DE1269037B

DE1269037B - Tilting device for emptying large garbage bins

Info

Publication number: DE1269037B
Application number: DEP1269A
Authority: DE
Inventors: Ernst Goetz
Original assignee: STREUBER SULO EISENWERK F; Sulo Eisenwerk Streuber and Lohmann GmbH
Current assignee: STREUBER SULO EISENWERK F; Sulo Umwelttechnik GmbH
Priority date: 1965-06-28
Filing date: 1966-02-10
Publication date: 1968-05-22

Description

Kippvorrichtung zum Entleeren von Großraum-Müllbehältern Zusatz zum Patent: 1 245 840 Die Erfindung betrifft eine Kippvorrichtung zum Entleeren von Großraum-Müllbehältern in eine Einschüttvorrichtung an Müliwagen, bestehend aus zwei hydraulisch oder pneumatisch betätigten Schwenkarmen, die mit je einem Haken den zu entleerenden Behälter an seitlichen Tragzapfen od. dgl. erfassen und die mit Widerlagern versehen sind, die dem Behälter die Schwenkbewegung der Schwenkarme aufzwingen, wobei jeder Schwenkarm unterteilt ist in einen an den Seitenwänden der Einschüttvorrichtung angelenkten Hebelarm und einen an diesem mittels einer Kippwelle gelenkig befestigten doppelarmigen Kipphebel, dessen äußerer Arm den Haken für den Müllbehälter und dessen innerer Arm eine Rolle trägt, die im Zusammenwirken mit einer an jeder Schüttungsseitenwand angeordneten Kurvenbahn den Kipphebel derart steuert, daß der Müllbehälter gleichzeitig gehoben und gekippt wird, nach Patent 1 245 840.Tilting device for emptying large-capacity garbage containers Addition to Patent: 1 245 840 The invention relates to a tilting device for emptying Large-capacity garbage containers in a pouring device on garbage trucks, consisting of two hydraulically or pneumatically operated swivel arms, each with a hook the container to be emptied od on the lateral support pins. Like. Detect and the are provided with abutments that the container the pivoting movement of the swivel arms force, each swivel arm is divided into one on the side walls of the Pouring device articulated lever arm and one on this by means of a tilting shaft articulated double-armed rocker arm, the outer arm of which is the hook for the Garbage can and its inner arm carries a role that interacts with a cam track arranged on each pouring side wall the rocker arm in this way controls that the bin is lifted and tilted at the same time, according to patent 1,245,840.

Bei der Entleerung von randvollen Müllbehältern hat sich nun gezeigt, daß die Abfallprodukte schon bevor der Müllbehälter die horizontale Kipplage erreicht hat, zum oberen Behälterrand der Längsseite, über die die Entleerung erfolgt, hinrutschen, den Klappdeckel öffnen, bzw. wenn der Behälter mit einem Schwenkdeckel versehen ist, aus dem Spalt zwischen Deckel und Gefäßrand heraus auf die Straße fallen, die dadurch verunreinigt wird. When emptying rubbish bins full to the brim it has now been shown that the waste products even before the garbage container reaches the horizontal tilt position has to slide down to the upper edge of the container on the long side over which the emptying takes place, Open the hinged lid, or if the container has a hinged lid is to fall out of the gap between the lid and the edge of the vessel onto the street, the becomes contaminated thereby.

Die Erfindung bezweckt, die Kippvorrichtung nach dem Hauptpatent so zu verbessern, daß bei der Entleerung der Müllbehälter keine Abfallprodukte mehr aus denselben auf die Straße fallen können, auch dann nicht, wenn die Behälter bis an den Rand gefüllt sind. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß an den äußeren Armen der doppelarmigen Kipphebel im Bereich der Kippwelle eine von Arm zu Arm verlaufende Tafel aus einem elastischen Stoff mittels einer Stange derart befestigt ist, daß ein von den doppelarmigen Kipphebeln aufgenommener Müllbehälter von der Kippbeginnstellung an bis in die Kippendstellung mit seinem oberen Schüttrand an der Tafel abdichtend anliegt und daß das über den Schüttrand des Behälters vorstehende Teil der Tafel in der Kippendstellung sich auf der nach einwärts geneigten Schüttwand der Schüttvorrichtung abdichtend auflegt. The aim of the invention is the tilting device according to the main patent to improve so that when emptying the garbage container no more waste products can fall from the same onto the street, even if the containers are up are filled to the brim. According to the invention this is achieved in that the outer arms of the double-armed rocker arm in the area of the rocker shaft one of arm A panel made of an elastic fabric extending to the arm by means of a rod in this way is attached that a received by the double-armed rocker arms garbage container from the tilting start position to the tilting end position with its upper pouring edge on the board in a sealing manner and that the protruding beyond the pouring edge of the container Part of the board in the tilting end position is on the inwardly inclined bulk wall the pouring device is placed in a sealing manner.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist nachstehend beschrieben; die Zeichnung zeigt schematisch eine Seitenansicht einer Kippvorrichtung mit einem Müllbehälter in der Kippbeginnstellung und Kippendstellung, wobei die Kippendstellung mit strichpunktierten Linien dargestellt ist. An embodiment of the subject invention is below described; the drawing shows schematically a side view of a tilting device with a garbage can in the Kippbeginnstellung and Kippendstellung, the Tilt end position is shown with dash-dotted lines.

Die Kippvorrichtung weist eine Kippachse 1 auf, an deren Enden zwei Hebelarme 2 befestigt sind, die an den Seitenwänden 3 der Einschüttvorrichtung 4 in den Lagerpunkten 5, von Arbeitszylindern 6 schwenkbar, gelagert sind. Auf der Kippachse 1 ist eine Kippwelle 7 mit zwei doppelarmigen Kipphebeln8 verdrehbar gelagert, deren äußere Enden mit je einem Haken 9 für die Aufnahme eines Müllbehälters 10 an dessen Tragzapfen 11 ausgerüstet sind und deren innere Enden um einen Bolzen 12 drehbare Rollen 13 aufweisen. Jeder Rolle 13 ist eine Kurvenbahn 14 zugeordnet, die an der Schüttung4 befestigt sind. The tilting device has a tilting axis 1, at the ends of which there are two Lever arms 2 are attached, which are attached to the side walls 3 of the pouring device 4 are pivotably mounted in the bearing points 5 of the working cylinders 6. On the Tilting axis 1, a tilting shaft 7 is rotatably mounted with two double-armed rocker arms 8, the outer ends of which each have a hook 9 for receiving a refuse container 10 are equipped on the support pin 11 and their inner ends around a bolt 12 have rotatable rollers 13. Each roller 13 is assigned a curved track 14, which are attached to the bed4.

An der Kippwelle 7 sind in Augenlagern 15 Widerlagerarme 16 mit Widerlagerpuffer 17 und Anschlagkonsolen 18 angeordnet, die bei Kippbeginn den Müllbehälter 10 zwingen, zu kippen. Im Bereich der Kippachsel der doppelarmigen Kipphebel 8 ist an den äußeren Armen dieser Kipphebel eine von Arm zu Arm verlaufende Tafel 19 aus einem elastischen Stoff an einer Stahlstange 20 befestigt. Ein von den doppelarmigen Kipphebeln 8 aufgenommener Müllbehälter 10 legt sich von der Kippbeginnstellung an bis in die Kippendstellung mit seinem oberen Schüttrand an der Tafel 19 abdichtend an, und der über den Schüttrand des Behälters 10 vorstehende Teil der Tafel 19 legt sich in der Kippendstellung auf die nach einwärts geneigte Schüttwand 21 der Schüttvorrichtung 4 abdichtend an.On the tilting shaft 7 15 abutment arms 16 with abutment buffers are in eye bearings 17 and stop brackets 18 arranged, which force the garbage container 10 at the start of tipping, to tilt. In the area of the tilt axis of the double-armed rocker arm 8 is on the outer Arms of this rocker arm a panel 19 extending from arm to arm made of an elastic Fabric attached to a steel rod 20. One of the double-armed rocker arms 8 recorded garbage container 10 lays down from the tilt start position to the Tilt end position with its upper pouring edge on the panel 19 sealing, and the part of the table 19 protruding over the pouring edge of the container 10 lies down in the tilting end position on the inwardly inclined bulk wall 21 of the bulk device 4 sealing.

Der besonders bei randvollen Müllbehältern beim Kippvorgang schon zum Schüttrand des Müllbehälters 10 vorrutschende Müll wird durch die elastische Tafel 19 daran gehindert, aus dem freien Spalt zwischen Schüttrand und Deckel des Müllbehälters 10 herauszufallen und die Straße zu verunreinigen. Auch in der Kippendstellung ist durch die elastische Tafel 19 verhindert, daß Abfallprodukte an den Schüttkanten vorbei auf die Straße fallen können. Especially with garbage bins full to the brim during the tipping process to the pouring edge of the garbage container 10 slipping garbage is through the elastic Plate 19 prevented from coming out of the free gap between Pouring rim and the lid of the bin 10 falling off and littering the street. Even in the tilted end position, the elastic panel 19 prevents waste products can fall past the spill onto the street.

Claims

Claim: Tilting device for emptying large-capacity garbage containers in a pouring device on garbage trucks, consisting of two hydraulic or pneumatic operated swivel arms, each with a hook on the container to be emptied or the like. Detect and which are provided with abutments that force the pivoting movement of the pivot arms on the container, each pivot arm is divided into a hinged on the side walls of the pouring device Lever arm and a double-armed one articulated to it by means of a tilting shaft Rocker arm, the outer arm of which the Hook for the bin and its inner arm carries a role that interacts with one on each bedside wall arranged cam track controls the rocker arm so that the garbage container at the same time is lifted and tilted, according to patent 1 245 840, d a characterized in that an the outer arms of the double-armed rocker arm (8) in the area of the rocker shaft (7) arm-to-arm panel (19) made of an elastic fabric by means of a Rod (20) is attached in such a way that one of the double-armed rocker arms (8) received Rubbish bin (10) from the start of tipping position to the end of tipping position with his upper pouring edge rests sealingly on the panel (19) and that this over the pouring edge of the container (10) protruding part of the panel (19) in the tilting end position sealing the inwardly inclined bulk wall (21) of the bulk device (4) hangs up.