DE1289860B

DE1289860B - Method and device for aligning a track vertically

Info

Publication number: DE1289860B
Application number: DEP36228A
Authority: DE
Inventors: Plasser Franz; Theurer Josef
Original assignee: Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Current assignee: Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Priority date: 1964-03-16
Filing date: 1965-03-06
Publication date: 1969-02-27
Also published as: AT258997B; US3363582A; GB1106564A; DE6604902U

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausrichten eines Gleises der Höhe nach mittels einer Einrichtung, die für jeden der beiden Schienenstränge des Gleises einen gesonderten Gleisheber, eine in Gleislängsrichtung verlaufende Bezugsgerade und ein Meßorgan aufweist, das beim Anheben des Schienenstranges mit aufwärts bewegt wird und den zugehörigen Gleisheber selbsttätig abschaltet, sobald die Oberkante des Meßorgans die Höhe der Bezugsgeraden erreicht, und bei dem der Abstand zwischen Oberkante und Schienenstrang veränderbar ist.The invention relates to a method for aligning a track according to the height by means of a device for each of the two rail lines of the track has a separate track lifter, one that runs in the longitudinal direction of the track Has reference straight line and a measuring element that with the lifting of the rail track is moved upwards and automatically switches off the associated track lifter as soon as the upper edge of the measuring element reaches the height of the reference line, and in which the The distance between the upper edge and the rail track can be changed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Verfahren dieser Art die Möglichkeit zu schaffen, einen nach dem selbsttätigen Ausschalten der beiden Gleisheber allenfalls noch festgestellten Fehler in der Querneigung des Gleises auf einfache und wenig zeitraubende Weise zu korrigieren.The invention is based on the object in a method of this Kind of being able to create one after the two have switched off automatically Track lifter any faults found in the transverse slope of the track correct in a simple and time-consuming way.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei Feststellung eines solchen Querneigungsfehlers die Oberkante des dem zu niedrigen Schienenstrang zugeordneten Meßorgans abgesenkt wird, um den diesem Schienenstrang zugeordneten Gleisheber neuerlich in Tätigkeit zu setzen.According to the invention, this object is achieved in that upon detection of such a slope error, the upper edge of the track that is too low assigned measuring element is lowered to the assigned to this rail track To put the track lifter into operation again.

Eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Einrichtung, die für jeden der beiden Schienenstränge des Gleises einen gesonderten Gleisheber, eine in Gleislängsrichtung verlaufende Bezugsgerade und ein Meßorgan aufweist, das beim Anheben des Schienenstranges mit aufwärts bewegt wird und den zugehörigen Gleisheber selbsttätig abschaltet, sobald die Oberkante des Meßorgans mit der Bezugsgeraden in Kontakt tritt, und bei dem der Abstand zwischen Oberkante und Schienenstrang veränderbar. ist, kann - nach einem weiteren Erfindungsmerkmal - ein Meßorgan aufweisen, das zwei in verschiedenen Höhenlagen befindliche Oberkanten besitzt, wobei der die höhere Oberkante tragende Teil so weit absenkbar, z. B. abklappbar, ist, daß er in abgesenkter Stellung die zweite, tiefergelegene Oberkante des anderen Teiles für eine Kontaktnahme mit der Bezuasgeraden freigibt.A device suitable for carrying out the method, which has a separate track lifter for each of the two rail strands of the track, a reference line running in the longitudinal direction of the track and a measuring element which is moved upwards when the rail strand is lifted and automatically switches off the associated track lifter as soon as the upper edge of the Measuring element comes into contact with the reference line, and in which the distance between the upper edge and the rail track can be changed. is, can - according to a further feature of the invention - have a measuring element which has two upper edges located at different heights, wherein the part carrying the higher upper edge can be lowered so far, e.g. B. can be folded down, is that in the lowered position it releases the second, lower upper edge of the other part for making contact with the Bezuas straight line.

Nachstehend ist die Erfindung an Hand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigt F i g. 1 in Seitenansicht eine Einrichtung zum Durchführen des Verfahrens nach der Erfindung und F i g. 2 bis 4 in Seitenansicht verschiedefte Ausführungsformen des Meßorgans in größerem Maßstab.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. In the drawing, F i g. 1 shows a side view of a device for carrying out the method according to the invention and FIG. 2 to 4 in side view various embodiments of the measuring element on a larger scale.

Eine Gleisstopf- und -nivelliermaschine-mit ihrem-Fahrgestell 1 und den Vorderrädern 2 trägt an ihrem über den noch nicht korrigierten Bereich des Gleises auskragenden Vorderteil für jeden der beiden Schienenstränge 3 einen hydraulischen Gleisheber 4 mit Schienengreifem. 5, über jedem der beiden Schienen Ürange erstreckt sich eine z. B. durch einen Lichtstrahl od. dgl. verkörperte Bezugsgerade 6 zwischen einem auf einem Vorwagen 7 angeordneten Sender 8 und einem auf einem Halteorgan 9 gelagerten Empfänger 10. Das Halteorgan 9 ist höhenbeweglich im Fahrgestell 1 gelagert und ruht frei auf der Schienenoberkante des zugehörigen Schienenstranges 3 auf. Es trägt neben dem Empfänger 10 auch den hinteren Teil eines Meßorgans 11, das sich im vorderen Teil ebenfalls unmittelbar auf die Schienenoberkante über Stützen 12' und 12" aufstützt. Dadurch ist gewährleistet, daß die beiden, jeweils einem Schienenstrang zugeordneten Meßorgane 11 tatsächlich die jeweilige Ist-Gleislage im Bereich der anzuhebende.n #cliienen des Gleises anieigen.A track tamping and leveling machine with its chassis 1 and the front wheels 2 carries a hydraulic track lifter 4 with rail grippers for each of the two rail strings 3 on its front part protruding beyond the area of the track that has not yet been corrected. 5, over each of the two rails Ürange extends a z. B. od by a light beam. Like. Embodied reference line 6 between an arranged on a venture 7, transmitter 8 and a rotor mounted on a holding member 9 receiver 10. The retaining member 9 is supported to be vertically movable in the chassis 1 and rests freely on the rail upper edge of the associated rail track 3 on. It carries in addition to the receiver 10 and the rear part of a measuring member 11, which supports itself in the front part also directly to the top of the rail by supports 12 'and 12 ". This ensures that the two, in each case a rail track associated measuring members 11 in fact each Actual track position in the area where the track is to be lifted.

An seinem vorderen Ende trägt jedes der Meßorganell eine Meßtafel13, deren jeweilic.,e-Oberkante mit der Bezugsgeraden 6 in Kontakt tritt, um das Erreichen der Soll-Höhenlage des zugeordneten Schienenstranges 3 anzuzeigen und die Tätigkeit der Gleisheber 4 selbsttätig zu beenden.At its front end, each of the measuring elements carries a measuring table 13, the respective upper edge of which comes into contact with the reference straight line 6 in order to indicate the reaching of the desired height of the assigned rail track 3 and to terminate the activity of the track jack 4 automatically.

Um nun diese Oberkante der Meßtafel 13 bedarfsweise um ein ganz geringes Maß absenken zu können und dadurch den Gleisheber, der dem zu niedrigen Schienenstrang zugeordnet ist, neuerlich in Tätigkeit zu setzen, stehen verschiedene Möglichkeiten offen, von denen drei beispielsweise dargestellt sind.In order to be able to lower this upper edge of the measuring board 13 if necessary by a very small amount and thereby to re-activate the track lifter, which is assigned to the too low rail line, various possibilities are open, three of which are shown for example.

Die F i g. 2 zeigt, daß die Meßtafel zwei in verschiedenen Höhenlagen befindliche Oberkanten besitzen kann, wobei der die höhere Oberkante tragende Teil 13' absenkbar, z. B. abklappbar ausgebildet ist, um bedarfsweise die zweite, tiefergelegene Oberkante des anderen Teiles lX' im Kontaktnehmen mit der Bezugsgeraden. 6 wirksam .,Werlen zu lassen. Das Maß x ist ein Erfahrungswert von sehr geringer Größenordnung.The F i g. 2 shows that the measuring table can have two upper edges located at different heights, the part 13 ' carrying the higher upper edge being lowerable, e.g. B. is designed to be foldable to, if necessary, the second, lower upper edge of the other part lX 'in contact with the reference straight line. 6 effective. To let Werlen. The dimension x is an empirical value of a very small order of magnitude.

Gemäß F i g. 3 kann die die Oberkante tragende Meßtafel 13 des Meßorgans in verschiedene Stellungen verschwenkbar sein, z. B. mittels eines Elektromagneten 14. In diesen verschiedenen Schwenkstellungen weist die Oberkante naturgemäß verschiedenerlei Höhenlagen . auf und wird in diesen verschiedenen Höhenlagen in der K6ntaktnahme mit der Bezugsgeraden verschieden wirksam. Zur Begrenzung der verschiedenen gewünschten Schwenketellungen und zur Wahl des Absenkmaßes x dient ein verstellbarer Anschlag 15. According to FIG. 3 , the measuring panel 13 of the measuring element carrying the upper edge can be pivoted into different positions, e.g. B. by means of an electromagnet 14. In these different pivoting positions, the upper edge naturally has different heights . and is effective differently at these different altitudes in the contact with the reference straight line. An adjustable stop 15 is used to limit the various desired pivot positions and to select the lowering dimension x.

Schließlich kann die Meßtafel 13 auch in irgendeiner beliebigen, an sich bekannten Art höhenverschieblich gelagert und -verstellbar sein, Wie dies die F i g. 4 andeutet. Auch solcherart ist die Oberkante des Meßörgans nach Erreichen der Bezugsgeraden willkürlich in eine tiefere Lage absenkbar, um dann in dieser tieferen Stellung im Kontaktnehmen mit der Bezugsgeraden neuerlich wirksam zu werden. Hierzu lagert die Meßtafel 13 des Meßorgans mit einer Führungsstange 16 in einer Führung 17 und kann mittels beliebiger mechanischer oder hydraulischer oder elektromagnetischer Vorrichtungen in dieser Führung aufwärts und abwärts bewegt werden... . , . . - 1. - Finally, the measuring table 13 can also be mounted and adjustable in height in any desired manner known per se, as shown in FIG . 4 indicates. In this way, too, the upper edge of the measuring element can be arbitrarily lowered into a lower position after reaching the reference straight line, in order to then become effective again in this lower position in making contact with the reference straight line. For this purpose, the measuring table 13 of the measuring element is supported by a guide rod 16 in a guide 17 and can be moved up and down in this guide by means of any mechanical, hydraulic or electromagnetic devices . ,. . - 1. -

Claims

Claims: NAC method for aligning a track of the amount - h, direction by means of an A, which has a separate track lifters, extending in the longitudinal track direction of reference line, and a measuring member for each of the two rail tracks of the track that is to moved upwards during lifting of the track, and automatically switches off the associated track lifter as soon as the upper edge of the measuring element reaches the height of the reference straight line, and in which the distance between the upper edge and the track can be changed, characterized in that an error that may still be detected after the two track jacks (4) have been automatically switched off in the The transverse inclination of the track is corrected C by lowering the upper edge of the measuring element (11) assigned to the track that is too low in order to restart the track lifter assigned to this track.

2. Device for carrying out the method according to claim 1, which has a separate track lifter for each of the two rail strings of the track, a reference straight line running in the longitudinal direction of the track and a measuring element which is moved upwards when the rail track is lifted and automatically switches off the associated track lifter as soon as the upper edge of the measuring element comes into contact with the reference straight line, and in which the distance between the upper edge and the rail track can be changed, characterized in that the measuring element (11) has two upper edges located at different heights and that the part (13 'supporting the higher upper edge) ) can be lowered so far, e.g. B. can be folded down, is that in the lowered position it releases the second, lower upper edge of the other part (13 ") for making contact with the reference straight line.