DE1271960B

DE1271960B - Wedge anchoring for pre-tensioned wires, bars, ropes or the like in prestressed concrete construction

Info

Publication number: DE1271960B
Application number: DEP1271A
Authority: DE
Inventors: Helmut Hilbert
Original assignee: Gruen und Bilfinger AG Austria
Current assignee: Gruen und Bilfinger AG Austria
Priority date: 1960-07-15
Filing date: 1960-07-15
Publication date: 1968-07-04

Description

Keilverankerung für vorgespannte Drähte, Stäbe, Seile od. dgl. im Spannbetonbau Zur Verankerung vorgespannter Drähte, Stäbe, Seile od. dgl. im Spannbetonbau ist die Verwendung von Keilhülsen bekannt, in denen die Drähte oder Stäbe durch Klemmkeile fest eingespannt sind. Bei diesen bekannten Ausbildungen haben die Keilstücke der Kegelbohrung der Hülse entsprechende Mantelflächen und eine zylindrische Innenfläche.Wedge anchorage for pre-tensioned wires, rods, ropes or the like Prestressed concrete construction For anchoring prestressed wires, rods, ropes or the like in prestressed concrete construction the use of wedge sleeves is known, in which the wires or rods through Clamping wedges are firmly clamped. In these known designs, the wedge pieces lateral surfaces corresponding to the conical bore of the sleeve and a cylindrical inner surface.

Es ist dabei auch bekannt, mit derartigen Keilverankerungen mehrere Stäbe oder Drähte gleichzeitig festzuklemmen. Dabei ergibt sich aber zwischen den Keilstücken und den Stäben nur eine linienförmige Berührung, wobei die Klemmkräfte nur längs dieser Berührungslinien radial übertragen werden.It is also known to have several such wedge anchors Clamp rods or wires at the same time. But this results between the Wedges and the rods only have a linear contact, whereby the clamping forces can only be transmitted radially along these lines of contact.

Es ist auch schon vorgeschlagen worden, Einzelstäbe in Keilhülsen mittels Keilstücken zu verankern, deren Innenzylinder dem Durchmesser des Stabes entspricht und deren Kegelmantel der Kegelbohrung der Hülse angepaßt ist. Diese Keilstücke eignen sich jedoch nicht zur gleichzeitigen Verankerung mehrerer Stäbe.It has also been proposed to put individual rods in wedge sleeves to be anchored by means of wedges, the inner cylinder of which corresponds to the diameter of the rod corresponds and whose conical surface is adapted to the conical bore of the sleeve. These However, wedges are not suitable for anchoring multiple bars at the same time.

Soweit Keilhülsen zur Verankerung mehrerer Stäbe bekannt sind, ist jeweils ein Draht oder Stab zwischen zwei benachbarten Keilen angeordnet, oder aber der gespannte Draht liegt an zwei benachbarten Drähten und einem Keil an. In allen diesen Fällen weist der Draht im Querschnitt gesehen höchstens drei Klemmstellen auf, woraus sich eine nicht sehr günstige Kraftverteilung und Verankerung ergibt.As far as wedge sleeves for anchoring several rods are known in each case a wire or rod is arranged between two adjacent wedges, or else the tensioned wire rests against two adjacent wires and a wedge. In all In these cases, the wire has a maximum of three clamping points when viewed in cross section on, which results in a not very favorable force distribution and anchoring.

Ein weiterer Vorschlag (deutsche Auslegeschrift 1082 394) für eine Verankerung sieht vor, daß um einen Spanndraht oder um mehrere zueinander parallele Spanndrähte Formstücke und Keile mit gezahnten Klemmflächen angeordnet sind, die zusammen ein Klemmfutter mit konischer Außenfläche bilden, und daß nach dem Aufpressen eines Aufpreßringes auf die konische Außenfläche des Klemmfutters die Spanndrähte fest umschlossen und die gezahnten Klemmflächen des Klemmfutters in die Spanndrähte eingeprägt sind. Die Mantelfläche der Keilstücke entspricht dabei der Kegelbohrung des Aufpreßringes, und jedes Keilstück hat eine zylindrische, mit Gewinde versehene Innenfläche für im Abstand voneinander liegende Stäbe, wobei diese Zylinderflächen in der Wölbung dem Durchmesser der Stäbe entsprechen. Es besteht hierbei eine volle Flächenberührung der Keilstücke sowohl an dem Aufpreßring als auch an den Stäben. Es handelt sich bei dieser Verankerung jedoch nicht um eine eigentliche Keilverankerung, da der Aufpreßring des Klemmfutters lediglich als Werkzeug zum Aufprägen eines Gewindes bzw. zum Einprägen eines harten, körnigen Materials dient. Die Erfindung betrifft eine neue Ausbildung einer aus einer Keilhülse und Keilstücken bestehenden Verankerung für vorgespannte Drähte, Stäbe, Seile od. dgl. im Spannbetonbau, die zum gleichzeitigen Verankern mehrerer Stäbe geeignet ist und eine beste Klemmhalterung der Stäbe ergibt.Another suggestion (German Auslegeschrift 1082 394) for a Anchoring provides that around a tension wire or around several parallel to each other Tension wires fittings and wedges with serrated clamping surfaces are arranged, the together form a clamping chuck with a conical outer surface, and that after pressing a press-on ring on the conical outer surface of the clamping chuck, the tension wires tightly enclosed and the toothed clamping surfaces of the clamping chuck in the tension wires are impressed. The outer surface of the wedge pieces corresponds to the conical bore of the press-on ring, and each wedge has a cylindrical, threaded Inner surface for spaced bars, these being cylindrical surfaces in the curvature correspond to the diameter of the rods. There is a full one here Surface contact of the wedge pieces both on the press-on ring and on the rods. However, this anchorage is not actually a wedge anchorage, because the press-on ring of the clamping chuck is only used as a tool for impressing a thread or is used to emboss a hard, granular material. The invention relates to a new design of an anchoring consisting of a wedge sleeve and wedge pieces for pre-stressed wires, rods, ropes or the like in prestressed concrete construction, the simultaneous Anchoring several rods is suitable and results in the best clamping bracket for the rods.

Erfindungsgemäß ist eine Keilverankerung für Drähte, Stäbe, Kabel od. dgl. im Spannbetonbau aus einer Keilhülse mit Keilstücken, die die Drähte in der Keilhülse festklemmen, wobei die Klemmfläche für die Drähte entsprechend ihrem Durchmesser nach einem Zylindermantel geformt ist, so eingerichtet, daß je zwei der längs einer Linie sich berührenden Drähte od. dgl. von je einem Keilstück derart gehalten sind, daß die Drähte an den Fugen zwischen den Keilstücken liegen, wobei die Kegelmantelflächen der Keilstücke nach einem kleineren Durchmesser gewölbt sind als die Kegelbohrung der sie aufnehmenden Keilhülse.According to the invention is a wedge anchorage for wires, rods, cables od. Like. In prestressed concrete from a wedge sleeve with wedge pieces that the wires in clamp the wedge sleeve, the clamping surface for the wires according to their Diameter is shaped like a cylinder jacket, set up so that each two the wires touching one another along a line or the like, each with a wedge of this type are held that the wires are at the joints between the wedge pieces, wherein the conical surfaces of the wedge pieces are curved to a smaller diameter than the conical bore of the wedge sleeve receiving it.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß die auf die Rücken der Keilstücke eingeleiteten Radialkräfte sich jeweils mit zwei Seitenkomponenten auf die an den einzelnen Keilen anliegenden Drähte abstützen. Die Kräfte der Seitenkomponenten stehen in den Drahtmittelpunkten im Gleichgewicht und bilden einen Kräftering, dessen Gewölbewirkung eine gleichmäßige Klemmung aller Drähte bewirkt und gewährleistet.This measure has the advantage that the back of the wedge pieces Introduced radial forces are each with two side components on the Support wires resting on individual wedges. The forces of the side components are in equilibrium in the wire centers and form a force ring, its Arching effect ensures that all wires are clamped evenly.

Durch die Aufspreizung der auf die Keilrücken eingeleiteten Radialkräfte in jeweils zwei Komponenten ergibt sich eine erhebliche Steigerung der auf die Drähte klemmend wirkenden Kraft, denn die Summe der beiden Komponenten der Radialkraft ist wesentlich größer als die Radialkraft selbst. Somit ist auch die klemmende Wirkung dieser Komponenten wesentlich größer als die Wirkung von nur radial gerichteten Klemmkräften. Die neue Ausbildung ist nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 die Stirnansicht einer Keilverankerung, in die drei Drähte od. dgl. aufgenommen sind, F i g. 2 eine weitere Ausbildung mit sechs Drähten im Schnitt, wobei die Kraftverteilungen eingezeichnet sind, und F i g. 3 die Stirnansicht einer weiteren Ausführungsform für vier Stäbe.By spreading the radial forces applied to the wedge backs In every two components there is a considerable increase in the on the wires clamping force, because the sum of the two components of the radial force is much greater than the radial force itself. Thus, there is also the clamping effect these components are much greater than the effect of only radially directed Clamping forces. The new training is shown below on the basis of the drawing explained in more detail. It shows F i g. 1 the front view of a wedge anchorage in which three wires od. The like. Are added, F i g. 2 another training with six Wires in section, the force distributions being drawn in, and FIG. 3 the end view of a further embodiment for four rods.

Bei der Ausbildung nach F i g. 1 sind in der Keilhülse 1 drei Keilstücke 6 vorgesehen, von denen jedes auf zwei einander benachbarte Stäbe 5 einwirkt. Die Wölbung der Mantelflächen 7 verläuft dabei nach einem kleineren Durchmesser als demjenigen der Bohrung 2. Die Klemmflächen 8 der Keilstücke an den Stäben 5 ist deren Durchmesser angepaßt, so daß sich eine flächenhafte Berührung ergibt. Die Keilstücke 6 und die Klemmflächen 8 sind dabei so bemessen, daß die Stäbe 5 zwischen den Klemmflächen 8 der verschiedenen Keilstücke 6 einander berührend gehalten sind.In the training according to FIG. 1 there are three wedge pieces in the wedge sleeve 1 6 provided, each of which acts on two adjacent rods 5. the Curvature of the lateral surfaces 7 runs after a smaller diameter than that of the bore 2. The clamping surfaces 8 of the wedge pieces on the rods 5 is adjusted their diameter, so that there is a surface contact. the Wedge pieces 6 and the clamping surfaces 8 are dimensioned so that the rods 5 between the clamping surfaces 8 of the various wedge pieces 6 are held in contact with one another.

Zufolge der Verschiedenheit in der Wölbung zwischen der Kegelbohrung 2 und den Mantelflächen 7 der Keilstücke 6 wird erreicht, daß ein Einprägen der Mantelkanten der Keilstücke 6 in die Kegelbohrung 2 der Hülse 1 nicht eintreten kann, so daß ein spanabhebendes Schneiden der Mantelkanten verhindert wird. " Die Hülse 1 ist vorteilhaft im Gesenk geschmiedet, während die Keilstücke 6 aus gezogenem Material gefertigt sind. Bei der Abwandlung nach F i g. 3 ist gezeigt, wie auf die gleiche Weise vier Drähte, Stäbe od. dgl. eingeklemmt werden können. Es sind hier demzufolge vier Keilstücke 6 b vorgesehen. Die Ausbildung der Keilstücke und der Hülsenbohrung entspricht derjenigen nach der F i g.1.As a result of the difference in curvature between the tapered bore 2 and the outer surfaces 7 of the wedge pieces 6 is achieved that an impression of the The jacket edges of the wedge pieces 6 do not enter the conical bore 2 of the sleeve 1 can, so that a cutting cutting of the jacket edges is prevented. " The Sleeve 1 is advantageously drop forged, while the wedge pieces 6 from drawn Material are made. In the modification according to FIG. 3 is shown as on the four wires, rods or the like can be clamped in the same way. There are here consequently four wedge pieces 6 b provided. The formation of the wedge pieces and the The sleeve bore corresponds to that according to FIG. 1.

In F i g. 2 ist gezeigt, wie in der gleichen Weise sechs Stäbe 5 a eingeklemmt werden können. Hier ist zusätzlich eine Andeutung des Kraftverlaufes gegeben. Die auf jedes Keilstück 6a einwirkende radiale Kraft K wird in zwei Komponenten K1 und K2 zerlegt, wobei K1 und K2 jeweils auf einander benachbarte Stäbe einwirken. Auf diese Weise wird also jeder einzelne Stab von außen her auch von zwei benachbarten Keilstücken angedrückt. Die Reaktionskräfte aus den auf jeden einzelnen Stab einwirkenden Kräften ergeben sich dadurch, daß die Stäbe 5 a sich auf ihre benachbarten Stäbe gewölbeartig abstützen. Auf jeden einzelnen der Stäbe wirken also, wie in F i g. 2 dargestellt, vier Kräfte ein, die die vorteilhafte Verklemmung bewirken.In Fig. 2 shows how six rods 5 a can be clamped in the same way. An indication of the force curve is also given here. The radial force K acting on each wedge 6a is broken down into two components K1 and K2, with K1 and K2 acting on adjacent bars. In this way, each individual rod is also pressed on from the outside by two adjacent wedge pieces. The reaction forces from the forces acting on each individual rod result from the fact that the rods 5 a are supported in an arch-like manner on their neighboring rods. So act on each of the bars as shown in FIG. 2, four forces that cause the advantageous deadlock.

Claims

Claim: Wedge anchorage for wires, rods, ropes or the like. in prestressed concrete, consisting of a wedge sleeve and the wires or the like in this clamping wedge pieces, the clamping surfaces of which correspond to the wire diameter are shaped like a cylinder jacket, d a d u r c h g e - indicates that each two of the wires (5) or the like touching one another along a line, each with a wedge (6) are held in such a way that the wires lie at the joints between the wedge pieces, wherein the conical surface of the wedge pieces arched to a smaller diameter are than the conical bore of the wedge sleeve (1) receiving them. Considered Publications: German Patent No. 1030 006; French patent specification No. 980 911; Belgian Patent No. 535,379; Hans Möll, "Prestressed Concrete", Stuttgart 1954, pp. 246/247.