DE1134581B

DE1134581B - Single-lens reflex camera

Info

Publication number: DE1134581B
Application number: DEZ8167A
Authority: DE
Inventors: Willi Guenther
Original assignee: Zeiss Ikon AG
Current assignee: Zeiss Ikon AG
Priority date: 1960-07-28
Filing date: 1960-07-28
Publication date: 1962-08-09

Description

Einäugige Spiegelreflexkamera Es ist eine einäugige Spiegelreflexkamera mit Objektivverschluß bekannt, bei welcher gleichzeitig mit dem Filmtransport und dem Verschlußaufzug ein Kraftspeicher gespannt wird, der ein vom Kameraauslöser in Gang zu setzendes Getriebe zur Durchführung mehrerer Funktionen betätig .,t. Die erste Funktion ist das Verbringen der für die Aufnahme zu verstellenden Organe aus der Ruhe- bzw. Sucherstellung in die Aufnahmestellung, d. h. also das Schließen der Verschlußsektoren, das Zuziehen der Blende auf den vorgewählten Wert, das Hochklappen des Reflexspiegels und das Entfernen der Lichtschutzklappe vom Bildfenster. Die zweite Funktion ist das Auslösen des Verschlußwerks und die dritte das Zurückbringen aller verstellten Organe in die Ruhe- bzw. Sucherstellung, d. h. also das Wiedereinschwenken des Reflexspiegels in die Beobachtungslage, das Heranklappen der Lichtschutzklappe, das völlige Aufziehen der Blende und das öffnen der Verschlußsektoren. Nachteilio, ist hierbei der umständliche Aufbau des Getriebes, das aus ebenso vielen Kurvenscheiben und von diesen gesteuerten Hebeln besteht -, als Organe zu steuern sind, daß die durchgeführten drei Funktionen, vom Verschlußauslöser in Gang gesetzt, unter dem Zwangsablauf des Gesamtgetriebes durchgeführt werden. Das bedeutet also, daß die dritte Funktion, die zu ihrem zeitlich richtig einsetzenden Ablauf einer Ingangsetzung durch den Verschluß bedürfte, in Ermangelung eines solchen zu früh oder zu spät einsetzen kann, was vermieden werden muß.Single-lens reflex camera A single-lens reflex camera with a lens shutter is known, in which, simultaneously with the film transport and the shutter lift, an energy storage device is tensioned, which actuates a gear to be set in motion by the camera release to carry out several functions., T. The first function is to move the organs to be adjusted for the recording from the rest or search position to the recording position, i. H. that is, closing the shutter sectors, closing the aperture to the preselected value, folding up the reflective mirror and removing the light protection flap from the picture window. The second function is to release the locking mechanism and the third to bring back all displaced organs into the position of rest or search, ie. H. thus swiveling the reflective mirror back into the observation position, folding down the light protection flap, completely opening the diaphragm and opening the shutter sectors. The disadvantage here is the cumbersome construction of the gearbox, which consists of just as many cams and levers controlled by them - as organs are to be controlled so that the three functions carried out, set in motion by the shutter release, are carried out under the forced operation of the overall gearbox. This means that the third function, which would need to be started by the lock in order to commence at the correct time, can start too early or too late in the absence of such a function, which must be avoided.

Eine zeitliche Abhängigkeit der Spiegelrückkehr ist zwar bei einer bekannten anderen einäugigen Spiegelreflexkamera gegeben, die mit einem Schlitzverschluß arbeitet. In Abhängigkeit von einem mit nahezu vollendetemVerschlußablauf wirksam werdenden Steuerstift wird der Reflexspiegel unter der Wirkung eines frei werdenden Kraftspeichers wieder in die Beobachtunglage zurückgeführt, wobei der Spiegel auch gleichzeitig die Blende voll aufzieht. Ein an Stelle des Schlitzverschlusses eingebauter Objektivverschluß würde zur Wiederöffnung seiner Sektoren zusätzliche Maßnahmen erforderlich machen, die das Rückstellgetriebe wieder umfangreicher gestalten würden.A temporal dependency of the mirror return is indeed with one known other single-lens reflex camera given that with a focal plane shutter is working. Effective depending on one with an almost complete closure sequence becoming control pin becomes the reflex mirror under the effect of a becoming free Energy accumulator returned to the observation position, the mirror also at the same time fully opens the aperture. One built in instead of the focal plane shutter Lens shutter would take additional action to reopen its sectors make necessary, which would make the reset gear again more extensive.

Es ist schließlich eine einäugige Spiegelreflexkamera mit Objektivverschluß bekannt, welche mit Mitteln zur selbsttätigen Spiegelrückkehr sowie zur zusätzlichen Sektorenöffnung nach durchgeführtem Belichtungsvorgang versehen ist. Diese Mittel sind innerhalb des Verschlußgehäuses eingebaut und bestehen im wesentlichen aus einem vom Verschluß gesteuerten und als Impulsgeber wirkenden Hauptantriebsorgan, aus Sperr- und Verriegelungshebeln und einem am Sektorensteuerring angreifenden öffnungs- und Schließhebel, die allesamt mit Drehbewegungen verursachenden Federn versehen sind. Das bei voll niedergedrücktem Kameraauslöser entriegelte und am Ende des Belichtungsvorganges vom Verschlußwert in Gang gesetzte, als Impulsgeber für die Spiegelrückkehr und die zusätzliche Sektorenöffnung wirkende Hauptantriebsorgan stößt die zwischen ihm und dem Spiegelmechanismus befindliche Hebelkette an, die auslösend auf den Spiegelmechanismus einwirkt, der mittels örtlicher, gespannter und nun frei werdender Kraftspeicher (Federn) in die Beobachtungslage umgesteuert wird. Gleichzeitig wird der am Sektorensteuerring angreifende Hebel in Richtung auf Sektorenöffnung angetrieben.After all, it is a single-lens reflex camera with a shutter known which with means for automatic mirror return as well as for additional Sector opening is provided after the exposure process has been carried out. This means are installed inside the lock housing and essentially consist of a main drive element controlled by the shutter and acting as a pulse generator, from locking and locking levers and one attacking the sector control ring opening and closing levers, all of which cause the springs to rotate are provided. That unlocked with the camera shutter button fully depressed and at the end of the exposure process set in motion by the shutter value, as a pulse generator for the main drive element acting on the mirror return and the additional sector opening pushes the lever chain located between it and the mirror mechanism, which has a triggering effect on the mirror mechanism, which by means of local, tensioned and now the energy storage device (springs) that has become free is switched to the observation position will. At the same time, the lever acting on the sector control ring is in the direction of driven on sector opening.

Nachteilig bei der bekannten Kamera ist zunächst, daß die Anbringung der die Spiegelrückkehr und die zusätzliche Sektorenöffnung bewirkenden Mittel einen Eingriff in das Verschlußinnere voraussetzt, was die Verwendung von handelsüblichen Verschlüssen unmöglich macht. Des weiteren ist eine Vielzahl von Einzelteilen (Hebeln) nachteilig, wobei ebenso viele, lediglich mit ihren Detailaufgaben betraute Kraftspeicher (Federn) vorgesehen sind.The disadvantage of the known camera is initially that the attachment the mirror return and the additional sector opening effecting means combine Intervention in the interior of the lock requires what the use of commercially available Makes closures impossible. Furthermore, a large number of individual parts (levers) disadvantageous, with just as many energy stores only entrusted with their detailed tasks (Springs) are provided.

Die Erfindung, welche sich die Aufgabe gestellt hat, bei einer einäugigen Spiegelreflexkamera mit Objektivverschluß die erneute selbsttätig erfolgende Sucherdurchsicht nach durchgeführter Aufnahme und eine Vorbereitung auf die nächste Aufnahme mit einfachen Mitteln zu erreichen, kennzeichnet sich grundsätzlich dadurch, daß unter Verwendung eines handelsüblichen Verschlusses, der mit einem Impulsgeber versehen wird, eine Steuereinrichtung vorgesehen ist, die das Rückführen des Spiegels und Wiederöffnen der Verschlußsektoren in Abhängigkeit vom Belichtungsvorgang mittels einer der Steuereinrichtung zugeordneten, in Abhängigkeit vom Betriebszustand der die Belichtung durchführenden Verschlußeinrichtung in Tätigkeit gesetzten Kraftquelle bewirkt.The invention, which has set itself the task at a one-eyed SLR camera with lens shutter the renewed automatic viewfinder inspection after the recording has been carried out and a preparation for the next recording with to achieve simple means is basically characterized by the fact that under Use of a commercially available lock fitted with a pulse generator is, a control device is provided that the return of the mirror and To open again the shutter sectors as a function of the exposure process by means of one of the control devices assigned, depending on the operating state of the person performing the exposure Locking device in action causes power source.

Vorzugsweise ist als Kraftquelle der Steuereinrichtung ein Federkraftspeicher vorgesehen, der beim Aufziehen der Kamera (Fümtransport, Spiegel- und Verschlußstellen) gespannt wird. Ein wesentliches Merkmal der Erfindung bildet es, daß die Steuereinrichtung sich in der Kamera, d. h. außerhalb des Verschlusses, befindet.A spring force storage device is preferably provided as the power source of the control device, which is tensioned when the camera is opened (film transport, mirror and locking points). An essential feature of the invention is that the control device is located in the camera, i. H. outside the breech.

Die Steuereinrichtung ist so in das Aufzugs- und Ablaufgetriebe der Kamera als Getriebeteil eingefügt, daß der Federkraftspeicher während des Kameraaufzugs bis zum Einrücken eines Verriegelungsorgans spannbar ist. Dieses Verriegelungsorgan wird zwecks Auslösens der Speicherkraft für die Spiegelrückkehr und das Wiederöffnen der Verschlußsektoren durch die Verschlußeinrichtung, bzw. ein von ihr gesteuertes Impulsgeberglied, im Sinne einer Entriegelung beeinflußt.The control device is so in the elevator and sequence gear of the Camera inserted as a gear part that the spring force storage device during the camera lift can be tensioned until a locking member is engaged. This locking member is used to trigger the storage force for the mirror return and reopening of the locking sectors by the locking device or one controlled by it Pulse generator element, influenced in the sense of unlocking.

Der Federkraftspeicher besteht nach einer bevorzugten Ausführung der Erfindung aus einer zwischen zwei Scheiben ausgespannten und an je einem Widerlager der Scheiben anliegenden Biegefeder. Die beim Spannen des Kraftspeichers zwischen den beiden Scheiben bestehende Federkupplung gewährt bei diesem Spannvorgang den großen Vorteil der Ermöglichung eines überzuges, wodurch Bewegungstoleranzen der angeschlossenen Getriebeteile, die fabrikatorische Ursachen haben können oder beim Gebrauch sich einstellen, mit Sicherheit überbrückt werden können. Die Scheiben sind nach Erreichen des Spannzustandes der Feder gegeneinander verriegelt, so daß sie eine Bewegung als Ganzes ohne Änderung des Spannungszustandes der Feder ausführen können. Diese Bewegung findet mit Verschlußauslösung statt. Die eine Scheibe ist mit der Verschlußeinrichtung einerseits und dem Spiegel- und Lichtschutzklappenmechanismus andererseits verbunden und bewirkt bei dieser gemeinsamen Drehbewegung beider Scheiben, die durch eine mit Verschlußauslösung frei werdende Feder im Verschluß und gegebenenfalls eine zusätzliche, außerhalb des Verschlusses angeordnete Feder hervorgerufen wird, die Unischaltung von Spiegel- und Lichtschutzklappe aus der Beobachtungsstellung in ihre Aufnahmestellung.According to a preferred embodiment of the invention, the spring force accumulator consists of a spiral spring which is stretched out between two disks and abuts against an abutment of each of the disks. The spring clutch that exists between the two discs when the energy store is tensioned provides the great advantage of enabling a coating during this tensioning process, whereby movement tolerances of the connected gear parts, which may have manufacturing causes or arise during use, can be safely bridged. After the spring has reached the tensioned state, the disks are locked against one another so that they can move as a whole without changing the tensioned state of the spring. This movement takes place when the shutter is released. One disk is connected to the locking device on the one hand and the mirror and light protection flap mechanism on the other hand, and causes the disconnection during this joint rotary movement of both disks, which is caused by a spring in the lock that is released when the lock is released and, if necessary, an additional spring arranged outside the lock of the mirror and light protection flap from the observation position into its recording position.

Nach Ablauf des Verschlußwerks wird mittels einer vom Verschluß gesteuerten Impulsgebereinrichtung und einer Servoeinrichtung die Verriegelung des zwischen den beiden Scheiben der Steuereinrichtung ausgespannten Kraftspeichers (Biegefeder) aufgehoben, so daß dieser Kraftspeicher in Aktion tritt. Durch einen Anschlag wird dabei die eine Scheibe festgehalten, so daß lediglich die mit dem Verschluß einerseits und dem Spiegel- und Lichtschutzklappengetriebe andererseits verbundene Scheibe sich unter der Wirkung des Kraftspeichers drehen kann. Spiegel-und Lichtschutzklappe werden wieder in die Beobachtungslage zurückgesteuert und durch selbsttätigen Verschlußaufzug die Verschlußsektoren nebst Blendenlamellen zwecks Sucherdurchsicht wieder geöffnet.After the closure mechanism has elapsed, one controlled by the closure Pulse generator device and a servo device to lock the between the two disks of the control device unclamped energy storage device (spiral spring) canceled, so that this energy store comes into action. A stop becomes while holding one disc, so that only the one with the lock on the one hand and the mirror and light protection flap gear on the other hand connected disc can rotate under the action of the energy store. Mirror and light protection flap are controlled back into the observation position and by an automatic locking mechanism the shutter sectors together with the aperture blades are opened again for the purpose of looking through the viewfinder.

Die erwähnte, zwischen verschlußgesteuertem Impulsgeber und Kraftspeicher bzw. dessen Verriegelungsklinke vorgesehene Servo- oder Relaiseinrichtung dient dazu, den Verschluß zu entlasten. Eine Belastung der Verschlußwelle mit den zur Entriegelung des Kraftspeichers benötigten Kräften würde den Verschluß schädlich beeinflussen und zur Ve#randerung der von ihm zu liefernden Belichtungszeiten Anlaß geben. Die im wesentlichen mit ungleicharmigen Hebeln und entsprechenden Federn arbeitende Servo- oder Relaiseinrichtung gestattet die richtige Anpassung und Kraftübertragung.The one mentioned, between the lock-controlled pulse generator and energy store or whose locking pawl provided servo or relay device is used to relieve the lock. A load on the locking shaft with the to Unlocking the energy storage forces required would damage the lock influence and cause the change in the exposure times to be supplied by it give. Essentially with unequal levers and corresponding springs working servo or relay device allows the correct adjustment and power transmission.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist eine nach Belieben zu betätigende Abschalteinrichtung vorgesehen, die eine von außen zu bedienende Handhabe (Drehknopf od. dgl.) aufweist. Sie dient in ihrer wirksamen Lage dazu, die beschriebenen, nach Verschlußablauf bewirkten Rückführvorgänge zu verhindern, so daß die Kamera als normale Spiegelreflexkamera weiterarbeitet, bis die Handhabe der Abschalteinrichtung wieder aus der wirksamen in die unwirksame Lage zurückgesteuert wird.According to a further feature of the invention, one is at will actuating disconnection device is provided, which is an externally operated handle (Rotary knob or the like.) Has. In its effective position, it serves to provide the described, to prevent return processes caused after the shutter cycle, so that the camera continues to work as a normal reflex camera until the handle of the shutdown device is steered back from the effective to the ineffective position.

Schließlich ist nach einer weiteren zusätzlichen Ausgestaltung der Erfindung ein Hemmwerk vorgesehen, das an derjenigen Scheibe der Steuereinrichtung angreift., die, nach Verschlußablauf vom Kraftspeicher angetrieben, die Rückführvorgänge veranlaßt. Durch dieses Hemmwerk wird ein schlagartiges Zurückschnellen der Scheibe verhindert und ein sanfterer, die an die Scheibe angeschlossenen Getriebe schonender Rücklauf erreicht.Finally, according to a further additional embodiment, the Invention an escapement provided on that disc of the control device Attacks. Which, driven by the energy storage device after the closure, the return processes caused. This inhibition causes the disc to snap back suddenly prevented and a gentler one, which is gentler on the gears connected to the disc Return reached.

Diese und weitere Merkmale der Erfindung werden an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert, in der die Fig. 1 die Steuereinrichtung bei gespannter Kamera, die Fig. 2 die Steuereinrichtung zur Zeit der Verschlußauslösung und die Fig. 3 die Steuereinrichtung zur Zeit des ganz bzw. nahezu vollendeten Verschlußablaufs zeigt.These and other features of the invention are explained with reference to an embodiment shown in the drawing, in which FIG. 1 shows the control device with the camera cocked, FIG. 2 shows the control device at the time of shutter release and FIG. 3 shows the control device at the time of the whole or shows almost complete closure sequence.

In den Figuren ist 1 die eine Steuerscheibe der Steuereinrichtung, welche über ein Zahnseginent 2 mit dem Zahnrad 3 in Verbindung steht, das seinerseits vom Fihntransporthebel angetrieben wird. Die Steuerscheibe 1 weist Ansätze 4 und 5 auf, von denen der erstgenannte an einen gehäusefesten Stift 51 zwecks Laufblockierung in der einen Richtung anschlagen kann und der letztgenannte 5 als Verriegelungsflächen 6 und 7 aufweist, die eine Verklinkung mit einem auf der Steuerscheibe 8 drehbar befestigten Verriegelungshebel 9 zulassen. Der Verriegelungshebel 9 ist um eine auf der Steuerscheibe 8 befestigte Achse 10 drehbar, wobei eine Feder 11 bestrebt ist, den Hebel 9 in die Verklinkungsrichtung mit dem Ansatz 5 der Steuerscheibe 1 zu ziehen.In the figures, 1 is the one control disk of the control device, which is connected via a tooth segment 2 with the gear wheel 3 , which in turn is driven by the fihntransport lever. The control disk 1 has lugs 4 and 5 , of which the former can strike a pin 51 fixed to the housing for the purpose of blocking the barrel in one direction, and the latter 5 has as locking surfaces 6 and 7 , which are latched to a locking lever rotatably mounted on the control disk 8 9 allow. The locking lever 9 can be rotated about an axis 10 fastened on the control disk 8 , a spring 11 tending to pull the lever 9 in the latching direction with the projection 5 of the control disk 1.

Die Steuerscheibe 8 weist zwei Zahnsegmente 12 und 13 auf, von denen das erstgenannte mit einem Zahnrad 14 zusammenarbeitet, dessen Achse 15 als Antriebsachse für den Spiegel- und Lichtschutzklappenmechanismus dient, Dieser Mechanismus und sein Antrieb sind bekannt und bedürfen in diesem Zusammenhange keiner weiteren Darstellung bzw. Erläuterung. Das zweite Zahnsegment 13 arbeitet mit einem Zahnrad 16 zusammen, das auf der Verschlußaufzugsachse 17 sitzt. Diese Achse 17 trägt auf einem Lager 37 eine Lagerbuchse 39, die einen als Impulsgeber dienenden Arm oder Nocken 18 aufweist. Mitgenommen wird der Impulsgeber durch eine Anschlagsverbindung, wobei der eine, verschlußseitige Anschlag 41 an einer Scheibe 38 und der impulsseitige Anschlag 42 auf dem Tellerflansch der Buchse 39 sitzt. Eine bei 43 am Gehäuse festgemachte Feder 40 hält die Verbindung zwischen 41 und 42 aufrecht. Mit der Bewegung der Achse 17 wird auch gleichzeitig der Blendenmechanismus gesteuert, d. h., es wird bewirkt, daß mit der Verschlußauslösung die Blende auf den vorgewählten Wert zusammengezogen wird und daß mit dem Verschlußspannen die Blendenlamellen sich wieder voll öffnen. Die Anordnungen zur Durchführung dieser Funktionen sind bekannt, stellen nicht das Wesen der Erfindung dar und bedürfen daher weder einer gesonderten Darstellung noch Beschreibung.The control disk 8 has two tooth segments 12 and 13 , of which the first-mentioned cooperates with a gear 14, the axis 15 of which serves as the drive axis for the mirror and light protection flap mechanism Explanation. The second toothed segment 13 cooperates with a toothed wheel 16 which is seated on the lock winding axis 17. This axle 17 carries a bearing bush 39 on a bearing 37 , which has an arm or cam 18 serving as a pulse generator. The pulse generator is carried along by a stop connection, the one stop 41 on the closure side being seated on a disk 38 and the stop 42 on the pulse side being seated on the plate flange of the socket 39 . A spring 40 attached to the housing at 43 maintains the connection between 41 and 42. With the movement of the axis 17 , the shutter mechanism is also controlled at the same time, i. This means that when the shutter is released, the diaphragm is drawn together to the preselected value and that when the shutter is opened, the diaphragm blades open fully again. The arrangements for performing these functions are known, do not represent the essence of the invention and therefore require neither a separate illustration nor description.

Die auf einer gemeinsamen Achse 19 sich drehenden Steuerscheiben 1, 8 sind, von der zeitweilig gegebenen Verklinkung mittels des Verriegelungshebels 9 abgesehen, lediglich durch die den Kraftspeicher für die selbsttätigen Rückführfunktionen nach einer Aufnahme darstellende Feder 20 verbunden, welche um die Achse 19 herumgelegt und zwischen den Widerlagern (Anschlagstifte 21 und 22) ausgespannt ist. Der Anschlagstift 21 befindet sich auf der Scheibe 8, während der Anschlagstift 22 sich auf der Scheibe 1 befindet. In gespanntem Zustand ist die Feder 20 bestrebt, die Scheibe 1 im Uhrzeigersinne und die Scheibe 8 gegen den Uhrzeigersinn zu drehen. Liegt, wie in der Position der Fig. 2 und 3, die Steuerscheibe 1. mit ihrem Ansatz 4 an dem festen Anschlag 51 an, dann ist nach Entriegelung der Scheibe 1, d. h. nach Freiwerden der Wirkung der Feder 20, nur noch die Drehung der Steuerscheibe 8 gegen den Uhrzeigersinn möglich. Die Scheibe 1 ververharrt dann in ihrer Anschlaglage an 51. The control disks 1, 8 rotating on a common axis 19 are, apart from the temporary latching by means of the locking lever 9 , only connected by the spring 20, which represents the energy store for the automatic return functions after a recording, which is placed around the axis 19 and between the abutments (stop pins 21 and 22) is unclamped. The stop pin 21 is located on the disc 8, while the stop pin 22 is located on the disc 1 . In the tensioned state, the spring 20 tries to turn the disk 1 clockwise and the disk 8 counterclockwise. If, as in the position of Fig. 2 and 3, the control disc 1 with its projection 4 on the fixed stop 51, then after release of the disc 1, d. H. after the action of the spring 20 has been released, the control disk 8 can only be rotated counterclockwise. The disk 1 then remains in its stop position at 51.

Die Steuerscheiben 1 und 8 weisen eine gegenseitige Laufbegrenzung auf, indem zwischen ihnen eine Stift-Schlitz-Anschlaganordnung, bestehend aus dem der Steuerscheibe 1 angehörenden Stift 23 und der in der Scheibe 8 vorgesehenen nierenförmigen Ausnehmung 24, vorgesehen ist. Darüber hinaus arbeitet der Stift 23 mit dem abgewinkelten Hebelarm 27b des Winkelhebels in noch darzulegender Weise zusammen. Der Anschlag 23, 24 ist justierbar. Zweckmäßig befindet sich ein weiterer justierbarer Anschlag 45, 46 an der Scheibe 8, der aus einem Ausschnitt 45 an dieser Scheibe und einer in einem Gehäusegewinde verdrehbaren *Schraube 46 besteht. Durch diesen Anschlag wird der Rücklauf der Scheibe 8 begrenzend festgelegt.The control disks 1 and 8 have a mutual travel limitation in that a pin-slot stop arrangement, consisting of the pin 23 belonging to the control disk 1 and the kidney-shaped recess 24 provided in the disk 8, is provided between them. In addition, the pin 23 cooperates with the angled lever arm 27b of the angle lever in a manner still to be explained. The stop 23, 24 is adjustable. A further adjustable stop 45, 46 is expediently located on the disc 8, which consists of a cutout 45 on this disc and a screw 46 which can be rotated in a housing thread. The return of the disk 8 is limited by this stop.

Um den Verschluß zu entlasten, sind Sicherheitsvorkehrungen getroffen, die einesteils in den bereits erwähnten justierbaren Stift-Schlitz-Anschlägen und andererseits in einem Servo- oder Relaishebelmechanismus bestehen, der im wesentlichen aus dem im Wirkungsbereich des Nockens 18 (Impulsgeber) liegenden, ungleicharmigen, um eine gehäusefeste Achse 25 drehbaren Khnkenhebel 26 und dem mit ihm zusammenarbeitenden Winkelhebel 27 besteht, der sich um eine ebenfalls gehäusefeste Achse 28 drehen kann. Der Hebelarin 27a steht unter der Wirkung Feder 29, welche bestrebt ist, den Winkelhebel 27 gegen den Uhrzeigersinn zu verdrehen. Der Hebelarm 27a weist des weiteren eine Ausnehmung 30 auf, in die das klinkenartig ausgebildete Ende 31 des Hebels 26 hineinragt, der durch eine Feder 22 in eine Verklinkungslage mit 27 a gedrückt wird. Die Feder 32 und die Breite der Ausnehmung 30 gestatten, daß der Hebel 26, vom Impulsgeber (Nocken 18) angestoßen, Auslenkbewegungen vollführen kann. Der Hebelarm 27 a arbeitet mit dem einen Hebelarm 9a des Verriegelungshebels 9 zusammen, der zweckmäßig mit einer Anschlagnase 33 versehen ist und mittels dieser an dem Hebelarm 27a anliegt. Bei einer Auslenkung des Hebels 26 mittels des Impulsgebers 18 wird auf Grund der sich öffnenden Verklinkung zwischen 27 und 31 die Federkraft von 29 frei, die eine Drehung des Winkelhebels 27 entgegengesetzt dem Uhrzeiger bewirkt, was zur Folge hat, daß der Verriegelungshebel 9 ebenfalls ausgelenkt wird und die Verklinkung zwischen seiner Verklinkungsnase 34 und der Fläche 7 am Ansatzstück 5 der Steuerscheibe 1 öffnet. Damit ist gleichzeitig die Verriegelung des Kraftspeichers 20 aufgehoben und dieser zur Wirkungsentfaltung freigegeben.In order to relieve the lock, safety precautions are taken, on the one hand in the already mentioned adjustable pin-slot stops and on the other hand in a servo or relay lever mechanism, which essentially consists of the unequal arm in the range of action of the cam 18 (pulse generator) an axis 25 fixed to the housing, rotatable Khnkenhebel 26 and the angled lever 27 cooperating with it, which can rotate about an axis 28 also fixed to the housing. The lever arm 27a is under the action of the spring 29, which tends to turn the angle lever 27 counterclockwise. The lever arm 27a also has a recess 30 into which the pawl-like end 31 of the lever 26 protrudes, which is pressed by a spring 22 into a latching position at 27a. The spring 32 and the width of the recess 30 allow the lever 26, triggered by the pulse generator (cam 18) , to perform deflecting movements. The lever arm 27 a cooperates with one lever arm 9 a of the locking lever 9, which is expediently provided with a stop lug 33 and by means of this rests against the lever arm 27 a. When the lever 26 is deflected by means of the pulse generator 18 , the spring force of 29 is released due to the opening latch between 27 and 31 , which causes the angle lever 27 to rotate counter-clockwise, with the result that the locking lever 9 is also deflected and the latch between its latching nose 34 and the surface 7 on the extension piece 5 of the control disk 1 opens. At the same time, the locking of the energy accumulator 20 is canceled and the latter is released to develop its effect.

Der Hebelarm 27 b des Winkelhebels 27 ragt in den Laufbereich des Anschlagstiftes 23 an der Steuerscheibe 1 hinein und bewirkt, daß zusammen mit der über die Bewegung der Steuerscheibe 1 erfolgenden Verschlußaufzugsbewegung der Relaishebelmechanismus wieder in seine Verklinkungsstellung zurückkehrt und die Relaisfeder 29 wieder gespannt wird.The lever arm 27 b of the angle lever 27 protrudes into the running area of the stop pin 23 on the control disk 1 and causes the relay lever mechanism to return to its latching position and the relay spring 29 to be tensioned again, together with the movement of the locking mechanism via the movement of the control disk 1.

Die Verschlußachse 17, von der der Impulsgeber 18 betätigt wird, kann nicht über eine bestimmte Kraft hinaus belastet werden, da sonst der Verschluß schädlich beeinflußt wird und die Verschlußzeiten sich ändern. Zur Erzielung der erforderlichen Entriegelungskraft an 26, 27 dient der ungleicharmige Hebel 26. Nach Aufhebung dieser Verriegelung zwischen 26 und 27 ist sowohl die Verbindung zwischen der Steuereinrichtung 1, 8, 20 und dem Verschluß unterbrochen als auch wird die über den Hebelarm 27 a auf den Verriegelungshebel 9 wirkende Kraft der Feder 29 frei, die letzten Endes mit der Lösung der Verklinkung zwischen 9 bzw. 34 und Verklinkungsansatz 5 zur Entsperrung des Kraftspeichers 20 führt. Um den anderen Nachteil zu beheben, daß beim selbsttätigen Verschlußaufzug die starke Feder 20 sich bis zum Ende des Verschlußaufzuges auf den Verschlußmechanismus auswirken kann, d. h. durch den an das Ende des Aufzugsweges angelangten Verschluß selbst abgebremst wird, sind die justierbaren Stift-Schlitz-Verbindungen 23, 24 und 45, 46 vorgesehen, die so eingestellt sind, daß sie mit ganz oder nahezu erreichtem Verschlußaufzug in Wirksamkeit treten und den Schlag der Feder 20 aufnehmen.The shutter axis 17, by which the pulse generator 18 is actuated, cannot be loaded beyond a certain force, since otherwise the shutter is adversely affected and the shutter times change. To achieve the required unlocking force on 26, 27 is the unequal-armed lever 26. After this lock between 26 and 27 is canceled, both the connection between the control device 1, 8, 20 and the lock is interrupted and the lever arm 27 a on the The locking lever 9 releases the force of the spring 29 , which ultimately leads to the unlocking of the energy storage device 20 with the release of the latch between 9 or 34 and the latch attachment 5. In order to remedy the other disadvantage that in the self-winding mechanism the strong spring 20 can act on the locking mechanism until the end of the winding movement, i.e. H. is braked by the shutter reached at the end of the elevator path itself, the adjustable pin-slot connections 23, 24 and 45, 46 are provided, which are set so that they come into effect with fully or almost reached shutter elevator and the blow of the Pick up spring 20.

Zur Erzielung eines einstellbar verlangsamten Rücklaufs der Scheibe 8 ist ein Hemmwerk 49, 50 vorgesehen, das über das Ritzel 48 an eine Verzahnung passender Ausdehnung 47 an der Scheibe 8 angreift.In order to achieve an adjustable slower return of the disk 8 , a retarding mechanism 49, 50 is provided which, via the pinion 48, engages a toothing of a suitable extension 47 on the disk 8.

Mit 35 ist eine auf der Drehachse 36 befestigte Exzenterscheibe bezeichnet, die die Abschaltvorrichtung für die selbsttätige Spiegelrückkehr darstellt und in eine mit stark ausgezogenen Linien wiedergegebene unwirksame Lage wie auch in eine gestrichelt dargestellte wirksame Lage umgesteuert werden kann (Fig. 1). Bei Einnahme der unwirksamen Lage wird die Entriegelungsbewegung des Relaiswinkelhebels 27, die die Freigabe der als Kraftspeicher wirkenden Feder 20 zur Folge hat, nicht behindert. Bei Einnahme der wirksamen oder Abschaltlage dagegen liegt der Exzenter am Winkelhebel 27 bzw. an dessen Hebelarm. 27 a an und blockiert dessen Entriegelungsbewegung. Die Bewegung der Verschlußaufzugsachse 17 mit dem Impulsgeber 18 wird dagegen nicht behindert, wodurch die Auslenkung des Hebels 26 entgegen der Wirkung der Feder 32 nach wie vor durchführbar ist. Der Kamerabenutzer kann nach Belieben die selbsttätige SpiegehÜckkehr herbeiführen oder auf sie verzichten. 35 with an eccentric disk attached to the axis of rotation 36 is designated, which represents the disconnection device for the automatic mirror return and can be reversed into an ineffective position shown in solid lines as well as into an effective position shown in dashed lines (Fig. 1). When the inoperative position is assumed, the unlocking movement of the relay angle lever 27, which results in the release of the spring 20 acting as an energy storage device, is not hindered. On the other hand, when the active or shut-off position is assumed, the eccentric is located on the angle lever 27 or on its lever arm. 27 a and blocks its unlocking movement. The movement of the lock winding axis 17 with the pulse generator 18, however, is not hindered, whereby the deflection of the lever 26 against the action of the spring 32 can still be carried out. The camera user can at will bring about the automatic mirror return or do without it.

Die Wirkungsweise der Steuereinrichtung ist folgende: Bei der Betätigung des Filmtransporthebels, der bei abgeschalteter Spiegelrückkehr auch gleichzeitig Verschlußspannhebel ist, wird das mit ihm verbundene Zahnrad 3 im Uhrzeigersinn gedreht, so daß gegenüber der entspannten Lage der Fig. 3 die Steuerscheibe 1 gegen den Uhrzeigersinn in die Spannlage der Feder 20 geführt wird. Am Ende des Spannweges tritt Verklinkung zwischen dem Verriegelungshebel 9 und dem Verriegelungsansatz 5 der Steuerscheibe 1 ein; auch ist über den Winkelhebel 27 und den ihn schwenkenden Anschlagstift 23 die Relaisfeder 29 wieder gespannt und die Verklinkung mit dem Hebel 26 wiederhergestellt worden (Fig. 1). In dieser Lage der Steuereinrichtung ist der Verschluß gespannt, und der Reflexspiegel und die Lichtschutzklappe sind in ihre Beobachtungsstellung gegangen.The operation of the control device is the following: Upon actuation of the film advance lever, which at the same time is shutter charging lever with disconnected mirror returning, the gear 3 connected thereto is rotated in a clockwise direction, so that compared with the relaxed position of Figure 3, the control wheel 1 counterclockwise. the tension position of the spring 20 is guided. At the end of the tensioning path, latching occurs between the locking lever 9 and the locking projection 5 of the control disk 1 ; the relay spring 29 is also tensioned again via the angle lever 27 and the stop pin 23 pivoting it, and the latching with the lever 26 has been restored (FIG. 1). In this position of the control device, the shutter is cocked, and the reflex mirror and the light protection flap have moved into their observation position.

Bei Verschlußauslösung wird eine an sich bekannte, hier nicht dargestellte Blockierung des Verschlusses freigegeben, und beide durch die Verriegelungseinrichtung 9, 5 miteinander verbundenen Steuerscheiben 1 und 8 beginnen, (im Uhrzeigersinn) gemeinsam unter der Wirkung einer im Verschluß vorgesehenen, nicht gezeigten Feder und gegebenenfalls unter der zusätzlichen Wirkung einer am Ansatz 4 der Scheibe 1 angreifenden Feder 44, deren anderes Ende am Gehäuse festgemacht ist, abzulaufen, bis der Ansatz 4 der Scheibe 1. an dem laufbegrenzenden Anschlag 51 angekommen ist. Dabei sind der Spiegel- und Lichtschutzklappenmechanismus in die Aufnahmestellung umgesteuert worden, und es hat der Verschluß seine Ablauffunktionen (Schheßen der Sektoren und öffnen und Schließen über die eingestellte Zeit) durchgeführt. Auch ist die Blende auf den voreingestellten Wert zugegangen. Die Fig. 2 zeigt die Lage der Steuereinrichtung kurz vor vollendetem Verschlußablauf. Die Feder 20 ist nach wie vor gespannt.When the lock is released, a known locking of the lock, not shown here, is released, and both control disks 1 and 8 , connected to one another by the locking device 9, 5, begin (clockwise) together under the action of a spring (not shown) provided in the lock and possibly under the additional effect of a spring 44 acting on the extension 4 of the disc 1 , the other end of which is fastened to the housing, until the extension 4 of the disc 1 has reached the stop 51 which limits the run. The mirror and light protection flap mechanism have been switched to the receiving position, and the shutter has performed its sequence functions (closing the sectors and opening and closing for the set time). The aperture has also approached the preset value. Fig. 2 shows the position of the control device shortly before the closure sequence is completed. The spring 20 is still stretched.

Bei Vollendung oder nahezu erreichter Vollendung des Verschlußablaufs tritt der als Impulsgeber für die Rückführvorgänge dienende, von der Verschlußwelle 17 gesteuerte Nocken 18 in Tätigkeit. Wie in Fig. 3 dargestellt, wird durch ihn der Hebel 26 gegen die Wirkung der Feder 32 ausgelenkt und die VerkEnkung zwischen ihm und dem Winkelhebel 27 geöffnet, worauf dieser unter der Wirkung der Relaisfeder 29 entgegen dem Uhrzeiger schwenkt und durch Druck auf den Arm 9 a des Verriegelungshebels 9 die Blockierung des Kraftspeichers (Feder 20) aufhebt. Die daraufhin erfolgende Drehung der Steuerscheibe 8 gegenüber der an 51 festliegenden Steuerscheibe 1 bewirkt, daß sowohl der Verschluß über 13, 16 und 17 wieder aufgezogen als auch der Spiegel- und Lichtschutzklappenmechanismus über 12, 14 und 15 wieder auf Beobachtungslage umgesteuert wird. Gleichzeitig mit der mit dem Verschlußaufzug bewirkten Wiederöffnung der Sektoren wird auch die Blende wieder voll geöffnet.When the locking sequence is completed or is almost complete, the cam 18 , which serves as a pulse generator for the return processes and is controlled by the locking shaft 17 , comes into action. As shown in FIG. 3 , it deflects the lever 26 against the action of the spring 32 and opens the articulation between it and the angle lever 27 , whereupon this pivots counterclockwise under the action of the relay spring 29 and by pressing on the arm 9 a of the locking lever 9 removes the blocking of the energy accumulator (spring 20). The subsequent rotation of the control disk 8 with respect to the control disk 1 fixed at 51 causes the lock to be opened again via 13, 16 and 17 and the mirror and light protection flap mechanism to be switched back to the observation position via 12, 14 and 15. Simultaneously with the reopening of the sectors caused by the shutter lift, the diaphragm is also fully opened again.

Dadurch, daß der Verschluß nach vollzogener Aufnahme selbsttätig wieder gespannt wird, ergibt sich der Vorteil, daß ein für die zusätzliche Sektorenöffnung erforderlich werdender besonderer Kraftspeicher entfällt. Man kommt nach der Lehre der Erfindung mit einer einen einzigen Kraftspeicher 20 aufweisenden zentralen Steuereinrichtung aus, die die letzte, wichtige Phase ihrer Funktionen, nämlich die Wiederherstellung der vollen Sucherdurchsicht in zeitlicher Ab- hängigkeit und Steuerung vom ablaufenden Verschußwerk durchführt, so daß ein zeitlich verfehlter Einsatz vermieden wird. Der weitere wesentliche Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Steuereinrichtung außerhalb des Verschlußgehäuses in das Kameragetriebe eingefügt ist. Es kann daher mit handelsüblichen Verschlüssen gearbeitet werden, wobei die einzige äußere Veränderung das Aufbringen der Impulsgebereinrichtung auf die Verschlußwelle ist.The fact that the closure is automatically tensioned again after it has been taken up results in the advantage that a special energy storage device, which is required for the additional sector opening, is omitted. To get to the teachings of the invention with a a single power storage 20 having central control device, which performs the last important stage of their functions, namely the restoration of the full finder phantom in temporal dependence and control the running Verschußwerk so that a time misguided Use is avoided. The further essential advantage of the invention is that the control device is inserted into the camera gear outside the lock housing. It is therefore possible to work with commercially available closures, the only external change being the application of the pulse generator device to the closure shaft.

Claims

PATENT CLAIM. 1. Single-lens reflex camera with lens shutter, in which, after an exposure, the mirror and an optionally present light protection flap are automatically returned to the observation position and the shutter sectors, optionally also the diaphragm, are opened again, characterized in that when using one with a pulse generator (18) provided shutter, a control device is provided which brings about the return of the mirror and reopening of the shutter sectors by means of a power source (20) assigned to the control device, depending on the operating state of the shutter device performing the exposure.

2. Camera according to claim 1, characterized in that the power source of the control device is a spring force accumulator which is tensioned when the camera is opened (film transport, mirror and locking points) and comes into action after the exposure. 3. Camera according to spoke 1 and 2, characterized in that the control device is provided outside of the shutter. 4. Camera according to the preceding claims, characterized in that the control device (1, 8, 9, 20) is arranged as a gear part in the elevator and sequence gears of the camera so that the spring force storage device during the camera elevator until a locking member (9 ) is tensionable, which is subject to the action of the locking device to trigger the storage force for the mirror return and the reopening of the locking sectors. 5. A camera according to claim 4, characterized by an energy storage device from a cladding spring (20) between two disks (1, 8) which can be mutually blocked in the tensioned state of the spring by means of a locking device (9, 11, 34, 5 to 7) located on them are. 6. A camera according to spoke 4 or 5, characterized by a device (pin-slot arrangement 23, 24) for internal stroke limitation of the discs carrying the energy storage device (1, 8). 7. Camera according to claim 4 to 6, characterized by a device (45, 46) for the adjustable limitation of the return of the disc 8 causing the mirror return and the reopening of the sectors. 8. Camera according to claim 3, 4 or 5, characterized by a device (51, 4) to control the direction of the external action of the energy store. 9. A camera according to claim 2 or one of the following, characterized in that the energy storage device (20) is switched to act on the disc (8) located in the elevator and sequence gear of the camera in front of the gear branching to the mirror and to the closure sectors. 10. A camera according to claim 2 or one of the following, characterized in that the power source (20) cast on organs for returning the mirror, optionally also a light protection flap, and for reopening the closure sectors is switched to act on further closure organs, preferably in that it is connected to a locking shaft, the rotation of which, corresponding to the direction of action of the power source, opens the locking sectors, possibly also the diaphragm, and tensions the shutter drive while the locking shaft rotates in the other. Sense closes the closure sectors and, if necessary, also allows the diaphragm to close. 11. Camera according to the preceding claims, characterized in that the closure member (closure shaft 17 ) acts on the control device via a pulse generator device (17, 18, 37 to 43) for the purpose of triggering the energy storage device (20). 12. A camera according to claim 11, characterized in that a servo device (26, 27, 29, 30, 32) is provided between the pulse generator device and the control device, in particular the force storage device (20) to be activated. 13. A camera according to claim 1 or one of the following, characterized in that a shutdown device (35, 36) is provided which can optionally occupy an ineffective and an effective position and which in the effective the return functions of the mirror and possibly also of the shutter and Aperture prevents. 14. A camera according to claim 13, characterized in that the disconnection device (35, 36) is designed as an eccentric which, in the operative position, blocks the operation of the servo device and in particular of the angle lever (27) which cancels the locking of the energy storage device (20). 15. Camera according to the preceding claims, characterized by an inhibiting mechanism (49, 50) acting on the disc (8).