DE1209855B

DE1209855B - Sieve device

Info

Publication number: DE1209855B
Application number: DER40301A
Authority: DE
Inventors: William Henry Westerbrook
Original assignee: RUSSEL CONST Ltd
Current assignee: RUSSEL CONST Ltd
Priority date: 1964-04-02
Filing date: 1965-04-02
Publication date: 1966-01-27

Description

Siebvorrichtung Die Erfindung betriff t vibrierende Vorrichtungen zum Sieben und Seihen.Sieve Apparatus The invention relates to vibrating apparatus for sieving and straining.

Es sind derartige Vorrichtungen bekannt, bei denen die Siebfläche durch ein Unwuchtgewicht in Schwingungen versetzt wird, welches von einem Elektromotor gedreht wird und an einem die Siebfläche tragenden Rahmen befestigt ist, wobei das Unwuchtgewicht um eine vertikale oder nahezu vertikale Achse rotiert, so daß die Siebfläche in Schwingungen in einer horizontalen Ebene mit einer kreisförmigen Bahnbewegung versetzt wird. Es wurde ferner vorgeschlagen, das Unwuchtgewicht so anzuordnen, daß es um eine horizontale Achse rotiert und die Siebfläche zu einer kreisförinigen oder elliptischen Schwingungsbewegung in einer vertikalen Ebene anregt.Such devices are known in which the screen surface is caused to vibrate by an imbalance weight which is rotated by an electric motor and is attached to a frame carrying the screen surface, the unbalance weight rotating about a vertical or almost vertical axis so that the screen surface is set in oscillations in a horizontal plane with a circular orbital motion. It has also been proposed to arrange the imbalance weight so that it rotates about a horizontal axis and excites the screen surface to a circular or elliptical oscillating movement in a vertical plane.

Gemäß der Erfindung ist eine Vorrichtung züm Sieben oder Seihen vorgesehen, die einen feststehenden Rahmen, einen daran federnd und in allen Richtungen - d. h. sowohl auf und ab als auch in jeder seitlichen Richtung - beweglich befestigten Schwingrahmen und eine an diesem befestiate Siebfläche aufweist und dadurch gekennzeichnet ist, daß ein von einem Motor anoretriebenes Unwuchtgewicht an dem Schwingrahmen mittels einer Halterung befestigt ist, die seine Einstellung um zwei zueinander und zur Drehachse des Unwuchtgewichts senkrechte Achsen ermöglicht. Durch diese Vorrichtung ist es möglich. den Rahmen willkürlich in jeder Ebene schwingen zu lassen, welche beliebig, und zwar durch die jeweilige Einstellung des Unwuchtgewichtes, relativ zu dem C Schwingrahmen wählbar ist.According to the invention a device for sieving or straining is provided, which has a fixed frame, a spring on it and in all directions - i. H. both up and down as well as in every lateral direction - has movably attached swing frame and a screen surface attached to this and is characterized in that an imbalance weight driven by a motor is attached to the swing frame by means of a bracket, which allows its adjustment by two to each other and to Rotation axis of the unbalance weight allows vertical axes. With this device it is possible. to let the frame oscillate arbitrarily in any plane, which can be selected at will, through the respective setting of the imbalance weight, relative to the C oscillating frame.

In einer vorzugsweisen Ausführungsform besteht die Halteruna, die die Winkeleinstellun des Unc- 9 wuchterregers ermöglicht, aus einer Kardanaufhängung, die den Schwingmotor in dem Schwin-rahmen trägt.In a preferred embodiment, the Halteruna, the balancing 9 pathogen allows Winkeleinstellun the UNC from a gimbal frame which carries the swing-oscillations in the motor.

Im folaenden wird an Hand der Zeichnung eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung beschrieben.In the following, an example embodiment is shown on the basis of the drawing of the invention described.

F i g. 1 zeigt eine Seitenansicht einer schwin gfähigen Siebvorrichtung mit aufgesetztem Siebrahmen mit Sieb; F i g. 2 ist eine perspektivische Ansicht der in F i g. 1 gezeigten Vorrichtung; F i g. 3 ist eine perspektivische Ansicht eines Teiles der Vorrichtung in größerem und zeigt die Kardanaufhängung der Unwucht(Tewichte; C, C F i g. 4 ist ein Längsschnitt durch den Siebrahmen. Die Vorrichtung umfaßt einen äußeren, feststehenden Rahmen, der allgemein mit 11 bezeichnet ist. Er ist aus Rechteckrohreil aufgebaut und besteht aus einem oberen, quadratischen Rahmen 12 mit an den Ecken angeschweißten Diagonalplatten 13. Dieser obere Rahmen wird an jeder Ecke von je einem senkrechten Stab 14 getragen und mit einem unteren quadratischen, ebenfalls aus Rohrelementen bestehenden Rahmen 15 verbunden, der mit Füßen 16 an jeder Ecke auf dem Boden aufsteht.F i g. 1 shows a side view of a vibrating sieve device with an attached sieve frame with sieve; F i g. FIG. 2 is a perspective view of the FIG. 1 shown device; F i g. 3 is a perspective view of a portion of the apparatus in greater showing the gimbal mount of the unbalance (Tewichte;. C, C F i g 4 is a longitudinal section through the sieve frame The device comprises an outer fixed frame, generally designated 11. . It is constructed from Rechteckrohreil and consists of an upper square frame 12 having welded at the corners Diagonal panels 13. This upper frame is supported at each corner of a respective vertical rod 14 and connected to a lower square, is also made of tubular elements frame 15 standing on the floor with feet 16 at each corner.

Innerhalb des äußeren, feststehenden Rabmens ist ein innerer, quadratischer Schwingrahmen angeordriet, der allgemein mit 17 bezeichnet ist. Der innere C Rahmen besteht wie der äußere aus rechteckigen Rohrprofflen. Er umfaßt ein unteres, waagerechtes Quadrat 18 (mit abaeschnittenen Ecken), welches etwas kleiner als das untere Oradrat 15 des äußeren Rahmens ist. Es ist im Inneren des Außenrahmens mit federnden Aufhängungen an den dia 'gonalen Eck- platten 13 des Oberteils 12 des Außenrahmens aufgehängt. Auf die federnde Aufhängung wird in der weiteren Beschreibung näher eingegangen werden. In der e bl c - Mitte von jeder Seite des Innenralimens ist ein aufrecht stehender Hohlstab 19 angeordnet. Diese Hohlstäbe sind von solcher Länge, daß sie einen oberen quadratischen Hohlrahmen 20 tragen, der sich etwas höher als das obere Ende des feststehenden Rahmens befindet. Auf diesem oberen quadratischen Rahmen ist eine allgemein mit 21 bezeichnete Siebeinheit befestigt. Die Siebeinheit 21 kann jede gewünschte Beschaffenheit haben, sie kann beispielsweise rund, mit oder ohne Spiralführung auf der Siebfläche, oder rechteckig sein.An inner, square oscillating frame, which is designated generally by 17 , is arranged within the outer, fixed ridge. The inner C frame, like the outer one, consists of rectangular tube profiles. It comprises a lower, horizontal square 18 (with abaeschschnitten corners), which is slightly smaller than the lower Oradrat 15 of the outer frame. It is suspended in the interior of the outer frame with resilient suspensions on the diagonal corner plates 13 of the upper part 12 of the outer frame. The resilient suspension will be discussed in more detail in the further description. In the e bl c - center of each side of the Innenralimens an upright hollow rod 19 is arranged. These hollow rods are of such a length that they support an upper square hollow frame 20 which is slightly higher than the upper end of the fixed frame. A sieve unit, generally designated 21, is attached to this upper square frame. The sieve unit 21 can have any desired texture, for example it can be round, with or without a spiral guide on the sieve surface, or it can be rectangular.

In dem in der Zeichnung dargestellten Fall einer rechteckigen Siebeinheit besteht eine vorteilhafte Ausführungsform aus einem rechteckigen, oben offenen Blechrahmen 22, der mit einem Bügel 23 an dem oberen Quadrat des Schwingrahmens in der Nähe einer seiner Kanten bei 24 schwenkbar befestigt ist, und zwar so, daß ein Ende des Blechrahmens über den Schwingrahmen und dem feststehenden Rahmen hinausragt. Dieses Ende weist eine Auslaßrinne 25 für das in der Vorrichtung behandelte Grobgut und eine weitere Auslaßrinne 26 für das Feingut auf. In der dargestellten Ausführungsform sind zwei Siebflächen 28, 29 vorhanden und eine weitere Auslaßrinne 27 für Gut von mittlerer Korngröße vorgesehen. Das andere Ende der Siebeinheit ruht auf Vorsprüngen 30 an der Oberseite des Schwingrahmens, welche schwenkbar befestigte, mit einem Längsschnitt versehene Arme 31 tragen. Durch die Schlitze 32 der Arme 31 sind Kopfschrauben 33 in den Rahmen 22 geführt, so daß die Siebeinheit 21 angehoben oder gesenkt und ihre Neigung gegenüber der Waagerechten verändert werden kann. Die Siebflächen 28, 29 im Innem der Siebeinheit haben verschiedene Maschengröße, die obere Siebfläche 28 ist die gröbere. Die obere Siebfläche 28 führt an ihrem unteren Ende, welches auf einer Seite über die Vorrichtung hinausragt, zu der Austrittsöffnung 25 für das Grobgut.In the case of a rectangular sieve unit shown in the drawing, an advantageous embodiment consists of a rectangular sheet-metal frame 22 open at the top, which is pivotably fastened with a bracket 23 to the upper square of the oscillating frame near one of its edges at 24, namely as follows: that one end of the sheet metal frame protrudes beyond the swing frame and the fixed frame. This end has an outlet channel 25 for the coarse material treated in the device and a further outlet channel 26 for the fine material. In the embodiment shown, there are two sieve surfaces 28, 29 and a further outlet channel 27 is provided for goods of medium grain size. The other end of the sieve unit rests on projections 30 on the upper side of the oscillating frame which carry pivotably attached arms 31 provided with a longitudinal section. Head screws 33 are guided through the slots 32 of the arms 31 into the frame 22, so that the sieve unit 21 can be raised or lowered and its inclination with respect to the horizontal can be changed. The sieve surfaces 28, 29 inside the sieve unit have different mesh sizes, the upper sieve surface 28 is the coarser one. The upper sieve surface 28 leads at its lower end, which protrudes over the device on one side, to the outlet opening 25 for the coarse material.

Die unterhalb der oberen Siebfläche angeordnete untere Siebfläche 29 führt zu der Austrittsöffnung 27, die, wie dargestellt, in der Rückseite der die beiden Siebflächen trennenden, umlaufenden Wand 34 vorgesehen ist. In dem Boden der Siebeinheit unterhalb der Siebfläche 29 ist ein nach unten gerichteter Stutzen 26 als Austrittsöffnung für das Feingut vorgesehen. Ein Deckel 35 überdeckt die Siebflächen und ist mit einer Zuführöffnung 36 für das zu behandelnde Gut versehen. The lower sieve surface 29 arranged below the upper sieve surface leads to the outlet opening 27 which, as shown, is provided in the rear side of the circumferential wall 34 separating the two sieve surfaces. In the bottom of the sieve unit below the sieve surface 29 , a downwardly directed nozzle 26 is provided as an outlet opening for the fine material. A cover 35 covers the sieve surfaces and is provided with a feed opening 36 for the material to be treated.

Die Vorrichtung zur elastischen Aufhängung des Schwingrahmens 17 in dem feststehenden Rahmen 1,1 ist wie folgt ausgebildet: An den Ecken des feststehenden Rahmens tragen die Diagonalplatten oder Eckplatten 13 je zwei nach unten gerichtete Gewindestangen 40. Diese sind so groß, daß sie starr sind, d. h., ihr Durchmesser beträgt etwa 2,5 cm. Sie erstrecken sich nach unten über den größten Teil des Abstandes zwischen dem oberen und unteren Quadrat des Außenrahmens. Jedes Paar von Gewindestangen ist durch je eine längliche Platte 41 geführt, welche in der Nähe ihrer beiden Enden öffnungen von genügender Größe aufweist, daß die festen Stangen 40 ohne Berührung hindurchtreten können. Oberhalb der länglichen Platte ist jede Gewindestange von einer Schraubenfeder 42 umgeben, und unterhalb der länglichen Platte ist eine zweite Schraubenfeder 43 vorgesehen. Unterhalb der beiden unteren Schraubenfedern 53 ist eine zweite längliche Platte 44 über die Gewindestangen verschiebbar geführt und wird durch darunter auf die Gewindestangen 40 aufgeschraubte Muttern 45 und Gegenmuttern 46 gegen ,die Federn gedrückt. Mit diesen Muttern können die Federn in erforderlichem Maße zusammengedrückt werden, und dadurch kann die erstgenannte, zwischen den Federn 42, 43 gehaltene längliche Platte 41 in einem durch die Elastizität der Federn bestimmten Maße auf und ab bewegt werden. Die länoche Platte 41 trägt in ihrer Mitte zwischen den beiden Federpaaren eine Halterung 47 für eine Gummimuffe, welche an einer nach unten gerichteten Aufhängestange 48 befestigt ist. Die Aufhängestange erstreckt sich nach unten durch eine große Öffnung in der unteren länglichen Platte 44 und trägt am unteren Ende eine zweite Gummimuffe in einer Metallhalterung 49. Die unteren Halterungen 49 der vier Aufhängestangen 48 sind, je eine an jeder Ecke des Rahmens, an Vorsprüngen 50 befestigt, die an den Ecken des inneren oder Schwingrahmens vorgesehen sind. Die Gummimuffen im Inneren der Halterungen 47, 49 der Aufhängestangen 48 lassen den Rahmen 17 in horizontaler Ebene in jeder Richtung frei schwingen, und die Federn 42, 43 ermöglichen eine Schwingung der Aufhängestangen 48 und damit des Innenrahmens 17 in vertikaler Richtung. Der Innenrahmen 17 kann somit in jeder Richtung frei schwingen.The device for the elastic suspension of the oscillating frame 17 in the fixed frame 1, 1 is designed as follows: At the corners of the fixed frame, the diagonal plates or corner plates 13 each carry two downwardly directed threaded rods 40. These are so large that they are rigid, d. that is, its diameter is about 2.5 cm. They extend down over most of the distance between the top and bottom squares of the outer frame. Each pair of threaded rods is guided in each case by an elongated plate 41, which near its two ends openings of sufficient size, in that the solid rods 40 to pass therethrough without contact. A helical spring 42 surrounds each threaded rod above the elongated plate, and a second helical spring 43 is provided below the elongated plate. Below the two lower helical springs 53 , a second elongated plate 44 is slidably guided over the threaded rods and is pressed against the springs by nuts 45 and lock nuts 46 screwed onto the threaded rods 40 underneath. With these nuts, the springs can be compressed to the required extent, and thereby the first-mentioned elongated plate 41, held between the springs 42, 43, can be moved up and down to an extent determined by the elasticity of the springs. The long plate 41 carries in its center between the two pairs of springs a holder 47 for a rubber sleeve which is attached to a suspension rod 48 directed downwards. The suspension rod extends downward through a large opening in the lower elongated plate 44 and supports the lower end of a second rubber bushing in a metal holder 49. The lower supports 49 of the four suspension rods 48 are, one at each corner of the frame of protrusions 50 attached, which are provided at the corners of the inner or swing frame. The rubber sleeves inside the brackets 47, 49 of the suspension rods 48 allow the frame 17 to vibrate freely in the horizontal plane in any direction, and the springs 42, 43 enable the suspension rods 48 and thus the inner frame 17 to vibrate in the vertical direction. The inner frame 17 can thus swing freely in any direction.

Wie ersichtlich, besteht die gesamte Konstruktion aus vier federnden Einheiten an den vier Ecken der Vorrichtung, die wiederum aus jeweils vier paarweise anaeordneten Schraubenfedern (42, 42', 43, 43') bestehen, zwei oberhalb und zwei unterhalb der die Aufhängestange 48 tragenden Platte 41.As can be seen, the entire construction consists of four resilient ones Units at the four corners of the device, which in turn consist of four in pairs arranged coil springs (42, 42 ', 43, 43') consist, two above and two below the plate 41 carrying the suspension rod 48.

Zwei der Stäbe 19, die das untere Quadrat und das obere Quadrat des Schwingrahmens miteinander verbinden, tragen, auf gegenüberliegenden Seiten des Rahmens, Lager 51 (vgl. F i g. 3) für einen quadratischen hohlen Kardanring 52, der in der Mitte von zwei gegenüberliegenden Seiten in diesen Lagern befestigt ist. Die beiden anderen Seiten des Kardanrings tragen Lager 53 für einen Unwuchtantrieb 54.Two of the rods 19 that connect the lower square and the upper square of the oscillating frame with each other, bear, on opposite sides of the frame bearing 51 (see FIG. F i g. 3) for a square hollow gimbal 52 which in the middle of two opposite sides is fixed in these bearings. The other two sides of the cardan ring carry bearings 53 for an unbalance drive 54.

Der Unwuchtantrieb 54 besteht aus einem Elektromotor 55, dessen Gehäuse an beiden Enden mit Flansehen versehen ist. Mit jedem Flansch ist ein Gehäuse 56 für eine Unwuchtscheibe verschraubt. Die beiden Unwuchtscheiben selbst sind von üblicher Konstruktion, wie sie etwa bei Unwuchtantrieben von Sieben, die in ihrer eigenen Ebene schwingen, verwendet wird. Die beiden Unwuchtscheiben sind so an-eordnet, daß ihre Unwucht dieselbe Richtung und denselben Betrag hat. Der Motor 55 mit den beiden Unwuchtscheiben ist in den Lagern 53 des Kardanrings so gelagert, daß seine Achse in rechtem Winkel zu den Lagern steht. Daher kann der aus dem Motor und den Schwungscheiben bestehende Unwuchtantrieb in jedem beliebigen Winkel relativ zu dem Ring eingestellt werden.The unbalance drive 54 consists of an electric motor 55, the housing of which is provided with flanges at both ends. A housing 56 for an unbalance disk is screwed to each flange. The two unbalance disks themselves are of the usual design, such as those used in unbalance drives for sieves that vibrate in their own plane. The two unbalance disks are arranged in such a way that their unbalance has the same direction and the same amount. The motor 55 with the two unbalance disks is mounted in the bearings 53 of the cardan ring in such a way that its axis is at right angles to the bearings. Therefore, the unbalance drive consisting of the motor and the flywheels can be adjusted at any desired angle relative to the ring.

Die Kardanlager 53 des Unwuchtantriebs sind so ausgebildet, daß sie nach der Einstellung durch Schrauben 58 festgeklemmt werden können, und ebenso können die Lager 51, in denen der Kardanring gelagert ist, durch Schrauben 57 festgeklemmt werden. Auf diese Weise kann der Ring 52 in jeder Ebene um eine horizontale Achse an dem Schwingrahmen 17 eingestellt werden, und der Unwuchtantrieb 54 kann in jeder Richtung bezüglich einer Achse eingestellt werden, die durch die Lager 53 im rechten Winkel zu der Justierachse des Kardanringes 52 verläuft. Die Achse der Lager 53 ist rechtwinklig zur Rotationsachse des Motors 55, und somit kann die Richtung der Unwuchterregung in jede gewünschte Richtung relativ zur Siebeinheit 21 eingestellt werden.The cardan bearings 53 of the unbalance drive are designed so that they can be clamped by screws 58 after adjustment, and the bearings 51 in which the cardan ring is mounted can also be clamped by screws 57. In this way, the ring 52 can be adjusted in any plane about a horizontal axis on the oscillating frame 17 , and the unbalance drive 54 can be adjusted in any direction with respect to an axis which runs through the bearings 53 at right angles to the adjustment axis of the gimbal ring 52 . The axis of the bearings 53 is perpendicular to the axis of rotation of the motor 55, and thus the direction of the unbalance excitation can be adjusted in any desired direction relative to the screen unit 21.

Die beschriebene Konstruktion ermöglicht es, die Richtung der Bahnbewegung der Sieboberfläche in jeder gewünschten Ebene erfolgen zu lassen, je nachdem, wie es sich für das zu behandelnde Material, zum Sieben von trockenen Pulvem oder zum Seihen von Flüssigkeiten, am günstigsten erweist. Ferner können die Unwuchtgewichte auf den Schwungscheiben des Antriebs 54 einstellbar ausgebildet werden, so daß auch die die Schwingungsbewegung hervorrufende Kraft verändert werden kann. Eine solche Einstellung der Unwucht ist an sich bekannt und daher in den Zeichnungen nicht dargestellt.The construction described enables the direction of the orbital movement of the sieve surface to take place in any desired plane, depending on what is most favorable for the material to be treated, for sieving dry powders or for sieving liquids. Furthermore, the imbalance weights on the flywheels of the drive 54 can be designed to be adjustable, so that the force causing the oscillatory movement can also be changed. Such an adjustment of the imbalance is known per se and is therefore not shown in the drawings.

Claims

Claims: 1. Sieve device with a fixed frame ', an oscillating frame attached to it resiliently and movably in all directions and a sieve attached to this, characterized by an unbalance drive (54) driven by a motor (55) which is attached to the oscillating frame (17) is fastened by means of a holder which enables it to be adjusted about two axes perpendicular to one another and to the axis of rotation of the unbalance drive.

2. Sieving device according to claim 1, characterized in that the device for adjusting the angle of the unbalance drive (54) consists of a Kardanauf suspension (51, 52, 53) of the drive in the oscillating frame (17) . 3. Sieving device according to claim 1 or 2, characterized in that the fixed frame (11) in its corners has vertical guide rods (14) and plates (13) which are vertically movable on these guide rods and are held between upper and lower springs, the oscillating frame ( 17) is located between the bars and is connected to the plates by devices that allow its lateral movement in any direction. 4. A screening apparatus - 'that the oscillating frame (17) is carried by the plates via spring-mounted vertical suspension rods according to claim 3, characterized''. 5. Sieving device according to claim 4, characterized in that the oscillating frame (17) consists of a lower horizontal frame (18) made of tubular elements and carried by the suspension rods and consists of an upper frame (20) which is located above the fixed frame (11) and is connected to the lower frame by connecting parts, the sieve bottom (1-1) being aetracren from the upper frame and the unbalance drive (54) being arranged in a cardan suspension (51, 52, 53) between the lower and the upper frame. 6. Sieving device according to claim 5, characterized in that the cardan suspension consists of a cardan ring (52) in the form of a right-angled frame, with bearings (51) in the middle of two opposite sides for fastening the ring to the oscillating frame (17) and with Bearings (53) on the sides perpendicular to said sides for fastening the unbalance drive (54). 7. A screening apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the unbalanced drive (54) consists of an electric motor (55) with one on either side outstand-wave and from each of a flywheel on each end of the shaft and Laa to Befestioluna of the gimbals (52) on the housing (56) of the electric motor at a right angle to said shaft. 8. A screening device according to claim 5, 6 or 7, characterized in that the force exerted by the unbalance weights can be adjusted in the unbalance drive (54). 9. Sieve device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the sieve unit (21) consists of a rectangular sieve (28, 29) with adjustable inclination, which at one end has a feed opening (36) and at the other end different outlet openings ( 25, 26) for coarser and finer goods. Publications considered: Deutsche Ausleaesehrift No. 1111 434. C