich abgestuften Filter 46 auf. Ein Teil der Scheibe 44 kann vorstehen, um von der Bedienungsperson betätigt zu werden, damit die Scheibe 44 hierdurch manuell gedreht werden kann. Die Scheibe 44 kann eine Indexmarkierung 47 tragen, die in Verbindung mit geeigneten Kennzeichnungen 48 benutzbar ist, die den Belichtungswertfaktor abzulesen gestatten. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel zeigt die Skalenmarkierung einen Bereich von Blendenwerten an.

Der Photometer kann als getrenntes Instrument betätigt werden oder wie in der Zeichnung dargestellt, kann er direkt mit einem oder mehreren Elementen gekuppelt sein, die die Belichtungssteuerung in der Kamera bewirken. Nach der Darstellung in der Zeichnung ist eine Kupplung 50 bestehend aus einer Zahnstange 52 und einem Ritzel 54 auf der Welle 45 vorgesehen, wodurch die Winkelbewegung der Scheibe 40 in einer Blendeneinstellung der Blende 14 umgeformt wird.

die
Wie oben erwähnt, wird nur/eine Lampe erregt, wenn der gewählte Be-

9Q98S1/064S ^#/'

BAD ORIGINAL

lichtungswert größer ist als der richtige Wert. Die andere Lampe wird nur dann erregt, wenn der gewählte Belichtungswert geringer ist als der richtige Belichtungswert. Um am besten die Information auswerten zu können, die durch diese Dreistufensignalisiervorrichtung geliefert wird, sind zwei Maskenplatten 56, 58 vorgesehen. Zeigerförmige Fenster 60, 62 in den Platten 56 bzw. 58 zeigen der Bedienungsperson die Richtung an, in der die Scheibe 44 gedreht werden muß, damit der richtige Belichtungsfaktor erhalten wird. Eine Trennplatte 63 zwischen den Lampen 20, 22 verhindert eine Beleuchtung der Maskenplatten 56, 58 durch die Lampen 20, 22 über Kreuz.

Die Arbeitsweise des Geräte s ist wie folgt: Wenn die Scheibe 44 gedreht wird, um einen entsprechenden Blendenwert zu suchen, ändert sich der Anteil der Szenenbeleuchtung, der durch die Öffnung 42 und das Filter 46 dem Photowiderstand 30 übermittelt wird. Demgemäß ändert sich auch der Widerstand dieses Photowiderstandes 30. Bei einer Signalbedingung, unter welcher der gewählte relative Blendenwert für die betreffende Szenenhelligkeit und das benutzte photographische Material richtig ist, weist der Photowiderstand 30 einen vorbestimmten Widerstandswert auf, der eine Teilung der Speisespannung am Spannungsteiler in der Weise vornimmt, daß eine Spannung die größer ist als die Ansprechspannung beider Lampen 20, 22 diesen beiden Lampen zugeführt wird. Unter dieser Bedingung werden beide Lampen 20, 22 gleichzeitig erregt und liefern das vorbestimmte positive Signal, wodurch angezeigt wird, daß der Belichtungswert richtig eingestellt ist. Wenn eine relative Blendeneinstellung so getroffen ist, daß sie numerisch

/. 9 0 9 8 81/0645 BAD

kleiner (mit größerer Blendenöffnung) ist als es dem richtigen Belichtungswert entspricht, dann liegt die Scheibe 44- so, daß der Filter 46 zuviel Szenenlicht auf den Photowiderstand 30 auftreffen läßt. Demgemäß ist der Widerstandswert des Photowiderstandes 30 geringer als der genannte vorbestimmte Wert und die Aufteilung der Spannungen durch den Spannungsteiler ist derart, daß die der Lampe 20 zugeführte Spannung unter dem Ansprechwert liegt. Die Lampe 20 erlischt und die Lampe 22 leuchtet allein auf und zeigt durch das Fenster 62 in der Platte 58 die Richtung (im Gegenuhrzeigersinn) an, in der die Scheibe 44 gedreht werden muß, um den richtigen Blendenwert zu erhalten. Das gleiche ist der Fall, wenn der gewählte relative Blendenwert numerisch zu groß ist (die Blendenöffnung zu klein), dann schwächt der Filter 46 einen übermäßigen Anteil des Szenenlichtes ab und bewirkt, daß die Lampe 22 erlischt.

be
Die Lampe 20/leuchtet die Platte 56 und zeigt an, daß die Scheibe 44 im Uhrzeigersinn gedreht werden muß um den richtigen Belichtungswert einzustellen.

Es ist klar, daß demgemäß das Gerät drei deutlich unterscheidbare Signale liefert. Die Einzelerregung der Lampe 20 zeigt an, daß die Wahl der relativen Blendenöffnung so getroffen wurde, daß die Blende numerisch größer int als der richtige Wert. Die alleinige Erregung der Lampe 22 zeigt an, daß der relative Blendenwert der eingestellt wurde, numerisch kjeiner ist als der richtige Wert. Die gleichzeitige Erregung beider Lampen 20, 22 zeigt an, daß der gewählte Blendenwert unter der gerade herrschenden Szenenhelligkeit unter Berücksichtigung des benutzten lichtempiindlichen Materials richtig ist.

Die ordnungsgemäße Arbeitsweise der Vorrichtung hängt von der Wahl

909881/06 4 5 *^Λ

BAD ORIGINAL

der Entladungslampen 20, 22 ab, wobei der Spannungsansprechwert der Lampe 22 um einen vorbestimmten Betrag geringer ist als der Wert der Speisespannung. Die Differenz zwischen dem Wert der Speisespannung und der Summe der Ansprechspannungen der Lampen· 20, 22 definiert die Breite der Signalbedingungen. So kann die Genauigkeit des.Gerätes durch richtige Wahl von Entladungslampen und Speisespannungswerten eingestellt werden.

Der vorstehend beschriebene Photometer ist insbesondere geeignet zur Benutzung in Verbindung mit einer Kamera. Jedoch kann ein solcher Photometer auch bei anderen nicht photographischen Anwendungen benutzt werden um die Wahl eines photometrischen Wertes anzuzeigen, der der Helligkeit irgend eines gemessenen- Beleuchtungsfeldes entspricht. Es können gewisse andere Änderungen vorgesehen werden ohne vom Grundgedanken der Erfindung abzuweichen. Die Speisespannung könnte z.B. wechseln, so daß die Lampen 20, 22 bei Erregung blinken oder die Speisespannung kann konstant sein, dann liefern die Lampen 20, 22 bei Erregung einen konstanten Ausgang. Die Lampen 20, 22 können Glühlampen sein, obgleich es zweckmäßiger ist, Entladungslampen vorzusehen. Ein linear beweglicher Filter oder ein optischer Keil oder eine Blende könnten anstelle der dargestellten Scheibe 44 und des Filters 46 vorgesehen werden. Als Alternative zur Benutzung eines Graufilters mit kontinuierlich zunehmender Schwärzung durch welchen die Aufteilung der Spannungen des Spannungsteilers geändert wird, kann der Filter wegfallen und der Potentiometer 32 kann die Verteilung der Spannungen auf die Lampen 20, 22 steuern. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, einen zweiten Photowiderstand anstelle des Potentiometers 32 und eine Filteranordnung zu treffen, die die Szenenhelligkeit den ./.

909881/06AS

BAD ORIGINAL

15A7379

Photowiderständen in invers sich, ändernden Größen zuführt, d.h., wenn der Filter dem einen Photowiderstand eine größere Szenenhelligkeit liefert, würde die Helligkeit die auf den anderen Photowiderstand gelangt, abgeschwächt. Es sind auch noch andere Kupplungen denkbar. Wie oben angedeutet, kann die Vorrichtung, die die Änderung der Spannungsaufteilung des Spannungsteilers bewirktauch mit dem Verschluß gekuppelt werden, um die Verschlußzeit oder Verschlußzeit und Blende zu verstellen.

BAD 909881/0645

Claims

Pate

1. Photometer, der ein vorbestimmtes positives Signal unter einer spezialen Signalbedingung liefert, die die Wahl eines richtigen photometrischen Wertes angibt, welcher der Helligkeit eines zu messenden Beleuchtungsfeldes entspricht, insbesondere zur Steuerung der Belichtun^/erte von photographischen Apparaten, wobei einstellbare Mittel vorgesehen sind, um die verschiedenen photometrischen Werte zu wählen, dadurch gekennzeichnet , daß zwei einzelne Signalisierniittel (20, 22) in Abhängigkeit von der Einstellung der verschiedenen photometrischen Werte

(20)

so gesteuert werden, daß das eine/bzw. das andere Signalmittel (22) in Tätigkeit gesetzt wird, uu vorbestimmte erste und zweite positive Signale zu vermitteln, wenn ein gewählter photometrischer Wert größer oder kleiner ist als der richtige photometrische Wert und daß beide Signalisiermittel aktiviert werden, um ein drittes positives Signal zu erzeugen, wenn der richtige photometrische Wert gewählt ist.

2. Photometer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Signalmittel vorbestimmte positive visuell erkennbare Signale liefern.

3. Photometer nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Signalmittel aus Lampen (20, 22) bestehen, die drei unterschiedliche positive

909881/0645 . ßAD original

Leuchtbedingungen besitzen und die drei positiven Signale, und zwar jeweils eins erzeugen.

4. Photometer nach den Ansprüchen 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, · daß eine erste Lampe (20) vorgesehen ist, um visuell anzuzeigen, daß, wenn sie allein leuchtet, der gewählte Belichtungsfaktorwert größer ist als der richtige Belichtungsfaktorwert, daß eine zweite Lampe (22) visuell durch aufleuchten anzeigt, daß der gewählte Belichtungsfaktor-wert niedriger ist als der richtige Belichtungsfaktorwert und daß beide Lampen aufleuchten, wenn der gewählte Belichtungsfaktorwert dem richtigen Belichtungsfaktorwert entspricht.

5. Photometer nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch g e k e η nz ei c h η e t , daß eine Spannungssbeuereinrichtung (30) auf Szenenlicht anspricht und durch die Einstelleinrichtung (40) so geregelt wird, daß die Speisespannung auf die erste und zweite Lampe aufgeteilt wird, daß die Spannungssteuerstufe nur die erste Lampe entregt, wenn der gewählte Belichtungsfaktorwert geringer ist, als der richtige Beliehtungsf aktorwert ,< daß 4ie Spannungssteuerstufe nur die zweite Lampe entregt, wenn der gewählte Belichtungsfaktorwert größer ist als der richtige Belichtungsfaktorwert, so daß die erste und zweite Lampe zusammen aufleuchten, wenn der gewählte Belichtungsfaktorwert dem richtigen Belichtungsfaktorwert entspricht.

90 9881 /06L5

BAD ORIGINAL

6. Photometer nach den Ansprüchen 1 bis 5> dadurch gekennzeichnet , daß Anzeigemittel (56, 58) auf den von der ersten und zweiten Lampe erzeugten Ausgang individuell und gemeinsam die Einstellrichtung anzeigen, in der eine Verstellung vorgenommen werden muß, um den richtigen Belichtungsfaktorwert zu erreichen.

7. Photometer nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß die erste Lampe eine elektrische Entladungslampe ist, die auf die Spannung über einem ersten Spannungspegel anspricht und daß die zweite Lampe eine elektrische Entladungslampe ist, die auf Spannungen über einen zweiten Spannungspegel anspricht, wobei die Summe von ersten und zweiten Spannungspegel geringer ist, als die Speisespannungen.

8. Photometer nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannungssteuervorrichtung einen Spannungsteiler mit einem Photoleiter (30) aufweist, welch letzterer dem Szenenlicht ausgesetzt wird.

9. Photometer nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet , daß ein Potentiometer (32) in der Spannungsteilerschaltung vorgesehen ist, um selektiv die Aufteilung der Spannung auf die Schaltung zu verändern.

10. Photometer nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet , daß die einstellbare Einrichtung Lichtabschwächungsmittel (46) aufweist, die das Szenenlicht abschwächen

909881/0645

8AD ORIGINAL

das dem Photoleiter (30) zugeführt wird.

11. Photometer nach Anspruch 10, dadurch gekenn zeich-η et , daß die Lichtsabschwächungsmittel einen Graufilter mit veränderlicher Schwärzung aufweisen.

12. Photometer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigemittel pfeilartig gestattete Fenster (60,62) in Platten (56,58) aufweisen die zwischen den Lampen (20,22) und dem Auge des Betrachters liegen.

BAD ORIGINAL 909881/0645

Leerseite