Fahrbahnträger für Einschienen-Unterflanschlaufkatze Die Erfindung
bezieht sich auf Fahrbahnträger für Einschienen-Unterflanschlaufkatzen, die aus
einem I-Walzprofil mit einem an dessen Obergurt angeschweißten Hohlkasten aus Abkantblech
gebildet sind. Solche Hohlkästen bestehen aus einem einzigen Abkantblech, so daß
sie nur für ein I-Walzprofil verwendbar sind.Carriageway girders for monorail lower flange trolleys The invention
refers to track girders for monorail lower flange trolleys made from
an I-rolled profile with a hollow box made of folded sheet metal welded to its upper flange
are formed. Such hollow boxes consist of a single folding plate, so that
they can only be used for an I-rolled profile.
Um diesen Nachteil zu vermeiden, wird durch die Erfindung die Aufgabe
gelöst, für verschiedene I-Walzprofilbreiten die gleichen Hohlkastenelemente verwenden
zu können. Dies wird erfindungsgemäß dadurch ermöglicht, daß in bekannter Weise
der Hohlkasten aus zwei beiderseits der vertikalen Trägermittellängsebene angeordneten
Abkantblechen gebildet und oben im Druckbereich mit einer nach innen in den Hohlkasten
ragenden, durch Abkanten des Randstreifens gebildeten Beulsteife versehen ist, und
daß diese dem einen Abkantblech zugehört, an welches das andere Abkantblech überlappend
angeschlossen ist, und daß auch die unteren Enden beider Abkantbleche überlappend
am Obergurt des I-Walzprofils angeschlossen sind.In order to avoid this disadvantage, the object is achieved by the invention
solved, use the same box girder elements for different I-roll profile widths
to be able to. According to the invention, this is made possible in a known manner
the box girder consists of two arranged on both sides of the vertical beam center longitudinal plane
Formed folding plates and above in the pressure area with an inward in the box girder
protruding bulging stiffener formed by folding the edge strip is provided, and
that this belongs to the one folding plate on which the other folding plate overlaps
is connected, and that the lower ends of both folding plates overlap
are connected to the top flange of the I-rolled profile.
Die Anwendung der an sich bekannten überlappverbindung für den Anschluß
der Abkantbleche aneinander und an den Obergurt des I-Walzprofils ermöglicht die
Anpassung der Hohlkastenelemente an verschiedene I-Walzprofile. Die Erfindung hat
außerdem gegenüber bekannten Bauarten die Vorteile, daß eine genaue planparallele
Bearbeitung der Randstreifen der Abkantbleche entfällt und die Schweißstellen nicht
im Kaltverformungsbereich der Abkantbleche liegen. Außerdem kann die Beulsteife
aus dem Randstreifen nach innen so abgekantet werden, daß sie zwar wie bekannt im
kritischsten Druckbereich, aber ihre Abkantung nicht im Bereich von Schweißstellen
liegt. Dies ist ein erheblicher Vorteil gegenüber bekannten, mehrteiligen Hohlkastenträgern,
bei denen Schweißstellen im Kaltverforrnungsbereich der abgekanteten Beulsteife
liegen, so daß Sprödbrüche bei Wechselbeanspruchungen entstehen können. Ähnlich
nachteilig ist es, wenn Beulsteifen von bekannten Hohlkastenträgern im kritischsten
Druckbereich an der Hohlkastenwandung angeschweißt sind.The use of the known overlap connection for the connection
the folding plates to each other and to the top flange of the I-rolled profile enables the
Adaptation of the hollow box elements to different I-rolled profiles. The invention has
also has the advantage over known designs that an exact plane-parallel
There is no machining of the edge strips of the folding plates and the welding points are not
lie in the cold deformation area of the folding plates. In addition, the buckling stiffness
be folded inwards from the edge strip so that they are, as is known in the
most critical pressure area, but their folds not in the area of welds
lies. This is a considerable advantage compared to known, multi-part hollow box girders,
at those welds in the cold deformation area of the folded buckling stiffener
so that brittle fractures can occur under alternating loads. Similar
It is disadvantageous when buckling stiffeners from known hollow box girders are most critical
Pressure area are welded to the hollow box wall.
Der aus zwei Abkantblechen gebildete Hohlkasten kann, wie es an sich
bei einem als Hohlkörper ausgebildeten, aus mehreren, gebogenen Blechstreifen zusammengesetzten
Trägerobergurt und wie es im Kranbau bei aus mehreren abgekanteten Blechen zusammengesetzten
Hohlkastenträgern bekannt ist, auch für Abmessungen verwendet werden, bei denen
die Herstellung aus einem Stück aus Fertigungsgründen nicht möglich ist. Die Abkantbleche
werden im allgemeinen in Längen von 4 bis 7 m hergestellt.The hollow box formed from two folding sheets can, as it is in itself
in the case of a hollow body composed of several bent sheet metal strips
Top girder belt and how it is in crane construction when assembled from several folded sheets
Box girders are known to be used for dimensions where
production from one piece is not possible for manufacturing reasons. The folding plates
are generally produced in lengths of 4 to 7 m.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt die Zeichnung, und zwar
in F i g. 1 einen Querschnitt und in F i g. 2 eine Ansicht.An embodiment of the invention shows the drawing, namely
in Fig. 1 shows a cross section and in FIG. 2 a view.
Der Fahrbahnträger besitzt ein handelsübliches I-Walzprofil 1, dessen
Untergurt die Katzfahrbahn bildet und an dessen Obergurt ein Hohlkasten aus Abkantblechen
angeschweißt ist. Der Hohlkasten besteht aus einem Abkantblech 2 mit drei Abkantungen
und einem Abkantblech 3 mit zwei Abkantungen. Die dritte Abkantung 4 des Abkantbleches
2 dient als Beulsteife des in der Regel auf Druck beanspruchten oberen Abkantbleches.
Die Abkantbleche werden oben in der Symmetrieachse des Querschnitts des Hohlkastens
durch überlappung mit einer Kehlnaht zusammengeschweißt. Die unteren Enden beider
Abkantbleche 2, 3 werden am Obergurt des I-Walzprofils 1 überlappend angeschlossen.The roadway girder has a commercially available I-rolled profile 1, its
The lower chord forms the trolley track and the upper chord a box girder made of folding sheets
is welded on. The hollow box consists of a folding sheet 2 with three folds
and a folding plate 3 with two folds. The third fold 4 of the folding sheet
2 serves as a buckling stiffener for the upper bending plate, which is usually subjected to pressure.
The folding plates are at the top in the axis of symmetry of the cross-section of the hollow box
welded together by overlapping with a fillet weld. The lower ends of both
Bending plates 2, 3 are connected to the upper flange of the I-rolled profile 1 in an overlapping manner.