DE1261427B

DE1261427B - Fountain pen with reserve circuit

Info

Publication number: DE1261427B
Application number: DEF43341A
Authority: DE
Inventors: Gregor Miltner
Original assignee: AW Faber Castell GmbH and Co
Current assignee: Faber Castell AG
Priority date: 1960-05-24
Filing date: 1960-05-24
Publication date: 1968-02-15

Description

Füllfederhalter mit Reserveschaltung Die Erfindung betrifft einen Füllfederhalter mit Reserveschaltung und mit einem durch zwei einander umfassende Tintenleiterteile gebildeten Tintenleiter, dessen äußerer Tintenleiterteil durch einen Tinten-und einen Belüftungskanal miteinander verbundene kapillare Tintenausgleichskammern aufweist und dessen innerer, über seine ganze Länge mit einem Tintenkanal versehener Tintenleiterteil gegenüber dem äußeren Tintenleiterteil verschiebbar, aber nicht drehbar gelagert ist und mit seinem rückwärtigen durch einen in Schließstellung des Reservetintenraumes mit seiner vorderen Stirnfläche an der hinteren Stirnfläche des äußeren Tintenleiterteils dichtend anliegenden Verschlußkörper umschlossenen Ende in den Tintenraum hineinragt.Fountain pen with reserve circuit The invention relates to a Fountain pen with reserve circuit and with one that encompasses one another Ink guide parts formed ink guide, the outer ink guide part by an ink channel and a ventilation channel interconnected capillary ink equalization chambers and its inner one, which is provided with an ink channel over its entire length Ink guide part displaceable with respect to the outer ink guide part, but not is rotatably mounted and with its rear by a in the closed position of the reserve ink space with its front face on the rear face the outer ink conductor part sealingly enclosed closure body End protrudes into the ink chamber.

Bei diesen bekannten Füllfederhaltern wird der Reservetintenraum dadurch gebildet, daß in einem einstückigen Tintenraum das hintere Ende des Tintenleiters hineinragt, das von einer als Verschlußkörper dienenden Hülse mit einer radialen Bohrung am verschlossenen hinteren Ende umgeben ist. Der Abfluß der Tinte aus dem Haupttintenraum durch die radiale Bohrung der Hülse und den Kanal des von der Hülse eingeschlossenen Tintenleiters zur Schreibfeder erfolgt so lange, wie der Spiegel der Tintenflüssigkeit oberhalb der radialen Bohrung der Hülse steht. Dagegen fließt die Tinte aus dem Reservetintenraum erst ab nach einem von außen auszuführenden axialen Verschieben des Tintenleiters mit der auf seinem hinteren Ende sitzenden Hülse. Durch dieses Verschieben ragt ein von der Hülse nicht mehr abgedeckter Teil des Tintenleiters in den Reservetintenraum hinein, so daß die Tinte am vorderen Ende des Reservetintenraumes einen direkten Zugang zum Kanal des Tintenleiters hat. Die den Tintenleiter umgebende Hülse wirkt hierbei mit einer an der hinteren Stirnseite der Hülse angebrachten ventilartigen Platte gleichzeitig als Verschlußkörper der Verbindungsöffnung der zwischen Haupt- und Reservetintenraum angeordneten Trennwand.In these known fountain pens, the reserve ink space is thereby formed that in a one-piece ink chamber, the rear end of the ink guide protrudes from a sleeve serving as a closure body with a radial one Bore is surrounded at the closed rear end. The outflow of ink from the Main ink space through the radial bore of the sleeve and the channel of the sleeve The enclosed ink feed to the nib takes place as long as the mirror of the ink liquid is above the radial bore of the sleeve. Against it flows the ink from the reserve ink space only starts after one to be carried out from the outside axial displacement of the ink feed with the one sitting on its rear end Sleeve. As a result of this displacement, a part no longer covered by the sleeve protrudes of the ink feed into the reserve ink space, so that the ink at the front End of the reserve ink space has direct access to the channel of the ink feed. The sleeve surrounding the ink feed acts with one on the rear face the sleeve attached valve-like plate at the same time as the closure body of the Connection opening of the partition arranged between the main and reserve ink space.

Bei diesem bekannten Füllfederhalter ist ein ausreichender Druckausgleich zwischen dem Tintenraum und der Außenatmosphäre zu ermöglichen, insbesondere in der Reservestellung des Füllfederhalters bei weitgehend leerem Tintenraum, um einen übermäßigen unerwünschten Tintenaustritt zu vermeiden, der zu einer klecksigen Schreibweise führt. Dieser angestrebte Druckausgleich erfordert. die zwischen dem Haupttintenraum und Reserveraum angeordnete Trennwand, die den Luftraum oberhalb des Oberflächenspiegels der Tinte um den Haupttintenraum verkleinert. Außerdem ist eine sorgfältige Bedienung des Tintenleiters beim Einschalten des Reservetintenraumes erforderlich, damit die an der hinteren Stirnseite der Hülse angebrachte ventilartige Platte die Verbindungsöffnung auch tatsächlich immer luftdicht abschließt.In this known fountain pen there is sufficient pressure compensation between the ink space and the outside atmosphere, especially in the reserve position of the fountain pen when the ink space is largely empty to one Avoid excessive ink leakage, leading to blotchy spelling leads. This desired pressure equalization requires. those between the main ink space and reserve space arranged partition wall, which the air space above the surface level of the ink is shrunk around the main ink space. Also, is careful operation of the ink feed is required when switching on the reserve ink compartment so that the attached to the rear face of the sleeve valve-like plate the connection opening also actually always seals airtight.

Weiterhin ist ein Füllhalter bekannt, bei dem das Problem des Druckausgleichs zwischen Tintenraum und Außenatmosphäre und die hiermit verbundene Klecksgefahr dadurch umgangen ist, daß der rückseitig in den Tintenraum hineinragende Tintenleiter aus zwei einander umfassende Tintenleiterteile ausgebildet wird, dessen äußerer Tintenleiterteil durch einen Tinten- und einen Belüftungskanal miteinander verbundene kapillare Tintenausgleichskammern aufweist, während der innere, mit einem Tintenkanal versehene Tintenleiterteil gegenüber dem äußeren Tintenleiterteil verschiebbar gelagert ist. Dieser Füllfederhalter weist jedoch keinen Reservetintenraum auf.Furthermore, a fountain pen is known in which the problem of pressure compensation between the ink space and the outside atmosphere and the associated risk of blobs is circumvented by the fact that the back of the ink feed protrudes into the ink chamber is formed from two comprehensive ink duct parts, the outer Ink guide part connected to one another by an ink and a ventilation channel has capillary ink equalization chambers, while the inner one, with an ink channel provided ink guide part relative to the outer ink guide part mounted displaceably is. However, this fountain pen does not have a reserve ink space.

Es besteht daher die Aufgabe der Erfindung darin, einen Füllfederhalter mit Reserveschaltung und sorgfaltfreier Bedienungsweise zu schaffen, bei dem ein übermäßiger, unerwünschter Tintenaustritt, der zu einer klecksigen Schreibweise führt, mit wesentlich kleinerem Konstruktionsaufwand vermieden ist. Zur Lösung dieser Aufgabe wird von einem die Merkmale des erläuterten Standes der Technik aufweisenden Füllfederhalter mit Reserveschaltung und mit einem durch zwei einander umfassende Tintenleiterteile gebildeten Tintenleiter ausgegangen, dessen äußerer Tintenleiterteil durch einen Tinten- und einen Belüftungskanal miteinander verbundene kapillare Tintenausgleichskammern aufweist und dessen innerer, über seine ganze Länge mit einem Tintenkanal versehener Tintenleiterteil gegenüber dem äußeren Tintenleiterteil verschiebbar, aber nicht drehbar gelagert ist und mit seinem rückwärtigen durch einen in Schließstellung des Reservetintenraumes mit seiner vorderen Stirnfläche an der hinteren Stirnfläche des äußeren Tintenleiterteils dichtend anliegenden Verschlußkörper umschlossenen Ende in den Tintenraum hineinragt. Erfindungsgemäß wird bei einem solchen Füllfederhalter die als Verschlußkörper dienende Hülse beidseitig offen ausgebildet. Diese Maßnahme erlaubt trotz -ihrer Einfachheit eine absolut sichere und fehlerfreie Reserveschaltung. Ein unerwünschtes Auslaufen der Tinte sowie die dadurch bedingte Klecksgefahr ist vollkommen beseitigt. Die einzelnen, den Tintenraum aufbauenden Bauteile eignen sich besonders für eine Massenherstellung, bei der bekanntlich zunächst unbedeutsam erscheinende Maßnahmen betriebstechnisch eine große Rolle spielen. Deshalb wird durch die Lehre nach der Erfindung ein in der Herstellung wirtschaftlicher Füllfederhalter geschaffen, der zugleich bei der Bedienung keine besondere Sorgfalt erfordert.It is therefore the object of the invention to provide a fountain pen with a reserve circuit and carefree operation, in which an excessive, undesired leakage of ink, which leads to a blotchy spelling, is avoided with significantly less construction effort. To solve this problem, a fountain pen with the features of the explained prior art is assumed with a reserve circuit and an ink feed formed by two ink feeder parts that encompass each other, the outer ink feeder part of which has capillary ink equalization chambers connected to one another by an ink and a ventilation channel and the inner one, via its entire length with an ink duct provided with an ink duct is displaceable relative to the outer ink duct, but not rotatably mounted and protrudes with its rear end enclosed in the closed position of the reserve ink chamber with its front end face sealingly against the rear end face of the outer ink duct part into the ink chamber. According to the invention, in such a fountain pen, the sleeve serving as the closure body is designed to be open on both sides. This measure allows despite - its simplicity a completely secure and error-free backup circuit. An unwanted leakage of the ink as well as the risk of blotch caused by it is completely eliminated. The individual components that make up the ink chamber are particularly suitable for mass production, in which, as is known, measures that initially appear insignificant play a major role in operational terms. Therefore, the teaching according to the invention creates a fountain pen which is economical to manufacture and which at the same time does not require any special care in operation.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt F i g.1 einen teilweisen Längsschnitt durch den Füllfederhalter mit geschlossenem Reservetintenraum, F i g. 2 den der F i g. 1 entsprechenden Längsschnitt, jedoch mit geöffnetem Reservetintenraum, F i g. 3 den, - Schnitt nach der Linie III-IH in F i g. 2, F i g. 4 den Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig.2.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown. FIG. 1 shows a partial longitudinal section through the fountain pen with closed reserve ink room, F i g. 2 that of FIG. 1 corresponding longitudinal section, but with the reserve ink compartment open, FIG. 3 den, - cut after the line III-IH in FIG. 2, fig. 4 shows the section along the line IV-IV in FIG.

Bei dem gewählten Ausführungsbeispiel eines Füllfederhalters ist in dem Schaft l die Spitze 2 eingeschraubt. In dieser Spitze 2 sitzt der äußere Tintenleiterteil 3, der in bekannter Weise mit den Kapillarräumen 4 versehen ist. In. einer Bohrung 6 des äußeren Tintenleiterteiles 3, der einen Luftkanal 8 aufweist, ist verschiebbar ein innerer Tintenleiterteil7 angeordnet. Dieser ist mit einem Tintenführungskanal9 versehen. Der innere Tintenleiterteil7 trägt an seinem hinteren Ende 20 eine als Verschlußkörper dienende Hülse 21, die gemäß F i g. 2 auf der Dichtfläche 10 des äußeren Tintenleiterteiles 3 aufsitzt. Dadurch wird zwischen dem Schaft 1 und der als Verschlußkörper dienenden Hülse 21 ohne einen besonderen Ansatz im Schaft ein Reservetintenraum 11 geschaffen, der vom Haupttintenraum 12 getrennt ist, aus dem über die Öffnung 13 die Tinte den beiden Tintenleiterteilen 3 und 7 zufließt.In the selected embodiment of a fountain pen, the tip 2 is screwed into the shaft 1. The outer ink conductor part 3, which is provided with the capillary spaces 4 in a known manner, sits in this tip 2. In. a bore 6 of the outer ink guide part 3, which has an air channel 8, an inner ink guide part 7 is displaceably arranged. This is provided with an ink guide channel9. The inner ink conductor part 7 carries at its rear end 20 a sleeve 21 serving as a closure body, which according to FIG. 2 is seated on the sealing surface 10 of the outer ink feed part 3. As a result, a reserve ink space 11 is created between the shaft 1 and the sleeve 21 serving as a closure body without a special attachment in the shaft, which is separated from the main ink space 12, from which the ink flows to the two ink duct parts 3 and 7 via the opening 13.

Um die beiden gegeneinander verschiebbaren Tintenleiterteile 3 und 7 gegen Verdrehen zu sichern, sind an dem hinteren Ende der Feder 14 Ansätze 15 vorgesehen, mit denen sie an einer Stufe 16 des inneren Tintenleiters 7 außerhalb der Bohrung 6 die beiden Tintenleiterteile 3 und 7 umfaßt und miteinander unverdrehbar verriegelt.In order to secure the two mutually displaceable ink guide parts 3 and 7 against rotation, lugs 15 are provided at the rear end of the spring 14 , with which they embrace the two ink guide parts 3 and 7 at a step 16 of the inner ink guide 7 outside the bore 6 and with one another locked non-rotatably.

Wird der innere Tintenleiter 7 an der Nase 17 nach oben geschoben, so hebt sich die Hülse 21 gemäß F i g. 2 von der Dichtfläche 10 ab, und die im Reservetintenraum 11 befindliche Tinte kann dem Tintenleiter zuströmen.If the inner ink feeder 7 is pushed upwards on the nose 17, the sleeve 21 is raised as shown in FIG. 2 from the sealing surface 10 , and the ink located in the reserve ink space 11 can flow to the ink feeder.

Claims

Claim: Fountain pen with reserve circuit and with one formed by two ink duct parts embracing each other, its outer ink guide part through an ink and a ventilation channel with each other having connected capillary ink equalization chambers and its interior, through his the entire length of the ink duct part provided with an ink channel opposite the outer one Ink feed part is slidably but not rotatably mounted and with its rear by one in the closed position of the reserve ink space with its front face sealingly abut against the rear face of the outer ink feed part Closure body enclosed end protrudes into the ink chamber, characterized in that that the closure body is a sleeve open on both sides. Considered publications: German patent specification No. 938 709.