Verriegelung eines Kupplungssteckers für eine Schlauchkupplung Die
Erfindung betrifft eine Verriegelung eines Kupplungssteckers für eine Schlauchkupplung,
insbesondere für Hochdruckschläuche, deren Kupplungsteile in einer Winkelstellung
zueinander gekuppelt werden, um dann zur Betriebsstellung in eine Gerade geschwenkt
zu werden, mit in einem Gehäuse angeordneter, drehbarer, mit einer durchgehenden
Bohrung versehenen Kugel, in die der Kupplungsstecker einführbar ist, der mit einem
Bund in eine entsprechende Ausnehmung in der Kugel eingreift und während des Kuppelns
in einer Ausnehmung des Gehäuses geführt ist.Locking a coupling plug for a hose coupling The
The invention relates to a lock of a coupling plug for a hose coupling,
especially for high pressure hoses with their coupling parts in an angular position
are coupled to each other, then pivoted to the operating position in a straight line
to become, with arranged in a housing, rotatable, with a continuous
Bore provided with a ball into which the coupling plug can be inserted
Federal government engages in a corresponding recess in the ball and during coupling
is guided in a recess of the housing.
Es ist eine Schlauchkupplung bekannt, die sich aus zwei Kugelhähnen
zusammensetzt, deren Kugelküken ineinandergreifen. Zum Kuppeln wird dabei der eine
Teil in eine Gelenkachse am anderen Teil eingehängt und hochgeschwenkt. Werden dann
die Kugelküken mit einem aufsteckbaren Hahnschlüssel in Durchgangsstellung gedreht,
werden auch gleichzeitig die Kupplungshaken verriegelt.A hose coupling is known which consists of two ball valves
composed, whose ball plug interlock. One of them is used for coupling
Part hung in a joint axis on the other part and swiveled up. Will then
the ball plug turned into the open position with an attachable tap wrench,
the coupling hooks are also locked at the same time.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schlauchkupplung zu
verriegeln, die ohne Druck-oder Flüssigkeitsverlust bei vollem Leitungsdruck und
ohne Werkzeuge gekuppelt und entkuppelt werden kann.The invention is based on the object of providing a hose coupling
lock that without pressure or fluid loss at full line pressure and
can be coupled and uncoupled without tools.
Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäß um das Einsteckende des Kupplungssteckers
eine gegen die Kraft einer Feder verschiebbare Sicherungshülse angeordnet, die am
vorderen Ende einen Absatz aufweist, der nach dem Schwenken in eine mehr als den
halben Umfang des Absatzes umgreifende Ausnehmung am Kopf des Gehäuses eingreift.For this purpose, according to the invention, around the insertion end of the coupling plug
a locking sleeve displaceable against the force of a spring arranged on the
front end has a paragraph that after pivoting in a more than the
engages half the circumference of the paragraph encompassing recess on the head of the housing.
Das Einsteckende ist mit dem Schlauchaufnahmestück verschraubt und
abgedichtet. In der Sicherungshülse befindet sich eine Feder, die sich einerseits
gegen eine innere Schulter der Sicherungshülse, andererseits gegen das innere Ende
des auf das Einsteckende aufgeschraubten Schlauchaufnahmestückes anlegt. Durch die
Verschraubung ist ein Nachstellen und Einstellen des Federdruckes der Feder in der
Sicherungshülse ermöglicht. Infolge dieser Ausbildung wird das Einführen und Ausziehen
des Einsteckendes erleichtert, was besonders unter Tage bei mangelhafter Beleuchtung
wichtig ist.The spigot end is screwed to the hose receiving piece and
sealed. In the locking sleeve there is a spring that is on the one hand
against an inner shoulder of the locking sleeve, on the other hand against the inner end
of the hose mounting piece screwed onto the plug-in end. Through the
Screwing is a readjustment and setting of the spring pressure of the spring in the
Locking sleeve allows. As a result of this training, the insertion and extraction
the plug-in end makes it easier, especially underground when there is insufficient lighting
important is.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.
Es zeigt F i g. 1 einen lotrechten Schnitt durch die zu kuppelnden Teile in Winkelstellung
zueinander, also bei noch geschlossener Leitung, F i g. 2 einen lotrechten Schnitt
mit in die Gerade geschwenkten Kupplungsteilen, also mit offener Leitung. In den
Figuren bezeichnet 1 den Kupplungsteil an dem Zuführungsschlauch mit der Zuführungsleitung
1', der mit dem Kupplungsstecker 2, der mit dem Verbrauchsgerät verbunden ist, gekuppelt
werden soll. In dem Kupplungsteil 1 ist eine Kugel 3 gelagert, die eine durchgehende
Bohrung mit drei verschiedenen Hauptdurchmessern aufweist. Den kleinsten Durchmesser
besitzt die Durchgangsöffnung 4, dann schließt sich der Durchmesser 5 für das Einsteckende
12 an und endlich der größte Durchmesser 6 für den Flansch 11 des Einsteckendes.An embodiment of the invention is shown in the drawing.
It shows F i g. 1 shows a vertical section through the parts to be coupled in an angular position
to each other, i.e. with the line still closed, FIG. 2 a vertical section
with coupling parts pivoted into a straight line, i.e. with an open line. In the
Figures 1 denotes the coupling part on the supply hose with the supply line
1 ', which is coupled to the coupling plug 2, which is connected to the consumer device
shall be. In the coupling part 1, a ball 3 is mounted, which is a continuous
Has bore with three different main diameters. The smallest diameter
if the through-opening 4 then closes the diameter 5 for the insertion end
12 at and finally the largest diameter 6 for the flange 11 of the insertion end.
Die Kugel 3 ist in einem Kunststoffbett 15 gelagert,
das wiederum von einer Halterung 9 aufgenommen wird, die federnd, z. B. mittels
einer Feder 19, abgestützt ist. Die Kugel ist mit Bett und Halterung in einem Gehäuse
7 gelagert, das eine längliche Öffnung 8 aufweist. In dem abgewinkelten Teil entspricht
die Öffnung des Gehäuses etwa dem Durchmesser 6 des Flansches 11 des Kupplungssteckers.
Im übrigen Teil des Gehäuses befindet sich ein innerer Vorsprung, unter den der
Flansch 11 des Einsteckendes 12 gleitet, wenn der Kupplungsstecker 2 in die Gerade
geschwenkt wird. Um das Einsteckende ist eine Sicherungshülse 21 angeordnet, die
eine Feder 24 aufnimmt. Am vorderen Ende dieser Sicherungshülse 21 ist ein Absatz
21', der nach dem Schwenken in eine Ausnehmung 22 einrastet, die den Absatz am Umfang
mehr als die Hälfte umfaßt, so daß ein Schwenken ohne Anheben gegen den Federdruck
nicht möglich ist und damit ein unbeabsichtigtes Lösen der Kupplung verhindert wird.
Außerdem befindet sich am unteren Ende der Sicherungshülse 21 eine vorspringende
Nase 23, die die Hülse in gedrehter Stellung und damit entsicherter Kupplung hochhält,
indem die Nase auf dem oberen Rand des Gehäuses 7 aufliegt. Im gekuppelten und gesicherten
Zustand der Schlauchkupplung liegt diese Nase 23 in der länglichen Öffnung
B. The ball 3 is mounted in a plastic bed 15 , which in turn is received by a holder 9, which is resilient, e.g. B. by means of a spring 19 is supported. The ball is mounted with a bed and holder in a housing 7 which has an elongated opening 8. In the angled part, the opening of the housing corresponds approximately to the diameter 6 of the flange 11 of the coupling plug. In the remaining part of the housing there is an inner projection under which the flange 11 of the plug-in end 12 slides when the coupling plug 2 is pivoted into the straight line. A locking sleeve 21, which receives a spring 24, is arranged around the insertion end. At the front end of this securing sleeve 21 is a shoulder 21 'which, after pivoting, engages in a recess 22 which comprises more than half of the shoulder on the circumference, so that pivoting without lifting against the spring pressure is not possible and thus unintentional loosening the clutch is prevented. In addition, there is a protruding nose 23 at the lower end of the securing sleeve 21, which holds the sleeve up in the rotated position and thus unlocked the coupling, in that the nose rests on the upper edge of the housing 7. In the coupled and secured state of the hose coupling, this nose 23 lies in the elongated opening B.