Konische Schleudertrommel mit ringförmigen Waschzonen Es sind Siebtrommeln
für Schwing- oder Gleitzentrifugen bekannt, die aus mehreren, zum Teil gegeneinander
verstellbaren Teilen in Form von Rotationsparaboloiden bestehen, um neben dem Entwässern
auch das Decken oder Waschen des Schleudergutes zu ermöglichen. Verwendet werden
jedoch im allgemeinen nur einfache konische Siebtrommeln, deren Neigungswinkel in
Abhängigkeit vom Geleitreibungswinkel des Schleudergutes so gewählt werden. daß
entweder das Schleudergut in dünner Schicht verhältnismäßig schnell oder ein entsprechend
dickerer Feststoffkuchen auf geraden Mantellinien unter dem Einfluß der Zentrifugalkraftkomponente
gleitet. Während zum wirksamen Decken oder Waschen ein geschlossener Feststoffkuchen
erforderlich ist, erfolgt das eigentliche Entwässern besser und schneller aus einer
mö(llichst dünnen Schicht.Conical centrifugal drum with ring-shaped washing zones They are sieve drums
known for vibrating or sliding centrifuges, which consist of several, sometimes against each other
adjustable parts in the form of paraboloids of revolution exist in addition to drainage
also to allow covering or washing of the centrifuged material. Be used
but generally only simple conical screen drums, the angle of inclination in
Depending on the angle of friction of the material to be centrifuged, this can be chosen. that
either the material to be thrown in a thin layer relatively quickly or a correspondingly
thicker cake of solids on straight surface lines under the influence of the centrifugal force component
slides. While for effective covering or washing, a closed solid cake
is required, the actual dewatering is better and faster from one
as thin a layer as possible.
Nach der Erfinduna werden in einer konischen SchIeudertrommel mit
ringförmigen Waschzonen ein oder mehr-.re RinLye eingeschoben, die einen perforierten
zylindrischen Teij aufweisen und ein örtlich verlangsamtes Gleiten des Feststoffkuchens
herbeiführen. Der Stau selbst wird durch das Nachschieben des bereits gebildeten
FeststoffLichens von der Aufgabeseite her überwunden. Es ist weiter ein besonderer
Vorteil der Erfindung, daß die Ringe in konischen Schleudertron-meln herkömmlicher
Bauweise eingesetzt werden können. Die Schleiadertrommeln können aus profilierten
und geschweißten Mänteln oder aus Profildrähten gewickelt oder geschweißt hergestellt
sein. Die Ringe können auch nachträglich in die konische Schleudertrommel eingesetzt
werden.According to the invention, in a conical firing drum with
ring-shaped washing zones one or more RinLye inserted, which have a perforated
Have cylindrical Teij and a locally slowed sliding of the cake of solids
bring about. The traffic jam itself is made by pushing on what has already been formed
Solid Lichens overcome from the feed side. It is also a special one
Advantage of the invention that the rings in conical centrifugal drums are more conventional
Construction can be used. The Schleiaddrums can be made of profiled
and welded sheaths or made of shaped wire wound or welded
be. The rings can also be retrofitted into the conical centrifugal drum
will.
In der Zeichnung ist ein schematischer axialer Schnitt durch eine
konische Schleudertrommel gemäß der Erfindung dargestellt.In the drawing is a schematic axial section through a
shown conical centrifugal drum according to the invention.
Mit 1 ist die Schleudertrommel einer Schwingzentrifuge bezeichnet.
die auf der Trommelwelle 2 angeordnet ist. Die Tron,melwelle vollführt in an sich
bekannter Weise außer einer Rotation a auch axiale Schwin,zuii£,en b, die
beide als Pfeile dargestellt sind. Das Schleidergut fließt der Schleudertrommel
durch das Rohr 3 zu und wird auf dem engeren Teil 4 der Schleudertrommel
beschleunigt und teilweise entwässert. Der entstehende Feststoffkuchen
5 gleitet durch die Fliehkraft zum größeren Trommeldurchmesser und wird beim
Erreichen des zylindrischen Ringteils 6 gestaut, so daß er nur noch unter
dem Einfluß des aus dem Teil 4 nachdrückenden Feststoffkuchens weitergeschoben wird.
Die Schicht 7 wird nun dicker und gleitet langsamer, so daß sie ausreichend
gewaschen oder gedeckt werden kann. Die Hilfsmedien werden durch Strahl- oder Düsenrohre
8
zugreführt. Nachdem der Feststoffkuchen den zylindrischen Rin-teil
6 verlassen hat, gleitet er den weiteren konischen Teil der Schleudertrommel
1 unter weiterer Entwässerung entlang zum Abwurf 9. 1 with the centrifugal drum of a vibrating centrifuge is referred to. which is arranged on the drum shaft 2. The Tron, melwelle performs in a manner known per se in addition to a rotation a also axial Schwin, zuii £, en b, both of which are shown as arrows. The material to be slagged flows to the centrifugal drum through the pipe 3 and is accelerated on the narrower part 4 of the centrifugal drum and partially dehydrated. The resulting solid cake 5 slides by centrifugal force to the larger drum diameter and is jammed when it reaches the cylindrical ring part 6 , so that it is only pushed further under the influence of the solid cake pressing out of part 4. The layer 7 is now thicker and slides more slowly so that it can be sufficiently washed or covered. The auxiliary media are supplied through jet or nozzle pipes 8. After the solid cake has left the cylindrical ring part 6 , it slides along the further conical part of the centrifugal drum 1 with further dewatering to the discharge 9.
Der zylindrische Ringteil 6 besteht aus perforiertem Blech
od. dgl. und stützt sich zum Austragende hin auf einen achsrechten Ring
10 ab, der wie die schmale Schulter 11 des Ringteiles 6 an
der Trommelinnenwand anliegt.The cylindrical ring part 6 consists of perforated sheet metal or the like and is supported towards the discharge end on an axially perpendicular ring 10 which, like the narrow shoulder 11 of the ring part 6 , rests on the inner wall of the drum.
Der zylindrische Ringteil 6, der nicht nur in einer, sondern
auch in zwei oder mehreren Zonen der Schleudertrommel 1 angeordnet sein kann,
hat den Vorteil, daß er leicht auswechselbar ist und zum Reinigen herausgezogen
werden kann. Darüber hinaus kann die Perforation des Ringteiles 6 mit kleineren
Spalten oder mit Lochweiten mit größerem freiem öffnungsverhältnis ausgeführt werden
als die der Schleudertrommel 1, weil sie mechanisch nicht so hoch beansprucht
wird. Ihr Verschleiß verursacht zudem nur geringe Kosten. Der von der Stufe des
Ringteiles 6 abgeschobene Feststoff hat eine kleinere Umfangsgeschwindigkeit
als der Trommelabschnitt., auf den er anschließend auftrifft. wodurch er umgewälzt
und geöffnet wird.The cylindrical ring part 6, which can be arranged not only in one, but also in two or more zones of the centrifugal drum 1 , has the advantage that it is easily exchangeable and can be pulled out for cleaning. In addition, the perforation of the ring part 6 can be carried out with smaller gaps or with hole widths with a larger free opening ratio than that of the centrifugal drum 1, because it is not subject to such high mechanical stress. In addition, their wear causes only low costs. The solid material pushed off the step of the ring part 6 has a lower circumferential speed than the drum section, on which it subsequently impinges. whereby it is circulated and opened.
Es ist zweckmäßig, auf dem Ring 10 radiale Stege 12 anzuordnen,
die den Feststoff auf die Umfangsgeschwindigkeit der Schleudertrommel
1 in dieser Zone bringen. Einsatzringe solcher Art lassen sich sowohl in
Schwingzentrifugen als auch in Gleitzentrifugen anordnen, ohne daß sich an dem Prinzip
der Erfindung etwas ändert.It is expedient to arrange radial webs 12 on the ring 10 , which bring the solid matter to the circumferential speed of the centrifugal drum 1 in this zone. Insert rings of this type can be arranged both in vibrating centrifuges and in sliding centrifuges without any change in the principle of the invention.