DE1454071C

DE1454071C - Electric coffee maker with heating elements and a thermostat, which are arranged on the underside of the bottom of the vessel

Info

Publication number: DE1454071C
Application number: DE19621454071
Authority: DE
Inventors: LaVern G Harris Lee M Eau Claire Wis Soper (V St A)
Original assignee: National Presto Industries Inc
Current assignee: National Presto Industries Inc
Priority date: 1962-06-05
Filing date: 1962-06-05
Publication date: 1973-03-08

Description

3030th

Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Kaffeekocher mit Heizelementen und einem Thermostaten, die an der Unterseite des Gefäßbodens angeordnet und durch biegsame Leiter mit wasserdicht durch die Abdeckung geführten Anschlußklemmen verbunden und von einer an die Gefäßwand unten anschließenden, als Gefäßstandteil ausgebildeten Abdeckung umschlossen sind, die am Gefäßboden mittels einer Schraube befestigt ist, die durch ein Loch in der Mitte der Abdeckung ihr am Gefäßboden festesThe invention relates to an electric coffee maker with heating elements and a thermostat, which are arranged on the underside of the bottom of the vessel and are waterproof with flexible conductors Connected through the cover led terminals and from one to the vessel wall below subsequent, designed as a vessel base part cover are enclosed, which on the vessel bottom by means of a screw is attached, which is fixed to the bottom of the vessel through a hole in the center of the cover

Gegenstück erreicht Counterpart reached

Bei den bekannten Kaffeekochern dieser Art ist die Schraube entweder eine Kopfschraube, deren Kopf an der Unterseite der Abdeckung anliegt und deren Gewindeschaft in eine am Gefäßboden angebrachte Gewindebohrung eingeschraubt ist, oder ein an der Unterseite des Gefäßbodens befestigter Gewindebolzen, auf den eine an der Unterseite der Abdeckung anliegende Mutter aufgeschraubt ist. Beide Ausführungen sind äquivalent und ergeben den Vorteil, daß die Abdeckung durch Lösen einer einzigen Schraube leicht entfernt werden kann, so daß die an der Unterseite des Gefäßbodens angeordneten elektrischen Teile im Fall einer Störung schnell zugänglich sind. Nach Beseitigung der Störung kann die Abdeckung ebenso leicht und schnell wieder angebracht werden. Diese leichte Zugänglichkeit wird aber bei den bekannten Kaffeekochern damit erkauft, daß das Innere der Abdeckung nicht vollkommen abgedichtet ist. Zu diesem Zweck müßte nämlich gewährleistet sein, daß einerseits die Stoßstelle zwischen der Abdeckung und dem Gefäßboden und andererseits die Durchführungsstelle der Schraube nach jedem Abnehmen und Wiederaufsetzen der Abdeckung ohne besondere Vorkehrungen vollkommen dicht wären. Dieses Problem ist bei den bekannten Kaffeekochern nicht gelöst. Deshalb muß bei ihrer Reinigung darauf geachtet werden, daß kein Wasser in die Abdeckung eindringt; insbesondere dürfen sie nicht zum Zweck der Reinigung vollkommen in Wasser eingetaucht werden.In the known coffee makers of this type, the screw is either a head screw, the head of which is on the underside of the cover rests and its threaded shaft in one attached to the bottom of the vessel Threaded hole is screwed in, or a threaded bolt attached to the bottom of the vessel bottom, on which a nut resting on the underside of the cover is screwed. Both versions are equivalent and have the advantage that the cover can be removed by loosening a single screw can be easily removed so that the electrical parts arranged on the underside of the bottom of the vessel are quickly accessible in the event of a fault. After the fault has been eliminated, the cover can also do the same can be easily and quickly reattached. This easy accessibility is however with the known Coffee makers bought the fact that the inside of the cover is not completely sealed. To this Purpose should namely be guaranteed that on the one hand the joint between the cover and the The bottom of the vessel and, on the other hand, the point where the screw passes after each removal and replacement the cover would be completely tight without special precautions. This problem is with the known coffee makers not solved. Therefore care must be taken when cleaning them that no Water penetrates the cover; in particular, they must not be used for cleaning purposes be immersed in water.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen elektrischen Kaffeekocher der eingangs angegebenen Art zu schaffen, bei dem die Abdeckung ohne nennenswerten Mehraufwand an Herstellungskosten vollkommen feuchtigkeitsdicht ist und auch nach häufigem Abnehmen und Wiederaufsetzen bleibt, dabei: aber ebenso leicht und schnell wie bei den bekannten j Kaffeekochern abgenommen und aufgesetzt werden: kann. . jThe invention is based on the object of providing an electric coffee maker of the type specified at the beginning Art to create in which the cover without any significant additional expense in manufacturing costs is moisture-proof and remains even after frequent removal and replacement, with: but can be removed and put on just as easily and quickly as with the well-known j coffee makers: can. . j

Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß i die Abdeckung als dickwandige Kappe ausgebildet ist, j in deren Stirnfläche eine einen elastischen, feuchtig- ■ keitsundurchlässigen, wärmebeständigen Dichtring j , umfassende Nut eingelassen ist, und daß ein zweiter ι , gleichartiger Dichtring in eine den Schaft der Schraube! , unterhalb des Schraubenkopfes umgebende Hohlkehle; , in der Abdeckung eingelegt ist, so daß beim Anziehen! | der Schraube beide Dichtringe gleichzeitig an die Ab- j deckung angepreßt werden. \ According to the invention, this is achieved in that i the cover is designed as a thick-walled cap, j in the end face an elastic, moisture-impermeable, heat-resistant sealing ring j, comprehensive groove is embedded, and that a second ι, similar sealing ring in a the shaft of the screw! , surrounding fillet below the screw head; , is inserted in the cover, so that when tightening! | the screw, both sealing rings are pressed against the cover at the same time. \

Bei dem nach der Erfindung ausgebildeten Kaffee- 1 kocher ist das Innere der Abdeckung durch die beiden; j Dichtringe vollkommen abgedichtet. Der Kaffeekocher] j kann daher zum Reinigen ohne weiteres in Wasser < eingetaucht werden. Die Abdeckung kann durch Lö-j < sen einer einzigen Schraube leicht und schnell abge-i ] nommen werden. Die Dichtringe bleiben dabei nor-j ] malerweise in ihrer Nut bzw...Hohlkehle, obgleich siej _Λ falls notwendig, zum Zweck des Austausche daraus J entnommen werden können. Beim Wiederaufsetzen i "brauchen daher keine besonderen VöfsichtsmaßnaW ί men für die Wiederherstellung der Abdichtung gel j troffen zu werden, denn wenn die Abdeckung einfaclj an den Gefäßboden angesetzt und die Schraube anl gezogen wird, ist die vollkommene Abdichtung auto matisch wiederhergestellt.In the coffee maker designed according to the invention, the inside of the cover is through the two; j Sealing rings completely sealed. The coffee maker] j can therefore easily be immersed in water <for cleaning. The cover can be removed quickly and easily by loosening a single screw. The sealing rings remain nor-j] mally in its groove or furrow ... although siej _Λ if necessary, for the purpose of exchanges from J can be removed. When putting it back on, no special precautionary measures need to be taken to restore the seal, because if the cover is simply placed on the bottom of the vessel and the screw is tightened, the perfect seal is automatically restored.

Ein Ausführungsbeispiel des bezeichneten ^:- Kaffee! kochers ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt jAn embodiment of the designated ^: - Coffee! kochers is shown in the drawing. It shows j

F i g. 1 einen Lotrechtschnitt durch einen Kaffea kocher, wobei die elektrischen Zuleitungen weggelasj sen sind,F i g. 1 a perpendicular cut through a caffea cooker, whereby the electrical leads are omitted,

F i g. 2 einen Lotrechtschnitt entlang der Linie 2-in F i g. 1,F i g. 2 shows a perpendicular section along the line 2 in FIG. 1,

F i g. 3 eine' Teilschnittansicht, aus der die Gesta des Dichtrings zwischen der Abdeckung und dei Gefäß vor dem Zusammendrücken zu erkennen ist,F i g. 3 is a partial sectional view from which the Gesta the sealing ring between the cover and the vessel can be seen before they are pressed together,

F i g. 4 eine Teilschnittansicht ähnlich F i g. 3 nac dem Zusammendrücken des Dichtrings undF i g. 4 is a partial sectional view similar to FIG. 3 after compressing the sealing ring and

F i g. 5 eine Teilschnittansicht, aus der die Befest gung der Abdeckung an dem Gefäß ersichtlich ist.F i g. 5 is a partial sectional view showing the attachment of the cover to the vessel.

Der in F i g. 1 dargestellte Kaffeekocher besteht ai einem kannenförmigen Gefäß 20 mit einer AusguJl schnauze 22, einem Deckel 25 und einem Henkel 21 Der Kaffeekocher ist in der Art eines Perkolators aul gebildet. Er enthält daher im oberen Teil einen durc lochten Einsatz 51 zur Aufnahme des Kaffeepulvei eine in der Mitte des Gefäßbodens 23 angebrach Vertiefung und ein Steigrohr 43, das sich von der Ve tiefung 41 über die ganze Höhe des Gefäßes ui durch den gelochten Einsatz 51 hindurch nach ob erstreckt.The in F i g. 1 shown coffee maker consists ai a can-shaped vessel 20 with a pouring spout 22, a lid 25 and a handle 21 The coffee maker is designed in the manner of a percolator aul. It therefore contains a durc in the upper part perforated insert 51 for receiving the ground coffee is attached in the middle of the vessel bottom 23 Well and a riser pipe 43, the deepening from the Ve 41 over the entire height of the vessel ui extends through the perforated insert 51 through to ob.

Die Vertiefung 41 ist in einem Gußstück 38 get det, das in einer Mittelöffnung des Gefäßbodens dicht befestigt ist. In dem Gußstück 38 sind au unterhalb des Gefäßbodens die elektrischen Heize mente 42 und 60 für die Erhitzung des im Gefäß befindlichen Wassers angeordnet. An der UnterseThe recess 41 is in a casting 38 get det, which is in a central opening of the vessel bottom is tightly attached. In the casting 38, the electric heater is also located below the bottom of the vessel elements 42 and 60 arranged for heating the water in the vessel. At the bottom

Gefäßbodens 23 ist außerdem ein Thermostat 58 ätigt.A thermostat 58 is also operated at the bottom of the vessel 23.

amit der Kaffeekocher zum Reinigen völlig in ser eingetaucht werden kann, sind das Gußstück las die beiden Heizelemente 47 und 60 enthält, der •mostat 58 und die (in der Zeichnung nicht dar-Jlten) zugehörigen Zuleitungen vollständig von : Abdeckung 92 umgeben, die in Form einer pe aus thermisch und elektrisch isolierendem ststoff, wie Phenolharz, besteht. Die Abdeckung ann z. B. ein Preßstück der gewünschten Gestalt das mehrere Füße 92 A aufweist, so daß der eekocher stabil aufgestellt werden kann,
er Kaffeekocher ist so ausgebildet, daß einerseits feuchtigkeitsdichte Abdichtung zwischen der Ab- :ung92 und dem Gefäß 20 erzielt wird und anrseits die Abdeckung 92 leicht zur Inspektion und/ ■ Reparatur der elektrischen Bestandteile entfernt wieder angebracht werden kann. Wie insbesondere ' i g. 3 und 4 zu erkennen ist, ist am oberen Umsrand der Abdeckung 92 eine Vertiefung 93 ge-5t, die den unteren Rand des Gefäßes 20 aufnt, und in die dadurch gebildete Stirnfläche 94 iine Nut 95 eingelassen, in die ein Dichtring 96 ssetzt ist, der aus Silicongummi oder einem an-η elastischen, temperaturbeständigen Material sht. Der Dichtring 96 besitzt einen im wesent- ;n rechteckförmigen Querschnitt (F i g. 3), der der bildung der Nut 95 entspricht, so daß er bündig inpaßt. Ein Abschnitt 97 des Dichtrings steht : die Stirnfläche 94 vor, so daß er vom Gefäßboden zusammengepreßt wird, wenn die Abdeckung :n den Gefäßboden gedrückt wird (Fig. 4).so that the coffee maker can be completely immersed in water for cleaning, the casting contains the two heating elements 47 and 60, the mostat 58 and the associated supply lines (not shown in the drawing) are completely surrounded by: cover 92, which in Form a PE made of thermally and electrically insulating material, such as phenolic resin. The cover ann z. B. a pressed piece of the desired shape which has several feet 92 A , so that the eekocher can be set up stable,
he coffee maker is designed so that, on the one hand, a moisture-tight seal between the Ab-: ung92 and the vessel 20 is achieved and on the other hand, the cover 92 can easily be removed again for inspection and / ■ repair of the electrical components. As in particular 'i g. 3 and 4, a recess 93 is ge-5t on the upper edge of the cover 92, which receives the lower edge of the vessel 20, and in the end face 94 formed thereby a groove 95 is set, in which a sealing ring 96 is set, made of silicone rubber or an an-η elastic, temperature-resistant material sht. The sealing ring 96 has an essentially rectangular cross section (FIG. 3) which corresponds to the formation of the groove 95 so that it fits flush. A portion 97 of the sealing ring protrudes from the end face 94 so that it is pressed together by the bottom of the vessel when the cover is pressed onto the bottom of the vessel (FIG. 4).

Die Abdeckung weist eine Mittelöffnu: (Fig. 2 und 5), durch die sich eine Schrat streckt, die in eine Gewindeöffnung 10 schraubt werden kann, welche in einem Bug gebildet ist, der an dem Gußstück 38 durch S 85 befestigt ist Wenn die Schraube 99 in die 100 hineingeschraubt wird, um die Abdeckt dem Gefäß 20 zu befestigen, wird der untt des Gefäßes 20 in die Vertiefung 93 gezogen. Abschnitt 97 des Dichtrings 96 wird gegen d seite des Gefäßbodens 23 gedrückt, wobei d, ring 96 eine etwa T-förmige Gestalt einnimm F i g. 4 dargestellt ist, so daß sich eine zur wasserdichte Abdichtung ergibt.The cover has a central opening (Figs. 2 and 5) through which extends a screw which can be screwed into a threaded opening 10 formed in a bow which is attached to the casting 38 by S 85 when the screw 99 is screwed into the 100 in order to fasten the cover to the vessel 20, the bottom of the vessel 20 is pulled into the recess 93. Section 97 of the sealing ring 96 is pressed against the side of the vessel bottom 23, with the ring 96 assuming an approximately T-shaped shape. 4 is shown, so that there is a waterproof seal.

Die Abdeckung 92 weist ferner eine Hohlk auf (F i g. 5), die um die Öffnung 98 verlauf Hohlkehle 104 ist ein weiterer Dichtring 105 ι net, der ebenfalls aus Silicongummi bestehe Dieser weitere Dichtring 105 wird gleichzeitig Dichtring 96 zwischen der Bodenwand der H 104 und dem Kopf 106 der Schraube 99 zus gedrückt, wenn die Schraube angezogen wird, sich eine weitere wasserdichte Abdichtung in Bereich ergibt.The cover 92 further includes a hollow on (F i g. 5) which extends around the opening 98 groove 104 is a further sealing ring 105 ι net, which is also made of silicone rubber consists This further seal 105 is at the same time the sealing ring 96 between the bottom wall of H 104 and the head 106 of the screw 99 pressed together when the screw is tightened, there is a further watertight seal in the area.

In der Abdeckung 92 kann ferner eine Glim 63 hinter einem Fenster 124 angeordnet sein, eine Aussparung 125 wasserdicht eingeki. (F i g. 2). Ferner sind zwei Anschlußklemi (F i g. 1) wasserdicht durch die Abdeckung führt und über (nicht dargestellte) biegsame sehe Leiter mit den verschiedenen elektrischer, verbunden, die unter dem Gefäßboden ans sind.In the cover 92 a glim 63 can also be arranged behind a window 124, a recess 125 watertight. (Fig. 2). There are also two connection terminals (Fig. 1) passes through the cover in a watertight manner and over flexible ones (not shown) see conductors connected to the various electrical ones that are under the bottom of the vessel are.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Electric coffee maker with heating elements and a thermostat on the bottom of the Arranged vessel bottom and guided by flexible conductors with watertight through the cover Connected terminals and connected to the bottom of the vessel wall as a vessel stand part formed cover are enclosed, which is attached to the bottom of the vessel by means of a screw that passes through a hole in the The middle of the cover reaches its counterpart fixed on the bottom of the vessel, characterized in that that the cover (92) is designed as a thick-walled cap, in the end face (92) an elastic, moisture-impermeable, heat-resistant sealing ring (96) comprehensive groove (95) is embedded, and that a second similar sealing ring (105) in one of the Shank of the screw (99) below the screw head surrounding chamfer (104) in the cover (92) is inserted so that when you tighten the screw (99) both sealing rings are attached at the same time the cover can be pressed on.