DE1295921B

DE1295921B - Tube-shaped poison-bait hatch for rats and mice with side supports

Info

Publication number: DE1295921B
Application number: DET27338A
Authority: DE
Original assignee: TESTA INTERNATIONALE GES fur
Current assignee: TESTA INTERNATIONALE GES fur
Priority date: 1964-10-31
Filing date: 1964-10-31
Publication date: 1969-05-22

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen röhrenförmigen, mit seitlichen Stützen versehenen Giftköderschlupfbehälter für Ratten und Mäuse. Es ist bekannt, daß sich Ratten und Mäuse in Schiffsräumen, im Freiland und in Räumen aufhalten, in denen Nahrungs- und Futtermittel lagern, sich dort vermehren und zur Plage werden. Da Ratten aber auch Überträger von Infektionskrankheiten sind, ist es eine gewisse Notwendigkeit, die Ratten und Mäuse mindestens zu einem großen Prozentsatz zu vernichten. The invention relates to a tubular poison bait slip container provided with side supports for rats and mice. It is known that rats and mice can be found in ship's rooms, stay outdoors and in rooms where food and feed are stored and multiply there and become a plague. But since rats are also carriers of infectious diseases, it is some need to destroy at least a large percentage of the rats and mice.

Um die Vernichtung von Ratten und Mäusen schnell durchzuführen, denn die Liegezeit von Schiffen ist immer mit erheblichen Kosten verbunden, ist dazu übergegangen worden, die von Ratten und Mäusen verseuchten Räume zu durchgasen. Diese Durchgasung kann nur in Häfen mit entsprechenden Einrichtungen durchgeführt werden. Für die Durchgasung ist ein gasdichter Abschluß der Räume erforderlich. Außerdem müssen Vorsichtsmaßnahmen angewendet werden, weil das zur Anwendung kommende Gas auch für Menschen giftig ist.To carry out the extermination of rats and mice quickly, because the lying time of Shipping is always associated with considerable costs, and rats have moved on to this and mice to fumigate contaminated rooms. This gassing is only possible in ports with appropriate Facilities are carried out. A gas-tight seal is required for the gassing Spaces required. Also, precautions must be taken because of the application coming gas is also toxic to humans.

Es ist auch bereits dazu übergegangen worden, in den einzelnen Räumen Behälter aufzustellen, die Stoffe enthalten, durch deren Aufnahme oder auch schon Berührung die Ratten und Mäuse langsam — etwa in dem Zeitraum von einigen Tagen je nach der Art der Ratten und Mäuse — schmerzlos sterben.It has also already been switched to set up containers in the individual rooms that Contain substances which, when ingested or even touched, the rats and mice slowly - approximately in the period of a few days depending on the type of rats and mice - painless die.

Da nun Ratten auch auf rattenfreie Objekte eingeschleppt werden oder auswandern, werden, um die Vernichtung der Ratten mit den zur Anwendung kommenden Stoffen herbeizuführen, sogenannte Rattenfutterkisten aufgestellt, die an den Seitenwänden oder den Stirnseiten Mittel zum Verhindern des Ausschleppens von Giftstoffen haben, durch vertieft liegende, mit Schlupflöchern versehene Deckel abgeschlossen sind und in der Längswand ein Fenster aufweisen.Since rats are now introduced to rat-free objects or emigrate, the To bring about the destruction of the rats with the substances used, so-called rat food boxes placed on the side walls or the end faces means to prevent the The dragging out of toxins has been closed by recessed lids with loopholes are and have a window in the longitudinal wall.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen Giftköderschlupfbehälter zu schaffen, bei dem einerseits bei geringsten Giftmengen die Gewähr dafür gegeben ist, daß die durch den Behälter schlüpfenden Ratten und Mäuse auch einwandfrei und wirksam mit dem zur Anwendung kommenden Stoff in Berührung kommen, ohne daß sie andererseits wiederum allzuviel von dem Giftstoff beim Verlassen des Behälters in den Raum ausschleppen können.The invention is based on the object to provide a poison bait slip container in which on the one hand, with the smallest amounts of poison, there is a guarantee that the through the container hatching rats and mice also work flawlessly and effectively with the one used Substance come into contact without, on the other hand, in turn too much of the toxin Leaving the container in the room you can tow.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung bei einem röhrenförmigen, mit seitlichen Stützen versehenen Giftköderschlupfbehälter für Ratten und Mäuse, der an den Stirnseiten Mittel zum Verhindern des Ausschleppens von Giftstoffen aufweist, durch vertieft liegende, mit Schlupflöchern versehene Deckel abgeschlossen ist und in der Längswand ein Fenster enthält, dadurch gelöst worden, daß die Ein- und Ausschlupflöcher des Behälters mit einem etwa radial nach innen ragenden, borstenartigen Besatz versehen sind und das Fenster nur beschränkt lichtdurchlässig ist.This object is according to the invention with a tubular, provided with side supports Poison bait slip container for rats and mice, with means on the front sides to prevent them from being dragged out of toxins, closed by recessed lids provided with loopholes is and contains a window in the longitudinal wall, has been solved in that the input and Exit holes in the container with a bristle-like trim projecting approximately radially inward are provided and the window is only partially translucent.

Weitere Eigenschaften und Vorteile der Erfindung gehen aus der Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung hervor. Es zeigtFurther properties and advantages of the invention can be found in the description in conjunction with FIG Drawing. It shows

F i g. 1 einen Giftköderschlupfbehälter in perspektivischer Darstellung,F i g. 1 a poison bait slip container in a perspective view,

F i g. 2 eine Ansicht auf eine Stirnseite des Behälters mit als Füße dienenden, am Außenmantel angebrachten Längsstützen undF i g. 2 shows a view of an end face of the container with serving as feet, attached to the outer casing Longitudinal supports and

F i g. 3 eine gleiche Ansicht wie die F i g. 2, jedoch mit in der Querrichtung angebrachten Stützen.F i g. 3 is the same view as FIG. 2, but with supports installed in the transverse direction.

Wie aus der F i g. 1 hervorgeht, besteht der Giftköderschlupfbehälter aus einem zylindrischen Rohr 1, in dessen offene Enden, in das Rohrinnere hinein verlegt, Abschlußdeckel 2 und 3 eingesetzt sind. Ein- und Ausschlupflöcher 4 und 5 sind in diese Abschlußdeckel 2 und 3 so eingearbeitet, daß sie der Größe der Ratten bzw. der Mäuse entsprechen. Die Ränder der Ein- und Ausschlupflöcher 4 und 5 sind mit einem borstenartigen Besatz 11 bzw. 12 ausgekleidet, so daß die Ratten bzw. Mäuse hineingelangen können, jedoch ihr Fell beim Ausschlupf gestreift wird, damit zuviel am Fell haftendes Gift abgestreift wird.As shown in FIG. 1 shows, there is the poison bait slip container from a cylindrical tube 1, in its open ends, into the interior of the tube relocated, cover plates 2 and 3 are inserted. Entry and exit holes 4 and 5 are in this cover 2 and 3 incorporated so that they correspond to the size of the rats and the mice, respectively. the The edges of the entry and exit holes 4 and 5 are lined with bristle-like trimmings 11 and 12, respectively, so that the rats or mice can get in, but their fur when they hatch is brushed so that too much of the poison adhering to the fur is removed.

Durch die zylindrische Form des Behälters 1 befindet sich der in den Behälter eingefüllte Stoff an der tiefsten Stelle des Behälters, so daß bei einem Einschlupf einer Ratte oder Maus durch das eine oder andere Loch 4 bzw. 5 die Ratte oder Maus unweigerlich mit dem sie vernichtenden Stoff 6 in Berührung kommen muß.Due to the cylindrical shape of the container 1, the substance filled into the container is located at the deepest point of the container, so that when a rat or mouse slips through one or other hole 4 or 5 the rat or mouse inevitably with the substance they destroy 6 in Touch must come.

An den äußeren Umfang des Behälters 1 sind bei dem Ausführungsbeispiel nach den F i g. 1 und 2 in der Längsrichtung des Behälters 1 liegende Stützen 7 und 8 angebracht, so daß der Behälter sich auf diese Stützen 7 und 8 abstützt und damit sicher steht.In the embodiment according to FIGS. 1 and 2 in the longitudinal direction of the container 1 lying supports 7 and 8 attached so that the container on this Supports 7 and 8 and is therefore safe.

Wie aus der F i g. 3 hervorgeht, können aber auch in der Querrichtung verlaufende Stützen 9 vorgesehen sein. Weiterhin ist in den Behälter 1 eine verschließbare Öffnung bzw. ein Fenster 10 eingearbeitet, durch die die im Behälter 1 vorhandene Giftmenge beobachtet bzw. kontrolliert werden kann.As shown in FIG. 3, but supports 9 running in the transverse direction can also be provided be. Furthermore, a closable opening or window 10 is incorporated into the container 1, by means of which the amount of poison present in the container 1 can be observed or controlled.

Claims

Claim:

Tubular poison bait hatch with side supports for rats and Mice that have means on the front sides to prevent the dragging out of toxins, is closed by recessed lids provided with loopholes and in the The longitudinal wall contains a window, characterized in that the entry and exit holes (4, 5) of the container (1) with a bristle-like trim projecting approximately radially inward (11,12) are provided and the window (10) is only permeable to light to a limited extent.