DE1410234U

DE1410234U -

Info

Publication number: DE1410234U
Application number: DENDAT1410234D
Authority: DE

Description

Gebrauchsmuster-Anmeldung ---------- Beleuchtungs-Einrichtung für Elektro-Handbohrmaechinen.Utility model registration ---------- Lighting device for handheld electric drills.

Gegenstand der Erfindung tat eine Beleuchtungseinrichtung für Elektro-Handbohrmaeohinen, die darin besteht, dase an einer Handbohrmaschine ein Beleuchtungskörper angeordnet legt, der die Bohrstelle zweckmäaaig und hell beleuchtet. Der Lichtstrom für die Beleuchtung wird beispielsweise mittels Steckkontakt der Maschine derart entnommen, dass die Beleuchtung gleichzeitig mit der Maschine ein- bezw. ausgeschaltet wird.The subject of the invention did a lighting device for Electric hand drilling machine, which consists in doing this on a Hand drill arranged a lighting fixture that attaches the Drilling site functional and brightly lit. The luminous flux for the lighting is taken from the machine, for example by means of a plug contact, in such a way that the lighting is switched on and / or on at the same time as the machine. is turned off.

Bei Bohrarbeiten beiapielaweine in Autoreparaturwerkstätten, da vielfach Bohrungen an schlecht zugänglichen und schlecht beleuchteten Stellen durchzuführen sind, wird daher neuerungsgemäß eine Klein-Handbohrmaschine mit kombinierter örtlicher Scheinwerferbeleuchtungvorgeschlagen.When drilling beiapielaweine in car repair shops, because often Drill holes in poorly accessible and poorly lit areas are, therefore, according to the innovation, a small hand drill with combined local Headlight lighting proposed.

In beiliegender Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt.The subject of the invention is shown in the accompanying drawing.

Fig. 1 zeigt eine Elektro-Handbohrmaachine mit einer aufgesteckten ringförmigen Beleuchtungseinrichtung.Fig. 1 shows an electric hand drill with an attached annular lighting device.

Fig. 2 zeigt eine Elektro-Handbohrmaschine mit einem aufgesteckten, nach allen Richtungen schwenkbaren Beleuchtungskörper.Fig. 2 shows an electric hand drill with an attached, Lighting fixture that can be swiveled in all directions.

Fig. 3 zeigt eine Elektro-Handbohrmaachine mit angebautem, starr mit der Maschine verbundenem]) eleuchtungok ! <rper. Fig. 3 shows an electric hand drill with attached, rigid connected to the machine]) lighting ok! <rper.

In Fig. 1 ist auf die Handbohrmaschine a ein ringförmiger Soheinwerfemantel b aufsteckbar angeordnet, in welchem der Beleuchtungskörper o untergebracht at.'Durch diese Beleuohtungsart wird der Bohrer d von allen Seiten bestrahlt.In Fig. 1, an annular Soheinwerfemantel is on the hand drill a b arranged so that it can be plugged in, in which the lighting body o is housed at.'Durch With this type of lighting, the drill d is irradiated from all sides.

In Fig. 2 ist ein kleiner Parabol-Scheinwerfer e mittels der Halteschelle f und dem Zwischenglied g, welches ein Kugelgelenk h besitzt, schwenkbar auf der Maschine a angeordnet. Das Beleuchtungekabel i ist zweckmäßig mit einem Steckkontakt k versehen, wodurch die Beleuchtungseinrichtung mühelos von der Maschine abgenommen werden kann.In Fig. 2, a small parabolic headlight e is arranged pivotably on the machine a by means of the retaining clip f and the intermediate member g, which has a ball joint h. The lighting cable i is useful with a plug contact k, whereby the lighting device can be easily removed from the machine.

In Fig. 3 ist ein mit der Maschine a starr verbundener Beleuchtungskörper 1 dargestellt. 1 Zeichnung.In Fig. 3 is a rigidly connected to the machine a lighting fixture 1 shown. 1 drawing.

Claims

Protection claims. 1.) Beleuohtunga-EinrAohtung for electric hand drilling machines

in particular for small hand drills, characterized by a lighting device arranged on an electric hand drill and illuminating the drilling point. 2.) Lighting system for electric hand polishing machines

according to claim 1, characterized in that the lighting body is switched on and off at the same time bit of the machine.

3.) Lighting device for electric hand drills according to claims 1 and 2, characterized in that that the illumination is rincfCrmig au-

is formed and placed concentrically on the machine.

4.) BeleuohtungB-Einriohtung for electric hand drills according to claims 1 and 2, characterized in that that a Parubol headlamp can be swiveled on the Machine is arranged. 5.) Lighting equipment for electrical itandbohrnhüohinen

characterized according to claims 1 and 2. that a parabolic spotlight is arranged rigidly connected to the Maaohine.

6.) Lighting device as described and shown.