DE1260079B

DE1260079B - Sickbed

Info

Publication number: DE1260079B
Application number: DEE30776A
Authority: DE
Inventors: Ivor Arthur Thompson
Original assignee: A C EGERTON ENGINEERING BROMLE
Current assignee: A C EGERTON ENGINEERING BROMLE
Priority date: 1965-01-04
Filing date: 1966-01-03
Publication date: 1968-02-01
Also published as: NL6600019A; US3300793A; FR1462733A; CH428090A; BE674715A

Description

Krankenbett Es ist bereits bekannt (durch deutsche Auslegeschrift 1 183 200), ein Krankenbett mit einer zweiteiligen Matratze zu versehen, bei welchem die beiden Matratzenhälften um 1800 verschwenkt werden, so daß der Kranke ebenfalls um 1800 gedreht werden kann.Sick bed It is already known (from German interpretation 1 183 200) to provide a hospital bed with a two-part mattress, in which the two halves of the mattress are swiveled around 1800, so that the patient also can be rotated around 1800.

Es haben sich beim Drehen von gelähmten oder operierten bzw. chirurgischen Patienten Schwierigkeiten ergeben, welche verhältnismäßig oft, beispielsweise alle vier Stunden, gedreht werden müssen. Besondere Schwierigkeiten haben sich beim Drehen von Patienten ergeben, welche an Rückgrat- oder ähnlichen Verletzungen leiden, bei welchen der Rumpf ständig während jeder Bewegung abgestützt werden muß und deren Körper in den gleichen Stellungen bleiben müssen, um eine weitere Verletzung zu verhindern. Bei der letzten Art von Patienten hat es sich als notwendig herausgestellt, sechs Personen ungefähr zwanzig Minuten lang zu beschäftigen, um den Patienten von seiner Rückseite auf die rechte oder linke Seite zu drehen. It has turned paralyzed or operated on or surgical Patients experience difficulties, which relatively often, for example all four hours to be filmed. Have particular difficulty turning of patients suffering from spinal or similar injuries which the trunk has to be constantly supported during every movement and which Bodies must remain in the same positions in order to cause further injury impede. With the latter type of patient it has been found necessary occupy six people for about twenty minutes to remove the patient from to turn its back to the right or left side.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, dieses Problem durch ein Bett zu lösen, dessen Teile so bewegt werden können, daß der Patient gedreht werden kann, während sein ganzes Rückgrat unterstützt bleibt. The object of the present invention is to solve this problem to be solved by a bed, the parts of which can be moved so that the patient rotates while his whole spine remains supported.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 angegebene Erfindung gelöst. Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben. This object is achieved by the invention specified in claim 1 solved. Further developments of the invention are described in the subclaims.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. In the drawing, the invention is shown in one embodiment.

F i g. 1 ist eine Draufsicht auf ein Krankenhausbett; F i g. 2 zeigt das Krankenhausbett nach F i g. 1 in Seitenansicht; Fig. 3 ist eine Endansicht des Bettes nach F i g. 1; Fig. 4 zeigt in einer gleichen Endansicht wie F i g. 3 den einen Teil des Traggestelles in seiner angehobenen Stellung; F i g. 5 zeigt in schaubildlicher Ansicht die Kopfstreckeinheit für das Bett; F i g. 6 ist eine der F i g. 3 ähnliche Endansicht des Bettes, welche die Kopfstreckeinheit angebracht an dem Bett und von dem anderen Ende des Bettes aus zeigt. F i g. 1 is a top plan view of a hospital bed; F i g. 2 shows the hospital bed according to FIG. 1 in side view; Figure 3 is an end view of the Bed according to FIG. 1; Fig. 4 shows in the same end view as FIG. 3 den part of the support frame in its raised position; F i g. 5 shows in diagrammatic form View of the head extension unit for the bed; F i g. 6 is one of the F i g. 3 similar End view of the bed showing the head extension unit attached to and from the bed facing the other end of the bed.

Bei den F i g. 1 bis 4 weist ein orthopädisches Krankenhaus- oder dergleichen -bett einen Bettrahmen 1 von röhrenförmiger Ausführung auf, welcher auf Rollein 2 befestigt ist. Der Bettrahmen 1 trägt ein auf einem Unterrahmen 4 angeordnetes Traggestell 3, wobei der Unterrahmen 4 an dem Rahmen bei 5 für später beschriebene Zwecke schwenkbar gelagert ist. In the F i g. 1 to 4 indicates an orthopedic hospital or The same bed a bed frame 1 of tubular design, which is attached to Rollein 2. The bed frame 1 carries one on a subframe 4 arranged support frame 3, the subframe 4 on the frame at 5 for later purposes described is pivotally mounted.

Das Traggestell 3 ist entlang dem mittleren Bereich des Bettes in zwei Hälften 6 und 7 unterteilt, dessen mittlerer Teil durch abwechselnd vorspringende Teile 8 und 9 gebildet wird, welche entsprechend von der Hälfte 6 und der Hälfte 7 vorspringen. Die beiden Teile 6 und 7 sind klappbar bzw. gelenkig mit dem Rahmen 4 durch Glieder 11 und 12 verbunden, welche an jedem Ende des Gestelles 3 angeordnet und bei 14 und 15 an aufrechten Teilen 16 und 16 a des Unterrahmens 4 schwenkbar angeordnet sind. Auf diese Weise ist die Gelenkanordnung versetzt. The support frame 3 is along the central area of the bed in two halves 6 and 7 divided, the middle part by alternately protruding Parts 8 and 9 is formed, which are respectively of the half 6 and half 7 protrude. The two parts 6 and 7 are foldable or articulated with the frame 4 connected by members 11 and 12 which are arranged at each end of the frame 3 and at 14 and 15 on upright parts 16 and 16 a of the lower frame 4 pivotable are arranged. In this way the hinge assembly is offset.

Jede der beiden Hälften 6 und 7 ist beweglich und kann die in F i g. 4 für die Hälfte 6 dargestellte Stellung einnehmen. Zu diesem Zweck sind zwei Elektromotoren 17 und 18 vorgesehen, welche Spindeln 19 und 20 antreiben. Die Spindeln 19 und 2n wirken auf Glieder 21, 21 a, 22, 22 a und heben die entsprechende Hälfte 6 oder 7 an. Damit die Schwenkbewegung von den Motoren aufgenommen werden kann, ist jeder schwenkbar in einem Rahmen 23 angeordnet. Eine Betätigung der Motoren wird mittels Steuergetrieben 24 und 25 geregelt, welche auf jeder Seite des Bettrahmens 1 angeordnet sind. Each of the two halves 6 and 7 is movable and can the in F i G. 4 assume the position shown for half 6. To this end are two Electric motors 17 and 18 are provided which drive spindles 19 and 20. The spindles 19 and 2n act on members 21, 21 a, 22, 22 a and lift the corresponding half 6 or 7 on. So that the swivel movement can be absorbed by the motors, each is arranged pivotably in a frame 23. An actuation of the motors is controlled by means of control gears 24 and 25, which are on each side of the bed frame 1 are arranged.

Das Traggestell 3 dient als Auflage für eine Matratze 26, wie in den F i g. 2 bis 4 in strichpunktierten Linien angedeutet ist. Schienen 27 sind an dem Gestell vorgesehen, um die Matratze festzuhalten, wenn eine der Hälften 6 oder 7 angehoben ist. The support frame 3 serves as a support for a mattress 26, as in FIG the F i g. 2 to 4 is indicated in dash-dotted lines. Rails 27 are provided on the frame to hold the mattress in place when one of the halves 6 or 7 is raised.

Das Traggestell 3 ist an dem Rahmen 1 bei 5 zur Ausführung einer Kippbewegung in der Längsrichtung schwenkbar angeordnet. The support frame 3 is on the frame 1 at 5 for performing a Tilting movement arranged pivotably in the longitudinal direction.

Ein Kippen des Bettes wird von Hand mittels eines abnehmbaren Handgriffes bewerkstelligt, der. in F i g. 2 mit 29 in strichpunktierten Linien dargestellt und an jeder Seite des Bettes anbringbar ist. Dieser betätigt eine nicht dargestellte, mit Schraubengewinde versehene Stange, welche an jedem Ende in entgegengesetzter Richtung mit Schraubengewinde versehen ist. Diese Stange steht mit Muttern in Eingriff, welche von Armen 30 und 31 getragen werden, welche an ihren anderen Enden mit dem Bettrahmen 1 gelenkig verbunden sind. Die Anordnung ist so getroffen, daß ein Drehen der mit Gewinde versehenen Stange die Muttern in Richtung aufeinander oder voneinander weg bewegt und damit die Arme 30 und 31 um ihre festen Schwenkpunkte bewegt werden und das entsprechende Ende des, Traggestelles 3 mit Bezug auf den Bettrahmen 1 anheben oder senken. Eine Kipplage des Traggestelles 3 ist in strichpunktierten Linien in F i g. 2 dargestellt. Daraus ist ersichilich, daß auf diese Weise die Kippvorrichtung vollkommen unabhängig von der Betätigung des Anhebens usw. der Hälften 6 und 7 des Traggestelles 3 ist. Es sind abnehmbare Bettenden vorgesehen, von denen eines mit 33 dargestellt ist. The bed is tilted by hand using a removable handle accomplished that. in Fig. 2 shown at 29 in dash-dotted lines and can be attached to either side of the bed. This actuates a not shown, screw threaded rod which at each end in opposite Direction is provided with screw thread. This rod engages with nuts, which are carried by arms 30 and 31, which at their other ends with the Bed frame 1 are articulated. The arrangement is such that turning of the threaded rod push the nuts toward or from each other moved away and thus the arms 30 and 31 are moved about their fixed pivot points and raise the corresponding end of the support frame 3 with respect to the bed frame 1 or lower. A tilted position of the support frame 3 is shown in dash-dotted lines F i g. 2 shown. It can be seen from this that the tilting device is in this way completely independent of the actuation of lifting etc. of the halves 6 and 7 of the Support frame 3 is. Detachable bed ends are provided, one of which has a 33 is shown.

Um sicherzustellen, daß ein Anheben und Senken der Hälften 6 und 7 des Traggestelles auch dann durchgeführt werden kann, wenn der Strom ausfällt, sind auf den Wellen der Motoren 17 und 18 von Hand zu betätigende Knöpfe 34 und 35 vorgesehen. To ensure that the halves 6 and 7 of the support frame can also be carried out if the power fails, are on the shafts of the motors 17 and 18 manually operated buttons 34 and 35 provided.

F i g. 5 und 6 zeigen eine Streckvorrichtung, welche insbesondere für eine Verwendung mit dem 13fett geeignet ist. In diesen Figuren ist eine Streckeinheit für einen Kopf dargestellt; Die Kopfstreckvorrichtung weist einen Rahmen 41 und einen Grundrahmen 42 in der Form einer Mulde mit Seitengliedern 43 auf. F i g. 5 and 6 show a stretching device, which in particular is suitable for use with the 13fett. In these figures there is a stretching unit shown for a head; The head stretching device has a frame 41 and a base frame 42 in the form of a trough with side members 43.

Die Mulde ist an ihrem dem Rahmen 41 abgekehrten Ende offen und hat einen verengten Teil 44, in welchem der Rahmen 41 angeordnet ist. Der Rahmen ist mit einem einstellbaren Ständer 45 versehen, welcher zur Höheneinstellung mit einem gerändelten Knopf 46 und an seinem oberen Ende mit einer Schnurscheibe 47 versehen ist, über welche eine Schnur 48 läuft. Die Schnur 48 ist mittels der üblichen Kopfaufhängung mit dem nicht dargestellten Kopf des Patienten verbunden.The trough is open at its end facing away from the frame 41 and has a narrowed part 44 in which the frame 41 is arranged. The framework is provided with an adjustable stand 45, which for height adjustment with a knurled button 46 and provided with a cord disc 47 at its upper end is over which a cord 48 runs. The cord 48 is by means of the usual head suspension connected to the head of the patient, not shown.

Zwei Halter 49 sind in Fassungen 50 auf jeder Seite des Grundteiles 42 vorgesehen, und diese Halter 49 tragen Arme 51, welche ihrerseits Kopfabstützpolster 52 tragen. Die Polster 52 sind mittels Einstellvorrichtungen 53 und 54 auf den Armen 51 einstellbar, und jeder Arm selbst ist auf den Haltern 49 mittels Vorrichtungen 55 einstellbar. Two holders 49 are in sockets 50 on each side of the base 42 is provided, and these holders 49 carry arms 51, which in turn are head support cushions 52 wear. The pads 52 are on the arms by means of adjustment devices 53 and 54 51 adjustable, and each arm itself is on the holders 49 by means of devices 55 adjustable.

An dem unteren Ende des Rahmens 41 an seiner Rückseite ist ein Schnurhalteglied 56 in der Form eines schraubenförmig gewickelten Drahtes vorgesehen. Der Gewichtsträger 57 ist an dem Ende der Schnur 48 vorgesehen und übt die Zugspannung aus. At the lower end of the frame 41 at its rear is a cord holding member 56 in the form of a helically wound wire. The weight carrier 57 is provided at the end of the cord 48 and exerts the tension.

Die Streckvorrichtung ist an dem Bett mittels der Matratze 26 angeordnet, welche in drei Längsabschnitte 59, 60 und 61vunterteilt ist, wie aus F i g. 5 ersichtlich ist. Die Ausführungsform ist so getroffen, daß die drei Abschnitte der Matratze nur an ihren oberen Teilen miteinander verbunden sind und der Mittelteil 60 der Matratze in dem Grundglied 42 sitzt. The stretching device is arranged on the bed by means of the mattress 26, which is divided into three longitudinal sections 59, 60 and 61v, as shown in FIG. 5 evident is. The embodiment is made so that the three sections of the mattress are connected to each other only at their upper parts and the middle part 60 of the Mattress is seated in the base member 42.

Ein Schnurhalter 62 ist in F i g. 6 dargestellt, welcher auf den Bettschienen 63 mittels drei Haken 64 getragen wird. Dieser Halter ist mit einer Gabel 65 an ihrem oberen Ende für folgenden Zweck vorgesehen. A cord holder 62 is shown in FIG. 6 shown, which on the Bed rails 63 is carried by means of three hooks 64. This holder comes with a Fork 65 is provided at its upper end for the following purpose.

Die Betätigung der Kopfstreckeinheit wird in folgendem beschrieben: Die auf dem Bett liegende Person wird durch die Streckvorrichtung an der Schnur 48 festgemacht und mit ihrem Kopf in die Kopfabstützpolster 52 eingeklemmt. Beim Anheben einer der Hälften 6 oder 7 des Bettes wird der Patient auf diese Seite gedreht. Da der Grund 42 derVorrichtung nur mittels der Matratze festgelegt ist, dreht sich die Vorrichtung mit der angehobenen Seite und gleitet mit Bezug auf die nicht angehobene Seite, wenn es notwendig ist. The operation of the head extension unit is described in the following: The person lying on the bed is attached to the cord by the stretching device 48 and clamped with her head in the head support pad 52. At the When one of the halves 6 or 7 of the bed is raised, the patient is turned to that side. Since the base 42 of the device is fixed only by means of the mattress, it rotates the device with the raised side and slides with respect to the non-raised Page if necessary.

Um Schwierigkeiten zu verhindern, die sich aus dem Eingriff der Abstützfassungen mit dem Bettrahmen ergeben könnten, sind diese in der dargestellten Weise unter 450 abgeschrägt. Ohne diese Abschrägung wird eine Gleitbewegung der Vorrichtung auf der nicht angehobenen Seite des Bettes verhindert. To prevent difficulties arising from the engagement of the support frames with the bed frame, these are below in the manner shown 450 beveled. Without this bevel, the device will slide on the side of the bed that is not raised.

Wenn der Patient auf diese Seite gedreht worden ist, kann es wünschenswert sein, die angehobene Bettseite abzusenken, während der Patient auf dieser Seite liegenbleiben soll. Wenn die Schnur 48 auf dieser Vorrichtung verbleiben kann, würde sie mit der Vorrichtung zusammen in ihre ursprüngliche Lage zurückkehren. Um dieses zu vermeiden, kann die Schnur auf den Schnurhalter 62 durch Abnehmen der Schnur von dem Schnurhalteglied 56 und Herausheben aus der Rolle in die Gabel 65 übertragen werden. Es ist natürlich auch notwendig, die Polster 52 und ihre Abstützungen 49 und 51 zu entfernen. If the patient has been turned on that side, it may be desirable be able to lower the raised side of the bed while the patient is on that side should remain lying. If the cord 48 can remain on this device, would they return to their original position together with the device. To this To avoid this, the cord can be attached to the cord holder 62 by removing the cord transferred from the cord holding member 56 and lifting out of the reel into the fork 65 will. It is of course also necessary to use the cushions 52 and their supports 49 and 51 to remove.

Wenn der Patient in seine ursprüngliche Lage zurückgedreht werden soll, wird die entsprechende Hälfte 6 oder 7 des Bettes angehoben und die Schnur 48 zurück von der Gabel 65 auf die Rolle 47 übertragen. When the patient is turned back to its original position the corresponding half 6 or 7 of the bed is raised and the cord 48 transferred back from fork 65 to roller 47.

Es können verschiedene Abänderungen getroffen werden. Beispielsweise können die Elektromotoren durch hydraulische Mittel ersetzt werden. Die Matratze kann aus einer Mehrzahl von besonders entfernbaren Teilen gebildet werden, um den Zugang zu dem Patienten für X-Strahlen, chirurgische oder anQ dere Zwecke zu ermöglichen. Wenn es nicht wEinschenswert ist, Teile der Matratze zu entfernen, oder wenn es wünschenswert ist, X-Strahlen-Aufnahmen durch das Traggestell zu machen, können die entsprechenden Teile des Traggestelles aus Kunststoff oder anderem X-Strahlen durchlässigem Material hergestellt werden. Various changes can be made. For example the electric motors can be replaced by hydraulic means. The mattress can be made up of a number of specially removable parts around the Provide access to the patient for X-rays, surgical, or other purposes. When it is not desirable to remove parts of the mattress, or when it is it is desirable to be able to make X-ray recordings through the support frame the corresponding parts of the support frame made of plastic or other X-rays permeable material can be made.

Bei einer abgeänderten Ausführungsform können die Vorsprünge 8 und 9 ausgelassen und der Spalt zwischen den Hälften 6 und 7 durch ein biegsames Glied abgedeckt werden. In diesem Fall kann eine besonders ausgeführte Matratze verwendet werden, welche beispielsweise aus einer Mehrzahl von Längsabschnitten besteht, um eine gleichmäßige Rückgratabstützung vorzusehen, welche beispielsweise in dem mittleren Bereich aus einer Reihe von Längskissen besteht, welche durch eine gemeinsame tJberlage miteinander gelenkig verbunden sind. In a modified embodiment, the projections 8 and 9 omitted and the gap between the halves 6 and 7 by a flexible member to be covered. In this case a specially designed mattress can be used , which consists for example of a plurality of longitudinal sections to to provide a uniform backbone support, which for example in the middle Area consists of a series of longitudinal cushions, which are connected by a common cover are hinged together.

Auch die Kopfstreckeinheit kann abgeändert werden. Beispielsweise kann der Gewichtsträger 17 durch einen Federausgleich ersetzt werden, wobei die Feder die Spannung an Stelle der Gewichte vorsieht. The head extension unit can also be modified. For example the weight carrier 17 can be replaced by a spring compensation, the Spring provides tension in place of weights.

Die Rolle 47 kann durch eine Gabel und das Rückhalteglied 56 durch eine andere geeignete Vorrichtung, beispielsweise einen geschlossenen Federhaken, ersetzt werden. Eine Rolle kann die Gabel 65 auf dem Schnurhalter 62 ersetzen. The roller 47 can pass through a fork and the retaining member 56 another suitable device, for example a closed spring hook, be replaced. A roller can replace the fork 65 on the cord holder 62.

Eine besondere Vorrichtung kann für das mechanische Übertragen der Schnur 48 von der Rolle 47 auf die Gabel 65 vorgesehen werden. A special device can be used for the mechanical transmission of the Cord 48 from reel 47 onto fork 65 can be provided.

Claims

Claims: 1. Sick bed with one carried by a bed frame two-part support for mattresses divided in the longitudinal direction of the bed, d a through characterized in that the two halves (6, 7) of the support (3) each with over the longitudinal center line protruding parts (8, 9) to form a closed lying surface tooth-like interlock and around longitudinal axes (14, 15) in the area of the toothing are pivotable.

2. Sick bed according to claim 1, characterized in that for movement the pivotable halves (6, 7) power drives (19, 20) are provided.

3. Sick bed according to claim 2, characterized in that the drive by screw spindles (19, 20) driven by an electric motor (17, 18).

4. Bed according to claim3, characterized in that for movement of the halves (6, 7) manually operated drive means (34, 35) are provided.

5. Bed according to claim 4, characterized in that the hand-operated Means for moving the halves (6, 7) a button or handle (34, 35) on the motor shaft have, whereby the motor shaft rotated by hand in the event of a power failure can be.

6. Bed according to one of the preceding claims, characterized in that that the support frame (3) as a whole with respect to the bed frame (1) about a transverse axis is pivotable.

7. Bed according to claim 6, characterized in that the pivoting device regardless of the relative position of the movable halves (6, 7) of the support frame (3) can be actuated.

8. Bed according to one of the preceding claims, characterized in that that a mattress (26) is provided on the support frame (3), the mattress (26) is split in the transverse direction into three parts (59, 60, 61), which at the dem Support frame (3) facing away from the surface of the mattress are connected to each other, and the central portion (60) of the mattress (26) substantially corresponds to the central region is equivalent to.

9. Bed according to one of claims 1 to 10, characterized in that that a stretching or pulling device on the central area of the support frame (3) is arranged and supported so that it engages with each of the movable halves (6, 7) of the support frame (3) can move to pull the person in the bed to maintain while turning.

10. Bed according to claim 9, characterized in that the stretching or traction device having a base member (42) in the form of one open at the ends Trough is provided in which the middle part (60) of the mattress (26) rests, and the Stretching device is thereby set.