DE1228511B

DE1228511B - Cinema recording camera

Info

Publication number: DE1228511B
Application number: DEL47610A
Authority: DE
Inventors: Guenter Kloss; Dipl-Phys Guenther Meinicke
Original assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Current assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Priority date: 1964-04-16
Filing date: 1964-04-16
Publication date: 1966-11-10

Description

Kinoaufnahmekamera In Aufnahmekameras für 8-mm-Film werden im allgemeinen Spulen mit einem Fassungsvermögen von 10m Film verwendet. Das die Spulen aufnehmende Gehäuseteil ist hierfür entsprechend diinensioniert. Die Anpassung an die relativ kleinen Spulen trägt mit dazu bei, daß die Kamera leicht und von handlicher Form sein kann. Oftmals besteht je- doch der Wunsch nach Spulen mit größerem Fassungsvermögen.Cinema recording camera In recording cameras for 8 mm film, reels with a capacity of 10 m film are generally used. The housing part accommodating the coils is dimensioned accordingly for this purpose. The adaptation to the relatively small coils contributes to the fact that the camera can be light and of a manageable shape. Often, however, there is a desire for reels with a larger capacity.

Es gibt auch bereits Kinoaufnahmekameras, bei denen das Spulengehäuse zur Aufnahme eines größeren Filmvorrats ausgebildet ist. Nachteilig ist je- doch bei derartigen Einrichtungen, daß man bei Verwendung von nur 10-m-Spulen das durch die Vergrößerung des Gehäuses erhöhte Gewicht und die wenig handliche Form mit in Kauf nehmen muß. Dies gilt zwar weniger für die an sich schon schweren und meist auf einem Gestell montierten »Normalfilmkameras«, als für die tragbaren Schmalfilmkameras.There are already cinema cameras in which the spool housing is designed to accommodate a larger supply of film. A disadvantage JE but in such devices, that m-coil 10, the increased by the enlargement of the casing weight and little handy mold must take into account when using only. This applies less to the »normal film cameras«, which are already heavy in themselves and are usually mounted on a frame, than to the portable cine film cameras.

Eine Verbesserung in dieser Hinsicht läßt sich bei Kassettenkaineras erzielen, indem man zusätzlich eine solche Austauschkassette vorsieht, die einen größeren Fümvorrat aufnehmen kann. So ist z. B. eine Anordnung bekannt, bei der der den Spulenraum abschließende Deckel zwecks Einsatzes einer Kassette für Spulen größeren Fassungsvermögens abnehmbar ist. Es ist jedoch bei diesen Kameratypen erforderlich, daß für jede der in Achgrichtung oder senkrecht dazu einzusetzenden Kassetten, auch für diejenige mit »Normalfilmlänge«, besondere an gleicher Stelle liegende Kupplungselemente vorgesehen werden, um eine Verbindung zu den Antriebsachsen zu ermöglichen. Außerdem müssen an der Kamera wegen der unterschiedlichen Abstände zwischen dem Antriebselement in der Kamera und den Spulenachsen in der Kassette besondere übertragungsglieder eingeschaltet werden.An improvement in this respect can be found in cassette kaineras achieve by additionally providing such a replacement cartridge that one can accommodate larger Fümvorrat. So is z. B. an arrangement is known in which the cover that closes off the bobbin space for the purpose of inserting a cassette for bobbins larger capacity is removable. However, with these types of cameras it is necessary that for each of the cassettes to be inserted in the axial direction or perpendicular to it, too for those with »normal film length«, special coupling elements located in the same place be provided to enable a connection to the drive axles. aside from that must be on the camera because of the different distances between the drive element special transmission links in the camera and the spool axles in the cassette be switched on.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Kinoaufnahmekamera, insbesondere für 8-mm-Film, mit einem den Spulenraum abschließenden abnehmbaren Deckel zu schaffen, die die Aufnahme von Filmen mit überlänge gestattet und bei der für die Normalausstattung keine Kupplungsglieder erforderlich sind. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß an Stelle des Deckels austauschbar eine ebenfalls den Spulenraum abdeckende Kassette für Spulen größeren Fassungsvermögens treten kann, die mit unabhängig von den im Kamerakörper vorhandenen Spulenachsen sowie mit einem über eine Rutschkupplung auf ihre Aufwickelachse wirkenden, gesonderten Antriebsmotor versehen ist. Zweckmäßig erfolgt die Ein- und Ausschaltung des Zusatzmotors in Kopplung mit dem Auslöser der Kamera. Hierfür können entweder mechanische oder elektrische Verbindungen vorgesehen sein, die ebenso wie die Stromversorgungsleitung vorteilhafterweise in Abhängigkeit von dem Ansetzen der Kassette an die Kamera hergestellt werden. Bei Kameras mit Anschlußstellen für einen Drahtauslöser kann einer dieser Anschlüsse für die Steckverbindung ausgenutzt werden. Zur Erleichterung des Einsetzens der Spulen kann ferner die eine Seitenwand der austauschbaren Kassette abnehmbar bzw. abklappbar ausgebildet sein. Ferner können zur Verbesserung der Filmführung in der Kassette ein oder mehrere Umlenkrollen sowie Leitbleche vorgesehen sein.The object of the present invention is to provide a cinema recording camera, especially for 8 mm film, with a removable one to close off the reel compartment To create cover that allows the inclusion of films with excess length and at which no coupling links are required for the standard equipment. this will according to the invention achieved that in place of the cover also replaceable the cassette covering the bobbin space for larger-capacity bobbins can that with independent of the existing coil axes in the camera body as well with a separate one that acts on its winding axis via a slip clutch Drive motor is provided. The additional motor is suitably switched on and off in coupling with the shutter release of the camera. Either mechanical or electrical connections may be provided, as well as the power supply line advantageously produced depending on the attachment of the cassette to the camera will. For cameras with connection points for a cable release, one of these Connections for the plug connection are used. To facilitate insertion of the reels, one side wall of the replaceable cassette can also be detachable or be designed to be foldable. It can also be used to improve film guidance one or more pulleys and baffles can be provided in the cassette.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn, die kameraseitig angeordneten Befestigungsmittel zur Halterung des den Spulenraum abschließenden Gehäusedeckels zugleich auch als Befestigungsmittel für die austauschbare Kassette dienen.It is particularly advantageous if the ones arranged on the camera side Fastening means for holding the housing cover closing off the coil space at the same time also serve as fastening means for the replaceable cassette.

Als zusätzlicher Antriebsmotor wird vorzugsweise ein Elektromotor verwendet. Für seine Stromversorgung dient eine Batterie, die zweckmäßigerweise in einem Gehäuseteil der Kassette untergebracht wird. Es ist aber auch möglich, bei Kameras, in denen für den Filmtransport und die Verschlußbetätigung ein Elektromotor vorgesehen ist, die Stromquelle für diesen Motor auch zum Antrieb des Zusatzmotors zu benutzen. Hierzu muß für die Stromzuführung zwischen der Kamera und der Kassette eine Steckverbindung vorhanden sein.An electric motor is preferably used as the additional drive motor used. A battery is used for its power supply, which is expedient is housed in a housing part of the cassette. But it is also possible in cameras in which an electric motor is used to transport the film and operate the shutter the power source for this motor is also provided for driving the auxiliary motor to use. This must be for the power supply between the camera and the cassette a plug connection must be available.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus der folgenden Beschreibung von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen ersichtlich. Es zeigt F i g. 1 eine 8-mm-Filmkamera mit angesetzter Kassette für 30-m-Filmspulen in Seitenansicht, teilweise im Längsschnitt, F i g. 2 die Kassette in perspektivischer Rückansicht, F i g. 3 einen Querschnitt durch die Kamera mit angesetzter 30-m-Fihnkassette und abgenommenem Spulengehäusedeckel für 10 m Film; F i g. 4 und 5 schematische Darstellungen der elektrischen Schalt- und Auslöseelemente.Further details of the invention can be seen from the following description of the exemplary embodiments shown in the drawing. It shows F i g. 1 shows an 8 mm film camera with an attached cassette for 30 m film reels in side view, partly in longitudinal section, FIG. 2 the cassette in a perspective rear view, FIG . 3 shows a cross section through the camera with attached 30 m film cassette and removed spool housing cover for 10 m film; F i g. 4 and 5 are schematic representations of the electrical switching and triggering elements.

Die mit einem ausklappbaren Haltegriff 1 versehene Kinokamera 2 weist ein Gehäuseteil 3 auf, in dem unter - anderem die Verschluß- und Filmtransportmittel untergebracht sind und an das die Fihnfensterführung 4 angesetzt ist. Die für die Aufnahme von 10-m-Fihnspulen dienenden Achsen 5 und 6 sitzen an dem den Antriebsmotor und die Batterie enthaltenden Gehäuseteil 7. Am spulenseitigen Rand dieses Gehäuseteils sind Führungsnuten 8 eingelassen, in die, wie aus F i g. 3 ersichtlich ist, wahlweise entweder ein Spulengehäusedeckel 9 oder eine Kassette 10 einsetzbar sind. Diese Teile weisen dazu entsprechend gestaltete Leisten lla, llb auf und sind außerdem mit lösbaren Verriegelungselementen12a, 12b ausgerüstet, die mit einer am Gehäuseteil 7 befindlichen, in der Zeichnung der übersicht halber weggelassenen Anschlagnase zusammenwirken.Which is provided with a fold-out handle 1 cinema camera 2 has a housing part 3, in the under - the shutter and film transport means are accommodated and others to which the Fihnfensterführung 4 is attached. The serving for the uptake of 10-m-Fihnspulen axes 5 and 6 sitting on the driving motor and the battery containing housing part 7 on the coil-side edge of this housing part guide grooves 8 are inserted, in which, as in F i g. 3 it can be seen that either a bobbin case cover 9 or a cassette 10 can be used. For this purpose, these parts have correspondingly designed strips 11a, 11b and are also equipped with releasable locking elements 12a, 12b which interact with a stop lug located on the housing part 7, which has been omitted in the drawing for the sake of clarity.

In F i g. 1 und 3 ist die Kinokamera mit eingesetzter Kassette für 30-m-Filmspulen dargestellt. Die Gehäuseform der Kassette ist so gewählt, daß sowohl die auf der Abwickelachse 13 sitzende Spule 14 als auch die auf der Aufwickelachse 15 sitzende Spule 16 nicht mit den aus dem Kameragehäuse herausragenden Spulenachsen 5 und 6 für die 10-m-Spulen kollidieren. Ferner ist die eine Seitenwand 17 der Kassette (F i g. 2) so dimensioniert, daß sie im Zusammenwirken mit dem angesetzten Sucherschacht 18 den Raum für die 10-m-Spulen 19,20 abdeckt. Diese sind, da sie bei eingeschobener Kassette nicht eingesetzt sein können, in F i g. 1 strichpunktiert gezeichnet, Im Bereich der Spulen 14 und 16 ist die Seitenwand 17 abnehmbar. Als Befestigungsmittel für die Seitenwand 17 dient der durch den Drehknopf 17 a verstellbare und in eine Vertiefung 10 b der Kassette 10 eingreifende Riegel 17 b. An dei Seitenwand kann wie in den F i g. 1 und 2 gestrichelt dargestellt außerdem ein Anschlag 17c angebracht sein, der beim Ansetzen der Seitenwand an die Kassette vor die kameraseitige Spulenachse 3 zu liegen kommt und somit als Sperre an Stelle des Verriegelungselementes 12 b dienen kann. Für die Bildung einer Filmschleife sind an der gegenüberliegenden Kassettenwand 21 zwei Umlenkrollen 22 a, 22 b vorgesehen. Außerdem ist an dieser Wand ein auf die Aufwickelachse wirkender Elektromotor 23 sowie eine diesen mit Strom versorgende Batterie 24 montiert. Sowohl der Motor als auch die Batterie sind von einer Abdeckung 25, die einstückig mit der Wand 21 ausgebildet ist, umgeben. Zwischen der Motor- und Aufwickelachse 15 ist ferner eine Rutschkupplung 26 eingeschaltet. Um zu vermeiden, daß der Filmpack von der Spule 14 abrollt, sind auf der Achse 13 mehrere Bremsfedem 13 a befestigt. Mit 10a ist eine an der Kassette angeordnete Anzeigevorrichtung für die abgelaufene Filmmenge bezeichnet (F i g. 2).In Fig. 1 and 3 show the cinema camera with an inserted cassette for 30 m film reels. The housing shape of the cassette is chosen so that both the spool 14 sitting on the unwinding axis 13 and the spool 16 sitting on the winding axis 15 do not collide with the spool axes 5 and 6 protruding from the camera housing for the 10 m spools. Furthermore, one side wall 17 of the cassette ( FIG. 2) is dimensioned in such a way that, in cooperation with the attached finder shaft 18, it covers the space for the 10 m spools 19, 20. Since they cannot be used when the cassette is inserted, these are shown in FIG. 1 drawn in dash-dotted lines, in the area of the coils 14 and 16 , the side wall 17 can be removed. The locking means 17 b, which can be adjusted by the rotary knob 17 a and engages in a recess 10 b of the cassette 10 , is used as the fastening means for the side wall 17 . May g of dei side wall as shown in F i. 1 and 2, shown in dashed lines, a stop 17c can also be attached, which comes to lie in front of the camera-side reel axis 3 when the side wall is attached to the cassette and can thus serve as a lock in place of the locking element 12b . Two pulleys 22 a, 22 b are provided on the opposite cassette wall 21 to form a film loop. In addition, an electric motor 23 acting on the winding shaft and a battery 24 supplying it with power are mounted on this wall. Both the motor and the battery are surrounded by a cover 25 which is formed in one piece with the wall 21. Furthermore, a slip clutch 26 is switched on between the motor and take-up shafts 15. In order to avoid that the film pack unrolls from the spool 14, several brake springs 13 a are attached to the axis 13. A display device for the amount of film that has expired is designated by 10a which is arranged on the cassette (FIG . 2).

Die Kassette 10 kann an Stelle des Spulengehäusedeckels9, der ebenfalls einen Sucherschacht 18 a trägt, an die Kinokamera angesetzt werden. Die Ein-und Ausschaltung des Zusatzmotors 23 erfolgt, wie aus F i g. 4 - ersichtlich ist, irt Abhängigkeit von - der Verschlußauslösung.The cassette 10 can be attached to the cinema camera in place of the bobbin case cover 9, which also carries a viewfinder shaft 18 a. The additional motor 23 is switched on and off, as shown in FIG. 4 - it can be seen that it depends on - the release of the shutter.

Dem die Blendenachse 27 antreibenden Motor 28 sind zwei Kontaktpaare 29 und 30 für Einzel- und Daueraufnahmen zugeordnet. Die Kontakte 29 sind durch ein schwenkbares Schaltelement 31 ein- und ausschaltbar, das einmal über die Stange 32 vom Auslöser 33 und zum anderen von einem in die Buchse 34 für Daueraufnahmen einschraubbaren Drahtauslöser betätigt werden kann. Die Einschaltung der Kontakte 30 für Einzelaufnahmen erfolgt ebenfalls über das Schaltelement 31, jedoch ausschließlich von einem in eine zweite Buchse 35 einschraubbaren Drahtauslöser.The motor 28 driving the diaphragm axis 27 is assigned two pairs of contacts 29 and 30 for single and continuous exposures. The contacts 29 can be switched on and off by a pivotable switching element 31 , which can be actuated on the one hand via the rod 32 by the release 33 and on the other hand by a cable release that can be screwed into the socket 34 for permanent recordings. The contacts 30 for individual recordings are also switched on via the switching element 31, but exclusively by a cable release that can be screwed into a second socket 35.

Im Beispiel gemäß der F i g. 4 ist die Buchse 35 als Verbindungsstelle für 'die Einschaltung des Zusatzmotors 23 ausgebildet. Außerdem- ist -an-., Stelle eines Drahtauslösers ein Schaltelement 36 vorhanden; das an der Kassette sitzt und derart beweglich z. B. um die Achse 37 schwenkbar gelagert ist, daß es nach dem Einsetzen der Kassette und Einbringen in die Arbeitsstellung in Eingriff mit der Buchse 35 gebracht werden kann. Es ist aber auch möglich, das gesamte Schaltelement federnd zu lagern, so daß es dann automatisch in die Eingriffstellung kommt. Der Schalter 36 enthält einen unter der Wirkung der Feder 40 stehenden Stift 38, der auf einen in der Buchse 35 geführten Zapfen 39 beim Einsetzen der Kassette einwirkt und diesen in eine Stellung unmittelbar vor dem Schaltelement 31 bringt. Dem Zapfen 39 ist ebenfalls eine gegenüber der Feder 40 jedoch schwächere Rückholfeder 41 zugeordnet. Beim Betätigen des Auslösers 33 werden über das Schaltelement 31 einmal die Kontakte 29 betätigt und zum anderen über den Stift 38 die Kontakte 42 des Schalters 36 und damit der Stromkreis für den Zusatzmotor geschlossen.In the example according to FIG. 4, the socket 35 is designed as a connection point for switching on the additional motor 23 . In addition, there is a switching element 36 instead of a cable release; that sits on the cassette and so movable z. B. is mounted pivotably about the axis 37 so that it can be brought into engagement with the socket 35 after the insertion of the cassette and introduction into the working position. But it is also possible to resiliently mount the entire switching element so that it then automatically comes into the engaged position. The switch 36 contains a pin 38 under the action of the spring 40, which acts on a pin 39 guided in the socket 35 when the cassette is inserted and brings it into a position immediately in front of the switching element 31. A return spring 41, which is weaker than the spring 40, is also assigned to the pin 39. When the trigger 33 is actuated, the contacts 29 are actuated once via the switching element 31 and, on the other hand, the contacts 42 of the switch 36 and thus the circuit for the additional motor are closed via the pin 38.

Gemäß der Ausführung nach F i g. 5 wird der Zusatzmotor von der in der Kamera befindlichen Batterie 43 aus gespeist. Daher können auch beide Motoren in einfacher Weise vom Auslöser her in Gang gesetzt werden. Hierzu ist lediglich eine Verbindungsleitung 44 erforderlich, die über eine selbsttätig beim Ansetzen der Kassette wirksame Steckverbindung 45 geführt ist.According to the embodiment according to FIG. 5 , the additional motor is fed from the battery 43 located in the camera. Therefore, both motors can also be started in a simple manner from the trigger. All that is required for this is a connecting line 44, which is routed via a plug connection 45 that is automatically effective when the cassette is attached.

Claims

1. A Kinoaufnahmekaniera, in particular 8 mm film, marked with a the coil space final removable cover, d a d u rch, that also the coil space abdekkende cassette can occur for coils larger capacity in its place interchangeably with independent from is provided with the spool axes and their drive effective spool axes as well as with a separate drive motor acting on their winding axis via a slip clutch.

2. Cinema camera according to claim 1, characterized in that coupling means are provided through which the additional drive motor can be switched on and off via the camera release. 3. Cinema camera according to claims 1 and 2, characterized in that the electrical lines between the additional drive motor and the switch are guided via pairs of contacts, the connection of which takes place depending on the attachment of the cassette to the camera. 4. Cinema camera according to claims 1 to 3, in which a connection point for receiving a cable release is provided on the camera, characterized in that the connection point serves as part of a plug connection between the additional drive motor and the trigger. 5. cinema camera according to claims 1 to 4, characterized in that one side wall of the exchangeable cassette is designed to be removable or foldable. 6. Cinema camera according to claims 1 to 5, characterized in that the cassette is vers-ehen with a display device for the amount of film that has expired. 7. Cinema camera according to claims 1 to 6, characterized in that the fastening means arranged on the camera side for holding the housing cover closing off the coil space also serve as fastening means for the replaceable cassette. 8. Cinema camera according to claims 5 and 7, characterized in that the removable side wall of the cassette can be fixed by detachable locking members and is provided with a stop which, in cooperation with one of the coil axes present on the camera side, serves as a lock for the cassette. 9. cinema camera according to claims 1 to 8, characterized in that an electric motor is used as an additional drive motor. 10. cinema recording camera according to claim 9, characterized in that as a power source, for the additional drive motor, a battery mounted in the cassette, preferably in the housing part that accommodates the motor, is used. 11. cinema recording camera according to spoke 9, characterized in that the power supply of the additional electric motor via a plug connection from a also as a power source for the electric motor drive of the film trans-sports serving in the camera, arranged in the drive part of the camera battery takes place. Documents considered: German Patent No. 672 903; German interpretative document No. 1079 451.