DE1277075B

DE1277075B - Target facility

Info

Publication number: DE1277075B
Application number: DE1966O0011772
Authority: DE
Inventors: Manfred Schuck
Original assignee: Optische Werke CA Steinheil Soehne GmbH
Current assignee: Optische Werke CA Steinheil Soehne GmbH
Priority date: 1966-07-02
Filing date: 1966-07-02
Publication date: 1968-09-05

Description

Zieleinrichtung Die Erfindung bezieht sich auf Zieleinrichtungen für Ziele hoher Geschwindigkeit, als die vorzugsweise Flugzeuge in Betracht kommen.Aiming device The invention relates to aiming devices for High-speed targets, as preferred by airplanes.

Sollen derartige Ziele bekämpft werden, so muß der zur Bekämpfung eingesetzten Feuerwaffe ein Vorhalt gegeben werden, die vor allem von der Bewegungsgeschwindigkeit des Zieles, der Bewegungsrichtung desselben und der Zielentfernung abhängig ist, um die wichtigsten Einflußgrößen zu nennen. Von Bedeutung sind auch Verhältnisse der jeweiligen Geschoßballistik.If such targets are to be combated, then the one to combat The firearm used should be given a lead, mainly on the speed of movement the target, the direction of movement of the same and the target distance depends, to name the most important influencing factors. Relationships are also important the respective bullet ballistics.

Um die damit auftretenden Aufgaben lösen zu können, hat man bereits Zielhilfen in Form als Ellipsen ausgeführter Zielmarken verwirklicht. Halbachsenverhältnis und wenigstens eine Halbachsenlänge definieren dabei die Ellipse eindeutig; sie stellt somit für bestimmte Zielgeschwindigkeiten, für die Bewegungsrichtung des Zieles, die Kampfentfernung oder Zielhöhe usw. ein das Erfassen des Zieles wesentlich erleichterndes Hilfsmittel dar.In order to be able to solve the tasks that arise with it, one already has Realized aiming aids in the form of target marks designed as ellipses. Semi-axis ratio and at least one semi-axis length clearly defines the ellipse; she thus represents for certain target speeds, for the direction of movement of the Target, the combat distance or target height, etc. are essential to the acquisition of the target a facilitating aid.

Um mit derselben Zieleinrichtung dabei sowohl schnell als auch langsam bewegte Ziele, insbesondere Flugzeuge mit verschiedenen Fluggeschwindigkeiten, erfassen zu können, sind auch bereits mehrere Zielellipsen benutzt worden. Da es sich dabei um in eine Strichplatte eingravierte Zielmarken handelt, treten die Zielellipsen als solche unveränderlich und nur in der Mehrzahl mit den erwähnten gegenseitigen Abweichungen auf.To do this with the same aiming facility both fast and slow Detect moving targets, especially aircraft with different flight speeds several target ellipses have also been used. As it is If target marks are engraved in a reticle, the target ellipses occur as such unchangeable and only in the majority with the mutual mentioned Deviations.

Derartige Ausbildungen der Zieleinrichtung genügen aber nicht mehr den Verhältnissen, die durch die Flugzeugentwicklung entstanden sind. Insbesondere ist es unmöglich, mit den bekannten Anordnungen bei den heute üblichen Flugzeuggeschwindigkeiten schnell wechselnden Kampfsituationen folgen zu können, die eine sofortige Anpassung der Zieleinrichtung erforderlich machen, wenn diese noch mit Erfolg gehandhabt werden soll.However, such designs of the aiming device are no longer sufficient the conditions that have arisen as a result of aircraft development. In particular it is impossible with the known arrangements at today's usual aircraft speeds to be able to follow quickly changing combat situations that require immediate adaptation required by the target facility if they are still being handled successfully target.

Aufgabe der Erfindung ist, eine Behebung der so entstandenen Schwierigkeiten herbeizuführen.The object of the invention is to remedy the difficulties that have arisen in this way bring about.

Der Lösungsgedanke kennzeichnet sich, ausgehend von Zieleinrichtungen für Ziele hoher Geschwindigkeit mit wenigstens einer als Ellipse ausgeführten Zielmarke erfindungsgemäß dadurch, daß das Halbachsenverhältnis und eine Halbachsenlänge derEllipse in selbsttätiger Abhängigkeit von Zustandsänderungen des Zieles und gegebenenfalls die Geschoßballistik bestimmender Einflüsse, mittels verzerrend wirkender optischer Systeme oder mehrdimensionaler, elektrischer Strahlablenkungen, veränderlich ausgebildet sind.The idea of a solution is characterized based on target facilities for high-speed targets with at least one target mark designed as an ellipse according to the invention in that the semi-axis ratio and a semi-axis length of the ellipse in automatic dependence on changes in the status of the target and, if necessary Influences that determine bullet ballistics, by means of distorting optical ones Systems or multi-dimensional, electrical beam deflections, designed to be variable are.

Dadurch paßt sich die Zieleinrichtung, vorzugsweise selbsttätig, laufend und sofort den jeweils auftretenden, sich äußerst schnell ändernden Gegebenheiten an, so daß schneller, genauer und zuverlässiger als bei den bekannten Zieleinrichtungen, deren Zielmarke als Ellipse ausgeführt ist, gearbeitet werden kann.As a result, the aiming device adapts itself continuously, preferably automatically and immediately the rapidly changing circumstances that arise so that faster, more precisely and more reliably than with the known target devices, whose target mark is designed as an ellipse, can be worked.

Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten, um die erforderlichen laufenden Veränderungen der Zielellipse mittels der verzerrend wirkenden optischen Systeme oder der mehrdimensionalen, elektrischen Strahlablenkungen erreichen zu können.There are a number of ways to get the required ongoing Changes in the target ellipse by means of the distorting optical systems or the multi-dimensional, electrical beam deflections to be able to achieve.

Eine besonders einfache Ausgestaltung einer erfindungsgemäß ausgebildeten Zieleinrichtung ergibt sich in weiterer Ausbildung des Lösungsgedankens dadurch, daß ein Kollimator mit der veränderlichen Zielellipse in Verbindung mit einem teildurchlässigen Spiegel vorgesehen ist, über den die Zielellipse gemeinsam mit dem Ziel betrachtet werden kann.A particularly simple embodiment of one designed according to the invention Target device results in further development of the solution idea by that a collimator with the variable target ellipse in connection with a partially transparent Mirror is provided through which the target ellipse is viewed together with the target can be.

Bleibt man bei der Ausbildung der Zielellipse(n) als Strichmarke, so können zur Abbildung einer Zielellipse dieser Ausbildung Objektive mit jeweils in nur einer Richtung auftretendem Effekt einer veränderlichen Vergrößerung vorgesehen und in Sehstrahlrichtung hintereinander angeordnet sein. Die bauliche Ausgestaltung einer derartigen Einrichtung kennzeichnet sich beispielsweise dadurch, daß die Objektive als anamorphotische Linsen- und/oder Prismensysteme ausgebildet sind, die beispielsweise Zylinderlinsenzusammenstellungen verschiedener Brennweiten und/oder Ablenkprismen aufweisen.If you stick to the formation of the target ellipse (s) as a line mark, so can to image a target ellipse this training lenses with each provided in only one direction occurring effect of a variable magnification and be arranged one behind the other in the direction of the line of sight. The structural design Such a device is characterized, for example, by the fact that the lenses are designed as anamorphic lens and / or prism systems, for example Cylinder lens assemblies of different focal lengths and / or deflecting prisms exhibit.

Während derartige Maßnahmen als vorwiegend optische Lösungen anzusprechen sind, besteht auch die Möglichkeit, die Lösung auf hauptsächlich elektrischem Wege zu finden. Das ist beispielsweise dadurch erreichbar, daß eine Zielellipse als Lissajous-Figur ausgebildet ist. Eine Figur dieser Art ist beispielsweise dadurch zu verwirklichen, daß zurErzeugung der Zielellipse als Lissajous-Figur eine Braunsehe Röhre mit zweidimensionaler Strahlablenkung vorgesehen ist, die entweder unmittelbar oder mittels optischer Hilfsmittel betrachtbar ist.While such measures can be addressed as predominantly optical solutions there is also the possibility of the solution mainly by electrical means to find. This can be achieved, for example, by using a target ellipse as a Lissajous figure is trained. A figure of this kind can be realized, for example, by that for generation the target ellipse as a Lissajous figure is a brown marriage Tube with two-dimensional beam deflection is provided, either directly or can be viewed using optical aids.

Wie auch die Maßnahmen zur Veränderung des Halbachsenverhältnisses und einer Halbachsenlänge veränderlicher Zielellipsen ausgeführt sein mögen, es ist in jedem Fall zweckmäßig, einer Zielellipse eine die Bewegungsrichtung des Zieles in bezug auf den Aufstellungsort derZieleinrichtung angebendeMarke, vorzugsweise in Form eines die Zielellipse anschneidenden Richtungspfeiles, zuzuordnen.As well as the measures to change the semi-axis ratio and a semi-axis length of variable target ellipses, it In any case, it is advisable to use a target ellipse to indicate the direction of movement of the target Brand indicating the location of the target device, preferably in the form of a directional arrow intersecting the target ellipse.

Zur Herbeiführung einer binokularen Betrachtbarkeit unter Trennung von Zielbild und -marke und Zuführung von Zielbild und -marke zu nur je einem Auge des Beobachters ist es nur erforderlich, die Zielellipse jeweils vor nur einem Auge zu erzeugen, so daß die Superposition im Gehirn des Beobachters erfolgt. Die Überlagerung kann aber auch mit Hilfe der Ausbildung der Zieleinrichtung erfolgen; man kommt dadurch zu einer monokularen Betrachtbarkeit, etwa durch Verwendung von Mitteln, die zur Überdeckung von Zielbild und -marke in einer gemeinsamen Abbildungsebene dienen, wobei Spiegel-und/oder Prismenanordnungen Anwendung finden können.To bring about a binocular viewability with separation of target image and mark and delivery of target image and mark to only one eye each of the observer it is only necessary to place the target ellipse in front of only one eye at a time to generate so that the superposition takes place in the brain of the observer. The overlay but can also be done with the help of the training of the target device; one comes thereby to a monocular viewability, for example through the use of means, those for covering the target image and mark in a common image plane serve, whereby mirror and / or prism arrangements can be used.

Im allgemeinen wird eine derartige Zieleinrichtung mit einem Zielfernrohr ausgerüstet sein, ohne daß dies das Wesenserfordernis der Erfindung ist. Die Benutzung eines Zielfernrohres liefert neben den bekannten Vorteilen des Fernrohres die Möglichkeit, Verstellmittel des Fernrohres, die neben der Erfüllung anderer Aufgaben das Halbachsenve@hältnis und eine Halbachsenlänge der Zielellipse verändern, unter Einsteuerung gewonnener Rechenwerte in die Verstellmittel des Fernrohres an Rechenwerke anzuschließen. Dabei ist natürlich der Anschluß der Verstellmittel zur laufenden Veränderung der Zielmarke nicht an die Anordnung eines Fernrohres gebunden.In general, such a sighting device is provided with a telescopic sight be equipped without this being the essential requirement of the invention. The usage of a riflescope provides, in addition to the well-known advantages of the telescope, the possibility of Adjustment means of the telescope, which in addition to the fulfillment of other tasks, the semi-axis ratio and change a semiaxis length of the target ellipse, while controlling the values obtained To connect calculated values in the adjustment means of the telescope to arithmetic units. Included is of course the connection of the adjustment means for the continuous change of the target mark not tied to the arrangement of a telescope.

Es ist zweckmäßig, den Richtungspfeil handgesteuert auszubilden.It is advisable to design the direction arrow to be hand-controlled.

Die Zeichnung gibt eine Reihe von Ausführungsmöglichkeiten des Erfindungsgedankens in schematisch gehaltener Darstellung wieder.The drawing gives a number of possible ways to implement the idea of the invention again in a schematic representation.

F i g. 1 gibt eine vorwiegend optische Lösungsmöglichkeit bei binokularer Betrachtbarkeit wieder, während F i g. 2 das Ausführungsbeispiel einer im wesentlichen elektrischen Lösung bei ebenfalls binokularer Betrachtbarkeit veranschaulicht; F i g. 3 stellt für den Fall einer monokularen Betrachtbarkeit wieder eine vorzugsweise elektrische Lösungsmöglichkeit dar. Stellt man sich jedoch in F i g. 3 das Fernrohrobjektiv, das Umkehrglied und das Okular als nicht vorhanden vor, so veranschaulicht F i g. 3 ein Reflexvisier, das einleitend als besonders einfache Lösungsmöglichkeit erwähnt worden war.F i g. 1 gives a predominantly optical solution for binoculars Viewability again, while F i g. 2 the embodiment of a substantially electrical solution illustrated with also binocular viewability; F. i g. 3 again represents a preferred one for the case of monocular viewing electrical solution is possible. However, if one looks in FIG. 3 the telescope objective, the erecting element and the eyepiece are shown to be absent, as illustrated in FIG. 3 a reflex sight mentioned in the introduction as a particularly simple solution had been.

In dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 bedeutet 1 ein Beobachtungsfernrohr mit Umkehrglied 2 und zugehörigem Okular 3. Zur Ermöglichung einer binokularen Betrachtung liegt dem Okular 3 ein identisch ausgebildetes zweites Okular 4 gegenüber, dem in Sehstrahlrichtung die axonometrisch auseinandergezogenen Teile zur Erzeugung der nach Halbachsenverhältnis und einer Halbachsenlänge veränderlichen Zielellipse folgen. Auszugehen ist bei der Darstellung von der Strichplatte 5, welche die Strichfigur 6 als Objekt, beispielsweise in Form eines Kreises, enthält. In Sehstrahlrichtung vorgeordnet ist das nach unendlich abbildende Objektiv 7 mit den beiden Anamorphoten 8 und 9. Die beweglichen Teile der Anamorphoten tragen Zahnkränze 10 und 11, in welche die Ritzel 12,13 von Stellmotoren 14, 15 eingreifen, die ihrerseits über Leitungen 34, 35 mit Datenverarbeitungsvorrichtungen (Impulsnehmer, Verstärker, Flip-Flop-Stufen od. dgl.) 16, 17 in Verbindung stehen, die wiederum ihrerseits über eine Leitung 33 gekoppelt sind. Während der Anamorphot 8 die Strichfigur 6 in einer der Ellipsen-Halbachsenrichtungen verzerrt, wobei sich der Grad der Verzerrung in Abhängigkeit von einer mehr oder weniger großen Verdrehung des Teiles 10 ändert, verzerrt der Anamorphot 9 das Objekt 6 in der zuerst genannten Rohrrichtung senkrechten Achsenrichtung. Der erste Anamorphot bestimmt dabei die Halbachsenlänge, die durch mittels des zweiten Anamorphoten erzeugte Verzerrungen in Richtung der anderen Halbachse nicht mehr geändert werden kann, so daß im Ergebnis das gewünschte Halbachsenverhältnis unter Bestimmung einer Halbachsenlänge durch den ersten Anamorphoten eintritt.In the embodiment according to FIG. 1 means 1 an observation telescope with inverter 2 and associated eyepiece 3. To enable binocular viewing opposed to the eyepiece 3 is an identically designed second eyepiece 4, the one in Line of sight the axonometrically drawn apart parts to generate the Follow variable target ellipse according to the semi-axis ratio and a semi-axis length. The representation is based on the reticle 5, which is the stick figure 6 as an object, for example in the form of a circle. In the line of sight The lens 7 with the two anamorphic lenses, which images at infinity, is arranged upstream 8 and 9. The moving parts of the anamorphic lenses wear sprockets 10 and 11, in which the pinion 12,13 of servomotors 14, 15 engage, which in turn over Lines 34, 35 with data processing devices (pulse pick-up, amplifier, Flip-flop stages or the like) 16, 17 are connected, which in turn are coupled via a line 33. While the anamorphic 8 the stick figure 6 distorted in one of the semi-axis directions of the ellipse, increasing the degree of distortion changes depending on a greater or lesser degree of rotation of part 10, the anamorphic 9 distorts the object 6 in the first-mentioned tube direction perpendicular Axis direction. The first anamorphic determines the semiaxis length, which is through distortions in the direction of the other semi-axis generated by means of the second anamorphic can no longer be changed, so that the result is the desired half-axis ratio occurs with determination of a semiaxis through the first anamorphic.

Die Datenverarbeitungsvorrichtungen 16, 17 sind über Leitungen 18, 19 und 20 und über weitere Datenverarbeitungsvorrichtungen 21, 22 und 23 an Rechenwerke angeschlossen, welche die jeweils herrschende Geschwindigkeit des Zieles, seine Entfernung und den Elevationswinkel ausrechnen, womit es zu der erforderlichen Dateneingabe durch die Rechenwerke kommt. Die Verbindungsleitungen zu den Rechenwerken sind dabei mit 24, 25 und 26 bezeichnet. Zwischen den Anamorphoten 9 und dem Okular 4 sind weiter angeordnet ein Objektiv 27 einer Ausbildung, bei der das Objekt 6 in der Abbildungsebene des Okulars 4 erscheint. Zwischen dem Objektiv 27 und dem Okular 4 ist eine weitere Strichplatte 28 vorgesehen, in der ein Richtungspfeil in Form eines radialverlaufenden Striches 29 auftritt. Auch die Strichplatte 28 ist an ihrem Außenumfang verzahnt. In den Zahnkranz greift das Ritzel 30 des Stellmotor 31 ein, an den sich eine Steuerleitung 32 anschließt, die entweder über eine Datenverarbeitungsvorrichtung an den entsprechenden Ausgangskanal eines Rechenwerkes oder beispielsweise an ein handgesteuertes Potentiometer angeschlossen ist. Der Beobachter kann also durch Bedienung dieses Potentiometers laufend die Anflugrichtung des Flugzeugs zur Darstellung bringen, so daß sich in Verbindung mit den laufenden Änderungen der elliptischen Zielmarke die Möglichkeit zur Feuerleitung derart ergibt, daß das beobachtete Ziel getroffen werden muß, wenn die Rechenwerke die auf die Geschoßballistik wirkenden Einflüsse und deren Änderungen richtig erfassen, der Beobachter den Richtungspfeil 29 mit den tatsächlichen Verhältnissen übereinstimmend eingestellt und den Feuerbefehl in dem Zeitpunkt erteilt hat, in welchem das über das Okular 3 beobachtete Ziel im Deckungsbild von Ziel und Marke die Feuerauslösungslage zur Zielmarke 6 erreicht hat.The data processing devices 16, 17 are via lines 18, 19 and 20 and via further data processing devices 21, 22 and 23 to arithmetic units connected, which is the respective prevailing speed of the target, his Calculate distance and elevation angle, which leads to the required data entry comes through the arithmetic units. The connecting lines to the calculators are included labeled 24, 25 and 26. Between the anamorphic 9 and the eyepiece 4 are further arranged an objective 27 of an embodiment in which the object 6 in the The image plane of the eyepiece 4 appears. Between the objective 27 and the eyepiece 4, a further reticle 28 is provided in which a direction arrow in the form a radially extending line 29 occurs. The reticle 28 is also on her Toothed outer circumference. The pinion 30 of the servomotor 31 engages in the ring gear, to which a control line 32 is connected, either via a data processing device to the corresponding output channel of an arithmetic unit or, for example, to a manually controlled potentiometer is connected. So the observer can get through Operation of this potentiometer continuously shows the approach direction of the aircraft bring so that in connection with the ongoing changes of the elliptical Target mark gives the possibility of fire control in such a way that the observed target must be taken when the arithmetic units affect the projectile ballistics Correctly capture influences and their changes, the observer the directional arrow 29 set in accordance with the actual circumstances and the order to fire at the point in time at which the target observed via the eyepiece 3 The fire trigger position for target mark 6 is reached in the overlap between the target and the mark Has.

Die elektrische Lösung für binokulare Betrachtung nach F i g. 2 stimmt in bezug auf die Teile 1, 2 und 3 mit der Lösung nach F i g. 1 überein. Vorhanden sind auch das Okular 4, die verdrehbare Strichplatte 28 mit dem Richtungspfeil 29, der Zahnkranz, das Ritzel 30, der Stellmotor 31 und die Steuerleitung 32. Zu erkennen sind weiter die Steuerleitungen 18 bis 20 und 24 bis 26 sowie die Datenverarbeitungsvorrichtungen 16, 17 und 21 bis 23. Die Datenverarbeitungsvorrichtungen 16 und 17 sind dabei in der erforderlichen Weise unter sich über die Leitung 33 gekoppelt. Die von den Datenverarbeitungsvorrichtungen 16 und 17 ausgehenden, weiteren Steuerleitungen 34, 35 führen jedoch nicht mehr zu den Stellmotoren 14 und 15 nach F i g. 1, sondern zu einer Braunschen Röhre 36, deren Leuchtschirm die ständig nach Achsenverhältnis und einer Achsenlänge geänderte, elliptische Zielmarke als Lissajous-Figur auf ihrer Mattscheibe zur Darstellung bringt. Das Objektiv entwirft das Bild der Zielellipse 37 in der Abbildungsebene des Okulars 4, so daß es durch überlagerung mit dem im Okular 3 erscheinenden Bild des Zieles möglich ist, die erforderlichen Beobachtungen durchzuführen und das Feuer im geeigneten Zeitpunkt auszulösen.The electrical solution for binocular viewing according to FIG. 2 agrees with respect to parts 1, 2 and 3 with the solution according to FIG. 1 match. There are also the eyepiece 4, the rotatable reticle 28 with the directional arrow 29, the ring gear, the pinion 30, the servomotor 31 and the control line 32. The control lines 18 to 20 and 24 to 26 as well as the data processing devices 16, 17 can also be seen and 21 to 23. The data processing devices 16 and 17 are coupled to one another via the line 33 in the required manner. The further control lines 34, 35 emanating from the data processing devices 16 and 17, however, no longer lead to the servomotors 14 and 15 according to FIG. 1, but to a Braun tube 36, the luminescent screen of which displays the elliptical target, which is constantly changing in terms of axis ratio and axis length, as a Lissajous figure on its screen. The objective creates the image of the target ellipse 37 in the imaging plane of the eyepiece 4, so that by superimposing the image of the target appearing in the eyepiece 3 it is possible to carry out the necessary observations and to trigger the fire at the appropriate time.

Die monokulare Lösung ist in F i g. 3 veranschaulicht. Es ist nur noch ein einziges Okular 38 vorhanden, dem in Sehrichtung die Strichplatte 28 mit dem Richtungspfeil 29 vorgeordnet ist. Die übrigen Teile, insbesondere die Teile 30, 31 und 32 unterscheiden sich nicht von den gleichbezeichneten 'Teilen in F i g. 1 und 2. Abweichend ist jedoch die Anordnung des teildurchlässigen Spiegels 39, der zur überlagerung der Ziel- und Zielmarkenabbildungen dient. Das Ziel wird über das Okular 38, das Umkehrglied 40 und das Femrohrobjektiv 41 betrachtet, während die Zielmarke in Form einer nach dem Halbachsenvethältnis und einer Halbachsenlänge stetig veränderten Zielellipse über den teildurchlässigen Spiegel 39 betrachtbar ist, so daß im Okular 38 die erforderliche Überlagerung der Ziel- und Zielmarkenbilder eintritt. Vorgeordnet dem teildurchlässigen Spiegel sind demgemäß in der Achsenrichtung 42-42 das Objektiv 43 und die Braunsche Röhre 36, die in der in F i g. 1 und 2 gezeigten Weise über die Elemente 1.6 bis 26, 33 bis 35 mit den Rechenwerken elektrisch verbunden ist.The monocular solution is shown in FIG. 3 illustrates. There is only a single eyepiece 38, which is preceded by the reticle 28 with the directional arrow 29 in the viewing direction. The remaining parts, in particular parts 30, 31 and 32, do not differ from the parts with the same designation in FIG. 1 and 2. The arrangement of the partially transparent mirror 39, which is used to superimpose the target and target mark images, is different, however. The target is viewed through the eyepiece 38, the inverting element 40 and the telescope lens 41, while the target in the form of a target ellipse, which is constantly changing according to the semiaxis and a semiaxis length, can be viewed via the partially transparent mirror 39, so that the required overlay of the target in the eyepiece 38 - and target images occurs. Accordingly, the objective 43 and the Braun tube 36, which are arranged in front of the partially transparent mirror in the axial direction 42-42, are arranged in the direction shown in FIG. 1 and 2 is electrically connected to the arithmetic unit via the elements 1.6 to 26, 33 to 35.

Die Teile 38, 40 und 41 sind nicht wesensnotwendig. Sie können in Fortfall kommen. Dadurch entsteht eine nach Art eines Reflexvisiers ausgebildete Anordnung, die ebenfalls zur Lösung der gestellten Aufgabe führt.Parts 38, 40 and 41 are not essential. You can in Failure to come. This creates a type of reflex sight Arrangement that also leads to the solution of the task at hand.

Claims

Claims: 1. Aiming device for high speed targets with at least one target in the form of an ellipse, characterized in that that the semi-axis ratio and a semi-axis length of the ellipse (37) in automatic Dependence on changes in the state of the target and, if necessary, the bullet ballistics determining influences, by means of optical systems with a distorting effect (8, 9) or multi-dimensional, electrical beam deflections (36), designed to be variable are.

2. Aiming device according to claim 1, characterized in that a collimator (36, 43) with the variable target ellipse in connection with a partially transparent one Mirrors (39) are provided, via which the target ellipse can be observed together with the target is.

3. Aiming device according to claim 1, characterized in that a target ellipse is designed in a manner known per se as a line mark.

4. Target setup after Claim 3, characterized in that for mapping a target ellipse in the form a line mark lenses (8, 9) each occurring in only one direction The effect of a variable magnification is provided and one behind the other in the direction of the line of sight are arranged.

5. Aiming device according to claim 4, characterized in that the objectives are designed as anamorphic lens and / or prism systems, For example, cylinder lens assemblies of different focal lengths and / or Have deflecting prisms.

6. Aiming device according to claim 1, characterized in that that a target ellipse (37) is designed as a Lissajous figure.

7. Aiming device according to claim 6, characterized in that a Braun tube (36) with two-dimensional beam deflection is provided for generating a target ellipse (37) in the form of a Lissajous figure, which can be viewed directly or via optical aids. B. aiming device according to one of claims 1 to 7, characterized in that a target ellipse (37) is assigned a mark indicating the direction of movement of the target in relation to the installation site of the target device, preferably in the form of a directional arrow (29) intersecting the target ellipse. 9. Aiming device according to one of claims 1 to 8, characterized in that for binocular viewing with separation of the target image and mark and with the supply of target image and mark to only one eye of the observer, the target ellipse by way of the refractor only one eye of the Observer is pictured. 10. Aiming device according to one of claims 1 to 9, characterized in that for monocular viewing means (39), for example in the form of mirror and / or prism arrangements, are provided for superposing the target image and mark in a common imaging plane. 11. Target device according to one of claims 1 to 10, characterized in that adjusting means (8, 9 or 36) of the target device on arithmetic units (16 to 26, 33 to 35) serving to change the semi-axis ratio and a semi-axis length of the target ellipse (37) are connected under control of calculated values in the adjusting means. 12. Aiming device according to one of claims 1 to 11, characterized in that a telescopic sight (1 or 41) is provided for imaging the target. 13, aiming device according to one of claims 8 to 12, characterized in that a manual control (30, 31, 32) is provided for adjusting the directional arrow (29). Documents considered: German Patent Specifications No. 1095 164, 1110 554. Older Patents considered: German Patent No. 1249 730.