DE1291657B - Farbauftraeger mit einem verlaengerten rohrfoermigen Griff und einem an einem Ende des Griffes getragenen Auftraegerteil - Google Patents

Description

1 291J657,

1 -.■■-->■■- - ... \₂.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen _ ,betätigte. Pumpe aufweist, die.eine mit zylindrischen Farbaufträger mit einem verlängerten rohrförmigen ■ 'Verlängerungen an der Farbteilung und dem Behäl-Griff und einem von einem Ende des Griffes ge- ter zusammenwirkende und darin hin- und hertragenen Aufträgerteil,^; das'einen Farbbehälter und gehende zylindrische Kolbenbuchse umfaßt und ein Mittel zum gleichmäßigen Verteilen von Farbe aus 5 Ventil in der Kolbenbuchse zur Steuerung des Farbdem Behälter auf das Aufträgerteil und eine durch flusses bei Bewegung der Buchse in der zylindrischen den Griff verlaufende, mit dem Behälter verbundene Verlängerung, dagegen der Farbrückfluß durch die Farbleitung enthält, wobei an dem rohrförmigen Kolbenbuchse verhindert wird, wenn die Buchse in Griff eine handbetätigte Pumpe angeordnet ist. die Behälterverlängerung bewegt wird, und wobei ein

Derartige Farbaufträger sind in den verschieden- io Betätigungshebel die Seite des Griffteils durchsetzt sten Ausführungen^ bereits-'~bekanntgeworden^ Bei. „., und mit der ,zylindrischen Kolbenbuchse verbunden einer dieser bekämpfen Vorrichtungen wird;die.'Hiebe- ■:. --ist, die" yom- Betätigungshebel hin und her. bewegt aus normalen Dosen zugeführt, die in einen Rahmen wird!

zwischen zwei- Platten gespannt werden^ derenobere Weiterhin ist es hierbei von Vorteil, daß die KoI-

den Deckel durch eine*Öffnung freigibt.,Diesemwird 15 benbuchse einen seitlich vorspringenden Arm;besitzt dann über einen Luftanschluß Druckluft-zugeführt, und daß eine mechanische Hebelarmanordnung den während ein bis zum-Böden^reicherides Rohr .zur Ab- Arm und den Betätigungshebel verbindet. ^!--^;
gäbe von Farbe an eine Auftragvorrichtung dient, Gemäß der Erfindung ist somit eine einfache, kom-

z. B. einen Füllpinsel. Am unteren Ende des Rohres pakte Anordnung vorhanden, bei der nur eine Hand ist hierbei ein Filter angeordnet, um abgesetzte 20 zum Festhalten des Farbaufträgers und zum Pumpen Schmutzteilchen u. dgl. fernzuhalten. der Farbe benötigt wird. Die Vorrichtung ist billig,

Eine derartige Anordnung erfordert einen zusatz- wirtschaftlich „und _? sehr ,handlich. Sie ist auch für liehen Preßluftanschluß, ohne jedoch eine gleich- Arbeiten sehr%einen Urnfängs brauchbar. Der Farbmäßige, mit der Stärke des Pinseldruckes gekoppelte aufträger ist von der Anschlußleitung an der einzigen Farbzufuhr sicherzustellen. Hierbei ist außerdem 25 vorgesehenen Verbindungsstelle mit einem Handgriff keine Pumpe am Griff des Farbaufträgers vorgesehen. lösbar. .,·„■.,- '„,_f,,. .,_;, >■·_;

Bei einer weiteren Vorrichtung ist in den Färb- Die Erfindung wird an'Hand einer Zeichnung, die

behälter ein mit einem Sieb abgeschlossener Stutzen ein beliebiges Ausführungs&eispiel zeigt, näher ereingesetzt, der über einen Schlauch mit einem Füll- läutert. :.l ^;.' v:
pinsel verbunden ist. Von diesem ist in der Leitung 30 Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines eine Handpumpe angeordnet. Eine solche Vorrich- Farbaufträgers, emsemießlicn' einer Farbpumpe in tung erfordert Bedienung mittels beider Hände und dessen Griffteil, wobei Teile des Aufträgers wegge-

fewährleistet ,nicht,, selbsttätig, daß, jeweils so. viel- lassen sind; ,.„,,. .. ,,-,.-, /^

'arbe zugeführt wird, wie beim Auf tragen gebraucht; F ig. 2 ist ein teilweiser Längsquerschnitt in einer

wird. Auch hieriehlt an sich eine' Handpumpe "van'35 Bbene' durch die Längsachse der in Fig. 1 darge-Griff der Vorrichtung. stellten Handpumpe;

Weiterhin ist eine Vorrichtung bekannt, bei der F i g. 3 ist ein vertikaler Querschnitt längs der

ein durch Druck verformbarer Behälter zwischen Schnittlinie 6-6 in F i g. 2. · ■ '■

zwei entgegengesetzt sperrenden Rückschlagventilen Aus Fig. 1 bis 3 ist eine Ausführung eines Aufin der flexiblen Leitung angeordnet ist. Durch ab- 40 trägers des Pinsel-Typs ersichtlich, der mit Summer wechselndes Zusammenpressen und Loslassen des 152 gekennzeichnet ist. Der pinselähnliche Aufträger beispielsweise als'⁷ Ball ausgebildeten Behälters wird'' 182 umfaßt auch ein von' Pinselborsten 155 umgebe-Farbe zum Pinsel gefördert. Von einer Griffpumpe nes Flachreservoir 154. Das Griffteil 156 des Aufist auch hier kein Merkmal zu erkennen. Die Vor- trägers 152 enthält eine Handpumpe. Die Handpumpe richtung erfordert .ebenfalls zur Bedienung beide .45-156· Gesteht aus einem Paar Hälbgriffteilen 158 und Hände. 160, welche mittels Befestigungselementen 161 zu-

Weiterhin ist eine Farbzuführvorrichtung bekannt, sammengehalten werden. Innerhalb der Handpumpe bei welcher die Farbe vom Boden eines Behälters aus 156 verläuft eine hin und her bewegliche Kolbenüber eine absperrbare Leitung zu einigen parallelen buchse 162, ,die sich in zylindrischen Verlängerungen Rohren innerhalb der Borsten eines Füllpinsels ge- 50 165 und 167 am Ende der biegsamen Leitung 164 leitet wird. Die Rohre sind mit Verlängerungen ver- und des Behälters 154 hin und her bewegen kann, sehen, die zum Auftragen der Farbe in dickerem Ein Klappenventil 166 sitzt am Einlaßende der KoI-

Fluß eingeschoben, bei geringem Farbverbrauch je- benbuchse 162 und öffnet sich bei Bewegung der

doch herausgezogen werden müssen. Eine Pumpe ist Kolbenbuchse nach links, wie in F i g. 2 zu sehen ist, in diesem Fall auch nicht vorgesehen.- * - 55- um Farbe' in die Kolbenbucb.se 162 einzulassen. Bei

Die Anordnung einer Pumpe am Griff wurde je- Bewegung der Kolbenbuchse 162 nach rechts, wie in doch bereits vorgeschlagen, jedoch nicht veröffent- F i g. 2, schließt das Klappenventil 166 und drückt licht. einen Teil der darin liegenden Farbe nach außen

Gegenüber diesen vorbekannten Ausführungen so- durch den Auslaß 168 der Handpumpe 156, welche mit wie dem Vorschlag hat sich die Erfindung zum Ziel 60 dem Inneren des Reservoirs 154 in Verbindung steht, gesetzt, eine einfache und elegante Konstruktion zu Ein beweglicher Betätigungshebel 170 ist mittels

schaffen, die sowohl in der Wirtschaftlichkeit der eines Drehstiftes 172 zwischen den zwei Hälften 158 Herstellung sowie in der Verwendung als auch in der und 160 drehbar gelagert. Die Kolbenbuchse 162 Gleichmäßigkeit der Farbzufuhr weit über die be- umfaßt einen seitlich vorspringenden Arm 173, der kannten Vorrichtungen hinausgeht. 65 mittels einer Kompressionsfeder 174, die zwischen

Erreicht wird dieses gemäß der vorliegenden Er- dem Drehstift 172 und dem Arm 173 verläuft, fefindung dadurch, daß der rohrförmige Griff zur Ver- dernd nach rechts gedrückt wird, wie in Fig. 2 erbindung der Farbleitung mit dem Behälter eine hand- sichtlich.

Ein Paar Hebelarme 176 sind mittels eines Drehstiftes 178 am beweglichen Betätiger 170 befestigt; zwischen ihren freien Enden ist mittels eines Drehstiftes 182 eine Walze 180 gelagert. Die Walze 180 befindet sich mit einer Abschlußfläche 184 in rollender Berührung. Jeder Hebelarm 186 eines Paares ist drehbar an einem Ende am Drehstift 182 befestigt. Eine Walze 188 ist zwischen ihren entgegengesetzten Enden mittels eines Drehstiftes 190 drehbar gelagert. Die Walze 188 steht in rollender Berührung mit einer Abschlußfläche 192 und in Berührung mit dem seitlich vorspringenden Arm 173 der Kolbenbuchse 162; auf diese Weise wird bei Niederdrücken des freien Endes des Betätigers 170 das vom Hebelarm 178 und 186 gebildete Verbindungsstück gestreckt, um den Arm 173 wie in F i g. 2 nach links zu bewegen. Demgemäß kann nur bei Bewegung des beweglichen Betätigers 170 durch die biegsame Leitung 164 und in das Reservoir 154 Farbe gepumpt werden, die durch öffnungen 194 austritt. ao

Es ist ersichtlich, daß die Handpumpe 156 dazu verwendet werden kann, um Farbe in das Reservoir 154 zu pumpen. Es ist jedoch zu bemerken, daß der Aufträger 152 in Verbindung mit einem geeigneten Farbvorrat, mit welchem das Einlaßende der bieg- as samen Leitung 164 in Verbindung steht, zu verwenden ist.

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Farbaufträger mit einem verlängerten rohrförmigen Griff und einem an einem Ende des Griffes getragenen Aufträgerteil, das einen Farbbehälter und Mittel zum gleichmäßigen Verteilen von Farbe aus dem Behälter auf das Aufträgerteil und eine durch den Griff verlaufende, mit dem Behälter verbundene Farbleitung enthält, wobei an dem rohrförmigen Griff eine handbetätigte Pumpe angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der rohrförmige Griff

(153) zur Verbindung der Farbleitung (164) mit dem Behälter eine handbetätigte Pumpe (156) aufweist, die eine mit zylindrischen Verlängerungen an der Farbleitung (164) und dem Behälter

(154) zusammenwirkende und darin hin- und hergleitende zylindrische Kolbenbuchse (162) mit einem Ventil (166), das nur bei Rückwärtsbewegung der Kolbenbuchse in die Verlängerung (165) öffnet, umfaßt, wobei die Kolbenbuchse mit einem Betätigungshebel (170) der Seite des Griffteiles (126) durchsetzt verbunden ist.

2. Farbaufträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolbenbuchse (162) einen seitlich vorspringenden Arm (173) besitzt der mit dem Betätigungshebel (170) durch eine mechanische Hebelanordnung (176,186) verbunden ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen