DE1263964B

DE1263964B - Safety device for a control valve for liquid fuel

Info

Publication number: DE1263964B
Application number: DEA27320A
Authority: DE
Original assignee: MICHAELSEN BRDR AS
Current assignee: MICHAELSEN BRDR AS
Priority date: 1956-11-26
Filing date: 1957-06-13
Publication date: 1968-03-21

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

F23cF23c

Deutsche Kl.: 24 b-1/04 German class: 24 b -1/04

Nummer: 1263 964Number: 1263 964

Aktenzeichen: A 273201 a/24 bFile number: A 273201 a / 24 b

Anmeldetag: 13. Juni 1957 Filing date: June 13, 1957

Auslegetag: 21. März 1968Open date: March 21, 1968

Die Erfindung betrifft eine Sicherheitseinrichtung für ein durch einen Schwimmer über einen Schwimmerhebel betätigtes Regelventil für flüssigen Brennstoff, bei der bei zu hohem Flüssigkeitsniveau der Schwimmer oder der Schwimmerhebel den einen Winkelarm eines Winkelhebels betätigt, dessen anderer Winkelarm über eine Anlagefläche in Wirkverbindung mit einem Hebel einer federbelasteten Schließvorrichtung für das Regelventil steht, wobei bei Übersteuerung des Randes der Anlagefläche die Schließvorrichtung betätigt wird. Bezweckt wird hiermit die Erhöhung der Genauigkeit des Schließvorganges solcher Ventile.The invention relates to a safety device for a float lever by a float actuated control valve for liquid fuel, in which the Float or the float lever actuates one angle arm of an angle lever, the other Angle arm via a contact surface in operative connection with a lever of a spring-loaded Closing device for the control valve is available, and when the edge of the contact surface is overridden, the Locking device is operated. The aim here is to increase the accuracy of the closing process such valves.

Bekannt ist gemäß der französischen Patentschrift 1 077 882 eine Sicherheitseinrichtung für ein durch einen Schwimmer über einen Schwimmerhebel betätigtes Regelventil für flüssigen Brennstoff, bei der bei zu hohem Flüssigkeitsniveau der Schwimmer oder Schwimmerhebel eine Schließvorrichtung für das Regelventil betätigt. Ferner ist im Inland bereits eine derartige Sicherheitseinrichtung offenkundig vorbenutzt, bei der der Betätigungshebel für die Schließvorrichtung als Winkelhebel ausgebildet ist, auf dessen einen Winkelarm der Schwimmer oder der Schwimmerhebel wirkt, während dessen anderer Winkelarm über eine Anlagefläche in Wirkverbindung mit dem Hebel der Schließvorrichtung steht, wobei bei .Übersteuern des Randes der Auflagefläche die Schließvorrichtung betätigt wird.According to French patent specification 1 077 882, a safety device for a through is known a float control valve for liquid fuel operated by a float lever, in which if the level of the float or float lever is too high, a closing device for the control valve actuated. Furthermore, such a security device is obviously already in use in Germany, in which the operating lever for the locking device is designed as an angle lever on which one angle arm of the float or the float lever acts, while the other The angle arm is in operative connection with the lever of the locking device via a contact surface, the closing device is actuated when the edge of the support surface is overdriven.

Diese bekannten Sicherheitsvorrichtungen besitzen den Nachteil, daß bei ihnen bei durch Vibrationen, die beispielsweise vom Gebläse herrühren können, hervorgerufenen Schwingungen des Hebelgestänges bereits ein Ansprechen der Schließvorrichtung erfolgt, welches jedoch unerwünscht ist, solange nicht ein bestimmtes Flüssigkeitsniveau, auf das die Schließvorrichtung eingestellt ist, erreicht ist.These known safety devices have the disadvantage that when they are caused by vibrations, which can originate, for example, from the fan, caused vibrations of the lever linkage the locking device is already responding, but this is undesirable as long as it is not activated certain liquid level to which the closing device is set is reached.

Die vorliegende Erfindung will diesen Nachteil beseitigen und hat zur Aufgabe, den Empfindlichkeitsgrad der Sicherheitseinrichtung so zu bemessen, daß bei durch Vibrationen hervorgerufenen Schwingungen des Hebelgestänges noch kein Ansprechen der Schließvorrichtung erfolgt, während aber die Schließvorrichtung bei einem bestimmten Ansteigen des Flüssigkeitsniveaus ansprechen soll.The present invention wants to eliminate this disadvantage and has the task of dimensioning the degree of sensitivity of the safety device so that in the case of oscillations of the lever linkage caused by vibrations, the Closing device takes place, while the closing device at a certain increase in the Should address fluid levels.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Wirkverbindung zwischen Winkelhebel und Schließvorrichtung als auf der Anlagefläche anliegende Rolle oder anderes reibungsminderndes Element ausgebildet ist, das auf der Anlagefläche im Abstand von deren Rand in Ruhestellung aufliegt.This object is achieved according to the invention in that the operative connection between the angle lever and closing device as a roller or other friction-reducing element resting on the contact surface is formed, which rests on the contact surface at a distance from its edge in the rest position.

Durch die Anordnung der Ruhestellung der Wirk-By arranging the rest position of the active

Sicherheitseinrichtung für ein Regelventil für
flüssigen BrennstoffSafety device for a control valve for
liquid fuel

Anmelder:Applicant:

Aktieselskabet Brdr. Michaelsen, HedenstedAktieselskabet Brdr. Michaelsen, Hedensted

(Dänemark)(Denmark)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. F. W. Clodius, Patentanwalt,Dipl.-Ing. F. W. Clodius, patent attorney,

2000 Hamburg 73, Grabes Allee 262000 Hamburg 73, Grabes Allee 26

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Dänemark vom 26. November 1956 (4147)Denmark 26 November 1956 (4147)

Verbindung im Abstand vom Rand der Anlagefläche ist erreicht, daß bei geringfügigen, durch Vibration hervorgerufenen Schwingungen von Hebelgestänge und Schwimmer noch kein Übersteuern des Randes der Anlagefläche erfolgt. Der Abstand vom Rand entspricht somit seiner zulässigen Schwingungsamplitude für den Schwimmer, innerhalb deren die Sicherheitsvorrichtung nicht anspricht. Die dadurch zwangläufig eintretende Minderung des Empfindlichkeitsgrades wird durch die Einschaltung des reibungsmindernden Elementes in die Wirkverbindung wieder ausgeglichen. Connection at a distance from the edge of the contact surface is achieved that with minor, by vibration caused vibrations of the lever linkage and float no oversteering of the edge the contact surface takes place. The distance from the edge thus corresponds to its permissible oscillation amplitude for the swimmer, within which the safety device does not respond. Which inevitably Any decrease in the degree of sensitivity is made possible by the inclusion of the friction-reducing Element balanced again in the operative connection.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt
F i g. 1 eine Ansicht der Gesamtvorrichtung,
F i g. 2 einen vergrößerten Ausschnitt der Wirkverbindung. An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. It shows
F i g. 1 a view of the entire device,
F i g. 2 shows an enlarged section of the operative connection.

Im nicht gezeigten Gehäuse des Brennstoffreglers ist ein Regelventil 1 mit Ventilnadel 3 und Ventilsitz 2 angeordnet. Die senkrecht bewegliche Ventilspindel 4 steht durch einen auf einem Zapfen 6 gelagerten Schwimmerhebel 7 unter dem Einfluß eines Schwimmers 5, wobei der Hebel 7 mit einem kurzen gabelförmigen Arm 8 unter einer durch eine Erweiterung 10 des oberen Endes der Ventilspindel 4 gebildeten Schulter 9 um diese herumgreift. Das Ventil wird dadurch in Abhängigkeit vom ölniveau in der nicht gezeigten Kammer eingestellt.A control valve 1 with valve needle 3 and valve seat 2 is arranged in the housing of the fuel regulator (not shown). The vertically movable valve spindle 4 is under the influence of a float 5 through a float lever 7 mounted on a pin 6, the lever 7 engaging around it with a short fork-shaped arm 8 under a shoulder 9 formed by an extension 10 of the upper end of the valve spindle 4 . The valve is set as a function of the oil level in the chamber (not shown).

Ein Winkelhebel mit zwei gegeneinander annähernd senkrechten Winkelarmen 11 bzw. 12 ist auf einem Zapfen 13 drehbar gelagert. Der Winkelarm 11 liegt hauptsächlich parallel mit dem Schwimmerhebel 7 und hat in der Nähe seines freien Endes einen in Richtung des Hebels 7 hinunterragenden Teil 14, derAn angle lever with two angle arms 11 and 12, which are approximately perpendicular to one another, is rotatably mounted on a pin 13. The angle arm 11 is mainly parallel to the float lever 7 and has, in the vicinity of its free end, a part 14 which projects down in the direction of the lever 7, the

809 519/250809 519/250

beim Heben des Hebels 7 gegen diesen zur Anlage kommt, wenn das Ölniveau in der Kammer das gewünschte Niveau ein ganz kurzes, im voraus bestimmtes Stück überschreitet. In der Nähe des freien Endes 26 des anderen Winkelarmes 12 ist ein als Rolle 15 ausgebildetes reibungsminderndes Element vorgesehen. when the lever 7 is raised against it, it comes to rest when the oil level in the chamber is the desired Level exceeds a very short, pre-determined piece. Near the free end 26 of the other angle arm 12, a friction-reducing element designed as a roller 15 is provided.

Eine auf einem Zapfen 17 drehbar gelagerte, als zweiarmiger Hebel wirkende Platte 16 liegt mit dem Ende ihres einen Hebels 18 gegen die Rolle 15 an, während der andere kürzere Arm 19 unter Einfluß einer kräftigen Feder 20 steht.A plate 16 rotatably mounted on a pin 17 and acting as a two-armed lever lies with the The end of its one lever 18 against the roller 15, while the other shorter arm 19 is under influence a strong spring 20 is available.

Der Hebel 18 hat einen Ausschnitt 21, dessen äußerste Kante 22 sich in der Nähe der Anlagefläche 30 des Hebels 18 gegen die Rolle 15, jedoch in Ruhestellung im Abstand von derselben befindet. Eine Linie durch den Umdrehungspunkt des Winkelhebels 11,12 und die Mittelachse der Rolle 15 fällt dagegen außerhalb des theoretischen Anlagepunktes zwischen dem Hebel 18 und der Rolle 15.The lever 18 has a cutout 21, the outermost edge 22 of which is in the vicinity of the contact surface 30 of the lever 18 against the roller 15, but in the rest position at a distance from the same. One Line through the point of rotation of the angle lever 11, 12 and the central axis of the roller 15 falls on the other hand outside the theoretical contact point between the lever 18 and the roller 15.

Das bedeutet, daß eine im Uhrzeigersinn beginnende Drehung der Rolle 15 um den Zapfen 13 ein Heben des Hebels 18 zur Folge hat. Da aber die Feder 20 derart ausgestaltet ist, daß sie einer solchen Bewegung der Platte 16 entgegenarbeitet, wird die Rolle 15 in die Ausgangsstellung zurückgleiten, sofern die Beeinflussung zur Bewegung genügend kurz ist, um die Rolle 15 nicht über die Kante 22 in den Ausschnitt 21 hinaus zu führen. Dies wird in der Regel der Fall sein, wenn die beginnende Bewegung auf Vibrationen, die z. B. von einem Gebläsemotor herrühren, oder andere zufällige Erschütterungen zurückzuführen ist.This means that a clockwise rotation of the roller 15 about the pin 13 begins a lifting of the lever 18 has the consequence. But since the spring 20 is designed such that it is such Movement of the plate 16 counteracts, the roller 15 will slide back into the starting position, provided the influence on the movement is short enough so that the roller 15 does not go over the edge 22 into the cutout 21 lead out. This will usually be the case when the movement is starting on Vibrations that z. B. originate from a fan motor, or due to other accidental vibrations is.

Sofern die Beeinflussung dagegen auf Grund eines zu hohen Ölniveaus entsteht, wodurch der Winkelarm 11 unter Beeinflussung des Schwimmerhebels 7 von dem Teil 14 gehoben wird, wird die Rolle 15 die Kante 22 passieren. Da der Ausschnitt 21 genügend groß ist, daß er über die Rolle 15 hinabgeführt werden kann, wird der Hebel 18 von der Feder 20 so weit nach unten gepreßt werden, daß eine Ausbuchtung 23 desselben gegen eine Schulter 24 an der Ventilspindel 4 anliegt und diese nach unten drückt, so daß das Ventil 1 vollständig geschlossen wird.If, on the other hand, the influence arises due to an excessively high oil level, which causes the angle arm 11 is lifted under the influence of the float lever 7 of the part 14, the roller 15 is the Pass edge 22. Since the cutout 21 is large enough that it can be guided down over the roller 15 can, the lever 18 is pressed so far down by the spring 20 that a bulge 23 the same rests against a shoulder 24 on the valve spindle 4 and presses it downward so that the valve 1 is completely closed.

Wenn dies geschehen ist, kann eine Senkung des Ölniveaus mit der damit verbundenen Senkung des Schwimmerhebels 7 das Ventil nicht öffnen, so daß dieses in der geschlossenen Stellung verriegelt ist.When this is done, there may be a lowering of the oil level with the associated lowering of the oil level Float lever 7 does not open the valve so that it is locked in the closed position.

Die Verriegelung kann durch ein Herunterdrücken einer Verlängerung 25 auf dem Arm 19 der Platte 16 aufgehoben werden, was beispielsweise mit einem geeigneten, nicht gezeigten Bedienungsorgan geschehen kann. Bei genügendem Herunterdrücken der Verlängerung 25 wird der Hebel 18 so viel gehoben, daß der Winkelhebel 11,12 mit der Rolle 15 auf Grund der Schwerkraftwirkung in die in der Zeichnung gezeigte Stellung zurückschwingt. Das freie Ende 26 an dem anderen Winkelarm 12, das durch den Ausschnitt 21 hinaufragt, hindert durch Anlage gegen die Kante 22, daß sich das Zurückschwingen über die gewünschte Stellung hinaus fortsetzt.The locking can be achieved by depressing an extension 25 on the arm 19 of the plate 16 be canceled, which can be done, for example, with a suitable control element, not shown can. When the extension 25 is pressed down sufficiently, the lever 18 is raised so much that the angle lever 11,12 with the roller 15 due to the action of gravity in the one shown in the drawing Position swings back. The free end 26 on the other angle arm 12 through the cutout 21 rises, prevents by resting against the edge 22 that the swing back over the desired Position continues out.

Wünscht man das Ventil zu schließen und zu verriegeln, wenn das Ölniveau normal ist, kann dies in der gezeigten Ausführungsform mittels eines besonderen Beeinflussungsorgans 27 geschehen, das wie eine auf dem Zapfen 13 drehbar gelagerte Stange ausgestaltet ist, deren eines Ende mit einer Umbiegung 28 gegen die Unterseite des Winkelarmes 11 anliegt, undIf you want to close and lock the valve when the oil level is normal, this can be done in the embodiment shown done by means of a special influencing organ 27, which like a rod is configured rotatably mounted on the journal 13, one end of which is provided with a bend 28 rests against the underside of the angle arm 11, and

ίο deren anderes Ende mit einer Umbiegung 29 mit einem geeigneten nicht gezeigten Bedienungsorgan in Verbindung stehen kann. Es ist ersichtlich, daß ein Herunterdrücken der Umbiegung 29 ein Heben des Winkelarmes 11 mit genau derselben Wirkung herbeiführt, als wenn das Heben dieses Armes mittels des Schwimmers 5 auf Grund eines zu hohen Ölniveaus stattgefunden hätte.ίο the other end with a bend 29 with can be connected to a suitable operating member, not shown. It can be seen that a Pressing down the bend 29 brings about a lifting of the angle arm 11 with exactly the same effect, as if the lifting of this arm by means of the float 5 due to an excessively high oil level would have taken place.

Als reibungsherabsetzendes Mittel braucht nicht unbedingt die Rollenkonstruktion benutzt zu werden.The roller construction does not necessarily have to be used as a friction-reducing agent.

Als andere Möglichkeit soll ein Messerlager in einer Kniegelenkverbindung erwähnt werden, die eine labile Gleichgewichtsstellung hat, wenn die Platte 16 in der meist gehobenen Stellung liegt. Ein Anschlag sichert im normalen Zustand das Kniegelenk in einer Stellung etwas zur einen Seite der labilen Gleichgewichtsstellung, und durch Beeinflussung des Winkelhebels 11,12 bei zu hohem Ölniveau wird das Kniegelenk durch die labile Gleichgewichtsstellung hindurch zur anderen Seite derselben geführt, wodurch die Platte 16 frei wird. Die Wirkungsweise ist somit im Prinzip dieselbe, wie oben in Verbindung mit der Rolle beschrieben.Another option is to have a knife store in a Knee joint should be mentioned, which has an unstable equilibrium position when the plate 16 is in the mostly elevated position. A stop secures the knee joint in a normal state Position somewhat to one side of the unstable equilibrium position, and by influencing the If the oil level is too high, the angle lever 11, 12 becomes the knee joint due to the unstable equilibrium position passed through to the other side of the same, whereby the plate 16 is free. The mode of action is thus in principle the same as described above in connection with the role.

3535

4545

Claims

Claim:

Safety device for a float operated by a float lever Control valve for liquid fuel, in which the float is activated if the liquid level is too high or the float lever actuates one angle arm of an angle lever, the other of which Angle arm via a contact surface in operative connection with a lever of a spring-loaded Closing device for the control valve is available, with override of the edge of the contact surface the locking device is actuated, characterized in that the operative connection as a roller (15) or other friction-reducing roller resting on the contact surface (30) Element is formed on the contact surface (30) at a distance from its edge (22) rests in the rest position.

55 Considered publications:

Belgian Patent No. 518,923;

French Patent No. 1,077,882;

U.S. Patent Nos. 2,656,884, 2,493,474,
2,400,560, 2,146,680, 2,120,364;

Magazine heating-ventilation-building technology, issue 1, year 1956, No. 9, September, p. 154.

1 sheet of drawings