DE1228100B

DE1228100B - Fahrbare Vorrichtung zum Bewaessern oder Spritzen landwirtschaftlicher Kulturflaechen

Info

Publication number: DE1228100B
Application number: DEM64092A
Authority: DE
Inventors: Hugo Maier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-09-01
Filing date: 1965-02-09
Publication date: 1966-11-03

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Int. CL:

AOIg

Deutsche Kl.: 45 f-25/08

Nummer: 1 228 100

Aktenzeichen: M 64092III/45 f

Anmeldetag: 9. Februar 1965

Auslegetag: 3. November 1966

Gegenstand des Hauptpatents 1168 692 ist eine fahrbare Vorrichtung zum Bewässern oder Spritzen landwirtschaftlicher Kulturflächen, bei der ein mit einer Flüssigkeit gespeister Schlauch mittels einer um eine senkrechte Achse rotierenden Schlauchführungsschale auf eine in einem Behälter feststehend befestigte Trommel auf- oder abgehaspelt wird. Die Flüssigkeit wird von einer getrennt angeordneten Quelle, z. B. einer Pumpe, in den Schlauch gespeist. Die fahrbare Vorrichtung befindet sich am Ende des Schlauches. Auf diese Weise kann die Vorrichtung hin- und hergeschoben werden., wobei sich der Schlauch zunächst selbsttätig auslegt und dann beim Zurückfahren wieder einrollt. Die Bewegung der rotierenden Schlauchführungsschale ist so mit der Bewegung der Vorrichtung gekuppelt, daß der Schlauch schlaufenlos um die feststehende Trommel gelegt wird. Die Schlauchführungsschale der Vorrichtung nach dem Hauptpatent stellt für diese Vorrichtung einen relativ großen Aufwand an Material und Raumbedarf dar. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu vermeiden.

Die Erfindung besteht darin, daß die Schlauchführung durch einen ortsfesten Flansch und ein verdrehbares Rohr gebildet wird, die durch ein Gelenk miteinander verbunden sind. Bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung besteht das Gelenk aus mehreren Windungen einer Wendelfeder, die zwischen zwei Rohrteile annähernd gleichen Durchmessers eingefügt und wie diese als Durchführung für den Schlauch dienen.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung werden im folgenden mehrere Ausführungsbeispiele an Hand der Zeichnungen beschrieben.

F i g. 1 zeigt eine fahrbare Vorrichtung mit einer rotierenden Schlauchführung, deren Gelenk aus einer Wendelfeder besteht; in

F i g. 2 ist die Schlauchführung nach F i g. 1 in größerem Maßstab dargestellt;

F i g. 3 zeigt eine Schlauchführung mit einem sogenannten Kreuzgelenk und

F i g. 4 eine Abwandlung der F i g. 2, bei der die Schlauchführung im wesentlichen aus einer Wendelfeder besteht.

Die in Fig. 1 dargestellte fahrbare Vorrichtung weist einen auf Laufrädern 1, 2 gelagerten Behälter 3 mit einer fest darin angeordneten Trommel 4 auf. Um die Trommel 4 ist ein Schlauch 5 gelegt, dessen vorderes Ende am Behälter befestigt ist, so daß die Bewässerung vom Behälter aus erfolgt. Das andere, hier nicht dargestellte Ende des Schlauches 5 ist an eine räumlich getrennte Flüssigkeitsquelle, Fahrbare Vorrichtung zum Bewässern oder
Spritzen landwirtschaftlicher Kulturflächen

Zusatz zum Patent: 1168 692

Anmelder:

Hugo Maier, Rätzlingen bei Uelzen

Als Erfinder benannt:

Hugo Maier, Rätzlingen bei Uelzen

z. B. an eine Pumpe, angeschlossen. Dieses Schlauchende ist an der Oberseite des Behälters 3 durch eine Durchführung 8 hindurchgeführt, die fest mit dem Behälter verbunden ist. Ein Führungsrad 9 dient der Erleichterung der Schlaucheinführung. Von außen gesehen gelangt der Schlauch 5 von der Durchführung 8 zu einem ortsfesten Flansch 12 und einem Rohr 13, das um eine senkrechte Achse, nämlich die Schlauchachse, rotierbar angeordnet ist. Hierfür ist ein Getriebe vorgesehen, welches mit der Bewegung der Vorrichtung gekuppelt ist. Von diesem Getriebe ist nur ein mit der Schlauchachse bzw. der Durchführung 8 koaxiales Getriebeteil 10 dargestellt. An diesem Getriebeteil 10 ist ein Hebel 11 befestigt, der direkt oder über einen weiteren Hebel mit dem der Trommel zugewandten Rohr 13 verbunden ist. Der Flansch 12 ist mit dem Behälter 3 verbunden, insbesondere von unten auf die Durchführung 8 aufgeschraubt. Dabei bildet die Oberkante des Flansches 12 zugleich die Auflage für das Getriebeteil 10. Wird der Flansch 12 in die Durchführung 8 eingeschraubt, so kann sie unterhalb ihrer Oberkante mit einem als Auflage für das Getriebeteil 10 dienenden Flansch versehen werden. Der Flansch 12 ist mit dem verschwenkbaren Rohr 13 über ein Gelenk 14 verbunden, das durch eine Wendelfeder gebildet wird. Dieses Gelenk ist so ausgebildet, daß es ohne Einführung einer zusätzlichen Reibung als Schlauchdurchführung geeignet ist. In F i g. 1 geschieht dies, indem die Wendelfeder an die Durchmesser der durch sie verbundenen Teile 12, 13 angepaßt ist. Der Hebel 11 kann mit dem Rohr 13 verschraubt sein. In der Praxis hat sich eine Ausführung be-

HHV3 währt, bei der der Hebel 11 aus einem U-förmig gebogenen Bandeisen besteht, dessen Schenkelenden

. ■ - 609 709/89

am Getriebeteil 10 befestigt sind. In den Scheitel des U ist das Rohr 13 locker eingelegt. Bei der soweit beschriebenen Anordnung kann die Durchführung 8 wesentlich kürzer bemessen werden als bei der Anordnung nach dem Hauptpatent. Das erlaubt eine Schlauchführung mit außerordentlich geringer Biegung des Schlauches 5, der somit geschont wird. Infolge der verringerten Biegung und Reibung des Schlauches ist für die Bewegung der fahrbaren Vorrichtung weniger Kraftaufwand erforderlich. Außerdem wird auf diese Weise die Schlaufenbildung des Schlauches verhindert.

Ein Verdrehen des Rohres 13 der Schlauchführung wird gemäß Fig. 3 erreicht, indem der an der Durchführung 8 verschraubte Flansch 12 an zwei gegenüberliegenden Punkten 18, 19 eines Ringes 20 drehbar gelagert ist, der an zwei weiteren, demgegenüber um 90° verschobenen Punkten 21, 22 entsprechende Lagerstellen für das Rohr 13 aufweist. Der Durchmesser des Ringes 20 ist so groß bemessen, daß der Schlauch 5 hindurchgeführt werden kann. Vorzugsweise ist der Ringdurchmesser größer als die Durchmesser der Teile 12 und 13. Auf diese Weise ergibt sich ein Kreuzgelenk, welches praktisch keine zusätzliche Reibung mehr für den Schlauch 5 zuläßt.

Claims

Patentansprüche:

1. Fahrbare Vorrichtung zum Bewässern oder Spritzen landwirtschaftlicher Kulturflächen mit einer in einem Behälter stehend befestigten Trommel, auf der ein mit einer Flüssigkeit gespeister Schlauch über eine rotierbare Schlauchführung auf- oder abhaspelbar ist, nach Patent 1168692, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlauchführung durch einen ortsfesten Flansch (12) und ein verschwenkbares Rohr (13) gebildet wird, die durch ein Gelenk (14) miteinander verbunden sind.

2. Fahrbare Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gelenk aus einer rohrförmig gewickelten Feder (14) besteht (F ig. 1,2).

3. Fahrbare Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gelenk (14) ein Kreuzgelenk ist (18, 19, 20, 21) (Fig. 3).

. 4. Fährbare Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr und der Flansch an einem Ring (20) beweglich gelagert sind, der für beide TeUe (12, 13) zwei um 90° gegeneinander versetzte Lagerungen (18, 19 bzw. 21, 22) aufweist (Fig. 3).

5. Fahrbare Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das drehbare Rohr aus einer Wendelfeder besteht (F i g. 4).

6. Fahrbare Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlauchführung mittels eines um das Rohr gelegten Hebels (11) geführt ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen