DE1454422U

DE1454422U -

Info

Publication number: DE1454422U
Application number: DENDAT1454422D
Authority: DE

Description

Beschreibung. Ag. Description. Ag.

Der Anmeldung zu Grunde liegt eine Leuchte, die vorzugsweise als Mastaufsatzleuchte gedacht ist, jedoch auch in anderer Form, z. B. als Pendelleuohte ausgeführt werden kann. The registration is based on a luminaire, which is preferably used as a Post-top luminaire is intended, but also in a different form, e.g. B. as Pendelleuohte can be executed.

Das neue an ihr ist, daß der Glaskörper durch eine waagerechtliegende flache Scheibe von größerem Durchmesser durchdrungen und lichtdicht in einen oberen und unteren Halbraum eingeteilt wird. Durch diese Anordnung kann die Leuchte gleich zeitig und unter Vermeidung der Liohtmisohung mit verschiedenfarbigen Liohtquellen betrieben werden. Die obere Hälfte kann z. B. mit einer Quecksilberdampflampe, der unterteil dagegen mit einer gewöhnlichen Glühlampe besteck werden. Da außer der inneren Trennwand noch der außen breitüberstehende Rand der Scheibe vorhanden ist, der nach der Gegenseite immer als Blende wirkt, kann eine Mischung der beiden Licht-Arten unter und über der Leuchte nicht eintreten. Eine solche ist erst möglich in einer bestimmten waagerechten Entfernung von der Leuchte. The new thing about it is that the vitreous is replaced by a horizontal one flat disc of larger diameter penetrated and light-tight in an upper one and lower half-space is divided. Due to this arrangement, the lamp can be the same in good time and avoiding the Liohtmisohung with different colored Liohtquellen operate. The upper half can e.g. B. with a mercury vapor lamp, the Lower part, on the other hand, can be cutlery with an ordinary light bulb. There besides the the inner partition wall still has the edge of the pane protruding from the outside, which always acts as a screen on the opposite side, can be a mixture of the two types of light Do not enter below or above the luminaire. Such is only possible in a certain horizontal distance from the luminaire.

Diese Wirkung ist besonders vorteilhaft bei der Beleuchtung von Parkwegen, indem die Wege und die Passanten unter der Leuchte fast ausschließlich vom Glühlampenlicht getroffen werden, die oberhalb der Leuchte befindliche Baumkronen jedoch vorwiegend Quecksilberlicht erhalten. This effect is particularly beneficial when illuminating park paths, by the paths and the passers-by under the lamp almost exclusively from the incandescent light are taken, but the treetops above the lamp predominantly Receive mercury light.

Durch die neuerungsgemäße Bauart werden auch noch andere herstellungs-und bedienungstechnisohe Vorteile erzielt. Es eignet sich der außen überstehende Rand der Scheibe sehr gut zur Befestigungder Leuchten-Trag-Organe und ermöglicht in dieser Anordnung eine geschmackvolle Form.The design according to the innovation also means that other manufacturing and Operational advantages achieved. The edge protruding from the outside is suitable the disc is very good for attaching the lamp support organs and allows in this Arrangement a tasteful shape.

Ferner können die Glashälften leicht entfernt werden, was für clieauswechalung der Glühlampen eine Erleichterung bedeu- test. Auf der Zeichnung ist als Beispiel eine Mastaufsatzleuchte mit kugelförmige Glaskörper dargestellt. IZ Hierbei ist die Scheibe aus zwei Teilen hergestellt. Einen äußeren Ringteil a mit aufwärts umgelegtem, innerem Rand b und ein innerer kreisrunder Teil o mit abwärts gebogenem, äußerem Rand d. An der Verbindungsstelle. sind die beiden Teile zusammengenietet oder geschweißt. Die umgelegten Ränder (b, d) bilden die Halteränder mit den üblichen Halteschrauben für die Glashalbkugeln f, g. In den lichtdicht voneinander getrennten Räumen h, i sind die Lampenfassungen mit den Lichtquellen k bezw. 1 untergebracht.Furthermore, the glass halves can be easily removed, what for replacing the light bulbs a relief test. A post-top luminaire is shown in the drawing as an example shown with spherical vitreous. IZ Here the disc is made of two parts. A outer ring part a with an upwardly folded inner edge b and an inner circular part o with a downwardly curved outer edge d. At the junction. the two parts are riveted or welded together. The folded edges (b, d) form the retaining edges with the usual retaining screws for the glass hemispheres f, g. In the light-tightly separated rooms h, i, the lamp sockets with the light sources k respectively. 1 housed.

Qotragen wird die Leuchte durch zwei (evtl. auch mehrere) aus dem Mastkopf m herauswachsende kreisförmig gekrümmte Rohre n, in denen auch die Zuleitung hochgeführt ist. Zur Befestigung der oberen Rohr-Enden an dem Rand a-der übrigens zum Zwecke des Wasserablauf# nach außen etwas abfällt-sind hier besondere Befestigungskörper o angebracht, die sich nach dem Leuchten-Innern fortsetzen und eine nach außen verdeckte Leitungseinführung gestatten.The luminaire is conveyed by two (possibly several) from the Mast head m outgrowing circularly curved pipes n, in which also the supply line is brought up. To attach the upper ends of the pipe to the edge of the by the way for the purpose of water drainage # sloping slightly to the outside - here are special fastening bodies o attached, which continue to the inside of the luminaire and one that is covered on the outside Allow cable entry.

Wie die eingezeichneten Lichtstrahlen ersichtlich machen, kann eine Mischung des Lichtes beider Halbkugeln erst unter größeren Ausstrahlungswinkeln eintreten.As shown by the rays of light shown, a Mixing of the light from both hemispheres only at larger angles of radiation enter.

Claims

'ta h.

l.) Post-top lights, preferably with spherical glass body, characterized by a flaohet lying horizontally light and double-nasal disk penetrating the glass grains, soften the vitreous into an upper and lower half-rough separates and attacked by the support organization for the Leuohtet. 2.) Maataufaatzleuohte haoh truch 1 like gesoioha ba described./