DE1278783B

DE1278783B - Covered Langreuter

Info

Publication number: DE1278783B
Application number: DEB86747A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Landw Dr Konrad Buck
Original assignee: DIPL LANDW DR KONRAD BUCK
Current assignee: DIPL LANDW DR KONRAD BUCK
Priority date: 1966-04-20
Filing date: 1966-04-20
Publication date: 1968-09-26

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES -007WW PATENTAMT Int. CL:FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN -007WW PATENTAMT Int. CL:

AOIfAOIf

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Deutsche KL: 45 e-25/12German KL: 45 e-25/12

Nummer: 1278 783Number: 1278 783

Aktenzeichen: P 12 78 783.6-23 (B 86747)File number: P 12 78 783.6-23 (B 86747)

Anmeldetag: 20. April 1966 Filing date: April 20, 1966

Auslegetag: 26. September 1968Opening day: September 26, 1968

Die Erfindung betrifft einen überdachten Langreuter, der in einer Reihe aufgestellte Gestelle, ein abnehmbares Dach und ein aus zueinander parallel verlaufenden Seilen bestehendes Traggerüst aufweist, wobei die Seile des Traggerüstes in einer Horizontalebene nebeneinanderliegend angeordnet sind, am einen Ende mit Karabinerhaken an einer mit Verankerungsseilen verankerten Verbindungsplatte eingehängt und dam anderen Ende in einer ebenfalls mit Verankerungsseilen verankerten Quetschvorrichtung befestigt sind, wobei das Traggerüst mittels einer hinter der Verbindungsplatte angeordneten Trommel aus dem getrockneten Gut herausziehbar und aufwickelbar ist, nach Patent 1 241 660.The invention relates to a covered Langreuter, the racks set up in a row has a removable roof and a supporting structure consisting of ropes running parallel to each other, wherein the ropes of the supporting structure are arranged side by side in a horizontal plane, on one end is hung with a snap hook on a connecting plate anchored with anchoring ropes and at the other end in a crimping device that is also anchored with anchoring ropes are attached, the supporting structure by means of a drum arranged behind the connecting plate can be pulled out of the dried material and wound up, according to patent 1,241,660.

Der Langreuter, von dem die Erfindung ausgeht, hat den Nachteil, daß sein mittels Stangen auf Streben der Gestelle aufliegendes und gespanntes Traggerüst nicht mit einem Schwadgerät bekannter Art mechanisch beschickt werden kann. Hierzu muß das Traggerüst auf dem Boden ausgelegt und leicht gespannt werden. Erst nach der mechanischen Beschickung des Traggerüstes mit dem Schwadgerät können die Gestelle aufgebaut und die Stangen, auf denen das beladene Traggerüst liegt, auf die Streben der Gestelle aufgelegt werden, wonach das Traggerüst end- as gültig angespannt und verankert wird. Das Auflegen der Stangen mit dem beladenen Traggerüst und das Spannen desselben ist eine mühselige Arbeit. Der bekannte überdachte Langreuter hat den weiteren Nachteil, daß die Seile des Traggerüstes am einen Ende in die Quetschvorrichtung eingelegt und festgeklemmt werden müssen, was eine zeitaufwendige Arbeit darstellt.The Langreuter, from which the invention is based, has the disadvantage that its by means of rods on struts The supporting structure resting on the frames and tensioned is not mechanically carried out with a swather of a known type can be charged. For this purpose, the shoring must be laid out on the ground and slightly stretched will. Only after the support structure has been mechanically fed with the swather can the Racks built up and the rods on which the loaded supporting structure lies on the struts of the racks are placed, after which the shoring is finally tensioned and anchored. The hanging up the bars with the loaded supporting structure and the tensioning of the same is arduous work. The known covered Langreuter has the further disadvantage that the ropes of the shoring on one End to be inserted into the crimper and clamped, which is a time consuming Represents work.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, den überdachten Langreuter nach dem Hauptpatent so auszugestalten, daß er im aufgestellten Zustand mechanisch durch ein Schwadgerät bekannter Art mit dem zu trocknenden Gut beschickt werden kann.The object of the invention is the covered Langreuter according to the main patent so to design that he is mechanically in the erected state by a swather of a known type can be loaded with the goods to be dried.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß ein Traggerüst oder ein zusammengesetztes Traggerüst auf Anbauträger einer Seite der Gestelle bzw. auf langen Anbauträgern der asymmetrischen Gestelle angeordnet ist, bei eingeklappten Schwenkfußpaaren der Anbauträger eine schiefe Ebene bildet, die an der Außenseite auf dem Boden aufliegt und bei aufgestellten Schwenkfußpaaren der Anbauträger auch an der Außenseite vom Boden entfernt ist, wobei ein weiteres Traggerüst bzw. zusammengesetztes Traggerüst auf Anbauträgern der anderen Seite der Gestelle liegen kann.This object is achieved in that a support frame or a composite support frame Mounting brackets on one side of the racks or on long mounting brackets of the asymmetrical racks is arranged, with folded swivel foot pairs of the mounting bracket forms an inclined plane, which at the outside rests on the floor and, if the pairs of swivel feet are set up, so does the mounting bracket is removed from the ground on the outside, with a further support frame or composite Shoring can be on mounting beams on the other side of the racks.

Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, daß das auf den Anbauträgern oder auf den langen Anbauüberdachter LangreuterThis configuration ensures that this can be done on the attachment supports or on the long attachment roof Langreuter

Zusatz zum Patent: 1 241660Addendum to the patent: 1 241660

Anmelder:Applicant:

Dipl.-Landw. Dr. Konrad Buck,Dipl.-Agr. Dr. Konrad Buck,

7071 Straßdorf, Wallenstr. 1577071 Straßdorf, Wallenstr. 157

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Dipl.-Landw. Dr. Konrad Buck, 7071 StraßdorfDipl.-Agr. Dr. Konrad Buck, 7071 Straßdorf

trägem der Gestelle liegende Traggerüst oder zusammengesetzte Traggerüst bei eingeklappten Schwenkfußpaaren eine schiefe Ebene bildet, die mechanisch durch ein Schwadgerät bekannter Art mit dem zu trocknenden Gut beschickt werden kann.Supporting scaffolding lying sluggishly on the racks or composite supporting structure with folded-in pairs of swivel feet forms an inclined plane that is mechanically connected to the to drying material can be loaded.

Die Zeichnungen stellen Ausführungsbeispiele der Erfindung dar, und es zeigtThe drawings illustrate embodiments of the invention and it shows

A b b. 1 Abschnitt am Anfang des Langreuters mit Verankerung des ersten Gestelles und der Traggerüste, A b b. 1 section at the beginning of the Langreuter with anchoring of the first frame and the shoring,

A b b. 2 Ausschnitt aus dem Langreuter mit Gestell, A b b. 2 section from the Langreuter with frame,

Abb. 3 Verbindungsstelle zweier Dächer und zweier Traggerüste,Fig. 3 Junction of two roofs and two supporting scaffolding,

A b b. 4 Abschnitt am Ende des Langreuters mit Verankerung des letzten Gestelles und der Traggerüste, A b b. 4 Section at the end of the Langreuter with anchoring of the last frame and the shoring,

A b b. 5 Fuß, Mast, Dachträger und Anbauträger, perspektivisch,A b b. 5 feet, mast, roof rack and mounting bracket, perspective,

A b b. 6 Fuß, Draufsicht,A b b. 6 feet, top view,

A b b. 7 Anbauträger, ausgestreckt, Draufsicht,A b b. 7 mounting brackets, stretched out, top view,

A b b. 8 Anbauträger und Schwenkfußpaar zerlegt, von der Seite (in vergrößertem Maßstab),A b b. 8 mounting brackets and pair of swivel feet dismantled, from the side (on an enlarged scale),

A b b. 9 Anbauträger, ausgestreckt, Draufsicht,A b b. 9 mounting bracket, stretched out, top view,

A b b. 10 Bock, perspektivisch,A b b. 10 trestle, perspective,

Abb. 11 größere Ausführung des Bockes, perspektivisch, Fig. 11 larger version of the trestle, perspective,

A b b. 12 Gestell mit niedergelegten Anbauträgern, Seitenansicht,A b b. 12 Frame with attached support brackets, side view,

A b b. 13 Gestell mit hochgelegten Anbauträgern, Seitenansicht,A b b. 13 Frame with raised mounting brackets, side view,

A b b. 14 Gestell mit niedergelegten Anbauträgern ohne Dachträger, Seitenansicht,A b b. 14 Frame with attached support bars without roof bars, side view,

809 618/133809 618/133

Abb. 15 Gestell mit hochgelegten Anbauträgern, Seitenansicht,Fig. 15 Frame with raised mounting brackets, side view,

A b b. 16 asymmetrisches Gestell, zerlegt, mit langem Anbauträger, perspektivisch, Abb. 17 Unterseite des Daches, Anfangsabschnitt, S A b b. 16 asymmetrical frame, disassembled, with a long attachment beam, perspective, Fig. 17 underside of the roof, initial section, p

A b b. 18 Unterseite des Daches, Endabschnitt mit kurzen Streifen,A b b. 18 underside of the roof, end section with short strips,

A b b. 19 Oberseite des Daches, Anfangsabschnitt mit Streifen,A b b. 19 Top of the roof, initial section with stripes,

A b b. 20 Querschnitt durch Dach am Ende,A b b. 20 cross section through roof at the end,

Abb.21 Längsschnitt durch Dach am äußeren Längsrand des Anfangsabschnittes,Fig.21 Longitudinal section through the roof on the outside Longitudinal edge of the initial section,

A b b. 22 Längsschnitt durch Dach am äußeren Längsrand des Endabschnittes,A b b. 22 Longitudinal section through the roof at the outer longitudinal edge of the end section,

Abb.23 gleiches wie Abb.21, zum Zusammenbinden angeordnet,Fig.23 same as Fig.21, for tying arranged,

A b b. 24 Längsschnitt durch Dach im Inneren des Anfangsabschnittes,A b b. 24 Longitudinal section through the roof inside the initial section,

Abb. 25 Längsschnitt durch Dach im Inneren des Endabschnittes,Fig. 25 Longitudinal section through the roof inside the end section,

Abb.26 gleiches wie Abb.24, zum Zusammenbinden angeordnet,Fig.26 same as Fig.24, for tying arranged,

Abb.27 Draufsicht auf Traggerüst im Anfangsabschnitt mit Hakenhalter und Verankerungsseilen,Fig. 27 Top view of the shoring in the initial section with hook holder and anchoring ropes,

schräg nach unten, liegt mit seinem anderenEnde auf dem Boden auf und bildet zusammen mit weiteren Anbauträgem 72 der gleichen Seite die Unterlage für die Seile 31 eines Traggerüstes 19, das in dieser Lage eine schiefe Ebene darstellt. Wird das Schwenkfußpaar 81 senkrecht auf den Boden gestellt, so kommen der Anbauträger 72 und mit ihm das aufliegende Traggerüst 19 auch an der Außenseite höher zu liegen. Das Schwenkfußpaar 81 ist beispielsweise durch Schraube 83 und Mutter 84 mit dem Anbauträger 72 verbunden.obliquely downwards, lies with its other end on the floor and forms together with others Attachment supports 72 of the same side, the base for the ropes 31 of a supporting frame 19, which in this Position represents an inclined plane. If the pair of swivel feet 81 is placed vertically on the floor, then come the add-on support 72 and with it the supporting framework 19 on top of it, also on the outside higher lie. The pair of swivel feet 81 is connected to the mounting bracket, for example, by screw 83 and nut 84 72 connected.

Die Hocker 82 auf dem Anbauträger 72 verhindern das Herabgleiten der Seile 31. Der Anbauträger 73 liegt außen auf dem langen Schwenkfußpaar 85 auf. Anbauträger 72 und 73 werden in der Regel je paarweise am Gestell 58 angebaut.The stools 82 on the add-on support 72 prevent the ropes 31 from sliding down. The add-on support 73 rests on the outside of the long pair of swivel feet 85. Mounting brackets 72 and 73 are usually each mounted in pairs on the frame 58.

Das Dach 22 setzt sich aus der Plane oder Folie 23 und Verstärkungsstreif en 24 an ihrer Unterseite sowie aus der Anbindevorrichtung zusammen. Die Plane oder Folie 23 und die Verstärkungsstreifen 24 bestehen aus Kunststoff oder einem anderen geeigneten Material. Auf den Verstärkungsstreif en 24 an der Unterseite der Plane oder Folie 23 sind als Teil der Anbindevorrichtung Streifen 25 aus Kunst-The roof 22 is made up of the tarpaulin or film 23 and reinforcement strips 24 on its underside as well from the tying device together. The tarpaulin or film 23 and the reinforcement strips 24 consist of plastic or another suitable material. On the reinforcement strips 24 on the underside of the tarpaulin or film 23 are strips 25 made of plastic as part of the tying device

- Abb. 28 Draufsicht auf Verbindungsstelle zweier 25 stoff oder anderem geeignetem Material in der Weise- Fig. 28 Top view of the junction of two fabric or other suitable material in the manner

Traggerüste, befestigt, daß jeweils auf ein kurzes Stück 26 desShoring, attached that each on a short piece 26 of the

Abb. 29 Draufsicht auf Traggerüst im End- Streifens 25, das am Verstärkungsstreifen24 befestigt abschnitt mit Verbindungsplatte und Verankerungs- ist, ein loses Stück 27 folgt. Zwischen Verstärkungsseilen, streifen 24 und losen Stücken 27 verbleiben Durch- Fig. 29 Top view of the supporting structure in the end strip 25, which is attached to the reinforcement strip 24 section with connecting plate and anchoring is, a loose piece 27 follows. Between reinforcement ropes, strips 24 and loose pieces 27 remain through

Abb. 30 Verankerungsseile, Karabinerhaken, Seil, 30 lasse 28. An losen Stücken 27 werden Schnüre 29Fig. 30 Anchoring ropes, snap hooks, rope, 30 lasse 28. On loose pieces 27, cords 29 are attached

Verbindungsseil, Hakenhalter im Querschnitt mit aus Kunststoff oder anderem geeignetem MaterialConnecting rope, hook holder in cross section made of plastic or other suitable material

Karabinerhaken, Pflock, angebunden, mittels deren das Dach 22 auf den Stab-Snap hook, peg, tied, by means of which the roof 22 on the rod

Abb. 31 Rost, Draufsicht, eisen 78 der Dachträger 61 befestigt wird.Fig. 31 Grate, top view, iron 78 the roof rack 61 is attached.

Das einzelne Gestell 58 ist aus einem Fuß 59, Um zwei Dächer 22 zwecks Verlängerung des einem Masten 60 und einem Dachträger 61 zusam- 35 Langreuters in der Längsrichtung zusammensetzen mengesetzt. Der Fuß 59 besteht aus zwei sich kreu- zu können, sind an der Unterseite des ersten Daches zenden und miteinander verschweißten Schienen 62 22, kurz vor seinem Ende, vier kurze Verstärkungsund 63, die durch Platten 64 gegeneinander verstrebt streifen 86 und an diesen vier kurze Streifen 87 der sind und einen Rohrstutzen 65 tragen, der ebenfalls Anbindevorrichtung quer angeordnet, wobei die vier durch Platten 64 verstrebt ist. Die Schiene 62 trägt 40 kurzen Verstärkungsstreifen 86 und die kurzen Streian jedem Ende einen Ring 12, durch den ein Pflock fen 87 in ihrer Beschaffenheit und Anbringung denThe single frame 58 consists of a foot 59, to two roofs 22 for the purpose of extending the a mast 60 and a roof rack 61 put together 35 Langreuters in the longitudinal direction set. The foot 59 consists of two to be able to cross, are on the underside of the first roof Zenden and welded together rails 62 22, shortly before its end, four short reinforcement and 63, which struts against each other by plates 64 strip 86 and on these four short strips 87 of are and carry a pipe socket 65, the tying device also arranged transversely, the four is braced by plates 64. The rail 62 carries 40 short reinforcement strips 86 and the short strips each end a ring 12 through which a peg fen 87 in their nature and attachment

13 beim Einschlagen in den Boden geführt wird. Der Rohrstutzen 65 weist seitlich zwei einander gegenüberliegende senkrechte Schlitze 66 auf, durch die ein mit Griff 67 und Nocken 68 versehener Bolzen 69 geführt wird zwecks Befestigung des Mastes 60 im Rohrstutzen 65. Zeigt der Griff 67 des Bolzens 69 nach unten, darm befindet sich der Nocken 68 seitlich und sichert den Bolzen 69 gegen Herausfallen.13 is guided when hammering into the ground. The pipe socket 65 has two sides of one another opposite vertical slots 66 through which a bolt provided with a handle 67 and cams 68 69 is performed for the purpose of fastening the mast 60 in the pipe socket 65. Shows the handle 67 of the bolt 69 down, there is the cam 68 laterally and secures the bolt 69 against falling out.

Verstärkungsstreifen 24 und Streifen 25 entsprechen. Als Gegenstücke zu den kurzen Verstärkungsstreifen 86, Streifen 87 und zu dem üblichen Verstärkungsstreifen 24 und Streifen 25 am Rand der Schmalseite des ersten Daches 22 sind an der Oberseite des zweiten Daches 22 drei Verstärkungsstreifen 88 und an diesen drei Streifen 89 befestigt, wobei die Verstärkungsstreifen 88 und Streifen 89 in ihrer Beschaf-Reinforcement strips 24 and 25 correspond. As a counterpart to the short reinforcement strips 86, strip 87 and the usual reinforcement strip 24 and strip 25 on the edge of the narrow side of the first roof 22 are three reinforcement strips 88 and 22 on the top of the second roof attached to these three strips 89, the reinforcement strips 88 and strips 89 in their procurement

Der Mast 60 ist ein Metallrohr, das im Rohrstutzen 50 fenheit und Anbringung den Verstärkungsstreif en 24 65 steckt und mit seinen beiden unteren Schlitzen 70 und Streifen 25 der Unterseite entsprechen. Die kurden Bolzen 69 aufnimmt. Oberhalb der Schlitze 70 _Zen Streifen 87 und ein quer verlaufender Streifen 25 trägt der Mast 60 mehrere Hakenpaare 71, an denen des ersten Daches 22 werden auf die Streifen 89 an Anbauträger 72 und 73 mit ihren Anschlußringen 74 der Oberseite des zweiten Daches 22 gelegt, die aneingehängt sind. Der Stutzen 75 des Dachträgers 61 55 einanderliegenden losen Stücke 27 der kurzen Streiist über den oberen Teil des Mastes 60 gestreift und fen 87, des Streifens 25 und der Streifen 89 werdenThe mast 60 is a metal tube which is fenheit in the pipe socket 50 and attaching the reinforcing strips 24 65 and with its two lower slots 70 and strips 25 correspond to the underside. The kurdish bolt 69 picks up. Above the slots 70 _Z s strip 87 and a transverse strip 25 of the mast 60 carries a plurality of pairs of hooks 71, at which the first roof 22 are placed on the strip 89 at mounting bracket 72 and 73 with their connecting rings 74 of the top of the second roof 22, that are attached. The nozzle 75 of the roof rack 61 55 lying loose pieces 27 of the short strip is slipped over the upper part of the mast 60 and fen 87, the strip 25 and the strip 89 are

mit Schnüren 29 zusammengebunden, so daß das erste und zweite Dach 22 ein zusammengesetztes Dach 106 bilden. Auf diese Weise können enteisen 78 ist an der äußeren Zylinderwand und an der 60 sprechend dem Bedarf mehrere Dächer 22, auch Oberseite des Stutzens 75 angeschweißt und gibt dem solche verschiedener Länge, zusammengefügt werden.with cords 29 tied together so that the first and second roof 22 are a composite Form roof 106. This way, de-icing 78 is on the outer cylinder wall and multiple roofs 22 on the 60 as needed, too Top of the nozzle 75 is welded and gives those of different lengths to be joined together.

Das einfache Traggerüst 19 wird aus der Verbindungsplatte 30, Seilen 31, dem Hakenhalter 90, Verankerungsseilen 33 und Anbindepflöcken 34 gebildet.The simple support frame 19 is made up of the connecting plate 30, ropes 31, the hook holder 90, anchoring ropes 33 and tie pegs 34 are formed.

wird durch einen Bolzen 69 gehalten, der durch das Schlitzpaar 76 am Stutzen 75 und durch das obere Schlitzpaar 77 am Masten 60 geführt ist. Das Stab-is held by a bolt 69 through the pair of slots 76 on the connector 75 and through the upper The pair of slots 77 is guided on the mast 60. The staff

Dachträger 61 seine äußere Form. An den starken Biegungen des Stabeisens 78 sitzen Stege 79, durch die kleine Öffnungen 80 hergestellt werden.Roof rack 61 its outer shape. On the sharp bends of the bar iron 78 webs 79 sit through the small openings 80 are made.

Ist das Schwenkfußpaar 81 des Anbauträgers 72 65 Die Verbindungsplatte 30 weist zahlreiche Bohrunhorizontal nach innen umgelegt, so verläuft der an gen 35 auf, die in einer Reihe liegen und zum Einseiner Oberseite mit Höckern 82 besetzte Anbau- hängen der am Ende der Seile oder Drahtseile 31 träger 72 von einem Haken des Hakenpaares 71 befestigten Karabinerhaken 36 dienen. An den Boh-If the pair of swivel feet 81 of the mounting bracket 72 65 is the connecting plate 30 has numerous bores unhorizontally folded inwards, the gene 35 runs on, which are in a row and become one The top side with bumps 82 is attached to the attachment slopes at the end of the ropes or wire ropes 31 Carabiner 36 fastened by a hook of the pair of hooks 71 are used. To the bo

Tungen 37 der Verbindungsplatte 30 werden Verankerungsseile 33 befestigt, die mit ihrem anderen Ende durch Ösen 38 der Anbindepflöcke 34 hindurchgeführt und dort festgebunden werden. Die Seile 31 verlaufen von der Verbindungsplatte 30 zum Hakenhalter 90, wo sie mit ihren Schlaufen 91 an Karabinerhaken 92 hängen, die ihrerseits am Hakenhalter 90 befestigt sind. An den Bohrungen 93 des Hakenhalters 90 werden Verankerungsseile 33 befestigt, die mit ihrem anderen Ende an ösen 38 der Anbindepflöcke 34 festgebunden werden.Tongues 37 of the connecting plate 30 are anchoring ropes 33 attached, the other end of which is passed through eyelets 38 of the connecting pegs 34 and be tied there. The ropes 31 run from the connecting plate 30 to Hook holder 90, where they hang with their loops 91 on snap hooks 92, which in turn are attached to the hook holder 90 are attached. Anchoring ropes 33 are attached to the bores 93 of the hook holder 90, which are tied with their other end to eyelets 38 of the tie-down pegs 34.

Um zwei Traggerüste 19 zwecks Verlängerung des Langreuters in der Längsrichtung zusammensetzen zu können, wird die Verbindungsplatte 30 des ersten Traggerüstes 19 durch mehrere Verbindungsseile 94 mit dem Hakenhalter 90 des zweiten Traggerüstes 19 verbunden; dabei wird einer der beiden Karabinerhaken 95 jedes Verbindungsseiles 94 in eine Bohrung 37 der Verbindungsplatte 30 eingeführt, der andere in eine Bohrung 93 des Hakenhalters 90. So können entsprechend dem Bedarf mehrere Traggerüste 19, auch solche verschiedener Länge, zusammengefügt werden.To put together two support frames 19 for the purpose of extending the Langreuter in the longitudinal direction The connecting plate 30 of the first supporting frame 19 is supported by several connecting cables 94 connected to the hook holder 90 of the second supporting frame 19; one of the two snap hooks will be used 95 of each connecting rope 94 inserted into a bore 37 of the connecting plate 30, the other into a bore 93 of the hook holder 90. Thus, according to requirements, several supporting frames 19, also those of different lengths can be joined together.

Böcke 108 bestehen aus dem Balken 96, dem verstrebten Fußpaar 97 und dem Pendelfußpaar 98 und dienen dem Unterstützen der Seile 31 zwischen Gestellen 58, so daß deren Abstände voneinander größer gehalten werden können.Trestles 108 consist of the beam 96, the braced pair of feet 97 and the pair of pendulum feet 98 and serve to support the ropes 31 between frames 58 so that their distances from one another can be kept greater.

Zum Aufbau des überdachten Langreuters werden Gestelle 58 auf dem Grundstück, auf dem sich das zu trocknende Gut befindet, zusammengesetzt und in einer Reihe aufgestellt, wobei die einzelnen Gestelle 58 einen angemessenen Abstand voneinander erhalten und die Dachträger 61 quer zu der Längsrichtung der Reihe zu stehen kommen. Die Gestelle 58 werden durch Einschlagen von Pflöcken 13 durch Ringe 12 am Boden befestigt. Das erste und letzte Gestell 58 der Reihe werden außerdem nach außen verseilt; dabei werden Verankerungsseile 33 an den Dachträgern 61 dieser beiden Gestelle 58 eingehängt und an ösen 38 der Anbindepflöcke 34 befestigt. An einem Hakenpaar 71 jedes Mastes 60 werden zwei Anbauträger 72 mit ihren Anschlußringen 74 eingehängt und mit ihren anderen Enden so auf den Boden gelegt, daß ihre Schwenkfußpaare 81 nach innen zeigen. Entlang der Masten 60 werden Traggerüste 19 oder zusammengesetzte Traggerüste 107 entrollt, auf die Anbauträger 72 abgelegt und gespannt, wobei der Hakenhalter 90 am einen Ende jedes Traggerüstes 19 bzw. 107 und die Verbindungsplatte 30 am anderen Ende jedes Traggerüstes 19 bzw. 107 mit Hilfe von Verankerungsseilen 33 angezogen und an Anbindepflöcken 34 festgebunden werden. Die Traggerüste 19 bzw. 107 zu beiden Seiten der Masten 60 stellen schiefe Ebenen dar, die bereits in diesem Aufbaustadium des Langreuters mit Hilfe eines Schwadgerätes bekannter Art mechanisch mit dem zu trocknenden Gut beschickt werden können. Das Dach 22 oder das zusammengesetzte Dach 106 wird mit Schnüren 29 auf den Stabeisen 78 der Dachträger 61 festgebunden; dabei halten die durch Öffnungen 80 an den Dachträgern 61 geführten Schnüre 29 das Dach 22 bzw. 106 gespannt. Das Dach 22 bzw. 106 befindet sich so hoch über dem Boden, daß ein Schwadgerät bekannter Art die Traggerüste 19 bzw. 107 des fertig aufgestellten Langreuters unbehindert beschicken kann. Die mechanische Beschickbarkeit des fertig aufgestellten Langreuters verleiht ihm arbeitswirtschaftliche Vorzüge: Der Langreuter mit Dach kann bereits zu einer Zeit aufgestellt werden, zu der das zu trocknende Gut in seiner Beschaffenheit für das Aufreutern noch nicht geeignet ist. Ist die gewünschte Beschaffenheit des zu trocknenden Gutes erreicht, dann kann es sofort mit einem Schwadgerät auf die überdachten Traggerüste 19 befördert werden. Durch Aufstellen der Schwenkfußpaare 81 kommen die AnbauträgerTo set up the covered Langreuter, racks 58 are placed on the property on which the The material to be dried is located, assembled and placed in a row, with the individual racks 58 get a reasonable distance from each other and the roof rack 61 transversely to the longitudinal direction to come to a standstill. The frames 58 are driven in by pegs 13 Rings 12 attached to the ground. The first and last racks 58 in the row also face outwards stranded; anchoring ropes 33 are suspended from the roof girders 61 of these two frames 58 and attached to eyelets 38 of the tie-down pegs 34. On a pair of hooks 71 of each mast 60 are two Mounting bracket 72 hung with their connecting rings 74 and so on with their other ends Put ground that their pivot foot pairs 81 point inward. Support scaffolding is placed along the masts 60 19 or assembled support frames 107 unrolled, placed on the add-on support 72 and tensioned, the hook holder 90 at one end of each support frame 19 or 107 and the connecting plate 30 at the other end of each supporting structure 19 or 107 with the aid of anchoring ropes 33 and tied to tie pegs 34. The supporting frames 19 and 107 to both Sides of the masts 60 represent inclined planes, which are already in this construction stage of the Langreuter Can be mechanically charged with the material to be dried using a swather of a known type. The roof 22 or the composite roof 106 is fastened with strings 29 on the bar irons 78 of the Roof rack 61 tied; in the process, the ones guided through openings 80 on the roof girders 61 hold Cords 29 stretched the roof 22 and 106, respectively. The roof 22 or 106 is so high above the Soil that a swather of a known type, the supporting frames 19 and 107 of the completed Langreuter can load unhindered. The mechanical loading of the fully erected long-haul truck gives it economic advantages: The Langreuter with a roof can already to which the material to be dried is still in its consistency for roughening is not suitable. If the desired quality of the goods to be dried has been achieved, then it can can be immediately transported to the roofed supporting framework 19 with a swather. By setting up the pivot foot pairs 81 come the mounting brackets

ίο 72 und mit ihnen die Traggerüste 19 bzw. 107 höher zu liegen, wodurch die Belüftung und damit die Trocknung noch verbessert werden. Zur besseren Ausnutzung der Gestelle 58 und des Daches 22 bzw. des zusammengesetzten Daches 106 können Traggerüste 19 bzw. zusammengesetzte Traggerüste 107 in einem zweiten, höheren Stockwerk angeordnet werden; dazu werden Anbauträger 73 paarweise an Hakenpaaren 71 der einzelnen Masten 60 eingehängt und an ihrem anderen Ende auf ihre langen Schwenkfußpaare 85 gestellt. Entsprechend wie im unteren Stockwerk werden auf beiden Seiten der Masten 60 Traggerüste 19 oder zusammengesetzte Traggerüste 107 auf die Anbauträger 73 gelegt, gespannt und mit Verankerungsseilen 33 an Anbindepflöcken 34 festgebunden. Die Traggerüste 19 bzw. zusammengesetzten Traggerüste 107 des oberen Stockwerkes werden mit Aufladern bekannter Art bei abgenommenem Dach 22 bzw. 106 und — wenn das Erntegut lang ist — auch bei abgenommenen Dachträgern 61 beschickt. Auf diese Weise können Traggerüste 19 bzw, 107 auf weiteren Stockwerken mechanisch beschickt werden. Die Traggerüste 19 bzw. 107 aller Stockwerke können zwischen den Gestellen 58 zusätzlich durch passende Böcke 108 unterstützt werden.ίο 72 and with them the shoring 19 and 107 higher to lie, whereby the ventilation and thus the drying are further improved. For better Use of the frames 58 and the roof 22 or the assembled roof 106 can support scaffolding 19 or assembled support frames 107 are arranged on a second, higher floor will; For this purpose, mounting brackets 73 are hung in pairs on pairs of hooks 71 of the individual masts 60 and placed on their long pairs of swivel feet 85 at their other end. Correspondingly as in the lower one On the first floor, support frames 19 or composite support frames are placed on both sides of the masts 107 placed on the mounting brackets 73, stretched and tied to tie pegs 34 with anchoring ropes 33. The support frames 19 or composite support frames 107 of the upper floor are with loaders of known type with the roof 22 or 106 removed and - if the crop is long is loaded - even with the roof racks 61 removed. In this way, support frames 19 or 107 can be mechanically loaded on other floors. The shoring 19 and 107 of all floors can additionally be supported by suitable brackets 108 between the frames 58.

Beim Abbau des Langreuters werden nach Entfernen des Daches 22 bzw. 106 und der Böcke 108 die Schlaufen 91 der Seile 31 aus den Karabinerhaken 92 der Hakenhalter 90 herausgenommen. Durch Anhängen der einzelnen Verbindungsplatten 30 an Trommeln bekannter Art und durch Drehen der Trommeln werden die zugehörigen Seile 31 aus dem getrockneten Gut herausgezogen und aufgewikkelt. Nach Abnahme der Anbauträger 72 bzw. 72 und 73 und nach Zerlegung der Gestelle 58 und Entfernung ihrer Teile liegt das getrocknete Gut in einem Schwaden auf dem Boden und kann mit einem Auflader bekannter Art auf den Transportwagen befördert werden.When dismantling the lumberjack, after removing the roof 22 or 106 and the trestles 108 the loops 91 of the ropes 31 are removed from the snap hooks 92 of the hook holders 90. By hanging the individual connecting plates 30 on drums of a known type and by rotating of the drums, the associated ropes 31 are pulled out of the dried material and wound up. After removing the mounting supports 72 or 72 and 73 and after dismantling the frames 58 and removing them of its parts, the dried material lies in a swath on the ground and can be loaded with a loader known type are transported on the trolley.

An Stelle der Traggerüste 19 können wahlweise Roste 99 auf die Anbauträger 72 und 73 gelegt werden. Die Roste 99 werden weder gespannt noch festgebunden. Instead of the supporting frames 19, grids 99 can optionally be placed on the add-on supports 72 and 73. The grids 99 are neither tensioned nor tied.

Die Gestelle 58 können durch asymmetrische Gestelle 100 ersetzt werden, bei denen die asymmetrisehen Füße 101 von den Rohrstutzen 102 aus und die asymmetrischen Dachträger 103 von den Stutzen 104 aus nur auf eine Seite verlaufen. Die Gestelle 100 werden wie die Gestelle 58 eingesetzt, verlangen jedoch lange Anbauträger 105, wodurch breitere Traggerüste verwendet werden können.The racks 58 can be replaced with asymmetrical racks 100 in which the eyes are asymmetrical Feet 101 from the pipe socket 102 and the asymmetrical roof rack 103 from the socket 104 run off only on one side. The racks 100 are used like the racks 58, require however, long mounting brackets 105, which means that wider supporting frames can be used.

Claims

Patent claims:

1. Covered Langreuter, the racks set up in a row, a removable roof and has a supporting structure consisting of ropes running parallel to one another, the ropes of the supporting structure are arranged side by side in a horizontal plane, at one end

are hung with snap hooks on a connecting plate anchored with anchoring ropes and are fastened at the other end in a squeezing device also anchored with anchoring ropes, wherein the supporting frame can be pulled out of the dried material and rolled up by means of a drum arranged behind the connecting plate, according to patent 1241660, characterized in that that a support frame (19) or a composite support frame (107) is arranged on add-on supports (72) on one side of the frames (58) or on long add-on supports (105) of the asymmetrical frames (100) (72, 105) forms an inclined plane which rests on the outside on the floor and, when the pairs of swivel feet (81) are set up, the mounting brackets (72, 105) are also removed from the floor on the outside. The assembled support frame (107) can be placed on mounting supports (72) on the other side of the frames (58) n.

2. Covered lumberjack according to claim 1, characterized in that the frame (58) is composed of a foot (59), a mast (60) and a roof rack (61), the foot (59) of two intersecting one another welded rails (62, 63) braced against each other by plates (64), one of which has rings (12) at its ends, while both rails (62, 63) carry the pipe socket (65) braced by plates (64) , which has two slots (66) at the side and receives the mast (60) provided with lower slots (70), an upper pair of slots (77) and pairs of hooks (71), which is occupied by a cam (68) and in the slots (66, 70) seated bolt (69) is secured.

3. Covered Langreuter according to claim 1 and 2, characterized in that the connecting piece (75) of the roof rack (61) has a pair of slots (76), carries a bar iron (78), stripped over the upper part of the mast (60) and through a bolt (69) is secured, the bolt (69) sitting in the pairs of slots (76, 77) of the connecting piece (75) and the upper part of the mast (60) and webs (79) on the sharp bends of the rod iron (78 ) Make openings (80).

4. Covered lumberjack according to claim 1 and 2, characterized in that each mounting bracket (72 or 105) optionally occupied with humps (82) at one end with its connecting ring (74) on the hook of a pair of hooks. (71) of the mast hangs, with its other end comes to rest on the ground when the pair of swivel feet (81) is folded in, and when the pair of swivel feet (81) is up is carried by the latter, the pair of swivel feet (81) near the outer end of the mounting bracket (72 or 105) · is rotatably attached to this.

5. Covered Langreuter according to claim 1 ,. characterized in that ropes (31) of a supporting frame (19) of its connecting plate (30) connected with anchoring ropes (33) run to the hook holder (90), where they hang with their loops (91) on snap hooks (92). which in turn are attached to the hook holder (90), through the holes (93) of the hook holder (90) anchoring ropes (33) are guided.

6. Covered Langreuter according to claim 1 ,. characterized in that the frames (58) can optionally be replaced by asymmetrical frames (100) , the asymmetrical feet (101 ) of which support the masts (60) with their pipe sockets (102) , the asymmetrical roof girders (103) with their sockets ( 104) sit on the masts (60) and hang the long mounting brackets (105) with their connecting rings (74) on hooks (71) on the masts.

7. Covered Langreuter according to claim 1 to 4, characterized in that optionally instead of a supporting frame (19) grids (99) are placed on the mounting brackets (72).

Considered publications:
German patent specifications No. 812 854.1 026 115,
241,660;

German utility model No. 1 787 796;
Austrian patent specification No. 197 111.

For this purpose 2 sheets of drawings

809 618/133 9.68 ® Bundesdruckerei Berlin