DE1210160B

DE1210160B - Machine for debarking logs

Info

Publication number: DE1210160B
Application number: DEB80191A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Friedrich Thelemann
Original assignee: Blomberger Holzindustrie B Hausmann KG
Current assignee: Blomberger Holzindustrie B Hausmann KG
Priority date: 1965-01-21
Filing date: 1965-01-21
Publication date: 1966-02-03

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

B 271B 271

Deutsche Kl.: 38i-lGerman class: 38i-l

Nummer: 1210160Number: 1210160

Aktenzeichen: B 801911 c/38 iFile number: B 801911 c / 38 i

Anmeldetag: 21. Januar 1965 Filing date: January 21, 1965

Auslegetag: 3. Februar 1966Opening day: February 3, 1966

Zum Entrinden von Baumstämmen sind Maschinen bekannt, bei denen durch Zentrifugalkraft gegen die Rinde des drehend vorgeschobenen Baumstammes bewegte Schlagkörper-verwendet werden. Es ist ferner bekannt, zur Vermeidung von Beschädigungen des Holzes stumpfe Schlagkörper in Form von Kettenenden, Kettenschleifen oder an Kettenenden oder Hebeln befestigte Schlagelemente zu verwenden. Nachteilig bei diesen Maschinen ist, daß sich die Werkzeuge verhältnismäßig schnell abnutzen, da immer dieselben Stellen beansprucht werden, oder daß sie sich Unregelmäßigkeiten in der Stammform nicht anpassen oder daß insbesondere ihre Sicherheit insofern ungenügend ist, als beim Bruch einer Kette oder eines Hebels die Schlagelemente durch die Zentrifugalkraft weggeschleudert werden und dadurch in der Nähe der Maschine beschäftigte Personen gefährden können.For debarking tree trunks, machines are known in which by centrifugal force against the Bark of the rotating forward tree trunk moving impact body can be used. It is further known, to avoid damage to the wood, blunt impact bodies in the form of chain ends, To use chain loops or striking elements attached to chain ends or levers. Disadvantageous With these machines, the tools wear out relatively quickly, as always the same places are claimed, or that they do not adapt to irregularities in the stem shape or that, in particular, their security is inadequate in the event of a chain or chain breaking Lever the impact elements by centrifugal force be thrown away and endanger people working in the vicinity of the machine can.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum Entrinden von Baumstämmen mit einem Werkzeug, das aus durch Zentrifugalwirkung auf die Rinde des drehend vorgeschobenen Baumstammes schlagenden stumpfen Schlagkörpern besteht. Sie bezweckt, die angeführten Nachteile der bekannten Maschinen dieser Art zu vermeiden, und sie erreicht dies dadurch, daß als Schlagkörper an den Enden abgerundete Walzen dienen, die in je einem von mehreren über den Umfang eines Rades verteilten Käfigen frei beweglich gelagert sind, die zum Umfang des Rades hin eine den teilweisen Austritt des Walzenkörpers gestattende Öffnung besitzen.The invention relates to a machine for debarking tree trunks with a tool, the one that hits the bark of the rotating forward tree trunk due to centrifugal action blunt impact bodies. Its purpose is to address the disadvantages of the known machines mentioned Art to avoid, and it achieves this by having rounded rollers at the ends as an impact body serve, which are freely movable in one of several cages distributed over the circumference of a wheel are mounted, which allow the partial exit of the roller body towards the circumference of the wheel Own opening.

Da die Walzen sich in ihren Käfigen frei bewegen können, werden sie bei jedem Schlag etwas um ihre Längsachse gedreht, und sie werden daher nicht einseitig abgenutzt. Sie können sich auch bis zu einem gewissen Grade schräg stellen und damit sich Unregelmäßigkeiten der Stammform anpassen. Die Sicherheit der Maschine ist besonders groß, da ein Wegschleudern der Schlagkörper wegen ihrer Unterbringung in den Käfigen nicht zu befürchten ist und die Beanspruchung der übrigen Teile des Werkzeuges beim Aufschlagen der in den Käfigen frei beweglichen Schlagkörper auf den Stamm nur gering ist.Since the reels can move freely in their cages, they lose something every time they hit Rotated longitudinal axis, and they are therefore not worn on one side. You can also sign up to one to a certain degree and thus adapt irregularities to the trunk shape. The security The machine is particularly large, as the impact body can be thrown away because of its accommodation in the cages is not to be feared and the stress on the other parts of the tool at The impact body, which can move freely in the cages, hits the trunk only slightly.

Nach einem besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel ist auf der Antriebswelle neben dem Werk- zeug eine Fühlscheibe mit einem etwas größeren Umfang als dem Radumfang des Werkzeuges frei drehbar gelagert, daß in Zusammenwirken mit einem schwenkbaren Tragrahmen für diese Maschinenteile und den Antrieb für einen gleichbleibenden Abstand des Werkzeuges von dem zu entrindenden Stamm sorgt und damit bewirkt, daß die Schlagkörper immer mit der-Maschine zum Entrinden von BaumstämmenAccording to a particularly advantageous embodiment, on the drive shaft in addition to the factory convince a feeler disc with a slightly larger circumference than the wheel circumference of the tool freely rotatable stored that in cooperation with a pivoting support frame for these machine parts and the Drive ensures a constant distance of the tool from the trunk to be debarked and thus causes the impactor to always use the machine for debarking tree trunks

Anmelder:Applicant:

Blomberger Holzindustrie B. Hausmann K. G.,Blomberger Holzindustrie B. Hausmann K. G.,

Blomberg/LippeBlomberg / Lippe

Als Erfinder benannt:
Dipl.-Ing. Friedrich Thelemann,
Blomberg/LippeNamed as inventor:
Dipl.-Ing. Friedrich Thelemann,
Blomberg / Lippe

selben für das Entrinden geeigneten Schlagkraft auf die Rinde schlagen.Strike the bark using the same force that is suitable for debarking.

In der Zeichnung ist eine Entrindungsmaschine nach der Erfindung veranschaulicht. Es zeigtIn the drawing, a debarking machine according to the invention is illustrated. It shows

F i g. 1 das Werkzeug für sich teilweise im Schnitt dargestellt,F i g. 1 shows the tool for itself partially in section,

F i g. 2 im größeren Maßstab ein Teilschnitt längs der Linie A-B in F i g. 1,F i g. 2, on a larger scale, a partial section along the line AB in FIG. 1,

F i g. 3 eine Einzelheit,F i g. 3 a detail,

F i g. 4 schematisch den Gesamtaufbau der Maschine. F i g. 4 schematically shows the overall structure of the machine.

In F i g. 1 ist auf der Antriebswelle 1 mittels eines Keiles ein Rad befestigt, dessen Speichen 3 an ihren freien Enden zu Käfigen 4 ausgebildet sind und die bis auf eine Öffnung zum Umfang hin ganz geschlossen sind.In Fig. 1, a wheel is attached to the drive shaft 1 by means of a wedge, the spokes 3 of which on their free ends are formed into cages 4 and which are completely closed except for an opening towards the circumference are.

In jedem der Käfige, die an ihrem die Öffnung begrenzenden Innenrand bei 6 und 7 abgerundet sind, befindet sich eine an ihren Stirnseiten abgerundete, als Schlagkörper dienende Walze 5. Die Käfige 4 sind zur Verstärkung der gesamten Konstruktion durch einen den Umfang des Rades bildenden Ring 8 miteinander verbunden.In each of the cages, which are rounded at their inner edge delimiting the opening at 6 and 7, there is a roller 5 which is rounded at its end faces and serves as an impact body. The cages 4 are to reinforce the entire structure by a ring 8 forming the circumference of the wheel tied together.

Die Walze hat in dem Käfig 4 so viel Spiel, daß sie sich, wie in F i g. 2 durch gestrichelte Linien angedeutet ist, bis zu einem gewissen Grade schräg stellen und sich damit Unregelmäßigkeiten in der Stammform anpassen kann.The roller has so much play in the cage 4 that, as in FIG. 2 indicated by dashed lines is, to a certain extent, inclined and thus irregularities in the trunk shape can customize.

Nach F i g. 3 ist neben dem Werkzeug eine Fühlscheibe 9 angeordnet, die frei drehbar auf der Antriebswelle 1 gelagert ist und deren äußerster Durchmesser etwas größer ist als der Radumfang. Die Fühlscheibe ist an ihrem Rande so abgeschrägt, daß sie auf den Stamm, der in der durch den Pfeil 17 gekennzeichneten Richtung vorgeschoben wird, auflaufen kann.According to FIG. 3, a sensing disk 9 is arranged next to the tool, which can rotate freely on the drive shaft 1 is mounted and the outermost diameter is slightly larger than the circumference of the wheel. The feeler disk is beveled at its edge so that it falls on the trunk, which is indicated by the arrow 17 in the Direction is advanced, can run up.

In F i g. 4 ist der Gesamtaufbau der Maschine schematisch dargestellt. Der Maschinenständer 10 besteht aus zwei im wesentlichen U-förmigen, zueinander par-In Fig. 4 the overall structure of the machine is shown schematically. The machine stand 10 consists of two essentially U-shaped, mutually par-

609 503/89609 503/89

Claims

allelic frame parts that are connected to one another by cross struts (not shown). A bearing 11 is attached to the machine stand for the pivotable mounting of a support frame, which consists of two U-shaped irons 12 parallel to one another and cross struts 13 and 14 connecting them to one another. On the free ends of the U-iron 12 bearings 16 are attached for the drive shaft 1, on which one or more tools according to FIG. 1 and the feeler disk 9 are seated. On the drive shaft 1 there is also a belt pulley 17, which is driven via a belt by a belt pulley seated on the drive shaft of the motor 15. The sensing disk is held in contact with the tree trunk 18 by the weight of the pivotably mounted support frame and the parts attached to it. • Patent claims:

1. Machine for debarking tree trunks with a tool made by centrifugal action Striking bodies pounding on the bark of the rotating forward tree trunk consists, characterized in that as a striking body rounded at the ends Rolls (5) are used, each in one of several cages distributed over the circumference of the wheel (8) (4) are mounted freely movable, the partial exit towards the circumference of the wheel of the roller body (5) permitting opening.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the cages at the free ends of wheel spokes (3) are attached and are connected to one another by a reinforcing ring (8) forming the wheel circumference.

3. Machine according to claim 1 and 2, characterized in that on the drive shaft (1) next to the tool a feeler disc (9) with a slightly larger circumference than the wheel ^ scope of the tool is freely rotatable.

4. Machine according to claim 1 to 3, characterized in that the Fühischeibe (9) and the Tool and its drive motors (15) on a pivoting support frame (12 to 14) are attached.

1 sheet of drawings