DE1262857B

DE1262857B - Transportable bed

Info

Publication number: DE1262857B
Application number: DES85773A
Authority: DE
Original assignee: R E T S A Soc SA
Current assignee: R E T S A Soc SA
Priority date: 1962-06-27
Filing date: 1963-06-21
Publication date: 1968-03-07

Description

Transportables Spannbett Die Erfindung bezieht sich auf ein transportables Spannbett für die Herstellung vorgespannter Bauelemente auf der Baustelle (Feldfabrik).Transportable bed The invention relates to a transportable bed Tensioning bed for the production of pre-tensioned components on the construction site (field factory).

Stationäre Spannbetten sind seit langem bekannt. Sie befinden sich gewöhnlich in einer Halle, wobei am Ende der Spannbetten die Spannböcke verankert sind. Die Spanndrähte für die Bewehrung werden zwischen diesen Spannböcken gespannt.Stationary tension beds have been known for a long time. You are usually in a hall, with the clamping brackets anchored at the end of the clamping beds are. The tension wires for the reinforcement are stretched between these brackets.

An sich bekannt sind auch demontierbare Spannbetten, nach deren Aufstellung jedoch zunächst für eine Verankerung der eigentlichen Spannböcke gesorgt werden muß, damit diese in der Lage sind, die beim Spannen auftretenden erheblichen Zugkräfte aufzunehmen.Also known per se are removable tension beds after they have been set up however, an anchoring of the actual clamping brackets must first be provided must so that they are able to withstand the considerable tensile forces that occur during tensioning to record.

Bei größeren Bauvorhaben errichtet man heutzutage bekanntlich sogenannte Feldfabriken, die neben dem Bauvorhaben aufgestellt werden und für die Lieferung der Fertigteile sorgen.Nowadays, it is well known that so-called buildings are built for larger construction projects Field factories set up alongside the construction project and for delivery of the precast elements.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Spannbett zu schaffen, welches unabhängig ist von stationären Verankerungen, d. h. Verankerungen mit dem Untergrund. Dies würde bedeuten, daß zur Aufstellung eines solchen Spannbetts keine eigentlichen Bauarbeiten, deren Ergebnis später wieder zerstört werden müßte, geleistet werden müssen.The invention is based on the object of creating a tension bed, which is independent of stationary anchorages, d. H. Anchors with the Underground. This would mean that no actual construction work, the result of which would later have to be destroyed again Need to become.

Erfindungsgemäß wird nun ein solches transportables Spannbett geschaffen, das sich auszeichnet durch T-förmige Spannböcke, die an ihren gegeneinandergerichteten Flanschen durch ein Zugmittel verbunden sind und durch eine obere Versteifung aus vereinheitlichten Stücken zusammengesetzten Druckgliedern zwischen den Spannböcken, von denen einer eine Spanneinrichtung aufweist, die aus einem verschiebbaren Träger besteht, der mit seinem Fuß in dem nach außen gerichteten Flansch des Spannbockes gelagert ist.According to the invention, such a transportable bed is now created, which is characterized by T-shaped clamping brackets, which are directed against each other Flanges are connected by a traction device and made by an upper stiffener unified pieces of composite compression members between the clamping brackets, one of which has a clamping device consisting of a displaceable carrier consists, with his foot in the outwardly directed flange of the clamping block is stored.

Die Reaktionskraft des auf die Bewehrungsdrähte ausgeübten Zuges wird über T-förmige Spannböcke, von denen einer die Spanneinrichtung trägt, kraftmindernd auf ein untenliegendes Zugmittel übertragen. Erfindungsgemäß wird eine aus Einzelelementen zusammengesetzte Aussteifung zur Aufnahme der Druckkräfte verwendet. Es handelt sich demnach um ein in sich geschlossenes Kraftsystem, für das - außer einem glatt nivellierten Erdboden - zur einwandfreien Funktion keinerlei permanente Verankerung oder dergleichen erforderlich ist. Die Druckversteifung besteht hierbei wegen der Demontierbarkeit aus Einzelelementen, die in geeigneter Weise beliebig verbindbar sind.The reaction force of the tension exerted on the reinforcement wires becomes Via T-shaped clamping blocks, one of which carries the clamping device, reducing the force transferred to an underlying traction device. According to the invention, one is made up of individual elements composite stiffener used to absorb the compressive forces. It deals is therefore a self-contained system of forces for which - except for one smooth leveled ground - no permanent anchoring for proper function or the like is required. The compression stiffening exists here because of the Can be dismantled from individual elements that can be connected in any suitable manner are.

Dem Spannbett und dem eigentlichen Vorfabrikationstisch wird somit eine hohe Widerstandsfähigkeit bei gleichzeitiger Möglichkeit seiner Demontage verliehen. Für eine Stabilisierung in Querrichtung ist durch Querschienen gesorgt, die verstärkend und stabilisierend wirken und gleichzeitig die Auflage, für die Gesamtanordnung bilden, wobei eine beliebige Anzahl von Einzelelementen die gewünschte Länge des Spannbettes ergibt. Jedes Ende des Spannbettes kann mit der gewünschten oder notwendigen Ausrüstung je nach Länge des Spannbettes oder der Art der Vorfabrikation ausgerüstet sein.The bed and the actual prefabrication table is thus lent a high level of resistance with the possibility of dismantling at the same time. Stabilization in the transverse direction is provided by transverse rails, which are reinforcing and have a stabilizing effect and at the same time the support for the overall arrangement form, with any number of individual elements the desired length of the Results in a fitted bed. Each end of the bed can be customized with the one you want or need Equipment depending on the length of the bed or the type of prefabrication be.

Arbeitet man mit einem langen Spannbett, so wird das eine Ende mit einem festen Spannbock, das andere mit einem Zugbock versehen.If you work with a long bed, one end will come with it one fixed clamp, the other with a drawbar.

Arbeitet man mit einem kurzen Spannbett, so sind an jedem Ende versenkbare, bewegliche Spannköpfe vorgesehen, die mit einer Rücklaufverankerung oder über Zugschienen miteinander verbunden sind.If you work with a short bed, there are retractable, Movable clamping heads provided with a return anchorage or via drawbars are connected to each other.

Eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung ist in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt; es zeigt F i g. 9. einen aus Einzelelementen sich zusammensetzenden Vorfabrikationstisch mit Spannbett; F i g. 2 einen Längsschnitt durch die in F i g. 1 gezeigte Vorrichtung, wobei die Spannböcke zu erkennen sind; F i g. 3 einen Querschnitt durch das in F i g. 2 dargestellte Spannbett mit Vorfabrikationstisch und F i g. 4 die Draufsicht auf den Gegenstand der F i g. 1 und 3, teilweise im Schnitt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the accompanying drawings Drawings shown; it shows F i g. 9. one composed of individual elements Prefabrication table with bed; F i g. 2 shows a longitudinal section through the in F i G. 1 shown device, wherein the clamping blocks can be seen; F i g. 3 one Cross section through the in F i g. 2 shown fitted bed with prefabrication table and F i g. 4 shows the top view of the object of FIG. 1 and 3, partly in Cut.

Spannbett und Vorfabrikationstisch ruhen nach F i g. 3 auf Festlegungsschienen 1 und 2, die auf einem nivellierten Grund angeordnet und die durch die Verstrebungen 3 (F i g. 2) am Ausknicken verhindert sind. Die den Arbeitstisch bildende Druckversteifung setzt sich nach F i g. 1 aus Einzelelementen 4, 5 und 6 zusammen, die über eine beliebige Verbindungskonstruktion 7 stirnseitig untereinander befestigt werden können.The clamping bed and the prefabrication table rest according to FIG. 3 on fixing rails 1 and 2, which are arranged on a leveled ground and which are prevented from buckling by the struts 3 (FIG. 2). The pressure reinforcement forming the work table is set according to FIG. 1 composed of individual elements 4, 5 and 6, which can be attached to one another at the end via any connecting structure 7.

Ein fester Verankerungs- und Beanspruchungsverteilerbock 8 (F i g. 2) ist an einem Ende des Spannbettes mit den Schienen 1, 2 verbunden und wirkt mit einem .stirnseitig am Tisch 4, 5, 6 vorgesehenen Zentrierzapfen 9 auf die übrigen Teile des Spannbettes. Der bewegliche Bock 10 (F i g. 3), mit dem die Vorspannung in die Drähte eingetragen wird, ist am anderen Ende des Spannbettes vorgesehen. Er weist einen unten verschiebbar gelagerten Träger auf, der durch oben und unten angeordnete Druckmittel in die verschiedensten Lagen gebracht werden kann.A fixed anchoring and stress distribution bracket 8 (F i g. 2) is connected to the rails 1, 2 at one end of the bed and is involved a. front side on the table 4, 5, 6 provided centering pin 9 on the rest Parts of the bed. The movable bracket 10 (F i g. 3), with which the bias is entered into the wires, is provided at the other end of the bed. It has a carrier that is slidably mounted at the bottom and that runs through the top and bottom arranged pressure medium can be brought into a wide variety of positions.

Arbeitet man mit kurzem Spannbett, so weist die Einrichtung zwei bewegliche Köpfe auf, die über Zugmittel 12 auf Rücklaufverankerungen 12" arbeiten.If you work with a short bed, the device has two movable ones Heads that work via traction means 12 on return anchors 12 ″.

Aus den Figuren ist darüberhinaus ersichtlich, wie der als Druckversteifung ausgebildete Fabrikationstisch 28 Träger 25, 26 aufweist, bei denen es sich - wie dargestellt - um Doppel-T-Träger handeln kann. Wie aus F i g. 1 näher ersichtlich, sind sowohl die Druckträger 25, 26 als auch die als Zugmittel wirkenden Schienen 12 Teile der Einzelelemente 4, 5 und 6. Auf der Rollbahn 21 rollt der hier nicht dargestellte Schieber mit den Formen.The figures also show how the pressure stiffener trained fabrication table 28 has supports 25, 26, in which it is - like shown - can be double T-beams. As shown in FIG. 1 can be seen in more detail, are both the pressure carriers 25, 26 and the rails acting as traction means 12 parts of the individual elements 4, 5 and 6. It does not roll on the runway 21 here illustrated slide with the forms.

Im Betrieb erfolgt die Führung der Spanndrähte über auf dem Fabrikationstisch angeordnete Führungsrollen 31 und 32 zum beweglichen Teil des Spannbockes 10. Dieser wird durch einen hydraulischen Zylinder od. dgl., der sich gelenkig gegen den festen Teil des beweglichen Bockes abstützt, gespannt. Hierbei wandert der bewegliche Bock in seiner Führung unten an der T-Schiene 38 und wird über einen sich gegen eine Rücklaufverankerung 12" abstützendes nicht bezeichnetes Druckmittel verstellt.During operation, the tension wires are guided over on the fabrication table arranged guide rollers 31 and 32 to the movable part of the clamping block 10. This is od by a hydraulic cylinder. Like. Which is articulated against the fixed Part of the movable trestle supported, stretched. The movable trestle moves here in its leadership at the bottom of the T-rail 38 and is over against a Return anchoring 12 ″ supporting unmarked pressure medium adjusted.

An der Baustelle selbst kann das Spannbett zum Herstellen von Teilen eingerichtet werden, und zwar in beliebigen Abmessungen, so daß es rationell und wirtschaftlich arbeitet. Man erreicht so, daß man auf die Herstellung in der Fabrik und den Transport der fertiggestellten Teile verzichten kann. Ferner benötigt man keine mit dem Boden fest verbundene Verankerung des Spannbettes.At the construction site itself, the bed can be used to manufacture parts be set up, in any dimensions, so that it is rational and works economically. One achieves in such a way that one is on the production in the factory and can dispense with the transport of the finished parts. You also need no anchoring of the bed firmly attached to the floor.

Claims

Claim: Transportable bed for the production of pre-tensioned Construction elements on the construction site (field factory), characterized by T-shaped clamping blocks, which are connected to their oppositely directed flanges (38) by a traction means (12) are and unified by an upper stiffener (4, 5, 6 or 25, 26) Pieces of composite pressure members between the clamping brackets (8, 10), of which one (10) has a clamping device which consists of a displaceable carrier, which is mounted with its foot in the outwardly directed flange of the clamping block (10) is. Documents considered: German Patent No. 711606; German Auslegeschriften Nos. 1010 437, 1081367; German utility model No. 1837 035; UNITED STATES. - Patent Specification No. 2,965,948.