[go: up one dir, main page]

DE1469700B - Process for dyeing fiber materials with water-soluble ester salts of leuco vat dyes - Google Patents

Process for dyeing fiber materials with water-soluble ester salts of leuco vat dyes

Info

Publication number
DE1469700B
DE1469700B DE1469700B DE 1469700 B DE1469700 B DE 1469700B DE 1469700 B DE1469700 B DE 1469700B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fibers
acid
dye
leuco vat
dyeing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Siegfried Dipl.-Chem. Dr.; Schneider Werner Dipl.-Chem. Dr. ; 6233 Kelkheim Müller
Original Assignee
Farbwerke Hoechst AG, vormals Meister Lucius & Brüning, 6000 Frankfurt

Links

Description

eine Grünfärbung erhalten, bei der beide Faserarten gleichmäßig angefärbt waren.obtained a green color in which both types of fiber were uniformly colored.

Beispiel2Example2

Ein Mischgewebe aus Polyamidfasern und Zellwolle (67/33) wurde mit einem ..Abquetscheffekt von etwa 65 % out einer Flotte geklotzt, die im Liter 1 g des Farbstoffes C. I. 69 826 (Colour Index, Vol. 3, 1956) und 2 ecm 85%ige Ameisensäure enthielt. Es wurde bei 1200C getrocknet, 60 Sekunden auf 19O0C trocken erhitzt und kochend geseift. Es wurde eine Blaufärbung mit weitgehender Farbgleichheit auf beiden Faserarten erhalten.A mixed fabric made of polyamide fibers and rayon (67/33) was padded with a squeeze effect of about 65% from a liquor containing 1 g of the dye CI 69 826 (Color Index, Vol. 3, 1956) and 2 ecm 85 per liter % formic acid contained. It was dried at 120 0 C, 60 seconds on dry 19O 0 C heated and soaped at the boil. A blue coloration with largely identical colors was obtained on both types of fiber.

B ei sp i el 3Example 3

Mit einer wäßrigen Flotte, die im Liter 2 g des Farbstoffes C. I. 59 101 (Colour Index, Vol. 3, 1956), 0,5 g des Farbstoffes C. I. 73 356 (Colour Index, Vol. 3, 1956) und 4 ecm 85%ige Ameisensäure enthielt, wurde bei 200C ein Mischgewebe aus Polyäthylenterephthalatfasern und Wolle (55/45) geklotzt. Die Waie wurde kontinuierlich bei 100 C zwischengetrocknet, zur Fixierung 60 Sekunden auf 1900C erhitzt und in einer schwach essigsauren Lösung nachgewaschen. Es wurde eine Ware mit weitgehender Farbgleichheit auf beiden Faserarten erhalten.With an aqueous liquor containing 2 g of the dye CI 59 101 (Color Index, Vol. 3, 1956), 0.5 g of the dye CI 73 356 (Color Index, Vol. 3, 1956) and 4 ecm 85% per liter ig e contained formic acid, a mixed fabric of polyethylene terephthalate fibers and wool (55/45) was padded at 20 0 C. The Waié was continuously dried at between 100 C, heated for 60 seconds on 190 0 C for fixing and washed in a weak acetic acid solution. A product was obtained with largely the same color on both types of fiber.

Claims (1)

;:: l 2 ; :: l 2 beim Färben von Mischgeweben aus synthetischen und Cellulosefasern oder beim Färben von Baumwolle mit Patentanspruch: einer Vergilbung der Naturfaser zu rechnen ist.when dyeing blended fabrics made of synthetic and cellulose fibers or when dyeing cotton with Claim: a yellowing of the natural fiber is to be expected. Die Menge der den Klotzflotten erfindungsgemäßThe amount of the padding liquors according to the invention Verfahren zum Färben von Fasermaterialien aus 5 zuzusetzenden Säuren oder deren Ammoniumsalze natürlichen und/oder synthetischen Fasern mit wird so bemessen, daß sich ein pH-Wert von weniger wasserlöslichen Estersalzen von Leukoküpenfarb- als pH 5, vorzugsweise pH 2 bis pH 4, einstellt,
stoffen, dadurch gekennzeichnet, daß Als Säuren kommen nach dem beanspruchten Ver-
Process for dyeing fiber materials from 5 acids to be added or their ammonium salts with natural and / or synthetic fibers is dimensioned in such a way that a pH value of less water-soluble ester salts of leuco vat dye than pH 5, preferably pH 2 to pH 4, is established,
substances, characterized in that as acids come according to the claimed process
man auf die Fasermaterialien eine Lösung auf- fahren organische Säuren mit einer Dissoziationskonbringt, die neben den Leukoküpenestern geringe io stanten größer als 1 · 1O-6 (gemessen in 1/10 n-Lösung), Mengen einer organischen Säure und/oder eines wie z. B. Essigsäure, Ameisensäure, Weinsäure und Ammoniumsalzes dieser Säure enthält, anschlie- Oxalsäure, in Frage. Als geeignete Ammoniumsalze ßend so behandelte Ware trocknet und zur Fixie- seien genannt: Ammoniumacetat, Ammoniumformiat rung kurze Zeit einer trockenen Erhitzung bei etwa und Ammoniumoxälat. Es ist auch möglich, Mischun-180 bis 2100C unterzieht. 15 gen der genannten Säuren mit den Ammoniumsalzenif a solution is applied to the fiber materials, organic acids with a dissociation concentration which, in addition to the leuco vat esters, have low io stants greater than 1 · 10 -6 (measured in 1/10 n solution), amounts of an organic acid and / or one such as, for . B. acetic acid, formic acid, tartaric acid and ammonium salt of this acid, then oxalic acid in question. As suitable ammonium salts, goods treated in this way dries and for fixation may be mentioned: ammonium acetate, ammonium formation for a short time of dry heating at about and ammonium oxalate. It is also possible, Mix-180 subjects to 210 0 C. 15 genes of the acids mentioned with the ammonium salts zu verwenden.to use. Die Estersalze der Leukoküpenfarbstoffe sind bei niederen Temperaturen bis etwa 25° C gegenüber den sauren Bedingungen der erfindungsgemäßen Klotz-The ester salts of the leuco vat dyes are at low temperatures up to about 25 ° C compared to the acidic conditions of the block according to the invention 2° flotten weitgehend beständig. Eine unter Umständen2 ° fleet largely stable. One possibly eintretende Teilverseifung der Estersalze wirkt sich im allgemeinen nicht nachteilig aus, sondern bewirkt im Gegenteil in vielen Fällen eine bessere Fixierung des Farbstoffs und damit eine tiefere Färbung. Die Um-Occurring partial saponification of the ester salts generally does not have a disadvantageous effect, but rather causes the On the contrary, in many cases a better fixation of the dye and thus a deeper coloration. The Um- Nach bekannten Veifahren zum Färben von Faser- 25 Setzung des Leukoküpenesters zum endgültigen Farbmaterialien mit Estersalzen von Leukoküpenfarb- pigment findet unter den üblichen Thermofixierbedinstoffen wird die mit der wäßrigen Lösung der Ester- gungen, d. h. bei trockenem Erhitzen bei etwa 180 bis salze geklotzte und dann getrocknete Ware thermo- 2100C statt. Hierbei wird gleichzeitig der Farbstoff fixiert und anschließend mit einer schwefelsauren sowohl auf den synthetischen Fasern als auch auf den Natriumnitiitlösung behandelt. Neuerdings ist vorge- 30 Naturfasern fixiert.According to known processes for dyeing fiber, setting the leuco vat ester to the final color material with ester salts of leuco vat dye pigment, the usual thermosetting conditions include the padded with the aqueous solution of the ester, ie with dry heating at about 180 to salt and then dried Goods thermo- 210 0 C instead. At the same time, the dye is fixed and then treated with a sulfuric acid solution on both the synthetic fibers and the sodium nitrate solution. Recently, natural fibers have been fixed. schlagen worden, der die Leukoküpenester enthalten- __ Beim Färben von Cellulosefasern kann es zum Ausden . Klotzflotte bestimmte Oxydationsmittel, z. B. gleich von Farbtonverschiebungen, wie sie leicht auf-Alkalinitrit oder -chromat, Katalysatoren und säure- treten, wenn große Metragen gefärbt werden, angeabspaltende Mittel zuzusetzen, so daß bereits nach dem bracht sein, dem Klotzbad Oxäthylierungsprodukte Trocknen und Thermofixieren der eigentliche Färbe- 35 von Alkylphenolen, besonders Anlagerungsverbindunvorgang beendet ist. Unter Umständen ist an Stelle des gen von 7 bis 10 Mol Äthylenoxyd an 1 Mol Nonyltrockenen Erhitzens ein Dämpfprozeß erforderlich. phenol, zuzusetzen. Hierdurch werden auch bei An-Dieses Verfahren bietet gegenüber dem eingangs ge- Wendung von Farbstoff gemischen mit unterschiedlicher nannten älteren Veifahren den Vorteil der einbadigen Substantivität Farbtonverschiebungen ausgeglichen Arbeitsweise. Ein Nachteil dieser bekannten Verfahren 40 und endengleiche Färbungen erhalten,
ist, daß sich hiernach keine brauchbaren Färbungen Ein wesentlicher Vorteil des Verfahrens der vor-
which contain the leuco vat esters- __ When dyeing cellulose fibers, it can be dyed out. Padding liquor certain oxidizing agents, e.g. B. equal to shifts in color, as they easily occur - alkali nitrite or chromate, catalysts and acid, when large quantities are dyed, adding splitting agents so that after the pad bath, oxyethylation products, drying and thermosetting, the actual dyeing. 35 of alkylphenols, especially Anlagungsverbindunvorgang has ended. Under certain circumstances, a steaming process is required instead of the gene from 7 to 10 moles of ethylene oxide to 1 mole of nonyl dry heating. phenol, to be added. This method offers the advantage of the one-bath substantivity shifts in color shade, compared to the application of dye mixtures mentioned at the beginning, with the different older methods mentioned above. A disadvantage of this known method 40 and dyeings with the same ends are obtained,
is that no usable dyeings can be found afterwards.
mit den handelsüblichen Blaufarbstoffen herstellen liegenden Erfindung besteht darin, daß sich auch einlassen, wandfreie Blaufärbungen, z. B. mit dem Farbstoff Es wurde nun gefunden, daß bei der obengenannten C. I. 69 826 (Colour Index, Vol. 3, 1956) herstellen einbadigen Färbeweise von Fasermaterial aus natür- 45 lassen. Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren werlichen oder synthetischen Fasern oder Mischungen aus den egale Färbungen mit sehr guten Echtheitseigennatürlichen und synthetischen Fasern mit wasserlös- schäften auch auf Fasergemischen, z. B. aus Polyesterlichen Estersalzen von Leukoküpenfarbstoffen auf die und Cellulosefasern, erhalten.to produce with the commercial blue dyes lying invention consists in the fact that also get involved, wall-free blue stains, e.g. B. with the dye It has now been found that the above-mentioned C.I. 69 826 (Color Index, Vol. 3, 1956) produce single-bath dyeing of fiber material made of natural 45 leave. According to the method according to the invention or synthetic fibers or mixtures of the level dyeings with very good natural fastness properties and synthetic fibers with water-soluble shafts also on fiber mixtures, e.g. B. from polyester Ester salts of leuco vat dyes on and cellulose fibers obtained. Mitverwendung von Oxydationsmitteln und Kataly- Als Fasermaterialien, die nach dem Verfahren derConcomitant use of oxidizing agents and catalysts satoren verzichtet werden kann und bereits eine Fixie- 5° vorliegenden Erfindung gefärbt werden können, komrung der Leukoküpenester auf dem Textilgut erhalten men Faserstränge, Gewebe, Gewirke, Faservliese wird, wenn man das Fasermaterial mit einer Estersalze u. dgl. aus natürlichen Fasern, wie z. B. Cellulosevon Leukoküpenfarbstoffen und geringe Mengen fasern, Wolle, Seide, und synthetischen Fasern aus organischer Säuren und/oder deren Ammoniumsalze z. B. linearen Polyestern, Polyamiden oder Acrylnitril enthaltenden Flotte klotzt, anschließend die so behan- 55 u. dgl. sowie Gemischen aus natürlichen und synthedelte Ware trocknet und zur Fixierung kurze Zeit einer tischen Fasern in Frage,
trockenen Erhitzung bei 180 bis 2100C unterzieht.
Sators can be dispensed with and already a Fixie- 5 ° present invention can be dyed, komrung the Leukoküpenester on the textile material received men fiber strands, woven fabrics, knitted fabrics, nonwovens, if the fiber material with an ester salt and the like. Made of natural fibers, such as z. B. cellulose from leuco vat dyes and small amounts of fibers, wool, silk, and synthetic fibers from organic acids and / or their ammonium salts z. B. linear polyesters, polyamides or acrylonitrile-containing liquor, then dries the so treated 55 and the like and mixtures of natural and synthetic goods and for a short time a table fibers in question,
dry heating at 180 to 210 0 C subjects.
Aus der Zeitschrift »Melliand Textilberichte«, 38From the magazine »Melliand Textilberichte«, 38 (1957), S. 1157, ist wohl bekannt, daß sich vollsynthe- B e i s ρ i e 1 1(1957), p. 1157, it is well known that fully synthetic B e i s ρ i e 1 1 tische Fasern mit durch Schwefelsäure veresterten 60table fibers with sulfuric acid esterified 60 Leukoküpenfarbstoffen färben lassen, wenn man die Eine Flotte, die pro Liter 1 g des Farbstoffs C. I.Let leuco vat dyes dye if you use the A liquor containing 1 g of the dye C. I. per liter. Leukoester in Gegenwart säureabspaltender Mittel auf 59 826 (Colour Index, Vol. 3, 1956) und 5 g Ammodas Textilmaterial aufbringt und nach dem Trocknen niumacetat enthält, wurde bei 200C auf ein Mischohne Anwendung von Oxydationsmitteln thermoso- gewebe aus Polyäthylenterephthalatfasern und Baumliert. Gemäß diesem Stand der Technik werden als 65 wolle (67/33) mit einem Abquetscheffekt von etwa Säurespender Solentwickler D (Diäthyltartrat) und 65 % aufgeklotzt. Anschließend wurde bei 100° C ge-Ammoniumsulfat angeführt. Es hat sich jedoch ge- trocknet, 60 Sekunden bei 210° C fixiert und danach zeigt, daß im Falle des Einsatzes dieser Substanzen wie üblich kochend geseift und fertiggestellt. Es wurdeLeucoester in the presence of acid-releasing agents to 59 826 (Color Index, Vol. 3, 1956) and 5 g of Ammodas textile material and after drying contains nium acetate, was at 20 0 C on a mixing without the use of oxidizing agents thermos tissue made of polyethylene terephthalate fibers and Baumliert. According to this state of the art, 65% wool (67/33) with a squeezing effect of for example acid donor sol developer D (diethyl tartrate) and 65% are padded on. Then ge-ammonium sulfate was listed at 100 ° C. However, it has dried, fixed for 60 seconds at 210 ° C. and then shows that, if these substances are used, it is soaped at the boil as usual and finished. It was

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1794183A1 (en) Process for the continuous dyeing of hydrophobic textile materials
DE1910587B2 (en) Process for the continuous dyeing or printing of anionically modified polyacrylonitrile, polyamide and polyester fiber materials
DE1469700C (en) Process for dyeing fiber materials with water-soluble ester salts of leuco vat dyes
DE1469700B (en) Process for dyeing fiber materials with water-soluble ester salts of leuco vat dyes
DE2424303B2 (en) PROCESS FOR COLORING POLYAMIDE CARPET MATERIAL IN ACCORDANCE WITH A KLOTZ COLD-DWELL PROCESS
DE3111277A1 (en) METHOD FOR COLORING POLYAMIDE TEXTILE MATERIALS, ESPECIALLY FOR QUICK COLORING POLYAMIDES
DE2758417A1 (en) METHOD OF LEVELING COLORING OF POLYESTER MATERIALS
DE1032211B (en) Process for dyeing polyamide fiber material
DE1906842C3 (en) Process for coloring textile materials made from high-molecular polyester fibers
CH672274A5 (en)
DE2108876C3 (en) Process for single-bath dyeing of mixtures of cellulose and polyamide fibers using the exhaust method
EP0109029B1 (en) Process for the dyeing of textile goods containing modified polyester fibres
DE1469718C (en) Process for coloring fiber materials with water-soluble ester salts of leukocupene dyes
DE1917180C3 (en) Process for the single bath dyeing of mixtures of cellulose, polyester and acid modified polyester fibers
DE2334014A1 (en) Dyeing polyamide/cellulose blends - using anionic dye/leuco ester in acid bath
DE2052151A1 (en) Process for dyeing acid-modified synthetic textile fibers
DE2512520C2 (en) PROCESS FOR DYING CELLULOSE FIBERS, NITROGEN FIBERS, SYNTHETIC FIBERS AND THEIR MIXTURES
EP0109030B1 (en) Process for the dyeing of textile goods containing flame retarding linear polyester fibres
DE1801715C3 (en) Process for the single bath dyeing of mixtures of cellulose, polyester and polyacrylonitrile fibers
DE1469700A1 (en) Process for dyeing fiber materials with water-soluble ester salts of leukokuepen dyes
DE1619525A1 (en) Process for printing and dyeing textile materials with leuco-sulfuric acid esters from Kuepen dyes
DE1782696U (en) RAW WEAVE.
DE1941998C3 (en) Process for achieving multicolor effects on polyamide fiber material
DE2155143A1 (en) Dyeing process
DE1444262C (en) Method of making a lot of colored wool material