DE1219272B

DE1219272B - Rotary harrow

Info

Publication number: DE1219272B
Application number: DEH50162A
Authority: DE
Original assignee: JOHANN HAAS JUN
Current assignee: JOHANN HAAS JUN
Priority date: 1963-09-02
Filing date: 1963-09-02
Publication date: 1966-06-16

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

AOIbAOIb

Deutsche KL: 45 a - 21/06 German KL: 45 a - 21/06

1219 272
H 50162 ΠΙ/45 a
2. September 1963
16. Juni 19661219 272
H 50162 ΠΙ / 45 a
2nd September 1963
June 16, 1966

Die Erfindung betrifft eine Kreiselegge mit einem oder zwei um lotrechte Achsen rotierenden, in einem fahrbaren Rahmen drehbar gelagerten Eggenkränzen, die durch im Rahmen drehbar gelagerte Laufräder über ein Getriebe in Rotation versetzt werden.The invention relates to a rotary harrow with one or two rotating about vertical axes in one mobile frame rotatably mounted harrow rings, which are supported by running wheels rotatably mounted in the frame be set in rotation via a gear.

Eine Kreiselegge, bei der sich auf der Achse der Laufräder ein Kegelrad befindet, das mit einem am Eggenkranz befestigten Kegelrad kämmt, ist bereits bekannt. Diese Egge hat den Nachteil, daß sie als bemanntes Großfahrzeug ausgebildet und mit den verhältnismäßig großen Kegelrädern ausgestattet ist, zwischen deren Zähnen das beim Arbeiten aufgewühlte Erdreich und vielfach Steine u. dgl. einfallen, so daß des öfteren sogar die Zähne ausbrechen und das Gerät unbrauchbar wird. Man hat aus diesem Grunde versucht, das Getriebe auf verschiedene Art abzudecken, aber das ist nur zum geringen Teil erreicht worden, weil es z. B. nicht möglich ist, das unmittelbar am Eggenkranz nicht weit vom Boden entfernte Zahnrad restlos gegen Einfall des Erdreichs zu schüt- ao zen. Zudem ist diese Egge größemnäßig derart ausgebildet, daß sie in der Herstellung und Anschaffung teuer und nicht wirtschaftlich ist.A rotary harrow in which there is a bevel gear on the axis of the running wheels, which is connected to an Harrow mounted bevel gear meshes is already known. This harrow has the disadvantage that it is a manned one Large vehicle is designed and equipped with the relatively large bevel gears, between the teeth of which the earth churned up during work and often stones and the like collapse, so that often even the teeth break out and the device becomes unusable. For this reason one has tries to cover the transmission in different ways, but this is only partially achieved been because it z. B. is not possible that is not far from the ground directly on the harrow rim To protect the gear completely against the ingress of the earth. In addition, the size of this harrow is designed in such a way that that it is expensive and uneconomical to manufacture and purchase.

Weiterhin ist eine Kreiselegge bekannt, deren Laufräderachse mit einem Zahnkranz versehen ist, der durch eine Zahnkette bzw. über eine Zahnkette den Antrieb auf einen oberhalb des Eggenkranzes angeordneten Zahnkranz überträgt. Auf der Laufradachse ist das den Eggenkranz tragende Gestänge angelenkt. Diese Egge hat zwar den Vorteil, daß der auf der Laufräderachse angeordnete Zahnkranz nicht so leicht durch aufgewirbeltes Erdreich verschmiert werden kann, weil auch diese Laufräder einen verhältnismäßig großen Durchmesser besitzen und dadurch der Zahnkranz vom Boden weit absteht. Dagegen ist das bei dem den Eggenkranz antreibenden Zahnkranz nicht der Fall, weil er unmittelbar über dem das Erdreich aufwühlenden Eggenkranz angeordnet ist, wobei auch hier das Erdreich zwischen den Zähnen und den Kettengliedern einfällt und schließlich bis zu dem an der Laufradachse angeordneten Zahnkranz mitgenommen wird. Auch diese Egge ist größenmäßig derart ausgebildet, daß sie in der Herstellung und Anschaffung zu teuer und daher nicht wirtschaftlich ist.Furthermore, a rotary harrow is known whose running wheel axle is provided with a ring gear which by means of a toothed chain or a toothed chain, the drive is transferred to one above the harrow rim Gear ring transmits. The linkage carrying the harrow ring is articulated on the running wheel axle. This harrow has the advantage that the ring gear arranged on the running wheel axle is not so can easily be smeared by thrown up earth, because these impellers also have a relatively have a large diameter and thus the ring gear protrudes far from the ground. Against that not the case with the gear ring driving the harrow ring, because it is directly above the ground disturbing harrow rim is arranged, with the soil between the teeth and here too occurs to the chain links and finally carried along to the ring gear arranged on the wheel axle will. This harrow is also designed in terms of size so that it can be used in manufacture and purchase too expensive and therefore not economical.

Schließlich ist noch eine Kreiselegge bekannt, auf deren Laufradachse ein Stirnzahnrad befestigt ist, das mit einem auf einer getrennten Achse gelagerten Stirnzahnrad kämmt und auf der gleichen Achse ein Kegelzahnrad befestigt ist, das mit dem auf der Achse des Eggenkranzes angeordneten Kegelzahnrad kämmt. Das ganze Zahnradgetriebe ist im Verhältnis zum Durchmesser des Eggenkranzes sehr klein gehalten, KreiseleggeFinally, a rotary harrow is known, on the wheel axle of which a spur gear is attached, which meshes with a spur gear mounted on a separate axle and meshes on the same axle Bevel gear is attached, which meshes with the bevel gear arranged on the axis of the harrow rim. The whole gear transmission is kept very small in relation to the diameter of the harrow rim, Rotary harrow

Anmelder:Applicant:

Johann Haas jun.,Johann Haas jun.,

Kempten (Allgäu), Leonhardstr. 48Kempten (Allgäu), Leonhardstr. 48

so daß ein sehr großer Kraftaufwand erforderlich ist zum Antrieb des Eggenkranzes. Bei der Gestaltung und Bestimmung dieses Zahnradgetriebes ist man nämlich von der Erkenntnis ausgegangen, daß Zahnräder größeren Durchmessers einen entsprechend größeren bzw. höheren Aufbau und damit auch eine wesentliche Verteuerung der Maschine bedingen. Diese Egge ist zwar im Gegensatz zu den eingangs beschriebenen in der Herstellung und Anschaffung billiger, die Wirtschaftlichkeit aber ist sehr in Frage gestellt, weil zum Antrieb der Maschine ein wesentlich größerer Kraftaufwand erforderlich ist und zweifelsohne je nach Beschaffenheit des Bodens die Gefahr besteht, daß das Getriebe des öfteren dem Druck nicht mehr standzuhalten vermag und ausbricht.so that a very great effort is required to drive the harrow rim. In the design and determination of this gear mechanism is based on the knowledge that gears larger diameter a correspondingly larger or higher structure and thus also a cause substantial increase in the price of the machine. This harrow is in contrast to the one at the beginning described cheaper to manufacture and purchase, but the economic viability is very much in question posed because to drive the machine a much greater effort is required and without a doubt Depending on the nature of the soil, there is a risk that the gear unit will often undergo pressure is no longer able to withstand and breaks out.

Alle diese Nachteile sind bei der Kreiselegge nach der Erfindung dadurch beseitigt, daß die Laufräder mit radialen Stiften versehen sind und jeweils eines von ihnen mit einem ebenfalls mit radialen Stiften ausgestatteten Antriebsrad durch eine Welle verbunden ist und daß dessen Stifte zwischen am Eggenkranz angebrachte radiale Stifte eingreifen und den Eggenkranz in Drehung versetzen, während das andere auf der gedachten Verlängerung der Welle des antreibenden Laufrades gelagerte Laufrad leer mitläuft. All these disadvantages are eliminated in the rotary harrow according to the invention in that the running wheels are provided with radial pins and one of them with one also with radial pins equipped drive wheel is connected by a shaft and that its pins between the harrow rim Attached radial pins engage and put the harrow ring in rotation while the other The impeller mounted on the imaginary extension of the shaft of the driving impeller runs along idle.

Die sinnreiche Ausbildung der erfindungsgemäßen Kreiselegge vereinigt alle Vorteile in sich. Sie ist tief gebaut, weil sie keine großen Lauf- und Zahnräder benötigt, bedingt also keinen großen und kostspieligen Aufbau. Der Eggenkranz ist im Rahmen unmittelbar über dem Erdreich gelagert und wird durch die verhältnismäßig kleinen mit den Antriebsstiften verbundenen Laufräder angetrieben, ohne daß die Gefahr besteht, daß das Getriebe durch einfallendes Erdreich usw. beeinträchtigt und unbrauchbar wird, weil es zwischen den Stiften der Antriebsräder und den Stiften des Eggenkranzes in jedem Falle wieder durchfallen muß.The ingenious design of the rotary harrow according to the invention combines all the advantages. It is deep built because it does not require large running wheels and gears, so it does not require large and expensive ones Construction. The harrow ring is stored in the frame directly above the ground and is proportionate by the small impellers connected to the drive pins are driven without the danger there is that the transmission is impaired by falling soil, etc. and is unusable because it fall through again in any case between the pins of the drive wheels and the pins of the harrow rim got to.

609 579/100609 579/100

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example.

F i g. 1 zeigt eine Draufsicht undF i g. 1 shows a plan view and

Fig. 2 die linke Seitenansicht der mit nur einem Eggenkranz versehenen Kf eiselegge; . ,Fig. 2 is the left side view of the with only one Harrow wreath provided ice harrow; . ,

Fig. 3 zeigt eine Draufsicht der mit zwei Eggenkränzen versehenen Kreiselegge.Fig. 3 shows a plan view of the with two harrow rings provided rotary harrow.

Gemäß F i g. 1 und 2 sind am Eggenrahmen 1 seitlich die Laufräder 2, 2' befestigt. Beide weisen die radialen Stifte 3 auf. Eines der beiden Laufräder 2' " ist auf dem kurzen Achsschenkel 4, das andere 2' auf dem längeren Achsschenkel 5 aufgekeilt. Am Achsschenkel 5 jst nicht nur das Laufrad 2, sondern auch das Rad 7 befestigt, dessen Stifte 6 zwischen die am ganzen Umfang des Eggenkranzes 8 angeordneten radialen Stifte 9 eingreifen und so den Kranz antreiben. Die am Eggenkranz 8 in an sich bekannter Weise auswechselbar befestigten Zinken können mit rundem, ovalem, mehrkantigem, stern- oder kreuzförmigem Querschnitt oder auch schaufelartig ausgebildet sein. Der Zinkenkranz 8 ist in dem am Rahmen 1 befestigten Lager drehbar. Gemäß Fig. 3 sind am Eggenrahmen 1' schräg hintereinander zwei mit Stiften 9 versehene Eggenkränze 8 gelagert, deren jeder von einem mit Stiften 6 versehenen Antriebsrad 7 in Rotation versetzt wird. Die Antriebsräder 7 sitzen fest auf Wellen 5, deren außerhalb des Rahmens 1 hegende Enden mit Stiften 3 versehene Laufräder 2 tragen. Jeweils auf der gedachten Verlängerung der Wellen sind lose mitlaufende Laufräder 2' mit Stiften 3 angebracht. Bei beiden Ausführungsformen sind am Eggenrahmen 1 Zugvorrichtungen 12 befestigt.According to FIG. 1 and 2, the wheels 2, 2 'are attached to the side of the harrow frame 1. Both have the radial pins 3. One of the two running wheels 2 '"is keyed on the short steering knuckle 4, the other 2' on the longer steering knuckle 5. Not only the running wheel 2 but also the wheel 7 is attached to the steering knuckle 5, the pins 6 of which between the over the entire circumference The radial pins 9 arranged on the harrow rim 8 engage and thus drive the rim. The prongs that are interchangeably fastened to the harrow rim 8 in a manner known per se can have a round, oval, polygonal, star-shaped or cross-shaped cross-section or also be designed like a shovel 3, two harrow rims 8 provided with pins 9 are mounted obliquely one behind the other on the harrow frame 1 ', each of which is set in rotation by a drive wheel 7 provided with pins 6. The drive wheels 7 sit firmly on shafts 5, whose ends lying outside the frame 1 carry impellers 2 provided with pins 3. Each on the imaginary extension of the shafts are lo se revolving wheels 2 'with pins 3 attached. In both embodiments, pulling devices 12 are attached to the harrow frame 1.

Claims

Patent claims:

1. Rotary harrow with one or two rotating around vertical axes, in a mobile one Frame-mounted harrow rings, which are rotated by running wheels mounted in the frame via a Gearboxes can be put in Rotatipn, thereby characterized in that the impellers (2, 2 ') are provided with radial pins (3) and each one of them with a drive wheel (7) also equipped with radial pins (6) a shaft (5) is connected and that its pins (6) between the harrow rim (8)., attached engage radial pins (9) and set the harrow ring in rotation,! while the other on the imaginary extension of the shaft of the driving impeller (2) "mounted impeller (2 '), runs along empty, -;

2. Rotary harrow according to claim 1, characterized in that with two harrow rings (8) mounted diagonally in the frame (Γ), two pairs of wheels (Z, 2 ') are provided, with the wheels (2) connected to each other with the drive wheels (7) are mounted diagonally opposite on the frame.

Considered publications:
Swiss patent specification no .: 240 714;
British Patent No. 647117;
U.S. Patents Nos. 2,720,739, 2,680,944,
769, 1241046, 1 012 810.

1 sheet of drawings