DE1465785C

DE1465785C -

Info

Publication number: DE1465785C
Authority: DE

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf einen Trennend- Der erfindungsgemäße Trennendverschluß zeichnetThe invention relates to a separating end The separating end closure according to the invention is characterized

Verschluß zur wahlweisen Trennung der durch Kon- sich damit durch eine ausgezeichnete elektrische taktelemente und Stecker gebildeten Verbindung Kontaktverbindung und eine besonders einfache Bezwiscjien den Adern eines in den Kabelanschlußraum dienung aus.Closure for the optional separation of the by means of an excellent electrical clock elements and connector formed connection contact connection and a particularly simple Bezwiscjien the wires of a service in the cable connection area.

des Endverschlusses eingeführten ankommenden 5 Gemäß einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Kabels und den aus dem Schaltraum des Endver- Erfindung sind die Stecker mit einer den Schaltschlusses herausgeführten abgehenden Leitungen, bei zustand anzeigenden Markierung versehen. Diese dem die eine Gruppe der in einem zwischen dem Markierung kann beispielsweise durch unterschied-Kabelanschlußraum und dem Schaltraum vorgesehe- liehe Färbung zweier Teile des Steckerkörpers genen Träger angeordneten Kontaktelemente mit einem io bildet werden.of the end closure introduced incoming 5 According to an expedient embodiment of the Cable and from the switch room of the Endver- invention are the plug with a switching circuit Outgoing lines led out, provided with marking indicating the condition. This which the one group of in one between the marking can for example differed by cable connection space and the switching room provided lent coloring of two parts of the connector body Carrier arranged contact elements are formed with an io.

in den Kabelanschlußraum ragenden Lötanschluß für In diesem Fall kann man mit einem einzigen BlickIn this case you can see the solder connection protruding into the cable connection area

die Adern des ankommenden Kabels, die andere sehen, welcher Stecker sich im Schaltzustand und Gruppe der Kontaktelemente mit einem in den welche sich im Trennzustand befinden.
Schaltraum ragenden Löt- oder Schraubanschluß für Einzelheiten der Erfindung gehen aus der folgen-the cores of the incoming cable, the others see which plug is in the switching state and the group of contact elements with which one is in the disconnected state.
Switch room protruding solder or screw connection for details of the invention go from the following

die abgehenden Leitungen und alle Kontaktelemente 15 den Beschreibung eines in der Zeichnung veranschaumit einem Steckverbindungsteil versehen sind, wobei lichten Ausführungsbeispiels hervor. Es zeigt
jeder Stecker vier an den Ecken eines Quadrats an- Fig. 1 eine teilweise aufgebrochene Ansicht einesthe outgoing lines and all contact elements 15 are provided with the description of a plug-in connection part veranschaumit in the drawing, with clear exemplary embodiment evident. It shows
each connector has four at the corners of a square. Fig. 1 is a partially broken away view of one

geordnete, paarweise miteinander verbundene Steck- erfindungsgemäßen Trennendverschlusses von vorn, verbindungsteile enthält und wahlweise in zwei um F i g. 2 einen Querschnitt durch den Trennend-ordered, paired interconnected plug-in separating termination according to the invention from the front, contains connecting parts and optionally in two to F i g. 2 a cross section through the separating

90° gegeneinander versetzte Stellungen auf die gleich- 20 Verschluß,90 ° offset positions on the same 20 lock,

falls an den Ecken eines Quadrats angeordneten Fig. 3 eine teilweise aufgebrochene Seitenansichtif Fig. 3 is arranged at the corners of a square, a partially broken away side view

Steckverbindungsteile von vier Kontaktelementen des Trennendverschlusses,
aufsetzbar ist. Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines mit zweiPlug-in connection parts of four contact elements of the separating termination,
is attachable. Figure 4 is a perspective view of one with two

Die bekannten Trennendverschlüsse dieser Art Kontaktelementen versehenen Trennendverschlüsses, besitzen im praktischen Betrieb unter anderem zwei 35 F i g. 5 eine perspektivische Ansicht des zugehöriwesentliche Nachteile: Bedingt durch Abnutzungs- gen Steckers.The known separating terminations of this type of separating terminations provided with contact elements, have in practical operation, among other things, two 35 F i g. Fig. 5 is a perspective view of the associated essential Disadvantages: Due to wear and tear on the connector.

erscheinungen an den Kontaktstellen, mechanische Der in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Trennendver-phenomena at the contact points, mechanical The separating end connection shown in FIGS. 1 to 3

Erschütterungen oder Vibrationen des Trennendver- schluß besitzt ein Kunststoffgehäuse, das im wesentschlusses oder ein nicht genaues Aufsetzen des Stek- liehen aus einem Unterteil 1, einem Rahmen 2 und kers auf die miteinander zu verbindenden Kontakt- 30 zwei Abdeckungen 3 und 4 besteht,
elemente kann sich im Betrieb unter Umständen eine — Die den Kabelanschlußraum 5 umschließende Abschlechte Kontaktverbindung einstellen. Ungünstig deckung 4 ist mit einer als Kabeleinführung dienenist ferner, daß gezogene Stecker leicht verlegt werden den Stopfbuchse 4λ versehen, durch die Kabel mit oder verlorengehen und daher im Bedarfsfall, wenn Blei- oder Kunststoffmantel feuchtigkeitsdicht in den die betreffende Leitungsverbindung wiederhergestellt 35 Trennendverschluß eingeführt werden können,
werden soll, nicht mit Sicherheit sofort zur Verfügung Der Gehäuseunterteil 1 dient als Träger für die,Shocks or vibrations of the separating end closure has a plastic housing, which consists essentially or an inaccurate placement of the plug borrowed from a lower part 1, a frame 2 and two covers 3 and 4 to be connected to each other,
elements can develop during operation under certain circumstances - the poor contact connection surrounding the cable connection space 5. Unfavorable cover 4 is used as a cable entry is also that pulled plugs are easily laid the gland 4λ, through the cable with or lost and therefore, if necessary, if the lead or plastic jacket moisture-proof in the line connection in question can be restored 35 separating end closure ,
is not guaranteed to be available immediately The lower part of the housing 1 serves as a carrier for the

stehen. Kontaktelemente 6, 1, die in zwei Gruppen angeord-stand. Contact elements 6, 1, which are arranged in two groups

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, net sind, wobei die eine Gruppe (Kontaktelemente 6) einen Trennendverschluß der eingangs genannten Art mit den Adern des ankommenden Kabels und die so auszubilden, daß diese Mängel vermieden sind. 40 andere .Gruppe (Kontaktelemente 7) mit den abge-The invention is therefore based on the object, net, wherein the one group (contact elements 6) a separating end closure of the type mentioned with the cores of the incoming cable and the to be trained in such a way that these deficiencies are avoided. 40 other group (contact elements 7) with the

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch henden Leitungen verbunden ist. Die einander gelöst, daß die durch einen gemeinsamen Stecker zugeordneten Kontaktelemente 6, 7 beider Gruppen geschalteten, mit buchsenförmigen Steckverbindungs- sind durch Stecker 8 miteinander verbindbar. >.
teilen versehenen vier Kontaktelemente paarweise Aufbau und Anordnung der Kontaktelemente 6, 7According to the invention, this object is thereby connected to existing lines. The solved one another that the contact elements 6, 7 of both groups, which are connected by a common plug, and are connected with socket-shaped plug-in connections, can be connected to one another by plugs 8. >.
share provided four contact elements in pairs structure and arrangement of the contact elements 6, 7

fest miteinander in einem blockförmigen Isolierstoff- 45 gehen im einzelnen aus den Fig. 2 und 4 hervor, teil verbunden sind, wobei an das eine Paar eine Wie insbesondere F i g. 4 zeigt, sind die Kontakt-Ader des ankommenden Kabels und an das andere elemente 6 mit einem in den Kabelanschlußraum 5 Paar eine Ader einer abgehenden Leitung ange- ragenden Lötanschluß 6 α versehen, an den die schlossen ist. ^; . ·...,■■■ . ■ Adern des ankommenden Kabels angeschlossen wer-firmly to one another in a block-shaped insulating material 45 are shown in detail in FIGS. 4 shows, the contact wire of the incoming cable and on the other element 6 are provided with a wire of an outgoing line protruding into the cable connection space 5 pair and to which the solder connection is connected. ^; . · ..., ■■■. ■ The cores of the incoming cable are connected

Die Verdoppelung der Kontaktstellen beim erfin- 50 den. Die Kontaktelemente 7 weisen einen waagerecht dungsgemäßen Trennendverschluß bedingt zwar verlaufenden Lötanschluß Ta auf, der in den Schalteinen geringen fertigungstechnischen Mehraufwand. raum 9 hineinragt.The doubling of the contact points in inventing. The contact elements 7 have a horizontally intended separating end closure, although it does have a solder connection Ta which runs horizontally, which in the switch does not require a small additional expense in terms of production technology. room 9 protrudes.

Dieser kleine Nachteil wird jedoch bei weitem durch Die Kontaktelemente 6, 7 sind ferner mit je zweiThis small disadvantage is, however, far by the contact elements 6, 7 are each with two

die wesentliche Verbesserung des mechanischen parallelgeschalteten, buchsenartigen Kontaktstellen Sitzes und der elektrischen Kontaktverbinüurig der 55 6b, 6 c bzw. Ib, Ic versehen, die zum Eingriff von Stecker aufgewogen. vier Kontaktstiften 8a, 8 fr, Sc, 8d des Steckers 8the substantial improvement of the mechanical parallel-connected, socket-like contact points seat and the electrical Kontaktverbinüurig the 55 6b , 6c and Ib, Ic provided, which outweighed the engagement of the plug. four contact pins 8a, 8 fr, Sc, 8d of the plug 8

Die Verdopplung der paarweise parallelgeschalte- dienen (vgl. Fig. 5). Diese Kontaktstifte 8a bis 8d ten Kontaktstellen der Kontaktelemente und Stecker sind paarweise durch Brücken 10 a, 10 b miteinander ermöglicht ferner bei der erfindungsgemäßen Anord- verbunden.The doubling of the pairs connected in parallel (see Fig. 5). These contact pins 8a to 8d ten contact points of the contact elements and connectors are in pairs by bridges 10 a, 10 b to each other allows further in the inventive arrange- connected.

nung der Kontaktstellen an den Ecken eines Qua- 60 Sowohl die Kontaktstellen 6b, 6c, Ib, Ic der drats, daß die Stecker auch im Trennzustand auf Kontaktelemente 6, 7 als auch die Kontaktstifte 8a dem Trennendvcrschluß verbleiben können. Sie wer- bis 8i/ des Steckers 8 sind an den Ecken eines Quaden zu diesem Zweck lediglich um 90° gegenüber drats angeordnet, so daß sich der Stecker 8 in zwei der Schaltstcllung verdreht eingesteckt, so daß dann um 90° gegeneinander verdrehten Stellungen auf die jeweils die parallelgeschalteten Kontaktstellen der 65 Kontaktelemente 6, 7 aufsetzen läßt. In der einen Kontaktelemente und des Steckers miteinander im Stellung verbindet er die Kontaktelemente 6 und 7, Eingriff stehen. Die Stecker können daher auch im während er sie in der anderen Stellung trennt.
Trennzustand nicht verlorengehen. Die beiden ou.rnder zugeordneten Kontakt-voltage of the contact points at the corners of a square 60 Both the contact points 6b, 6c, Ib, Ic the fact that the connector can remain on contact elements 6, 7 even in the disconnected state and the contact pins 8a of the separating end connection. They are up to 8i / of the plug 8 are arranged at the corners of a quadrant for this purpose only by 90 ° opposite drats, so that the plug 8 is inserted rotated in two of the switching positions, so that the positions rotated by 90 ° in relation to one another can then be reached the contact points of the 65 contact elements 6, 7 connected in parallel can be placed in each case. In one of the contact elements and the plug in the position it connects the contact elements 6 and 7, they are engaged. The plugs can therefore also be used while he disconnects them in the other position.
State of separation is not lost. The two ou.rnder assigned contact

elemente 6, 7 sitzen in einem Isolierstoffteil 11, der mit einer Nasella zur Verlängerung des Kriechweges zwischen den Lötfahnen 6 a und 7 a versehen ist.elements 6, 7 sit in an insulating part 11, which is provided with a nasella to extend the creepage distance between the soldering lugs 6 a and 7 a.

Je drei derartige Isolierstoffteile 11 sind zu einer Einheit zusammengefaßt und in eine Aussparung des Gehäuseunterteils 1 eingesetzt. Insgesamt sind bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel zwanzig derartige Einheiten, also insgesamt sechzig Isolierstoffteile 11, in vier nebeneinanderliegenden Reihen angeordnet und durch Gießharz 12 am Gehäuseunterteil 1 festgelegt.Three such insulating material parts 11 are combined into a unit and placed in a recess of the Lower housing part 1 used. In the exemplary embodiment shown in the drawing, there are a total of twenty such units, that is to say in total sixty pieces of insulating material 11, arranged in four rows next to one another and made of cast resin 12 fixed on the lower part of the housing 1.

Die Lötanschlüsse 7 a aller Reihen liegen an den beiden Längsseiten des Schaltraums 9 in einer Linie. Die Lötanschlüsse 7 a der beiden inneren Reihen sind zu diesem Zweck länger ausgeführt und greifen durch Schlitze in den Isolierstoffteilen der beiden äußeren Reihen hindurch.The solder connections 7 a of all rows are on the two long sides of the switch room 9 in a line. The solder connections 7 a of the two inner rows are made longer for this purpose and reach through Slits in the insulating material of the two outer rows.

Der Rahmen 2 ist an seinen beiden Seitenwänden mit Durchbrüchen versehen, in die mit Schlitzen ver- ao sehene Drahtführungsplatten 13 eingesetzt sind, durch die die abgehenden Leitungen hindurchgeführt sind.The frame 2 is provided with openings on both of its side walls into which slots are provided See wire guide plates 13 are used, through which the outgoing lines are passed.

Der Aufbau der Stecker 8 geht insbesondere aus F i g. 5 hervor. Die Stecker sind zweiteilig ausgebildet, wobei die beiden Teile unterschiedlich gefärbt sind. Auf diese Weise läßt sich der jeweilige Schaltzustand des Steckers (Verbindungsstellung oder Trennstellung) mit einem einzigen Blick durch die durchsichtig ausgebildete Abdeckung 3 hindurch feststellen.The structure of the connector 8 is based in particular on FIG. 5 emerges. The plugs are designed in two parts, the two parts are colored differently. In this way, the respective switching status of the connector (connection position or disconnection position) with a single look through the transparent Establish formed cover 3 through it.

Die Stecker 8 sind im Bereich ihres oberen Endes mit einer Nut 14 versehen, die zum Eingriff eines Werkzeugs dient, mit dessen Hilfe die Stecker auf einfache Weise gezogen und gesteckt werden körnen.The plug 8 are provided in the region of their upper end with a groove 14, which for engagement of a Tool is used, with the help of which the plug can be easily pulled and plugged.

Die Stecker 8 enthalten ferner einen Durchbruch 15, durch den mit den Kontaktstiften 8 a bis 8 a* verbundene Anschlußdrähte herausgeführt werden können, wenn der Stecker nicht als einfacher Trennstecker, sondern als Schalt- oder Prüfstecker Verwendung finden soll.The plug 8 also contain an opening 15 through which the contact pins 8 a to 8 a * are connected Connecting wires can be led out if the plug is not a simple isolating plug, but should be used as a switching or test plug.

Bei dem erfindungsgemäßen Trennendverschluß bleiben die Stecker 8 auch im Trennzustand im Eingriff mit den buchsenartigen Kontaktstellen 6b, 6c, Ib, Ic der Kontaktelemente 6, 7 und können daher nicht verlorengehen. Die Verdoppelung der Kontaktstellen gewährleistet im übrigen eine absolut sichere Kontaktverbindung und einen guten mechanischen Sitz der Stecker.In the separating end closure according to the invention, the plugs 8 remain in engagement with the socket-like contact points 6b , 6c, Ib, Ic of the contact elements 6, 7 even in the separated state and can therefore not be lost. The doubling of the contact points also ensures an absolutely secure contact connection and a good mechanical fit of the connector.

Claims

Patent claims:

1. Separating end closure for the optional separation of the connection formed by contact elements and plugs between the wires of an incoming cable introduced into the cable connection space of the end closure and the outgoing lines led out of the switch space of the end closure, in which one group of the in one between the cable connection space and the switch space provided support arranged contact elements with a protruding into the cable connection space solder connection for the wires of the incoming cable, the other group of contact elements with a solder or screw connection protruding into the switch room for the outgoing lines and all contact elements are provided with a connector part, each connector four at the corners of a square, paired interconnected connector parts and optionally in two positions offset by 90 ° to the connector parts v also arranged at the corners of a square on four contact elements, characterized in that the four contact elements connected by a common plug (8) and provided with socket-shaped plug connection parts (6b, 6c, Ib, Ic) are firmly connected in pairs in a block-shaped insulating material part (11), with one pair (6) is connected to a wire of the incoming cable and to the other pair (7) a wire of an outgoing line is connected.

2. Separating end closure according to claim 1, characterized in that the plug (8) with are provided with a marking indicating the switching status.

3. Separating end closure according to claim 2, characterized in that the marking by different coloring of two parts of the connector body is formed.

4. Separating end closure according to claim 1, characterized in that je.zwei mutually associated contact elements (6, 7) of the two Groups arranged in an insulating material part (11) and a plurality of such insulating material parts in each case

_A unit are combined, which are inserted into recesses in a lower housing part (1) and is fixed by synthetic resin (12).

5. Separating end closure according to claim 1, wherein the contact elements in four rows side by side are arranged, characterized in that the connection to the outgoing Leads certain solder connections (7 a) of all rows are approximately in a line, with the longer soldered connections of the two inner rows through slots in the contact elements (6, 7) of the two outer rows supporting insulating material parts (11) passed through are.

6. separating end closure according to claim 4, characterized in that the with the contact elements (6, 7) provided insulating material parts (11) to extend the creepage distance between the Connections (6 a, 7 a) for the cores of the incoming cable and the outgoing lines have serving approaches (11 α).

7. Separating end closure according to claim 1, characterized in that the two-part Plug (8) in the area of the parting plane with one ending at the top of the plug Breakthrough (15) are provided through which when the plug is used as a switching or test plug a connecting wire connected to a contact point (8 a to 8 d) of the plug can be led out is.

8. separating end closure according to claim 1, characterized in that the plug (8) in the Area of its upper end is provided with a groove (14) serving for the engagement of a tool are.

1 sheet of drawings