DE1269307B

DE1269307B - Wrinkles for curtains, curtains or the like.

Info

Publication number: DE1269307B
Application number: DEP1269A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Graf
Original assignee: ALUFA VORHANGSCHIENEN
Current assignee: ALUFA VORHANGSCHIENEN
Priority date: 1965-07-05
Filing date: 1965-07-05
Publication date: 1968-05-30

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

A 47h A 47h

Deutsche Kl.: 34 e-12/05German class: 34 e-12/05

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag;
Auslegetag:Number:
File number:
Filing date;
Display day:

1269 307
P 12 69 307.1-16
S. Mi 1965
30. Mai 19681269 307
P 12 69 307.1-16
S. Wed 1965
May 30, 1968

Die Erfindung geht aus von für Vorhänge, Gardinen od. dgl. bekannten faltenbildenden Anordnungen, die aus gabelförmigen Tragkörpern und einem an der oberen Kante des Vorhanges anzubringenden, diese Gabeln in Laschen aufnehmenden Halte- oder Tragband bestehen. Mit einem Aufhänger werden die einzelnen Traggabeln in die üblichen Gleitschienen eingesetzt und von diesen getragen. Durch die verhältnismäßig dicht nebeneinander angeordneten Zinken der Gabel entstehen bei ihrer Einführung in die Laschen am Halteband und damit auch in dem daran befestigten Vorhang Falten, weil die Abstände der Laschen im Band größer sind als die Abstände der Zinken. Die Falten werden um so größer, je weiter der gegenseitige Abstand der in die einzelnen Zinken eingehängten Laschen gewählt ist.The invention is based on known fold-forming arrangements for curtains, drapes or the like, the fork-shaped support bodies and one to be attached to the upper edge of the curtain, these forks exist in tabs receiving retaining or carrying strap. With a hanger the individual carrying forks are inserted into the usual slide rails and carried by them. The fork's prongs, which are arranged relatively close to one another, are created when they are introduced folds in the tabs on the retaining strap and thus also in the curtain attached to it, because the distances between the tabs in the belt are greater than the distances between the prongs. The wrinkles are all the more so The greater the distance between the brackets suspended in the individual prongs is selected.

Es hat sich herausgestellt, daß sich infolge der verschieden gerichteten Zugbelastungen oder durch Hemmung des Vorhanges die Gabelzinken aus den Laschen herausgleiten können. Die Behebung solcher Störungen würde ein mühevolles Hinaufklettern einer Person zur Aufhängevorrichtung erforderlich machen, und das Inordnungbringen würde durch die Stoffhülle sehr behindert werden.It has been found that as a result of the differently directed tensile loads or by Inhibition of the curtain the forks can slide out of the tabs. Fixing such Disturbances would require a person to laboriously climb up to the suspension device, and arranging would be greatly hindered by the cloth cover.

Die Erfindung hat sich zum Ziel gesetzt, diese Unannehmlichkeiten auszuschalten und eine Sicherungsanordnung gegen das Herausgleiten des Tragbandes aus der Gabel vorzusehen. Sie erreicht das dadurch, daß an einem Faltenbildner, der aus einem mehrere parallel verlaufende Zinken zur Aufnahme der Tragbandschlaufen aufweisenden gabelförmigen Tragkörper mit einem am gemeinsamen Querstück angeordneten und sich in gleicher Ebene erstreckenden Tragschaft besteht, dem gegenüber am Querstück eine biegsame Verschlußklammer angeordnet ist, die mit dem die Traglasche überragenden freien Ende der Gabelzinken verbunden werden kann. Dabei weisen die freien Enden der Gabelzinken Öffnungen für die in sie druckknopfartig eindrückbaren Knöpfe der Verschlußklammer auf. Zur Erhöhung der Elastizität können diese ösenförmigen Öffnungen mit einem Querschlitz versehen werden. Die Klammer selbst hat etwa die Länge der Zinken und kann mittels eines Verbindungsbügels am Fuß der Gabel befestigt sein. Zweckmäßigerweise werden Gabel und Klammer in einem Arbeitsgang aus dem Kunststoffmaterial gefertigt. The invention aims to remedy these inconveniences turn off and a safety arrangement against sliding out of the fastener tape to provide from the fork. It achieves this by working on a wrinkle former that consists of several parallel prongs for receiving the fork-shaped support body having fastener tape loops with one arranged on the common crosspiece and extending in the same plane There is a supporting shaft, opposite to which a flexible locking clip is arranged on the crosspiece, which with can be connected to the free end of the fork prongs protruding beyond the carrying strap. In doing so, show the free ends of the fork prongs openings for the push-button-like push-button buttons Closing clip on. To increase the elasticity, these eyelet-shaped openings with a Cross slot are provided. The clamp itself is about the length of the prongs and can be by means of a Connection bracket to be attached to the foot of the fork. Appropriately, the fork and bracket are in made of the plastic material in one operation.

Nach Einführung der Gabelzinken in die Tragbandlaschen wird die Verschlußklammer nach oben gebogen und mit den Knöpfchen in die Zinkenenden gedrückt, wodurch das Tragband an der Gabel festgehalten wird. Die einzelnen Merkmale der Erfindung Faltenbildner für Vorhänge, Gardinen od. dgl.After the fork prongs have been inserted into the carrier tape tabs, the locking clip moves upwards bent and pressed with the buttons into the tine ends, which holds the strap firmly to the fork will. The individual features of the invention fold formers for curtains, drapes or the like.

Anmelder:Applicant:

ALUFA-VorhangschienenALUFA curtain rails

Ebner & Hepperle K. G., 7251 HeimsheimEbner & Hepperle K. G., 7251 Heimsheim

Als Erfinder benannt:
Wilhelm Graf, 7022 LeinfeldenNamed as inventor:
Wilhelm Graf, 7022 Leinfelden

werden unter Zuhilfenahme zeichnerisch dargestellter Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigtare explained with the aid of illustrative embodiments. It shows

F i g. 1 eine Faltengabel mit Aufhängevorrichtung und der an der Unterseite angebrachten Verschlußklammer in Ansicht, F i g. 1 a folding fork with suspension device and the locking clip attached to the underside in view,

F i g. 2 die Seitenansicht und die Richtung, in welcher die Klammer geschlossen werden kann,F i g. 2 the side view and the direction in which the clamp can be closed,

F i g. 3 den geschlossenen Zustand,F i g. 3 the closed state,

F i g. 4 das die Faltengabel aufnehmende Tragband, das an der oberen Kante der Vorhänge befestigt wird,F i g. 4 the strap that holds the folding fork and is attached to the top edge of the curtains,

F i g. 5 flachgelegte Falten im Querschnitt, dicht unter den Zinkenknöpfen angenommen,F i g. 5 folds laid flat in cross-section, assumed to be just below the prong buttons,

F i g. 6 Falten, die dadurch entstehen, daß von dem Tragband jeweils eine Lasche zwischen den einzelnen Gabelzinken freigelassen wird undF i g. 6 folds, which arise from the fact that a tab between each of the fastener tape Forks is released and

F i g. 7 jeweils zwei übersprungene Tragbandlaschen. F i g. 7 two skipped liner straps each.

An der Oberkante der Vorhänge, Gardinen, Stores u. dgl. ist das in F i g. 4 dargestellte aus Stoff bestehende Tragband angenäht. Es weist Laschen 1 auf, die eingewebt und oben und unten offen sind, damit die Zinken 4 der Gabel hindurchgesteckt werden können. Außerdem können noch kleinere Laschen 2 oder ösen in der Nähe der Oberkante des Tragbandes vorgesehen sein, mit denen das Tragband in bekannte Gleiter 3 oder Rollen eingehängt werden kann.This is shown in FIG. 1 on the upper edge of the curtains, curtains, blinds and the like. 4 shown made of fabric existing carrying tape sewn on. It has flaps 1 which are woven in and open at the top and bottom so that the prongs 4 of the fork can be inserted through. In addition, smaller tabs 2 or eyelets in the vicinity of the upper edge of the fastener tape with which the fastener tape in known Glider 3 or rollers can be attached.

Die Faltengabel besitzt in bekannter Weise mehrere, in dem Ausführungsbeispiel vier Zinken 4, die am unteren Ende durch ein Querstück 5 verbunden sind. In der Mitte dieses Querstückes erstreckt sich der eigentliche Gabelstiel 6 nach oben, der in einem linsenförmigen Stück 7 endigt, das in der üblichen, nicht gezeichneten Laufschiene gleitet und die eigentliche Aufhängung der Gardinen usw. darstellt. An Stelle eines solchen linsenförmigen Stückes kann, wie bekannt, auch ein anders geformter Gleiter oder ein rollendes Glied verwendet werden. An der Unterseite des Querstückes 5 sitzt, aus gleichemThe folding fork has in a known manner several, in the embodiment four prongs 4, which are connected at the lower end by a crosspiece 5. In the middle of this cross piece extends the actual fork handle 6 upwards, which ends in a lenticular piece 7, which is in the usual, not shown running rail slides and the actual suspension of the curtains, etc. is. As is known, a differently shaped slider can also be used instead of such a lens-shaped piece or a rolling link can be used. At the bottom of the cross piece 5 sits, for the same

809 557/11809 557/11

Kunststoff gefertigt, der verhältnismäßig dünne, biegsame, nach unten sich verbreiternde Verbindungsbügel 8 a, der an seinem freien Ende in die Verschlußklammer 8 übergeht und zwei knopf artige Erhebungen 9 trägt. Die Länge dieses Bügels mit der Klammer, der aus dem gleichen Kunststoff wie die Gabel besteht und in einem Arbeitsgang mit dieser hergestellt wird, entspricht der Länge der Zinken, damit er beim Hochbiegen gemäß Fig. 2 mit seinen Knöpfen 9 genau in die am oberen Ende der Zinken vorgesehenen Ösen trifft. In diese Ösen können die Knöpfe nach Art eines Druckknopfes eingedrückt werden, so daß in dem Raum 11 das Tragband eingeklemmt und festgehalten wird.Made of plastic, the relatively thin, flexible, downward widening connecting bracket 8 a, which merges at its free end into the locking clip 8 and two button-like elevations 9 carries. The length of this bracket with the bracket, which is made of the same plastic as the fork and is made in one operation with this, corresponds to the length of the prongs so that when bending up according to FIG. 2 with its buttons 9 exactly in the upper end the prongs provided eyelets meets. The buttons can be pressed into these eyelets in the manner of a push button, so that the fastener tape is clamped and held in the space 11.

Es genügt, nur die beiden mittleren Zinken durch den Bügel 8 α mit der Klammer 8 zu verbinden; dies allein genügt, ein Herausgleiten des Tragbandes aus der Traggabel zu verhindern. Die äußeren Gabelzinken können mit kleinen aufgesetzten Spitzen 14 versehen sein, die ein Verschieben oder Verrutschen der Tragbandlasche längs dieser Zinken wirksam verhindern und dadurch erreichen, daß die Falten ihre Form behalten.It is sufficient to connect only the two middle prongs through the bracket 8 α to the bracket 8; this alone is sufficient to prevent the carrier tape from sliding out of the carrier fork. The outer fork prongs can be provided with small attached tips 14, which effectively prevent the fastener tape tab from shifting or slipping along these prongs and thereby ensure that the folds retain their shape.

Da die einzelnen Zinken der Gabel dichter beieinander stehen als die einzelnen Laschen 1 des Tragbandes, entstehen bereits beim Einführen der Zinken in nebeneinanderliegenden Laschen kleine Falten. Die Falten werden größer, wenn jeweils eine Lasche 1 übersprungen wird, und noch größer beim Überspringen von zwei Laschen, wie aus den F i g. 6 und 7 ersichtlich ist. F i g. 5 zeigt eine flache Falte, die dadurch entsteht, daß nur an beide dem Gabelstiel 6 benachbarte Gabelzinken 10 Laschen aufgeschoben werden, die so weit auseinander liegen, daß sich der Stoff des Tragbandes um die äußeren Zinken herumlegen läßt und sich auf diese Weise der Vorhang entsprechend F i g. 5 faltet. Diese flache Falte eignet sich besonders bei großer Stoffülle, weil sich durch die flache Stoffanordnung keine heraustretenden Falten bilden, die durch Reibung an der Vorhangschiene oder an der Wand beim Auf- und Zuziehen der Vorhänge hinderlich wären.Since the individual prongs of the fork are closer together than the individual tabs 1 of the strap, When the prongs are inserted into adjacent flaps, small folds arise. The folds become larger when one flap 1 is skipped over, and even larger when skipped of two tabs, as shown in FIGS. 6 and 7 can be seen. F i g. 5 shows a flat fold, which arises from the fact that only two fork prongs 10 adjacent to the fork handle 6 are pushed on that are so far apart that the fabric of the fastener tape around the outer prongs can be laid around and in this way the curtain according to FIG. 5 folds. That flat fold is particularly suitable for large amounts of fabric, because the flat fabric arrangement means that there are no protruding fabrics Form creases due to friction on the curtain rail or on the wall when up and down Drawing the curtains would be a hindrance.

Die Faltengabel mit allen Zinken und den daran vorgesehenen Spitzen, dem Aufhängegleiter, dem Verbindungsbügel und der Verschlußklammer mit den daran sitzenden Knöpfen können aus gleichem, leicht elastischem Kunststoff hergestellt werden. Die Faltengabel ist gegenüber den bisher üblichen doppelseitig verwendeten größeren Gabeln einfacher herzustellen, erfordert ein Tragband von nur halber Breite und macht in diesem ein Kräusel- oder Zugband überflüssig.The folding fork with all the prongs and the tips provided on them, the suspension glider, the The connecting bracket and the locking clip with the buttons attached to it can be made of the same, slightly elastic plastic can be made. The folding fork is double-sided compared to the previously common ones Easier to manufacture used larger forks, requires a strap that is only half the width and makes a gathering or drawstring superfluous.

Claims

Patent claims:

1. Wrinkle formers for curtains, drapes or the like, consisting of one several in parallel extending prongs for receiving the fork-shaped support body having fastener tape loops with one arranged on the common crosspiece and extending in the same plane Support shaft, characterized in that opposite the support shaft (6) on the crosspiece (5) there is a flexible locking clip (8) is arranged, which can be connected to the end of the fork prongs (4) which is free from the support bracket (1).

2. Wrinkle former according to claim 1, characterized in that the free ends of the fork prongs (4) Openings (10) for the buttons (9) of the locking clip which can be pressed into them like push-buttons (8) have.

3. Wrinkle former according to claims 1 and 2, characterized in that the free ends of the two adjacent to the support shaft (6) and preferably receiving the locking clip (8) Fork tines (4) are also provided with a slot (12).

4. Wrinkle former according to claims 1 to 3, characterized in that it is made of elastic Made of plastic.

1 sheet of drawings