[go: up one dir, main page]

DE1252881B - Sealing cover for openings in round hollow masts u. like - Google Patents

Sealing cover for openings in round hollow masts u. like

Info

Publication number
DE1252881B
DE1252881B DEL47064A DEL0047064A DE1252881B DE 1252881 B DE1252881 B DE 1252881B DE L47064 A DEL47064 A DE L47064A DE L0047064 A DEL0047064 A DE L0047064A DE 1252881 B DE1252881 B DE 1252881B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tongue
cover
screw
mast
swivel bolt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEL47064A
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Langmatz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DEL47064A priority Critical patent/DE1252881B/en
Publication of DE1252881B publication Critical patent/DE1252881B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/003Access covers or locks therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

E04hE04h

Deutsche Kl.: 37 f-15/22 German class: 37 f- 15/22

Nummer: 1252 881Number: 1252 881

Aktenzeichen: L 47064 V/37 fFile number: L 47064 V / 37 f

Anmeldetag: 14. Februar 1964Filing date: February 14, 1964

Auslegetag: 26. Oktober 1967Opening day: October 26, 1967

Die Erfindung bezieht sich auf einen Verschlußdeckel für Öffnungen in im Querschnitt runden Hohlmasten u. dgl. mit den Öffnungsrand an den zwei gekrümmten Seiten innen hintergreifenden Riegeln.The invention relates to a closure cover for openings in hollow masts with round cross-section and the like with the opening edge on the inside of the two curved sides engaging bolts.

Solche Verschlußdeckel sind aus der belgischen Patentschrift 547 303 bekannt. Die bekannten Deckel bestehen aus einem gegossenen Formteil mit verstärkten, speziell ausgenommenen Rändern, womit der Deckel verhältnismäßig genau in eine entsprechend ausgebildete Öffnung eines Hohlmastes eingreift. Auch die Öffnung des Hohlmastes ist an den Rändern verstärkt, und die Verstärkungen sind an zwei Seiten bearbeitet.Such closure caps are known from Belgian patent 547,303. The well-known lid consist of a cast molded part with reinforced, specially recessed edges, with which the cover engages relatively precisely in a correspondingly formed opening of a hollow mast. Also the opening of the hollow mast is reinforced at the edges, and the reinforcements are machined on two sides.

Mithin macht die bekannte Konstruktion eine spezielle, aufeinander zugeschnittene Ausbildung von Deckel und Mast erforderlich, wobei insbesondere für jeden Mastdurchmesser entsprechende Deckel vorzusehen sind.Thus, the known construction makes a special, tailored training of Lid and mast required, with a corresponding lid in particular for each mast diameter are to be provided.

Die bisher üblichste Art, einen Hohlmast, beispielsweise für Straßenbeleuchtungen, mit einem abnehmbaren Deckel zu versehen, bestand indessen darin, den Deckel aus dem Mast auszubrennen, die Ränder des Deckels wie der Mastöffnung zu glätten und den Deckel nach Anbringung von Verriegelungsmitteln wieder in den Mast einzusetzen. The most common type so far, a hollow mast, for example for street lighting, with a detachable one To provide cover, however, consisted in burning the cover out of the mast, which To smooth the edges of the lid such as the mast opening and to insert the lid back into the mast after locking means have been attached.

Diese Maßnahmen erfordern jedoch zum einen eine sehr weitgehende Nachbearbeitung des Deckels wie auch der Öffnungsränder, und zum anderen paßt jeder Deckel im allgemeinen nur zu dem Mast, aus dem er ausgeschnitten wurde.However, on the one hand, these measures require a very extensive post-processing of the cover as well as the opening edge, and on the other hand, each cover generally only fits the mast which it was cut out.

Beide Ausführungen, insbesondere aber die letztgenannte, besitzen zudem den Nachteil, daß sie keinen wirklich dichten Verschluß ermöglichen und daß sie zur Korrosion der Deckelränder wie auch der Öffnungsränder Anlaß geben. Dies ist selbst dann der Fall, wenn die betreffenden Ränder mit einem Rostschutzmittel versehen wurden, da infolge der verhältnismäßig engen Einpassung des harten und schweren Deckels das Rostschutzmittel beim Einsetzen des Deckels leicht abgekratzt wird.Both versions, but especially the latter, also have the disadvantage that they do not allow a really tight seal and that they cause corrosion of the lid edges as well as the The edges of the opening give cause. This is the case even if the relevant edges are marked with a Rust preventives were provided as a result of the relatively tight fit of the hard and heavy lid, the anti-rust agent is gently scraped off when the lid is inserted.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Verschlußdeckel der eingangs genannten Art zu schaffen, der möglichst vielseitig, insbesondere auch für unterschiedliche Mastdurchmesser, verwendbar ist, der leichter und billiger als die herkömmlichen Deckel ist und überdies weite Toleranzen bei der Herstellung der Mastöffnung zuläßt, der aber dabei dennoch zuverlässiger abdichtet, Korrosion weitestgehend ausschließt und damit eine erhöhte Lebensdauer von Mast und Deckel erzielt.The object of the invention is to provide a closure cover of the type mentioned above, which As versatile as possible, in particular also for different mast diameters, can be used, the is lighter and cheaper than the conventional lid and, moreover, wide tolerances in production the mast opening allows, but still seals more reliably, corrosion as far as possible excludes and thus achieves an increased service life of mast and cover.

Ein wesentlicher Teil dieser Forderungen kann durch die Wahl des Werkstoffes Kunststoff als Mate-Verschlußdeckel für Öffnungen in runden
Hohlmasten u. dgl.
A significant part of these requirements can be achieved through the choice of plastic material as the mate closure cover for openings in rounds
Hollow masts and the like

Anmelder:Applicant:

Hans Langmatz,
Garmisch-Partenkirchen, Riesserseestr. 51
Hans Langmatz,
Garmisch-Partenkirchen, Riesserseestr. 51

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Hans Langmatz, Garmisch-PartenkirchenHans Langmatz, Garmisch-Partenkirchen

rial für den Deckel erfüllt werden. Kunststoffdeckel zum Verschluß von Öffnungen in andersartigem Material sind beispielsweise aus dem deutschen Gebrauchsmuster 1800 668 für Blechbehälter bekannt. Diese entsprechen jedoch nicht den hier gestellten Forderungen.rial for the lid to be met. Plastic cover to close openings in other types Material are known for example from the German utility model 1800 668 for sheet metal containers. However, these do not meet the requirements set out here.

Diese werden erfindungsgemäß vielmehr dadurch erfüllt, daß der in an sich bekannter Weise aus Kunststoff bestehende Verschlußdeckel mit seinem Rand den Öfinungsrand allseitig überragt, daß der Krümmungsradius des Deckels vor dem Einsetzen kleiner als der des Hohlmastes ist und daß der Deckel mittels der Riegel unter entsprechender Verformung an den Hohlmast anpreßbar ist.According to the invention, these are met by the fact that in a manner known per se Existing plastic cover with its edge protrudes beyond the opening edge on all sides that the The radius of curvature of the lid before insertion is smaller than that of the hollow mast and that the Lid can be pressed against the hollow mast by means of the bolt with corresponding deformation.

Wegen des gewählten Materials, das eine Herstellung des Deckels im Spritzgußverfahren erlaubt, ist eine Nachbearbeitung des Deckels selbst oder des Öffnungsrandes nicht erforderlich. Der Kunststoffdeckel unterliegt keinerlei Korrosion und kann wegen seines leichten Gewichtes und seines verhältnismäßig weichen Materials auch kein Rostschutzmittel am Öffnungsrand abkratzen. Der Rand des Verschlußdeckels liegt außen an dem Öffnungsrand an, während die Riegel den Öffnungsrand innen hintergreifen.Because of the material chosen, which allows the lid to be manufactured by injection molding, reworking of the lid itself or the opening edge is not necessary. The plastic lid is not subject to any corrosion and can because of its light weight and its relative soft material, do not scrape off any rust inhibitor on the edge of the opening. The edge of the The closure lid rests on the outside of the opening edge, while the latch rests on the opening edge on the inside reach behind.

Bei Verwendung des erfindungsgemäßen Verschlußdeckels braucht der Öffnungsrand nicht sehr genau ausgeschnitten zu sein. Da der Verschlußdeckel den Öffnungsrand allseitig überlappt, ist es unerheblich, ob der überlappte Randstreifen mehr oder weniger genau mit dem vorgesehenen Grundmaß übereinstimmt. Abweichungen sind ohne schädlichen Einfluß. Die Riegel sind von außen unzugänglich im Inneren des Mastes od. dgl. — im folgenden ist der Einfachheit halber nur von einem Mast die Rede — angebracht. Durch die Überlappung desWhen using the closure cap according to the invention, the opening edge does not need much to be precisely cut out. Since the closure cover overlaps the opening edge on all sides, it is irrelevant whether the overlapped edge strip more or less exactly with the intended basic dimension matches. Deviations are not harmful. The latches are inaccessible from the outside inside the mast or the like - in the following, for the sake of simplicity, only one mast is the Speech - appropriate. The overlap of the

709 679/31709 679/31

3 43 4

Öffnungsrandes wird das Eindringen von Schmutz und wegen des längeren Hebelarmes, durch den dieThe opening edge prevents the ingress of dirt and because of the longer lever arm through which the

und Feuchtigkeit vermieden und damit eine weitere Feder weicher wird, entsteht die gleiche Anpreßkraftand moisture is avoided and another spring becomes softer, the same contact pressure is created

Sicherheit gegen Korrosion erreicht. wie vor der Verschiebung bei dünnerer Wand desSecurity against corrosion achieved. as before the shift with the thinner wall of the

Während beim Ansetzen des erfindungsgemäßen. Mastes.While when preparing the invention. Mast.

Deckels zunächst ein sichelförmiger Streifen zwi- 5 An der gegenüberliegenden Seite ist an dem erfinschen den gebogenen Deckelrändern und der öff- dungsgemäßen Verschlußdeckel zweckmäßigerweise nung frei bleibt, legen sich diese beim Festziehen des innen ein Zapfen angebracht, auf welchem ein von Deckels vollständig dicht an den Öffnungsrand an. außen zu betätigender Schwenkriegel durch An-Die Ausbiegung auf einen größeren Durchmesser hat schlage begrenzt drehbar ist, der in einer Stellung an zur Folge, daß die geradlinig verlaufenden Seiten- io der Wand des Mastes am Öffnungsrand innen anliegt ränder mit einer gewissen Spannung gegen den und in seiner anderen Endstellung den Öffnungsrand Öffnungsrand gedrückt werden und somit stets fest freigibt. Auf diese Weise wird mit einfachen Mitteln an diesem anliegen. Zu bemerken ist hierbei, daß ein zuverlässiger Verschluß des Deckels bewirkt,
sich der gespritzte Deckel unter dem Einfluß der Bei einer vorteilhaften Weiterbildung ist durch Sonneneinstrahlung auf seine alte Form einstellen 15 eine mittige Bohrung im Zapfen für den Schwenkwill. Dies hat ein Zunehmen der Anpreßspannung riegel eine von außen drehbare Schraube hindurchder geraden Seiten des Deckels zur Folge. geführt, die in einer Gewindebohrung im Schwenk-Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist riegel verschraubbar ist und sich mit einem Bund der erfindungsgemäße Verschlußdeckel an seinen gegen den Grund einer Ausnehmung im Verschlußbeiden geraden Seiten je eine den Öffnungsrand 20 deckel abstützt, wobei zur Drehung der Schraube im innen hintergreifende Dichtungslippe auf, die sich Muttergewinde des Schwenkriegels ein größeres beim Anpressen des Deckels dichtend an den öff- Drehmoment erforderlich ist als zur Verdrehung des nungsrand anlegt. Beim bloßen Ansetzen des Ver- Schwenkriegels auf dem Zapfen,
schlußdeckels an den ÖSnungsrand, bei dem wegen Zum Einsetzen und Verriegeln des Verschlußder unterschiedlichen Krümmungen ein sichelförmi- 25 deckeis wird der Deckel zunächst an einer Seite an ger Streifen zwischen der Öffnung und dem Ver- die öffnung so angesetzt, daß die Federzunge den schlußdeckel frei bleibt, liegen die Dichtungslippen. Öffnungsrand innen hintergreift. Sodann wird der nur lose an den Rändern der öffnung an oder haben Deckel ganz an den Öffnungsrand herangeklappt, einen geringen Abstand zu diesen. Beim anschließen- Nunmehr wird durch Drehen der von außen zugängden Festziehen des Deckels wird die Dichtungslippe 30 liehen Schraube der Schwenkriegel herumgedreht, fest an den Öffnungsrand angepreßt. Der erfindungs- bis er in seiner Verriegelungsstellung an dem einen gemäße Verschlußdeckel wird also auch an seinen Anschlag zur Anlage kommt. Bei weiterem Vergeraden Seiten mit dem Öffnungsrand verriegelt. drehen der Schraube wird nunmehr der Verschluß-Einern unbefugten Versuch, den Rand des Deckels deckel an den Öffnungsrand angepreßt, wobei er auf seitlich umzubiegen, setzen die Dichtungslippen einen 35 den größeren Krümmungsradius des Öffnungsraiides steigenden Widerstand entgegen. ausgebogen wird.
Lid initially a sickle-shaped strip between 5 On the opposite side, the curved lid edges and the opening according to the invention expediently remain free Opening edge. Swing bolt to be operated externally by bending the bend to a larger diameter has a limited rotation, which in a position has the consequence that the straight side of the wall of the mast rests against the opening edge on the inside with a certain tension against the and in its other end position the edge of the opening opening edge are pressed and thus always releases firmly. In this way, it is applied to this with simple means. It should be noted here that a reliable closure of the lid causes
The injection-molded cover is under the influence of the In an advantageous further development is adjusted to its old shape by exposure to sunlight 15 a central hole in the pin for the pivoting will. This results in an increase in the contact tension locking an externally rotatable screw through the straight sides of the lid. out, which has a threaded hole in the pivot-According to a preferred embodiment, bolt can be screwed and is supported with a collar of the closure cover according to the invention on its two straight sides against the bottom of a recess in the closure each one of the opening edge 20 cover, with the rotation of the screw in sealing lip engaging behind on the inside, the nut thread of the swivel bolt a greater sealing torque is required when pressing the lid on the opening than is necessary for rotating the edge of the opening. When simply placing the locking bolt on the pin,
closing lid to the ÖSnungsrand, wherein due to insertion and locking of the Verschlußder different curvatures a sichelförmi- 25 deckeis the lid is first attached to one side of ger strip between the opening and the comparison the opening so that the spring tongue the left end cover free , are the sealing lips. The inside of the opening is gripped from behind. Then the lid is only loosely attached to the edges of the opening or if the lid is folded completely up to the edge of the opening, a small distance therefrom. When connecting- Now, by turning the externally accessible tightening of the cover, the sealing lip 30 borrowed screw of the swivel bolt is turned around, firmly pressed against the edge of the opening. The invention until it is in its locked position on the one proper closure cover will also come to rest against its stop. If the sides are straightened out, they are locked with the edge of the opening. turning the screw is now the closure-Einern unauthorized attempt to press the edge of the lid lid on the opening edge, where he bend to the side, the sealing lips set a 35 the larger radius of curvature of the opening Raiides increasing resistance. is bent.

Vorteilhaft sind Verstärkungsrippen oder Stege Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind zwischen dem Deckel und jeder Dichtungslippe vor- die Anschläge zur Begrenzung des Schwenkbereiches gesehen. Jede feste Umrandung des Deckels im Be- des Schwenkriegels durch eine senkrecht zur Drehreich der Öffnungsfläche kann dann entfallen. 40 achse verlaufende, halbkreisförmige Ausnehmung in Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist dem einen Teil und durch einen 90° umfassenden, in zum Verriegeln an der einen Seite eine Zunge aus die Ausnehmung eingreifenden Ansatz des anderen Federstahl am Verschlußdeckel angebracht, die die Teils gebildet. Der Schwenkriegel ist somit von einer Form eines Winkelhebels mit stumpfem Winkel hat waagerechten Stellung, in welcher er den Öffnungsund mit ihrem mittleren Teil längsverschieblich auf 45 rand freigibt, in eine senkrechte Stellung verdrehbar, der zur Deckelwand· geneigten Stirnfläche eines nach in welcher er an dem Öffnungsrand innen anliegt
innen weisenden Ansatzes des Deckels befestigt ist; Nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal der der eine Arm der Zunge liegt dabei an der Innen- Erfindung ist in dem Verschlußdeckel eine Ausnehwand des Hohlmastes an, während der andere Arm mung zur Aufnahme eines Steckschlosses angebracht, sich gegen eine von mindestens zwei hintereinander- 50 dessen Sperrteil in eine entsprechende Bohrung im liegenden Rasten abstützt. Die Federzunge zieht den Schwenkriegel eingreifen kann, wenn sich der Riegel Verschlußdeckel dicht an den Öffnungsrand heran, in seiner Schließstellung befindet. Durch Anbringung wobei gleichzeitig die beiden Seitenränder des eines solchen Steckschlosses ist eine erhöhte Sicher-Deckels dicht zur Anlage kommen und ihre Dich- heit gegen öffnung des Verschlusses durch Unbetungslippen gegen die Innenwandung des Mastes ge- 55 fugte gegeben. Beim Verdrehen der Verschlußdrückt werden. Durch Längsverschiebung der Zunge schraube kann sich zwar der Verschlußdeckel von aus Federstahl kann unabhängig von der Wandstärke dem Öffnungsrand abheben, indem er seine ursprüngdes Behälters jeweils die gleiche Anpreßkraft auf- liehe Form mit kleinerem Krümmungsradius eingebracht werden. Beispielsweise bei größerer Wand- nimmt. Es ist jedoch nicht möglich, daß sich der stärke des Mastes wird die Zunge auf der zur Deckel- 60 Schwenkriegel in seine Waagerechtstellung verstellt, wand geneigten Fläche des Ansatzes so verschoben, so daß der Verschlußdeckel nicht entfernt werden daß sie in die näher an dem Ansatz liegende Raste kann.
Reinforcing ribs or webs are advantageous. According to a further feature of the invention, the stops for limiting the pivoting range are seen between the cover and each sealing lip. Any fixed border of the cover in the loading of the swivel lock by a perpendicular to the range of rotation of the opening surface can then be omitted. 40 axis running, semicircular recess in the one part and by a 90 ° comprehensive, in for locking on one side a tongue from the recess engaging approach of the other spring steel is attached to the closure cover, which forms the part. The swivel bolt is thus in the form of an angle lever with an obtuse angle and has a horizontal position in which it releases the opening and its central part is longitudinally displaceable on the edge, can be rotated into a vertical position, the end face inclined towards the top wall towards which it is attached to the Opening edge rests on the inside
inside facing approach of the lid is attached; According to a further advantageous feature of the one arm of the tongue is on the inner invention, a Ausnehwand of the hollow mast is in the closure cover, while the other arm is mounted for receiving a mortise lock against one of at least two one behind the other 50 its locking part is supported in a corresponding hole in the horizontal catch. The spring tongue pulls the swivel bolt can intervene when the bolt closure cover is close to the opening edge, in its closed position. By attaching the two side edges of a mortise lock of this type at the same time, an increased safety cover comes to rest tightly and its tightness against opening of the lock is given by unrestrained lips against the inner wall of the mast. When twisting the shutter are pressed. By longitudinally shifting the tongue screw, the closure cap made of spring steel can, regardless of the wall thickness, lift off the opening edge by applying the same contact pressure to its original container with a smaller radius of curvature. For example, with a larger wall. However, it is not possible that the strength of the mast is shifted the tongue on the wall inclined to the cover swivel bolt in its horizontal position, so that the closure lid is not removed so that it is closer to the approach lying notch can.

eingreift. In dieser Stellung nimmt die Zunge einen Vorteilhaft erstreckt sich an dem Verschlußdeckelintervenes. In this position, the tongue takes an advantage extends on the closure cover

größeren Abstand vom Deckel und von der Wand zwischen dem Drehzapfen für den Schwenkriegelgreater distance from the lid and from the wall between the pivot pin for the swivel bolt

des Mastes ein, ferner ist der an der Mastwand an- 65 und dem Ansatz für die Federzunge wenigstens eineof the mast, furthermore the one on the mast wall and the attachment for the spring tongue is at least one

liegende Hebelarm langer. Wegen des größeren Ab- Verstärkungsrippe. Die Dicke des Verschlußdeckelslying lever arm longer. Because of the larger Ab reinforcement rib. The thickness of the sealing cap

Standes zur Mastwand, durch den die sonst erfor- nimmt zweckmäßig von der Mitte zu den SeitenStand to the mast wall, through which the otherwise required expediently from the middle to the sides

derliche Ausbiegung entsprechend verringert wird, hin ab.such deflection is reduced accordingly, down from.

Claims (15)

In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtIn the drawing, the invention is explained in more detail using an exemplary embodiment. It shows F i g. 1 die Vorderansicht des in eine Öffnung eines Hohlmastes eingesetzten erfindungsgemäßen Verschlußdeckels,F i g. 1 shows the front view of the inventive inserted into an opening of a hollow mast Sealing cap, F i g. 2 a einen Querschnitt gemäß der Linie II-II in F i g. 1, wenn der Verschlußdeckel noch nicht an den Mast gepreßt ist,F i g. 2a shows a cross section along the line II-II in Fig. 1, if the cover is not yet pressed onto the mast, Fig. 2b einen Querschnitt entsprechend Fig. 2a mit dem Verschlußdeckel in festgezogener Stellung,FIG. 2b shows a cross section corresponding to FIG. 2a with the cap in the tightened position, F i g. 3 einen Längsschnitt gemäß der Linie IH-III in F i g. 1,F i g. 3 shows a longitudinal section along the line IH-III in FIG. 1, F i g. 4 die Ansicht des Verschlußdeckels von innen,F i g. 4 the view of the closure cover from the inside, F i g. 5 den Schwenkriegel in einer Ansicht von vorn.F i g. 5 the swivel bolt in a view from the front. Der Verschlußdeckel 1 übergreift mit seinem Rand 3 allseits den Öffnungsrand 4 des Mastes 2. Der Krümmungsradius des Verschlußdeckels 1 ist kleiner als der Radius des Mastes. Daher bleibt bei entspanntem Verschlußdeckel ein sichelförmiger Raum zwischen Deckelrand und Öffnungsrand frei. Durch die Riegel wird der Deckel auf den größeren Durchmesser des Öffnungsrandes 4 gebogen. Zur Verriegelung dient an der unteren Seite eine Zunge 5 aus Federstahl und an der oberen Seite des Verschlußdeckels 1 ein Schwenkriegel 7, der auf einem Zapfen 6 drehbar gelagert ist.The edge 3 of the closure cover 1 overlaps the opening edge 4 of the mast 2 on all sides. The radius of curvature of the cap 1 is smaller than the radius of the mast. Therefore remains with relaxed closure lid a sickle-shaped space between the edge of the lid and the opening edge free. The lid is bent to the larger diameter of the opening edge 4 by the latch. To the A tongue 5 made of spring steel is used for locking on the lower side and the closure cover on the upper side 1 a swivel bolt 7 which is rotatably mounted on a pin 6. Der Verschlußdeckel 1 ist an seinen längsverlaufenden, geraden Seiten mit je einer Dichtungslippe 13 versehen. Im entspannten Zustand des Verschlußdeckels liegen die beiden Dichtungslippen 13 nur leicht an dem Öffnungsrand 4 an oder haben einen geringfügigen Abstand 13 a zu ihm. Sobald die Verschlußteile wirksam werden, ziehen sie den Deckel an den Öffnungsrand 4 heran, wobei die Dichtungslippen 13 einen kleineren Winkel zu dem Öffnungsrand 4 einzunehmen suchen. Dabei kommen sie dichtend an dem Öffnungsrand 4 zur Anlage. Die Dichtungslippen 13 sind durch Verstärkungsrippen 14 verstärkt.The closure lid 1 is on its longitudinal, straight sides with a sealing lip each 13 provided. In the relaxed state of the closure lid, the two sealing lips 13 are only slightly at the opening edge 4 or have a slight distance 13 a to him. Once the closure parts take effect, they pull the cover to the opening edge 4, the sealing lips 13 seek to occupy a smaller angle to the opening edge 4. They come as a poet at the opening edge 4 to the plant. The sealing lips 13 are formed by reinforcing ribs 14 reinforced. Die Zunge 5 hat die Form eines zweiarmigen Winkelhebels, dessen beide Arme 5a und Sb einen stumpfen Winkel zueinander bilden. Im mittleren Teil ist die Zunge 5 auf einem Ansatz 8 längsverschieblich befestigt. Bei der Verschiebung gleitet sie auf der zur Deckelwand geneigten Stirnfläche des Ansatzes 8. Zur Befestigung dient eine Schraube 18, die ein Langloch 5 c in der Zunge 5 durchsetzt und in ein mit Gewinde versehenes Einlegeteil 19 in dem Ansatz 8 eingeschraubt ist. Zwischen dem Schraubenkopf und der Zunge 5 ist eine Keilscheibe 18 a vorgesehen. Der innere Hebelarm 5 a der Zunge 5 stützt sich an einer von zwei Rasten 17 ab. Um auch bei dünneren Wandstärken des Mastes die erforderliehe Anpreßkraft auszuüben, wird die Zunge 5 mit ihrem inneren Arm in den oberen Ansatz 17 eingelegt. Hierdurch wird der Abstand der Federzunge von der Wandung entsprechend kleiner und die federnde Länge des mit seiner Spitze an der Mastwand anliegenden Armes 5 b der Zunge kürzer. Auf diese Weise wird bei dünnen wie bei dicken Mastwänden durch die Federzunge die gleiche Anpreßkraft ausgeübt.The tongue 5 has the shape of a two-armed angle lever, the two arms 5a and Sb of which form an obtuse angle to one another. In the middle part, the tongue 5 is attached to a shoulder 8 so that it can be moved longitudinally. During displacement, it slides on the end face of the projection 8, which is inclined towards the top wall. A screw 18 is used for fastening, which penetrates an elongated hole 5 c in the tongue 5 and is screwed into a threaded insert 19 in the projection 8. A wedge disk 18 a is provided between the screw head and the tongue 5. The inner lever arm 5 a of the tongue 5 is supported on one of two notches 17. In order to exert the required contact pressure even with thinner wall thicknesses of the mast, the tongue 5 is inserted with its inner arm into the upper shoulder 17. As a result, the distance between the spring tongue and the wall is correspondingly smaller and the resilient length of the arm 5b of the tongue which rests with its tip on the mast wall is shorter. In this way, the same contact pressure is exerted by the spring tongue on both thin and thick mast walls. Der Schwenkriegel 7 ist auf seinem Zapfen 6 durch die Schraube 9 verdrehbar. Die Schraube 9 ist in eine Ausnehmung des Deckels eingesenkt und mit einem Dreikantkopf versehen. Mit einem Bund 9 a stützt sie sich auf dem Grund der Ausnehmung ab. Sie ist durch eine Durchgangsbohrung durch den Zapfen 6 hindurchgeführt und greift in ein Gewinde des Schwenkriegels ein. Die Anordnung ist so getroffen, daß zur Drehung der Schraube 9 im Muttergewinde des Schwenkriegels ein größeres Drehmoment erforderlich ist als zur Verdrehung des Schwenkriegels 7 auf seinem Zapfen 6. Bei der Drehung der Schraube wird daher zunächst der Schwenkriegel 7 mitgenommen, bis er in seine lotrechte Stellung gelangt. In dieser Stellung liegt der ringförmige, 90° umfassende Ansatz 11 am einen Ende der halbkreisförmigen Ausnehmung 10 in dem Zapfen 6 an. Bei weiterer Drehung wird der Deckel daher an den Öffnungsrand herangezogen und kommt daher vollständig an ihm zur Anlage.The swivel bolt 7 can be rotated on its pin 6 by the screw 9. The screw 9 is sunk into a recess in the cover and provided with a triangular head. With a collar 9 a it is based on the bottom of the recess. It is passed through a through hole through the pin 6 and engages in a thread of the swivel bolt. The arrangement is such that a greater torque is required to rotate the screw 9 in the nut thread of the swivel bolt than to rotate the swivel bolt 7 on its pin 6. When the screw is rotated, the swivel bolt 7 is therefore initially taken along until it is in its vertical position Position. In this position, the ring-shaped extension 11 encompassing 90 ° rests against one end of the semicircular recess 10 in the pin 6. Upon further rotation, the cover is therefore drawn to the edge of the opening and therefore comes to rest against it completely. Unterhalb des Zapfens 6 ist im Verschlußdeckel 1 eine Ausnehmung 12 vorgesehen. In dem Schwenkriegel? ist eine Bohrung 7a vorhanden, die in der Verriegelungsstellung mit der Ausnehmung 12 im Verschlußdeckel fluchtet. In dieser Stellung kann ein Steckschloß in die Ausnehmung 12 eingesetzt werden, das den Schwenkriegel in seiner Stellung arretiert. Bei Linksdrehung der Schraube 9 hebt sich nunmehr der Verschlußdeckel 1 zwar entsprechend seinem kleineren ursprünglichen Durchmesser von dem Öffnungsrand 4 ab, der Schwenkriegel 7 kann aber nicht verschwenkt werden, so daß der Verschlußdeckel 1 nicht entfernbar ist.Below the pin 6, a recess 12 is provided in the cap 1. In the swivel bolt? there is a bore 7a, which in the locked position with the recess 12 in the Closing cover is in alignment. In this position, a plug lock can be inserted into the recess 12, which locks the swivel bolt in its position. When the screw 9 is turned to the left, it is raised now the cap 1 according to its smaller original diameter of the opening edge 4 from, but the swivel bolt 7 cannot be pivoted, so that the closure cover 1 is not removable. Die Schraube 9 ragt an ihrem inneren Ende über die Bohrung des Zapfens 7 hinaus. In einer Ringnut der Schraube 9 ist ein Sprengring 20 eingesetzt, durch den der Schwenkriegel 7 zusammen mit der Verschlußschraube 9 unverlierbar mit dem Verschlußdeckel verbunden ist. Ein weiterer Sprengring 20« arretiert die Schraube 9 in dem Zapfen 6.At its inner end, the screw 9 protrudes beyond the bore of the pin 7. In an annular groove the screw 9, a snap ring 20 is used, through which the swivel bolt 7 together with the Locking screw 9 is captively connected to the locking cover. Another snap ring 20 ″ locks the screw 9 in the pin 6. Zwischen dem Zapfen 6 und dem Ansatz 8 für die Zunge 5 erstrecken sich drei Verstärkungsrippen Three reinforcing ribs extend between the pin 6 and the extension 8 for the tongue 5 15. Sie verleihen dem Verschlußdeckel eine größere Stabilität.15th They give the closure lid greater stability.
DEL47064A 1964-02-14 1964-02-14 Sealing cover for openings in round hollow masts u. like Pending DE1252881B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEL47064A DE1252881B (en) 1964-02-14 1964-02-14 Sealing cover for openings in round hollow masts u. like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEL47064A DE1252881B (en) 1964-02-14 1964-02-14 Sealing cover for openings in round hollow masts u. like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1252881B true DE1252881B (en) 1967-10-26

Family

ID=7271871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEL47064A Pending DE1252881B (en) 1964-02-14 1964-02-14 Sealing cover for openings in round hollow masts u. like

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1252881B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2342591A1 (en) * 1973-08-23 1975-02-27 Hans Langmatz Round cross-section hollow mast locking closure - uses cap with clamping tongue and swivel lock with rotating pin, screw operated

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2409822A (en) * 1945-09-13 1946-10-22 Gen Motors Corp Door catch
CH290823A (en) * 1951-05-19 1953-05-31 Utzinger Gerhard Clasp.
DE1021051B (en) * 1954-02-05 1957-12-19 Siemens Ag Locking device for lids of surface-mounted and flush-mounted housings for electrical purposes
DE1800668U (en) * 1959-05-15 1959-11-19 Frankenwerk Walther Franken Na PLASTIC SPOUT CAP FOR TRANSPORT DRUM.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2409822A (en) * 1945-09-13 1946-10-22 Gen Motors Corp Door catch
CH290823A (en) * 1951-05-19 1953-05-31 Utzinger Gerhard Clasp.
DE1021051B (en) * 1954-02-05 1957-12-19 Siemens Ag Locking device for lids of surface-mounted and flush-mounted housings for electrical purposes
DE1800668U (en) * 1959-05-15 1959-11-19 Frankenwerk Walther Franken Na PLASTIC SPOUT CAP FOR TRANSPORT DRUM.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2342591A1 (en) * 1973-08-23 1975-02-27 Hans Langmatz Round cross-section hollow mast locking closure - uses cap with clamping tongue and swivel lock with rotating pin, screw operated

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1131521B1 (en) Rotating-lock closure with traction unit
EP1709270B1 (en) Clip fixing element for the assembly of fixture devices such as locks, hinge parts and handles in openings in a thin wall
DE2049743B2 (en) DOOR LOCK
DE1653953A1 (en) lock
EP0035175B1 (en) Bar guidance for a locking bar of switch-cabinet doors or the like
DE2436844A1 (en) Clamping piece for holding fittings on profiles - is held in fitting with feature allowing rotation in one direction
DE1252881B (en) Sealing cover for openings in round hollow masts u. like
DE2211523A1 (en) LOCKING PIECE FOR METAL OR PLASTIC WINDOWS OR DOORS
EP0350724B1 (en) Lock, especially mortise lock, with follower and follower-arm
EP0521858B1 (en) Rotary bolt lock
DE2312792C2 (en) Quarter-turn unit
EP0141214B1 (en) Tongue for rotating latch
DE2342591C3 (en) Lockable plastic cover for side openings in hollow masts with round cross-section and the like.
DE2343507A1 (en) Separable hinge for doors or windows - has flats on connecting pin which allow separation of parts
DE7722015U1 (en) THROTTLE
DE8905617U1 (en) Cam lock with burglar protection
DE3016459A1 (en) Sanitary valve with rotary spindle - has protrusion on inside of grip engaging in recess in outside of housing
AT200025B (en) Concealed window lock
DE29503137U1 (en) Rosette for rotating storage of a window or door handle
EP0058931B1 (en) Rotating fastener
DE9406841U1 (en) Quick release
DE7045856U (en) Corner assembly kit for the fixed connection of right-angled components for metal joinery
CH348071A (en) Concealed window lock
DE2026134A1 (en) Boring or inlet lock, in particular for furniture
DE8707221U1 (en) Espagnolette fittings for windows, doors, etc.