DE1270650B

DE1270650B - Multipole connection box, which is cast from an insulating compound with high dielectric strength and is arranged in the stationary part of a multi-phase switch cell

Info

Publication number: DE1270650B
Application number: DEP1270A
Authority: DE
Inventors: Jean Michaud
Original assignee: Societe dAppareillage Electrique Gardy SAS
Current assignee: Societe dAppareillage Electrique Gardy SAS
Priority date: 1958-09-22
Filing date: 1959-09-21
Publication date: 1968-06-20
Also published as: FR1213637A; CH356177A

Description

Mehrpoliger Anschlußkasten, der aus einer Isoliermasse hoher dielektrischer Festigkeit gegossen und im feststehenden Teil einer mehrphasigen Schaltzelle angeordnet ist Die Erfindung betrifft einen mehrpoligen Anschlußkasten, der aus einer Isoliermasse hoher dielektrischer Festigkeit gegossen und im feststehenden Teil einer mehrphasigen Schaltzelle angeordnet ist und zur Verbindung eines herausziehbaren Schalters mit feststehenden Schaltstücken in dieser Zelle dient.Multipole junction box made from a high dielectric insulating compound Cast strength and arranged in the fixed part of a multi-phase switch cell The invention relates to a multi-pole connection box, which consists of an insulating compound high dielectric strength cast and in the fixed part of a multiphase Switching cell is arranged and for connecting a pull-out switch with fixed contact pieces in this cell is used.

Derartige Anschlußkästen bzw. gekapselte Schaltgeräte sind an sich bekannt. Insbesondere sind mehrpolige Anschlußkästen mit einer Gruppe parallel zueinander angeordneter horizontaler Kammern und entweder einer einzigen horizontalen Kammer oder mehreren vertikalen Kammern bekanntgeworden, die in einer gemeinsamen, zu den Achsen der horizontalen Kammern senkrechten Ebene liegen.Such junction boxes or encapsulated switching devices are per se known. In particular, multipolar junction boxes with a group are parallel to each other arranged horizontal chambers and either a single horizontal chamber or more vertical chambers became known, which in a common, to the Axes of the horizontal chambers are vertical plane.

Es ist ferner bekannt, zur Verbindung eines ausziehbaren Schalters mit feststehenden Teilen einer Schaltzelle Tulpenkontakte zu verwenden und diese Tulpenkontakte gegebenenfalls auch im Innern eines Anschlußkastens zu verwenden, die zusammen mit den Verbindungsstücken zu der Schaltzelle in den einzelnen Kammern untergebracht sind.It is also known to connect a pull-out switch to use tulip contacts with fixed parts of a switching cell and these To use tulip contacts inside a connection box, if necessary, together with the connecting pieces to the switching cell in the individual chambers are housed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, in derartigen mehrpoligen Anschlußkästen die Revision und den Austausch von Tulpenkontaktteilen, in welche die Klemmen des mehrpoligen Schalters eingreifen, zu ermöglichen, um den Gebrauch dieser Stücke auch bei sehr häufigem Einfahren und Herausziehen des Schalters maßgeblich zu erleichtern.The invention is based on the object in such multi-pole Junction boxes the revision and replacement of tulip contact parts in which the terminals of the multipole switch engage, to enable the use these pieces are also decisive when the switch is retracted and withdrawn very frequently to facilitate.

Zur Lösung,der gestellten Aufgabe geht die Erfindung von einem mehrpoligen Anschlußkasten der oben gekennzeichneten Art aus; sie besteht im wesentlichen darin, daß jede einzelne Kammer der Gruppe von horizontalen Kammern in ihrem unteren Teil bzw. an der Rückwand ein gegossenes, mit Innengewinde versehenes Bauelement aufweist, in welches das mit Außengewinde versehene Ende des feststehenden Tulpenkontaktes eingeschraubt ist, und daß jede einzelne Kammer dieser Gruppe außerdem noch einen Durchlaß zu der ihr entsprechenden vertikalen Kammer oder zu der einzelnen horizontalen Kammer für den Durchtritt des stromleitenden Verbindungsstücks besitzt, welches die elektrische Verbindung mit den feststehenden Teilen der Schaltzelle herstellt, wobei das Ende des Tulpenkontaktes durch dieses Verbindungsstück hindurchgreift und das Verbindungsstück selbst zwischen Tulpenkontakt und Boden bzw. Rückwand der Kammer festgeklemmt ist.To solve the problem, the invention is based on a multi-pole Junction box of the type identified above; it essentially consists in that each individual chamber of the group of horizontal chambers in its lower part or has a cast component provided with an internal thread on the rear wall, into which the externally threaded end of the fixed tulip contact is screwed in, and that each individual chamber in this group also has one Passage to the corresponding vertical chamber or to the individual horizontal Has chamber for the passage of the conductive connector, which establishes the electrical connection with the fixed parts of the switchgear cubicle, the end of the tulip contact reaching through this connector and the connector itself between the tulip contact and the bottom or rear wall of the Chamber is clamped.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des Anschlußkastens nach der Erfindung zur Herstellung der Verbindung zwischen dem herausziehbaren Schalter und einem Stromwandler ist die Anordnung so getroffen, daß die vertikalen Kammern zur Aufnahme der Anschlußklemmen des Stromwandlers dienen und unter den horizontal angeordneten Kammern liegen und entweder rechteckigen Querschnitt aufweisen oder aber auch auf der dem herausziehbaren Schalter zugewandten Seite offen sind und nur durch die dem Schalter abgewandten Außenwände des Anschlußkastens und durch zu dessen Seitenwänden parallele Zwischenwände begrenzt sind.In a preferred embodiment of the connection box according to the Invention for making the connection between the pull-out switch and a current transformer, the arrangement is made so that the vertical chambers to Serve to accommodate the terminals of the current transformer and under the horizontally arranged Chambers are and either have a rectangular cross-section or else the side facing the pull-out switch are open and only through the the switch facing away from the outer walls of the connection box and through to the side walls parallel partitions are limited.

Eine andere Ausführungsform eines Anschlußkastens nach der Erfindung zur Herstellung der elektrischen Verbindung zwischen dem herausziehbaren Schalter und den Sammelschienen ist gekennzeichnet durch eine einzige horizontale Kammer, die über den horizontalen Kammern angeordnet ist und die Klemmen für den Anschluß der Tulpenkontakte an die Sammelschiene aufnimmt und ein verhältnismäßig kleines mit der Gußmasse ausgefülltes Volumen hat, wobei jede Sammelschiene mit dem gleichen Isolierstoff hoher dielektrischer Festigkeit bedeckt und in Ausnehmungen untergebracht ist, die in gegenüberliegenden Seitenwänden der einzigen Kammer ausgespart sind, die parallel zu den Achsen der Kammern der Gruppe von horizontalen Kammern verlaufen und wobei jede Ausnehmung eine am Umfang ver= laufende Rille zur Aufnahme eines Deckels besitzt, der zum Zurückhalten der Vergußmasse dient, wenn sie in diese einzige Kammer eingebracht wird. In der nun folgenden Beschreibung soll die Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung im einzelnen näher erläutert werden. In dieser ist F i g. 1 die Ansicht eines Schnitts nach Linie I-1 der F i g. 2, F i g. 2 die Ansicht auf einen Anschlußkasten nach der Erfindung aus der Ebene II-H der F i g. 1 in Richtung der Pfeile gesehen, F i g. 3 die Ansicht eines Schnitts nach Linie HI-III der F i g. 4, F i g. 4 die Draufsicht auf die Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes nach F i g. 3, bei welcher sich der Anschlußkasten zwischen Schalter und Stromwandler befindet, - F i g. 5 die Ansicht eines Schnitts nach Linie V-V der F i g. 6 durch eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, bei welchem der Anschlußkasten zwischen Schalter und Verteilungsschienen liegt, und F i g. 6 die Ansicht eines Schnitts nach Linie VI-VI der F i g. 5.Another embodiment of a connection box according to the invention to establish the electrical connection between the pull-out switch and the busbars is characterized by a single horizontal chamber, which is arranged above the horizontal chambers and the terminals for the connection the tulip contacts to the busbar and a relatively small one has a volume filled with the molding compound, each busbar having the same Insulating material of high dielectric strength covered and housed in recesses which are recessed in opposite side walls of the single chamber, which are parallel to the axes of the chambers of the group of horizontal chambers and each recess having a circumferential groove for receiving one Has lid, which is used to hold back the potting compound when it is in this only one Chamber is introduced. In the description that follows, the invention will be explained in more detail with reference to the drawing. In this F i g. 1 is a view of a section along line I-1 of FIG. 2, F i g. 2 shows the view of a connection box according to the invention from plane II-H the F i g. 1 seen in the direction of the arrows, F i g. 3 is a view of a section according to line HI-III of FIG. 4, fig. 4 the top view of the embodiment of the subject matter of the invention according to FIG. 3, in which the junction box is between Switch and current transformer located, - F i g. 5 is a view of a section along a line V-V of FIG. 6 by an embodiment of the subject matter of the invention in which the junction box is between the switch and the distribution busbars, and F i g. 6th the view of a section along line VI-VI of FIG. 5.

Bei der in F i g. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform eines mehrpoligen Anschlußkastens nach der Erfindung weist jede einzelne Kammer der Gruppe von horizontalen Kammern 1, 2 und 3 in ihrem unteren Teil bzw. an der Rückwand ein eingegossenes, mit Innengewinde versehenes Bauelement 17 auf, in welches das mit Außengewinde versehene Ende 14 des feststehenden Tulpenkontakts 15 eingeschraubt ist. Jede einzelne Kammer dieser Gruppe besitzt einen Durchlaß zu der ihr entsprechenden vertikalen Kammer. Eine zweite Gruppe von Kammern wird durch zwei Seitenwände 7 und 8 und zwei parallel zueinander verlaufende Zwischenwände 9 und 10 gebildet. In diesen drei Kammern sind die Anschlußklemmen 11, 12 und 13 eines Stromwandlers angeordnet. Jede Anschlußklemme dieses Transformators besitzt eine Bohrung, durch die das mit Gewinde versehene Ende 14 eines Tulpenkontaktes 15 hindurchgeht, der mit Kontaktfingern 16 versehen ist, durch welche die Anschlußklemme des Schalters eindringt. -Das mit Außengewinde versehene Ende 14 läßt sich in einen mit Innen- und Außengewinde versehenen Teil17 einschrauben, welcher beim Gießen in die aus Isolierstoff bestehende, den Anschlußkasten bildende Masse 18 eingebettet worden ist. Dem Bauelement 17 ähnliche Teile sind an den Befestigungspunkten des Kastens, z. B: 19, in die Masse eingebettet.In the case of the in FIG. 1 and 2 illustrated embodiment of a multipole Terminal box according to the invention has each individual chamber of the group of horizontal Chambers 1, 2 and 3 in their lower part or on the rear wall a cast, internally threaded component 17 into which the externally threaded End 14 of the fixed tulip contact 15 is screwed. Every single chamber this group has a passage to its corresponding vertical chamber. A second group of chambers is defined by two side walls 7 and 8 and two parallel mutually extending intermediate walls 9 and 10 are formed. In these three chambers are the terminals 11, 12 and 13 of a current transformer are arranged. Any connector this transformer has a hole through which the threaded The end 14 of a tulip contact 15 which is provided with contact fingers 16 passes through it through which the terminal of the switch penetrates. -That with an external thread The end 14 provided can be converted into a part 17 provided with internal and external threads screw in, which when pouring into the existing made of insulating material, the connection box forming mass 18 has been embedded. The component 17 are similar parts at the attachment points of the box, e.g. B: 19, embedded in the mass.

Bei der in den F i g. 3 und 4 dargestellten zweiten Ausführungsform des Anschlußkastens nach der Erfindung dient die erste Gruppe von Kammern 1 a, 2 a und 3 a zur Aufnahme der Anschlußklemmen. Die zweite Gruppe von Kammern besteht aus drei vertikalen Kammern 20, 21 und 22 von rechteckigem Querschnitt, in welche die Stromwandlerklemmen hineinragen: Der elektrische Anschluß erfolgt über eine Platte 23, durch die hindurch der feststehende Tulpenkontakt 15 mit seinem Ende hindurchgreift, um in den Teil 17 eingeschraubt werden zu können. Die Platte 23 ist abgebogen und mit einer zweiten Bohrung versehen; um die Verbindung mit der entsprechenden Klemme 12 des Transformators mit Hilfe einer Schraube 24 herstellen zu können.In the case of the FIGS. 3 and 4 shown second embodiment of the connection box according to the invention, the first group of chambers 1 a, 2 is used a and 3 a to accommodate the terminals. The second group of chambers consists of three vertical chambers 20, 21 and 22 of rectangular cross-section into which the current transformer terminals protrude: The electrical connection is made via a Plate 23 through which the fixed tulip contact 15 with its end reaches through to be screwed into part 17 can. The plate 23 is bent and provided with a second hole; to connect with the Establish the corresponding terminal 12 of the transformer using a screw 24 to be able to.

Bei der Ausführungsform nach den Fig.5 und 6 liegt der Anschlußkasten zwischen einem Schalter und einem Sammelschienensystem. Der Anschlußkasten weist in diesem Fall wieder eine erste Gruppe von Kammern 1 b, 2 b und 3 b auf, die den Kammern 1 und 3 der Ausführungsform nach den F i g. 1 und 2 ähnlich sind und zur Aufnahme der Klemmen 25,26 und 27 des Schalters dienen. Dieses Gehäuse enthält außerdem eine -einzelne trogförmige Kammer 26 a, die dazu dient, die Schienen 28, 29 und 30 aufzunehmen. Diese Schienen durchsetzen seitliche Aussparungen 31, 32 und 33, die in den Wänden vorgesehen sind, die den Trog 26 verdecken; die Aussparungen sind mit einer Rille 34 versehen, in die entsprechende Abdeckstücke 35 eingesetzt sind.In the embodiment according to FIGS. 5 and 6, the connection box is located between a switch and a busbar system. In this case, the junction box again has a first group of chambers 1 b, 2 b and 3 b, which correspond to chambers 1 and 3 of the embodiment according to FIGS. 1 and 2 are similar and are used to accommodate the terminals 25, 26 and 27 of the switch. This housing also contains a single trough-shaped chamber 26 a, which serves to accommodate the rails 28, 29 and 30. These rails penetrate lateral recesses 31, 32 and 33 which are provided in the walls which cover the trough 26; the recesses are provided with a groove 34 into which corresponding cover pieces 35 are inserted.

Der elektrische Anschluß zwischen den Schienen und den Schalterklemmen wird auch hier über die Tulpenkontakte 15b mit Gewindeansätzen 14b bewirkt, die in die Teile 17 b eingeschraubt sind, die ihrerseits in das Gehäuse eingesetzt sind. Die Kontaktfinger 16-b des Tulpenkontaktes stellen die elek= trische Verbindung mit den Steckstiften des Schalters her. Die mit Gewinde versehenen Enden der Tulpenkontakte gehen durch Kontaktlaschen 36 hindurch, die knieförmig abgebogen sind, um mittels Schellen an die Verteilungsschienen angeschlossen werden zu können.The electrical connection between the rails and the switch terminals is also effected here via the tulip contacts 15 b with threaded projections 14 b which are screwed into the parts 17 b, which in turn are inserted into the housing. The contact fingers 16-b of the tulip contact establish the electrical connection with the plug pins of the switch. The threaded ends of the tulip contacts pass through contact tabs 36 which are bent in the shape of a knee in order to be able to be connected to the distribution rails by means of clamps.

Wird der Anschlußkasten nach der Erfindung in der Ausführungsform nach den F i g. 5 und 6 bei abnehmbaren vorgefertigten Schaltzellen verwendet, dann hat jede Schiene eine der Zellenbreite entsprechende Länge, so daß jede vorgefertigte Zelle ein selbständiges und unabhängiges Ganzes darstellt. Dies hat den Vorteil, daß das Problem der Ausrichtung der Schienen und dasjenige des Vorhandenseins unterschiedlicher Längen der Schienen bei unterschiedlicher Zellenzahl in Wegfall gerät. Die einzelnen Teile 30 a, 30 b benachbarter Teile werden ausgerichtet und abisoliert, wobei die elektrische Verbindung durch zwei Halbschellen 37 a und 37 b erfolgt, die auf einer gemeinsamen Halbschelle 40 befestigt sind, die ihrerseits an der entsprechenden stromleitenden Kontaktlasche 36 befestigt ist. Die Kontaktlasche kann ihrerseits mit einer die Sammelschiene 28, 29 bzw. 30 umgebenden Schelle 38 elektrisch verbunden sein.If the connection box according to the invention in the embodiment according to FIGS. 5 and 6 used with removable prefabricated switchgear cells, then each rail has a length corresponding to the cell width, so that each prefabricated cell represents an independent and independent whole. This has the advantage that the problem of the alignment of the rails and that of the existence of different lengths of the rails with different numbers of cells are eliminated. The individual parts 30 a, 30 b of adjacent parts are aligned and stripped, the electrical connection being made by two half-clamps 37 a and 37 b, which are fastened to a common half-clamp 40, which in turn is fastened to the corresponding electrically conductive contact tab 36. The contact tab can in turn be electrically connected to a clamp 38 surrounding the busbar 28, 29 or 30.

Nach dem Einsetzen der Schienen und nach Fertigstellung des Anschlusses mit den Anschlußklemmen des Schalters wird der Trog 26 a mit einer von den Abdeckteilen 35 gehaltenen isolierenden Vergußmasse bis zu dem Pegel 42 gefüllt.After inserting the rails and after completing the connection with the terminals of the switch, the trough 26 a with one of the cover parts 35 held insulating potting compound is filled up to the level 42.

Claims

Claims: 1. Multipole connection box, which consists of an insulating compound high dielectric strength cast and in the fixed part of a multiphase Switching cell is arranged and for connecting a pull-out switch with fixed contact pieces in this cell is used, with a group arranged in parallel horizontal chambers and either a single horizontal chamber or several vertical chambers, in a common, to the axes of the horizontal chambers vertical plane, these chambers tulip contacts and connectors contain to the switching cell, characterized in that each individual chamber of the Group of horizontal chambers (1,2,3-1a2a, 3a-lb, 2b, 3b) in their lower part or on the rear wall a cast component with an internal thread (17, 17b) has, in which the externally threaded end (14,14 b) of the fixed Screwed in the tulip contact (15.15 b) is, and that every single one Chamber of this group also has a passage to the vertical one that corresponds to it Chamber (20, 21, 22) or to the individual horizontal chamber (26 a) for the passage of the conductive connector (11,12,13-23, 26), which the electrical Connects to the fixed parts of the switchgear cubicle, with the end of the tulip contact engages through this connector and the connector itself is clamped between the tulip contact and the bottom or rear wall of the chamber.

2. Junction box according to claim 1 for establishing the connection between the pull-out Switch and the current transformer, characterized in that. the vertical chambers (20, 21, 22) are used to accommodate the connection terminals (11, 12, 13) of the current transformer and under the horizontally arranged chambers (1, 2, 3 -1 a, 2 a, 3 a) and either have a rectangular cross-section or on the pull-out Switch facing side are open and only through those facing away from the switch Outer walls of the connection box and through to the side walls (7, 8) parallel Partitions (9,10) are limited.

3. Connection box according to claim 1 for establishing the electrical connection between the pull-out switch and the busbars, characterized by a single horizontal chamber (26 a) which is arranged over the horizontal chambers (1 b, 2 b, 3 b) and the terminals (25, 26, 27) for connecting the tulip contacts to the busbar and has a relatively small volume filled with the casting compound, each busbar (28, 29, 30) covered with the same insulating material of high dielectric strength and in recesses (31 , 32, 33) , which are recessed in opposite side walls of the single chamber, which run parallel to the axes of the chambers of the group of horizontal chambers, and each recess having a circumferential groove (34) for receiving a cover (35 ), which is used to hold back the potting compound when it is introduced into this single chamber.

4. A junction box according to claim 3, characterized in that each conductive bar has a length equal to the width of the cell and that two aligned portions of the same bar (28, 29, 30) are electrically connected after their adjacent ones Parts (30 a, 30 b) are stripped, the electrical connection being made by two half-clamps (37 a, 37 b ) which are fastened to a common half-clamp (40) which in turn is fastened to the corresponding electrically conductive contact tab (36) .

5. Connection box according to claim 1, characterized in that the contact tab (36) with a clamp (38) surrounding the busbar (28, 29 or 30) connected is.

6. Junction box according to claim 1, 3 and 5 for use in removable prefabricated cells, characterized in that each rail (30) has a length equal to the width of the cell and two pieces of the same rail (30) lying in a line by two half-clamps ( 37 a, 37 b) are electrically connected to each other, which are fastened to a common half-clamp (39), which in turn is fastened to the contact tab (36) through which the threaded extension (14 b) of the tulip contact carrier (15 b) passes through. Documents considered: German Patent No. 763 071; German Auslegeschrift No. 1028 655; French patent specification No. 1152 148.