Kupplung für die Teilstücke einer Kupplungs- und Abschleppstange Es
ist bereits eine Kupplungs- und Abschleppstange für Kraftfahrzeuge, bestehend aus
mehreren teleskopartig verschiebbaren Stahlrohren, vorgeschlagen, bei der das Einrasten
der Rohrteile in am Rohrende- angebrachte, mit Ringnuten versehene Stutzen durch
federnde Klauen automatisch erfolgt und die Rohrteile um 360° drehbar bleiben. Federnde
Klauen stehen im entkuppelten Zustand meist nach außen vor und müssen durch nach
außen hervorragende Teile entkuppelt werden.Coupling for the sections of a coupling and towing bar Es
is already a coupling and towing bar for motor vehicles, consisting of
several telescopic steel tubes, proposed in which the snap
the pipe parts in the pipe end attached, provided with annular grooves through
resilient claws take place automatically and the pipe parts remain rotatable through 360 °. Resilient
When uncoupled, claws usually protrude outwards and have to go through
externally outstanding parts can be uncoupled.
Die Erfindung vermeidet diesen Mangel und bezieht sich auf eine derartige
Kupplungsstange, die auch zu beliebigen anderen Kupplungszwecken verwendbar ist
und bei der das Einrasten für die Verriegelung durch unter Federdruck stehende Backen.,
erfolgt. Der Federdruck kann in beliebiger Weise erzeugt werden. Er ist vorteilhaft
so ausgebildet, daß die Federn die Verriegelungsbacken in der Kuppelstellung halten.
Gegenüber den Verriegelungsbacken ist ein frei drehbarer Ring mit Kurvenführungen
vorgesehen, durch dessen Drehung mit den Verriegelungsbacken verbundene Führungszapfen
heb- und senkbar sind, so daß eine Ent- oder Verriegelung stattfindet. Mit dem drehbaren
Ring kann ein Handhebel verbunden sein, der gegebenenfalls ausschwenkbar im Ring
geführt ist.The invention avoids this deficiency and relates to such
Coupling rod that can also be used for any other coupling purposes
and in which the latching for the locking by means of jaws under spring pressure.,
he follows. The spring pressure can be generated in any way. He is beneficial
designed so that the springs hold the locking jaws in the coupled position.
Opposite the locking jaws is a freely rotatable ring with curved guides
provided, guide pins connected to the locking jaws by its rotation
can be raised and lowered so that unlocking or locking takes place. With the rotatable
Ring can be connected to a hand lever, which can optionally be swiveled out in the ring
is led.
In einer beispielsweisen Ausführungsform ist die Erfindung in der
Zeichnung dargestellt, und zwar in Fig. 1 in einem senkrechten Längsschnitt, während
Fig.2 eine Draufsicht auf das Innere des Kupplungsstückes nach der Linie II-II der
Fig. 1 zeigt.In an exemplary embodiment, the invention is embodied in
Drawing shown, namely in Fig. 1 in a vertical longitudinal section, while
2 is a plan view of the interior of the coupling piece along the line II-II of
Fig. 1 shows.
Mit 1 ist das Kupplungsstück bezeichnet, welches sich in dem äußeren
Rohr bei 11 fortsetzt. In dieses Kupplungsstück bzw. in das äußere Rohr 11 hinein
wird ein dünneres. Rohr (nicht gezeichnet) geschoben, dessen Außendurchmesser etwa
dem Innendurchmesser des äußeren Rohres 11 entspricht. Dieses innere Rohr hat ein
massives Endstück mit einer Ringnut entsprechend dem aus Fig. 1 ersichtlichen Hohlraum
12. Die Verriegelung der beiden Teleskoprohre, welche an den freien Enden Kupplungsösen
bekannter Art tragen, erfolgt durch Verriegelungsbacken 3, die auf dem Umfang verteilt
sind und in die im massiven Endstück befindliche Ringnut eingreifen. Im Ausführungsbeispiel
sind vier Verriegelungsbacken 3 vorgesehen, die segmentartig ausgebildet sind und
in dem Kopfteil l des Kupplungsstückes geführt werden. Sie stehen unter Wirkung
von Federn 4, welche sich einerseits im Hohlraum der Backen 3 und andererseits gegen.
eine Außenfläche 5 abstützen, die mit Hilfe einer Schraube. mit dem Teil 1 verbunden
wird, so daß man. die Federn und die Backen 3 beliebig einsetzen und auswechseln
kann.With 1 the coupling piece is referred to, which is in the outer
Tube continues at 11. Into this coupling piece or into the outer tube 11
becomes a thinner one. Tube (not shown) pushed, its outer diameter about
corresponds to the inner diameter of the outer tube 11. This inner tube has a
massive end piece with an annular groove corresponding to the cavity shown in FIG
12. The locking of the two telescopic tubes, which have coupling eyes at the free ends
wear known type, is carried out by locking jaws 3, which are distributed on the circumference
and engage in the annular groove located in the massive end piece. In the exemplary embodiment
four locking jaws 3 are provided, which are segment-like and
be guided in the head part l of the coupling piece. You are under effect
of springs 4, which on the one hand in the cavity of the jaws 3 and on the other hand against.
support an outer surface 5, which with the help of a screw. connected to part 1
becomes so that one. insert the springs and the jaws 3 as required and replace them
can.
Die Verriegelungsbacken 3 können ohne Änderung der Verriegelungslage
des äußeren Rohres 11 zu dem teleskopartig eingeschobenen inneren Rohr von dem Eingriff
in die Ringnut des Innenstückes entriegelt werden. Zu diesem Zweck hat die Backe
3 einen Querstift 7, der z. B. mit ihr verschweißt oder auch verschraubt sein kann
und in den Hohlraum eines Ringes 8 hineinreicht, der gegenüber dem Teil 11 auf dessen
Halsteil 1 frei drehbar und durch einen Sprengring 9 gehalten ist. Um die Drehbarkeit
der beiden Teile 1 und 8 gegeneinander zu erleichtern, ist im Teil 8 ein Handgriff
10 vorgesehen, welcher an. seiner Einsatzstelle 13 in dem entsprechenden Hohlraum
des Teiles 8 um mindestens 90° drehbar ist, damit er über den Kreisumfang des Ringes
8 nach außen hervorstehend ausgeschwungen werden kann, so daß er von Hand besser
erfaßt werden kann.The locking jaws 3 can without changing the locking position
of the outer tube 11 to the telescopically inserted inner tube from engagement
unlocked in the ring groove of the inner piece. For this purpose the cheek has
3 a transverse pin 7, the z. B. can be welded or screwed to it
and into the cavity of a ring 8 extends opposite the part 11 on the
Neck part 1 is freely rotatable and held by a snap ring 9. About the rotatability
To facilitate the two parts 1 and 8 against each other, part 8 is a handle
10 provided, which at. its place of use 13 in the corresponding cavity
of the part 8 can be rotated by at least 90 ° so that it extends over the circumference of the ring
8 can be swung protruding outwards, so that it is better by hand
can be detected.
Die Zapfen 7 liegen an dem kurvenförmigen Ringteil 8a an, so daß sie
an der tiefsten Stelle dieser Kurve liegen, wenn die Zapfen 3 sich in der in Fig.
1 gezeichneten Stellung befinden, während sie durch Drehung des Ringes 8 gegenüber
dem Teil 1 mit Hilfe des Handhebels 10 in die höchste Stelle der Kurve 8a gebracht
werden, wenn man eine Entriegelung der teleskopartigen beiden Kupplungsrohre 11
und des entsprechenden inneren Rohres mit dem massiven Endstück wünscht.The pins 7 rest on the curved ring part 8a so that they
lie at the lowest point of this curve when the pins 3 are in the position shown in FIG.
1 are drawn position while turning the ring 8 opposite
brought the part 1 with the help of the hand lever 10 in the highest point of the curve 8a
when you unlock the two telescopic coupling tubes 11
and the corresponding inner tube with the massive end piece.
Bei 6 sieht man eine Aussparung im Gehäuse 1, welche der entsprechenden
Aussparung im Ring 8 entspricht, um dem Führungsstück 7 die Möglichkeit zu geben,
auf der Kurve 8a auf und ab zu gleiten.At 6 you can see a recess in the housing 1, which is the corresponding
Recess in the ring 8 corresponds to to give the guide piece 7 the opportunity to
to slide up and down on curve 8a.