DE1282274B

DE1282274B - Fall protection for a load carrier of a lifting device hanging on pull ropes

Info

Publication number: DE1282274B
Application number: DEV32778A
Authority: DE
Inventors: Julio Villars
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-05-05
Filing date: 1967-01-16
Publication date: 1968-11-07
Also published as: GB1179152A; US3435915A; CH459506A; ES336381A1; NL6701724A; FR1508529A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

B66fB66f

Deutsche KL: 35 d -10/10 German KL: 35 d - 10/10

Nummer: 1282274Number: 1282274

Aktenzeichen: P 12 82 274.1-22 (V 32778)File number: P 12 82 274.1-22 (V 32778)

Anmeldetag: 16. Januar 1967 Filing date: January 16, 1967

Auslegetag: 7. November 1968Open date: November 7, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf eine Absturzsicherung für einen an Zugseilen hängenden Lastträger einer Hebevorrichtung, die aus je einer normalerweise parallel zu den vertikalen Seilen angeordneten Stange und einer an den zu sichernden Trägerecken kippbar gelagerten, die Stange mit Spiel umfassenden Klemmeinrichtung besteht, welche sich an der Stange festklemmt, sobald der Träger eine vorbestimmte Neigung annimmt.The invention relates to a fall protection device for a load carrier suspended from pull ropes a lifting device consisting of one normally arranged parallel to the vertical ropes Rod and a tiltable mounted on the support corners to be secured, encompassing the rod with play There is a clamping device, which is clamped to the rod as soon as the carrier has a predetermined Inclination assumes.

Bei einer bekannten Absturzsicherung dieser Art ist die Stange mit der Tragsäule der Hebevorrichtung verbunden, und ein mittels eines Scharnierbolzens am Träger angelenkter Winkelhebel wird bei geringer Schrägstellung des Trägers durch Anlage seines einen Schenkels an der Stange verschwenkt, wobei sein anderer Schenkel einen kippbar am Träger gelagerten Klemmring gegen die Wirkung eines federbelasteten Bolzens in die Klemmstellung drückt. Hierbei wird also die zur Auslösung der Absturzsicherung benutzte Kippbewegung des Lastträgers ao über einen schwenkbar gelagerten Winkelhebel auf den die eigentliche Klemmeinrichtung bildenden Klemmring übertragen, wobei zum Kippen dieses Klemmringes noch ein Bolzen gegen die Wirkung einer Feder axial verschoben werden muß. Zur Auslösung der Absturzsicherung müssen also vier Teile, nämlich der Winkelhebel, der Klemmring, der Bolzen und die Bolzenfeder, bewegt werden, was die Störanfälligkeit erhöht und die Ansprechgeschwindigkeit der Einrichtung herabsetzt. Insbesondere besteht die Gefahr, daß die Verschiebbarkeit des Bolzens und auch die leichte Drehbarkeit des Winkelhebels durch Verschmutzung oder Rostbildung beeinträchtigt wird, zumal ja diese Teile nur im Falle eines anomalen Kippens des Lastträgers bewegt werden. Außerdem kann ein Bruch der Feder zu Betriebsstörungen führen, so daß verschiedene Sicherheitsvorschriften bereits die Verwendung von Federn bei derartigen Absturzsicherungen untersagen. In a known fall protection device of this type, the rod is with the support column of the lifting device connected, and an angle lever articulated on the carrier by means of a hinge pin is reduced at Inclination of the carrier pivoted by abutment of its one leg on the rod, wherein his other leg has a tiltable clamping ring mounted on the carrier against the action of a spring-loaded Bolt pushes into the clamping position. So here is the one to trigger the fall protection used tilting movement of the load carrier ao via a pivoted angle lever transferred the clamping ring forming the actual clamping device, with this being tilted Clamping ring still a bolt must be moved axially against the action of a spring. To release the fall protection must therefore have four parts, namely the angle lever, the clamping ring, the bolt and the bolt spring, are moved, which increases the susceptibility to failure and the response speed the facility. In particular, there is a risk that the displaceability of the bolt and the ease of rotation of the angle lever is also impaired by dirt or rust formation is, especially since these parts are only moved in the event of an abnormal tilting of the load carrier. In addition, breakage of the spring can lead to malfunctions, so that various Safety regulations already prohibit the use of springs in such fall protection devices.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Absturzsicherung der eingangs beschriebenen Art unter Vermeidung der erwähnten Nachteile sowohl hinsichtlich des konstruktiven Aufbaus als auch hinsichtlich der Sicherheit der Wirkungsweise, selbst unter rauhen Betriebsbedingungen, zu verbessern.The invention is based on the object of providing a fall protection device of the type described above while avoiding the disadvantages mentioned both with regard to the structural design and with regard to the safety of the mode of operation, even under rough operating conditions.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Absturzsicherung nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die Stange an ihrem oberen Ende frei aufgehängt ist und die Klemmeinrichtung als eine um einen Zapfen am Lastträger schwenkbare Platte ausgebildet ist, die in Ruhestellung horizontal auf einer Absturzsicherung für einen an Zugseilen
hängenden Lastträger einer HebevorrichtungTo solve this problem, the fall protection according to the invention is characterized in that the rod is freely suspended at its upper end and the clamping device is designed as a plate pivotable about a pin on the load carrier, which in the rest position horizontally on a fall protection for one on pull ropes
hanging load carrier of a lifting device

Anmelder:Applicant:

Julio Villars, Versoix (Schweiz)Julio Villars, Versoix (Switzerland)

Vertreter:Representative:

Dr. jur. F. Hadenfeldt, Dr. H. Daube, H. LienauDr. jur. F. Hadenfeldt, Dr. H. Daube, H. Lienau

und Dr. H. Daube, Rechtsanwälte,and Dr. H. Daube, lawyers,

2000 Hamburg 1, Mönckebergstr. 172000 Hamburg 1, Mönckebergstr. 17th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Julio Villars, Versoix (Schweiz)Julio Villars, Versoix (Switzerland)

Beanspruchte Priorität:
Schweiz vom 5. Mai 1966 (6552)Claimed priority:
Switzerland of 5 May 1966 (6552)

Auflage aufliegt und eine Öffnung für den freien Druchtritt der Stange aufweist, und daß am Lastträger ein Anschlag vorgesehen ist, welcher bei einem übermäßigen Neigen des Lastträgers die Stange gegen den Rand der Plattenöffnung drückt, wodurch die Platte kippt und sich an der Stange festklemmt.Support rests and has an opening for the free passage of the rod, and that on the load carrier a stop is provided which, in the event of excessive inclination of the load carrier, the rod against pushes the edge of the panel opening, causing the panel to tilt and lock onto the rod.

Die erfindungsgemäße Absturzsicherung weist also unter Verzicht auf eine Feder und auf einen besonderen Winkelhebel nur zwei bewegbare Teile auf, und die frei aufgehängte Stange wirkt bei einer Verschwenkung unmittelbar auf die das Klemmorgan bildenden Platte, so daß diese Sicherheitseinrichtung, auch bei Verschmutzungen, praktisch störunanfällig ist und rasch anspricht.The fall protection according to the invention thus has, dispensing with a spring and a special one Angle lever only has two movable parts, and the freely suspended rod acts when pivoting directly on the plate forming the clamping member, so that this safety device, even with soiling, is practically not susceptible to interference and responds quickly.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail with reference to the drawing using an exemplary embodiment. It shows

F i g. 1 die an einer Ecke des Lastträgers einer nicht näher dargestellten Hebevorrichtung angebrachte Absturzsicherung in der normalen Ruhestellung undF i g. 1 attached to a corner of the load carrier of a lifting device not shown in detail Fall protection in the normal rest position and

Fig. 2 in der den Lastträger blockierenden Stellung.Fig. 2 in the position blocking the load carrier.

Am oberen Ende einer Tragsäule 7 einer Hebevorrichtung ist eine Stange 25 mit ihrem Kopf 26 frei aufgehängt, so daß sie leicht kippbar ist. Diese Stange 25 durchragt mit Spiel eine kreisförmige, vorzugsweise mit scharfen Kanten versehene Öffnung 30 einer Platte 27, die um einen Zapfen 28 schwenkbar ist, welcher in zwei Vertikalplatten 26 (von denen nur eine dargestellt ist) am Ende des Lastträgers 2At the upper end of a support column 7 of a lifting device, a rod 25 with its head 26 is free suspended so that it can be tilted easily. This rod 25 extends through a circular, preferably with play Sharp-edged opening 30 of a plate 27 which is pivotable about a pin 28 which is in two vertical plates 26 (only one of which is shown) at the end of the load carrier 2

809 630/495809 630/495

1010

sitzt. Der Lastträger kann beispielsweise aus einem Rahmen mit zwei Querträgern bestehen, auf denen zwei Rollschienen liegen, und zwischen vier Tragsäulen angeordnet sein, von denen drei in bekannter Weise zur Stützung und Führung des an drei Ecken an Zugseilen aufgehängten Lastträgers und die vierte Säule zum Antrieb der Auf- und Abbewegung des Trägers mittels einer Gewindespindel dienen. In diesem Falle sind nur drei Ecken des Lastträgers mit Absturzsicherungen nach der Erfindung ausgerüstet, während die vierte Ecke in bekannter Weise mittels einer Sicherheitsmutter auf der Gewindespindel sitzt. Die schwenkbare Platte 27 liegt auf einem an der Vertikalplatte 26 befestigten Anschlag 29 auf und wird durch diesen normalerweise in einer horizontalen Lage, d. h. rechtwinklig zur Stange 25, gehalten, so daß die Platte 27 normalerweise frei längs der senkrecht herabhängenden Stange 25 verschiebbar ist. Die Öffnung 30 in der Platte 27 ist am Boden einer Ausnehmung 31 angeordnet, so daß die Platte 27 um einen ausreichenden Winkel gegenüber der Horizontalen schwenkbar ist und sich die Kanten der Öffnung 30 gegen die Stange 25 festklemmen können. Ein weiterer, ebenfalls an der Vertikalplatte 26 befestigter Anschlag 32 befindet sich in einem geringen Abstand von der vertikal herabhängenden Stange 25. Wenn der Lastträger infolge einer anomalen Verlängerung oder eines Bruches des Zugseils eine vorbestimmte Neigung annimmt, dann arbeitet die Absturzsicherung folgendermaßen: Infolge einer Neigung des Lastträgers 2 und damit der Vertikalplatten 26 stößt der Anschlag 32 gegen die Stange 25 und drückt diese gegen den Rand der Öffnung 30 in der Platte 27, wodurch diese gekippt wird und sich die Kanten der Öffnung 30 gegen die Stange 25 festklemmen, wie in F i g. 2 dargestellt ist. Dadurch wird der Lastträger 2 an der Stange 25 blockiert und trotz Unwirksamkeit des Zugseils an dieser Stelle festgehalten. Als Ergänzung kann die Absturzsicherung mit einer bekannten Einrichtung zum Abschalten des Antriebsmotors der Hebevorrichtung ausgerüstet sein.sits. The load carrier can for example consist of a frame with two cross beams on which two roller rails lie, and be arranged between four support columns, three of which are known Way to support and guide the load carrier suspended at three corners on traction ropes and the fourth Serve column to drive the up and down movement of the carrier by means of a threaded spindle. In this Trap, only three corners of the load carrier are equipped with fall protection according to the invention, while the fourth corner sits in a known manner on the threaded spindle by means of a safety nut. The pivotable plate 27 rests on a stop 29 attached to the vertical plate 26 and is thereby normally in a horizontal position, i.e. H. held at right angles to rod 25, so that the plate 27 is normally freely slidable along the vertically depending rod 25 is. The opening 30 in the plate 27 is arranged at the bottom of a recess 31 so that the plate 27 is pivotable by a sufficient angle relative to the horizontal and the edges of the Can clamp opening 30 against the rod 25. Another, also attached to the vertical plate 26 The stop 32 is located a short distance from the vertically depending rod 25. If the load carrier has a predetermined Assumes a slope, the fall protection system works as follows: As a result of a slope of the load carrier 2 and thus the vertical plates 26, the stop 32 abuts against the rod 25 and presses this against the edge of the opening 30 in the plate 27, whereby this is tilted and the Clamp the edges of the opening 30 against the rod 25 as shown in FIG. 2 is shown. This will the load carrier 2 blocked on the rod 25 and held at this point despite the ineffectiveness of the pull rope. As a supplement, the fall protection can be equipped with a known device for switching off the Be equipped with the drive motor of the lifting device.

Claims

Claim:

Fall protection for a load carrier of a lifting device hanging on traction ropes, consisting of each of a rod normally arranged parallel to the vertical ropes and one mounted tiltably on the carrier corners to be secured, encompassing the rod with play Clamping device which is clamped to the rod as soon as the carrier has reached a predetermined limit Inclination assumes, therebykennzei.chnet, that the rod (25) is freely suspended at its upper end and the clamping device is designed as a plate (27) which can be pivoted about a pin (28) on the carrier (2) and is shown in Rest position rests horizontally on a support (29) and an opening (30) for the free Having passage of the rod, and that a stop (32) is provided on the carrier, which if the beam is tilted excessively, the rod against the edge of the panel opening pushes, causing the plate to tilt and lock onto the rod.

Considered publications:
German patent specification No. 1117 282,
451

1 sheet of drawings