DE1219435B

DE1219435B - Lack of budget

Info

Publication number: DE1219435B
Application number: DEL48686A
Authority: DE
Inventors: Hans Scheuerlein
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1964-09-01
Filing date: 1964-09-01
Publication date: 1966-06-23

Description

Haushaltmuldenmangel Die Erfindung betrifft eine Haushaltmuldenmangel mit einer gegen eine angetriebene Walze preßbaren Mangelmulde und mit einem abschwenkbaren Zuführtisch sowie mit einer tragenden Grundplatte.Lack of household troughs The invention relates to a lack of household troughs with a mangle trough that can be pressed against a driven roller and with a swiveling one Feed table as well as with a supporting base plate.

Es sind Haushaltmuldenmangeln bekannt, bei denen die Neigung des Zuführtisches verstellbar ist. Diese Anordnungen weisen den Nachteil auf, daß der Zuführtisch beim Bügeln von Hemden und Blusen hinderlich ist, da diese Formteile nicht im gewünschten Maß um die Walze herumgelegt werden können.Household flatwork ironers are known in which the inclination of the feed table is adjustable. These arrangements have the disadvantage that the feed table when ironing shirts and blouses is a hindrance, as these molded parts are not in the desired Measure around the roller.

Weiterhin sind Muldenmangeln bekannt, bei denen der Zuführtisch von der Mangelwalze seitlich oder nach oben weggeschwenkt werden kann.Furthermore, flatwork ironers are known in which the feed table from the ironer roller can be swiveled sideways or upwards.

Bei diesen von der Walze entfembaren Zuführtischen ist zwar oben geschildeter Nachteil behoben, aber der Zuführtisch, der in einem Abstand von der Walze verbleibt, ist dennoch hinderlich beim Mangeln. Außerdem besteht die Gefahr, daß die größeren zu mangelnden Formteile leicht am Boden aufstehen, da keine Auflage- bzw. eine zu kleine Auflagefläche am Gerät vorhanden ist.In the case of these feed tables, which can be removed from the roller, the above is indeed described Fixed disadvantage, but the feed table, which remains at a distance from the roller, is still a hindrance when ironing. There is also a risk that the larger to get missing moldings slightly on the ground, since no support or one to there is a small contact surface on the device.

Zur Vermeidung vorgenannter Nachteile wird erfindungsgemäß der Zuführtisch mittels eines Hebelgetriebes aus der Zuführstellung in eine zur Grundplattenoberfläche annähernd parallele Stellung absenkbar ausgebildet.In order to avoid the aforementioned disadvantages, according to the invention the feed table by means of a lever mechanism from the feed position to the base plate surface approximately parallel position designed to be lowered.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung des Zuführtisches wird erreicht, daß bei herabgeschwenktem Zuführtisch die Grundplattenoberfläche verbreitert wird, so daß ein Herabhängen von zu mangelnden Teilen auf den Boden vermieden wird.The inventive arrangement of the feed table is achieved that the base plate surface is widened when the infeed table is swiveled down, so that parts to be missing are prevented from hanging down on the floor.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand der in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispiele beschrieben. Es zeigt F i g.1 eine Seitenansicht der Walze und des Zuführtisches, F i g. 2 eine Muldenmangel gemäß F i g.1 mit weggeschwenktem Zuführtisch.The invention is illustrated below with reference to the in the drawing Embodiments described. FIG. 1 shows a side view of the roller and the infeed table, FIG. 2 a bowl ironer according to FIG. 1 with the swiveled away Infeed table.

In den Figuren sind mit 1 die Grundplatte einer elektrischen Haushaltmuldenmangel und deren in einem Ständer 2 einseitig gelagerte Walze mit 3 bezeichnet. An die Walze ist eine Mangelmulde 4 angedrückt, die über eine Stützlagerung 5 an der Grundplatte 1 angeordnet ist. An der Bedienungsseite der Muldenmangel ist ein auf der gesamten Breite der Walze 3 durchgehender Zuführtisch 6 für das Mangelgut angeordnet, welcher an der Walze etwa in Höhe der Oberkante dieser vorgesehen ist (F i g. 1).In the figures, 1 is the base plate of an electric household hob ironer and its roller, which is mounted on one side in a stand 2, is denoted by 3. To the Roller is pressed on a mangle trough 4, which has a support bearing 5 on the base plate 1 is arranged. On the service side of the flat ironer is one on the whole Width of the roller 3 continuous feed table 6 arranged for the mangle, which this is provided on the roller approximately at the level of the upper edge (FIG. 1).

Der Zuführtisch 6 für das Mangelgut ist beiderseitig auf je einem Unterteil 7 angebracht, das mittels eines beidseitig der Walze 3 vorgesehenen Hebelstückes gehaltert ist. Das Hebelgetriebe umfaßt eine abgebogene Stange 8, die einerseits im Unterteil 7 und andererseits im Walzenständer 2 schwenkbar gelagert ist und zugleich als Steuerstange dient, und eine weitere Tragstange 9, die etwa in Form eines Winkels ausgebildet und an einem Ende am Unterteil 7 angelenkt ist und am anderen Ende bis unter die Unterkante der Grundplatte 1 herabreichend und dort mit einer gespannten Zugfeder 10 verbunden ist. Die Zugfeder 10 ist mit ihrem anderen Ende an einer gesonderten Aufhängung 11 an der Grundplatte 1 befestigt. Das Ende der Stange 9 liegt unter Wirkung der Zugfeder 10 bei an der Walze 3 anliegendem Zuführungstisch 6 an einem Anschlagwinkel 12 an, welcher an einem Bodenblechteil 13 vorgesehen ist, der seinerseits unter der Grundplatte 1 angeordnet ist. Am offenen Ende der Walze 3 ist lediglich die gewinkelte Tragstange 9 angeordnet, so daß der Zugang zum Walzenende nicht behindert ist. Wenn der Zuführtisch 6 nach vorn und unten gezogen wird, so schwenkt der den Zuführtisch 6 halternde Unterteil 7 von der Walze 3 im Bogen nach unten weg, so daß diese für das Mangeln von Formteilen freigelegt wird, und der Zuführtisch 6 gelangt in die in F i g. 2 dargestellte Lage, etwa in Höhe der Oberseite der Grundplatte 1. Auf diese Weise wird eine Verbreiterung der Grundplatte 1 nach vorn erzielt.The feed table 6 for the lacking material is attached on each side to a lower part 7, which is held by means of a lever piece provided on both sides of the roller 3. The lever mechanism comprises a bent rod 8, which is pivotably mounted on the one hand in the lower part 7 and on the other hand in the roll stand 2 and at the same time serves as a control rod, and a further support rod 9, which is approximately in the form of an angle and is hinged at one end to the lower part 7 and at the other end reaching down to below the lower edge of the base plate 1 and is connected there to a tensioned tension spring 10. The tension spring 10 is fastened at its other end to a separate suspension 11 on the base plate 1. The end of the rod 9 rests, under the action of the tension spring 10, when the feed table 6 rests against the roller 3, against a stop bracket 12, which is provided on a floor panel part 13, which in turn is arranged under the base plate 1. Only the angled support rod 9 is arranged at the open end of the roller 3, so that access to the roller end is not impeded. When the feed table 6 is pulled forwards and downwards, the lower part 7 holding the feed table 6 pivots downward away from the roller 3 in an arc so that it is exposed for ironing of molded parts, and the feed table 6 reaches the position shown in FIG i g. 2 position shown, approximately at the level of the top of the base plate 1. In this way, a widening of the base plate 1 is achieved towards the front.

Bei der Schwenkbewegung ist die Zugfeder 10 weiterhin unter Spannung geblieben, das Ende der Stange 9 hat sich vom Anschlagwinkel 12 nach oben zur Unterkante der Grundplatte 1 verlagert und bewirkt eine Unterstützung für den heruntergeschwenkten Zuführtisch 6 in seiner neuen Lage, die durch die Feder 10 eingehalten wird. Durch den schräg nach oben gerichteten Zug an dem Zuführtisch 6, unter überwindung der Feder 10, läßt sich der Zuführtisch 6 wieder in seine zum Mangeln von glatten Teilen erforderliche Lage bringen.During the pivoting movement, the tension spring 10 remains under tension, the end of the rod 9 has shifted from the stop bracket 12 up to the lower edge of the base plate 1 and provides support for the pivoted feed table 6 in its new position, which is maintained by the spring 10 will. By pulling the feed table 6 obliquely upwards, overcoming the spring 10, the feed table 6 can be brought back into its position required for ironing smooth parts.

Claims

Claims: 1. Domestic trough shortage with one driven against one Roller pressable mangle trough and with a swiveling feed table and with one supporting base plate, d u r c h e -k e n n n z e i c h n e t that the feed table (6) by means of a lever mechanism (8, 9) from the feed position to the base plate surface (1) approximately parallel position can be lowered.

2. Household flatbed ironer according to claim 1, characterized in that the lever mechanism (8, 9) is resiliently biased into the upper and lower end positions. Documents considered: German Patent No. 721596; Swiss Patent No. 206 409; U.S. Patent Nos. 1920 246, 1 841243, 1873 332, 1753 939, 1631 364, 1462 757, 1 514 727, 1526 374, 1631363, 1656 556.